Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Tàng Thợ Săn - Chương 56: Cự Tử (bốn)

Khi đọc những dòng chữ này, giọng Giang Hiến gần như run rẩy. Các ngón tay nắm chặt thẻ đá đã trắng bệch.

"Công Thâu gia chia thành hai nhánh Âm và Dương. Người của Âm gia, khi tu luyện, đều mắc phải một khiếm khuyết, không ai sống quá 25 tuổi."

"Đây chính là số mệnh của những người mang khiếm khuyết đó – ít nhất hắn đã nghĩ như vậy, cho đến khi hắn gặp được tiên dược bất tử! Nhưng tiên dược bất tử này lại không hoàn chỉnh. Thiếu đi 'nước vô căn' ở phần lõi, nó chỉ có thể tạm thời hóa giải tai ương, kéo dài sinh mạng thêm 25 năm. Bằng không, hắn đã bỏ mạng trước tuổi 25 rồi."

"Tìm được quả Như thế nào hoàn chỉnh... Nó có thể phá giải cái khiếm khuyết bẩm sinh kia! Và hạt của Như thế nào, hắn đã biến nó thành bảo vật truyền gia, giao lại cho ta."

"Đáng tiếc, ta không cách nào truyền lại cho hậu thế. Ta đã mang hạt này đến công trường xây dựng Bồng Lai Tiên cung... Ta có lỗi với hắn, nhưng ta cũng không muốn c·hết! Khi ta biết thứ phải xây dựng là vật này, ta đã rõ, ta chắc chắn sẽ phải bỏ mạng! Tần Thủy Hoàng sẽ không tha cho ta, ta... muốn sống..."

"Ta đặt nó ở trên đài tầng ba, nơi này khí ẩm rất nặng, mỗi ngày đều có thể ngưng tụ một ít nước. Mặc dù không phải 'nước vô căn' thật sự, nhưng cũng không kém là bao đâu..."

"Lượng nước đọng lại bên trong nó chưa bao giờ vơi cạn. Khi tích trữ đủ nước cho hạt, ta sẽ ăn nó. Đó là một báu vật thật sự, mỗi đêm mười hai giờ khuya, khi ánh trăng đầu hạ rọi xuống, nó... sẽ hiện lên những màu sắc đẹp đến khó tả. Ta... liệu có thể thoát ra được không..."

Thịch! – Thẻ đá rơi xuống bàn. Giang Hiến và Lăng Tiêu Tử thẫn thờ nhìn về phía trước, vài giây sau, cả hai đồng thanh nói: "Lầu ba lục quang!"

"Vậy, đó chính là quả Như thế nào!"

Hai ngàn năm đã trôi qua... Nó vẫn còn đó! Nó vẫn đang ở đây!

Có lẽ... chính vì nó, mới có con hạc khổng lồ kia!

"Không không không..." Lăng Tiêu Tử nắm chặt vai Giang Hiến, giọng hắn cũng đang run rẩy: "Tiên dược bất tử... Tiên dược bất tử đó à!"

"Đây mới là điều quan trọng nhất!"

"Mặc dù không biết có phải là bất tử thật sự hay không, nhưng có thể cải lão hoàn đồng, miễn nhiễm bách độc thì là điều chắc chắn! Thứ này... đơn giản là một đại duyên từ trời ban vậy!!"

Giang Hiến ôm ngực, hít thở sâu vài lần, sau đó lập tức nhìn đồng hồ.

Từ khi họ bước vào đây đến nay, đã qua 20 phút. Hai mươi phút này họ đã lơ là, nhưng Hồng Tứ Nương và Bát Tí La Hán không biết giờ ra sao rồi.

"Bây giờ đi không?" Lăng Tiêu Tử hỏi, đầy vẻ hăng hái. Nhưng Giang Hiến lại lắc đầu.

Càng vào những thời khắc như thế này, càng không được vội.

"Ngay cả khi lấy được rồi, chúng ta làm sao đi ra ngoài?" Hắn vội vàng mở tấm thẻ đá thứ hai: "Tìm được bản vẽ kiến trúc của nơi này mới là điều quan trọng nhất lúc này! Là thành quả của Lục Huyền Tử, công trình tâm huyết cả đời của ông ấy, trong ba cuốn thẻ đá này chắc chắn phải có bản vẽ kiến trúc của nơi đây!"

"Ngươi chắc chứ?" Lăng Tiêu Tử có chút không dám tin: "Đây là công trường lăng mộ của Tần Thủy Hoàng, làm sao hắn lại để lại đường ra?"

"Nhất định có." Xoạt xoạt... Tấm thẻ đá thứ hai được lần lượt trải ra trên bàn, ánh mắt cả hai liền sáng bừng lên. Khi những tấm thẻ đá này được xâu chuỗi lại, chúng hiện ra hai tấm bản đồ tổng thể rõ ràng!

Giang Hiến nhanh chóng xem bản đồ, trầm giọng nói: "Đừng quên, Bồng Lai là một hòn đảo nhân tạo rộng hàng ngàn mét. Muốn rời khỏi đây, nhất định phải có một bộ phận điều khiển tổng. Bộ phận này sẽ phụ trách chứa và thoát nước, chỉ khi lượng nước thoát đủ lớn mới có thể khiến Bồng Lai hoạt động... Đúng rồi... Đúng rồi!"

Hắn đột nhiên ngẩng đầu lên: "Ngươi có nhớ Hoàng Hà từng ngừng chảy không?"

Hoàng Hà – dòng sông Mẹ của Trung Quốc, trước những năm 1970, cũng thường xuyên ngừng chảy. Không một nhà khoa học nào có thể giải thích được nước của nó đã chảy đi đâu. Bất đắc dĩ, quốc gia phải xây dựng các công trình thủy lợi, lúc này mới giải quyết được vấn đề một cách triệt để.

Nhưng mà... nếu như dưới lòng đất có một kênh đào rộng lớn như vậy, thì mọi chuyện đều có thể giải thích được!

Lăng Tiêu Tử ánh mắt sáng lên: "Ngươi cảm thấy... Hoàng Hà ngừng chảy và nơi đây có liên quan?"

"Hẳn là không sai!" Giang Hiến nhanh chóng quan sát, vừa nói nhanh: "Cơ quan này toàn bộ áp dụng kỹ thuật mạ crom, nếu không có động đất, nó vận hành hai ngàn năm cũng không thành vấn đề! Liên tục chứa nước và thoát nước, chúng ta chỉ cần đi theo ống thoát nước ra là có thể đến Hoàng Hà!"

"Hơn nữa, đoạn Ho��ng Hà này nước chảy nhất định sẽ không quá xiết. Ở nơi hòn đảo nhân tạo rộng ngàn mét này xuất hiện, tốc độ chảy của Hoàng Hà chắc chắn là rất chậm."

Lăng Tiêu Tử cau mày nói: "Từ tỉnh Thiểm Tây đi xuống, có những chỗ Hoàng Hà không rộng đến một nghìn mét đâu..."

"Đó là hiện tại!" Giang Hiến chợt chỉ vào một chỗ: "Hai ngàn năm trước kia, chưa chắc đã như vậy! Khi ấy tỉnh Thiểm Tây vẫn chưa phải là cao nguyên đất vàng, Tần Thủy Hoàng dám ở đây xây tẩm lăng, lại còn xuôi dòng, nhất định lúc đó đã tiến hành khảo sát kỹ lưỡng... Ngươi xem chỗ này!"

Ở cuối thẻ đá, có khắc một đoạn văn. Đó là lời trăn trối của Lục Huyền Tử.

"Bồng Lai là công trình tâm huyết cả đời của ta. Ta đã từng nghĩ đến việc rời đi qua tuyến đường biển từ Bồng Lai. Nhưng mà... cuối cùng ta đã từ bỏ."

"Để vĩnh viễn bảo vệ bí mật của nơi này, Đế vương đã thả vào đây hàng ngàn con mãng xà khổng lồ, mấy trăm quái viên. Lại còn thiết lập chòi gác ở lối ra, canh gác ước chừng một năm trời!"

"Ta không thể đi... Nếu ta đi, một khi bị phát hiện, những con cháu còn lại của Mặc gia sẽ bị tàn sát gần hết. Việc xây dựng Bồng Lai đã khiến mười phần Mặc gia trên toàn quốc mất đi chín. Những người còn lại đều là người truyền đạo, là ngọn lửa hy vọng. Ta thân là Mặc gia Cự Tử, phải để lại đường sống cho họ."

Thì ra là như vậy... Cả hai đều có cảm giác bừng tỉnh ngộ. Các vấn đề nan giải luôn có sự liên hệ với nhau, và giờ khắc này, một bí ẩn lớn lại tự nó được hé mở.

Trong lịch sử, Mặc gia chính là đã đột ngột biến mất vào thời Tần. Các nhà sử học từ trước đến nay không cách nào đưa ra kết luận, thì ra là vậy...

"Khó trách..." Giang Hiến hơi cảm khái mở miệng: "Trước đây ta thật ra từng có nghi ngờ, Lục Huyền Tử thân là bậc thầy cơ quan thuật lợi hại nhất, hẳn phải biết rõ việc xây dựng Bồng Lai thế này, những người khác có lẽ có thể sống sót, còn ông ấy thì không thể."

"Ông ấy hẳn phải sớm có chuẩn bị mới đúng chứ."

"Chuẩn bị đầy đủ vật liệu, dùng cơ quan che kín đường đi. Đợi hai ba tháng, khi mọi người đều c·hết hết rồi mới rời đi, theo đường biển thẳng vào Đông Hải, làm sao cũng có thể tìm được một con đường sống. Cuối cùng lại tự kết liễu ở nơi này... Thì ra là vậy à...'"

Sau khi cảm khái, cả hai tiếp tục đọc xuống.

"'Nếu người đời sau tìm được nơi này, hãy nhớ... Trả lại Mặc gia lệnh bài cho Cự Tử đương thời. ��� tầng ba, dưới pho tượng trừ tà, hãy vặn con mắt mà ông ấy yêu thích ba lần. Ngay lập tức sẽ mở ra lối thoát mà ta đã để lại năm đó, để thuyền có thể xuống sông.'"

"'Người đời sau, nếu dùng phương pháp của ta để chạy thoát mà không trả lại Mặc gia lệnh bài, thì trời không dung! Đất không tha! Chắc chắn sẽ bị thiên lôi đánh khốn khổ! Vĩnh viễn đọa vào luân hồi!'"

Tìm thấy rồi!

Hai người thở phào nhẹ nhõm một tiếng, lập tức đứng lên, họ đã không còn thời gian nán lại nơi đây nữa.

Ngay trước khi rời đi, Giang Hiến mở tấm thẻ đá cuối cùng. Trên đó bất ngờ ghi chép về cơ quan thuật của Mặc gia, đáng tiếc, họ đã không còn sức lực mang theo thứ này ra ngoài.

Bước ra khỏi gian phòng, lập tức có thể thấy chân con hạc khổng lồ, đứng sừng sững như cột đá ngay cửa.

Nó vẫn chưa đi... Hai người nhìn nhau, đây là chuyện trong dự liệu. Bất quá... cuộc đối đầu sắp sửa diễn ra rồi.

Muốn mở cơ quan thoát hiểm, họ phải lên tầng ba! Hạt của Như thế nào, thứ có thể hóa giải lời nguyền khiếm khuyết, cũng nằm ở trên đó.

"Đến đây..." Giang Hiến nhắm mắt lại, hít thở sâu mấy lần, rồi đột nhiên mở mắt ra, trong mắt chỉ còn lại vẻ quyết tuyệt.

Hoặc là tự mình sống sót rời đi, hoặc là... ở lại chỗ này chôn cùng Lục Huyền Tử!

Hy vọng đang ở trước mắt, hắn tuyệt đối không muốn tay trắng trở về, ngồi nhà chờ c·hết.

"Đi thôi!"

Theo tiếng quát khẽ của Giang Hiến, hai người nhanh chóng lao về phía lầu hai.

Ngay khoảnh khắc họ lao lên lầu hai, điều đầu tiên họ thấy là một con ngươi màu đỏ to lớn.

Con hạc khổng lồ vẫn chưa rời đi, nó nằm phục trên đất, cái đầu khổng lồ của nó chằm chằm nhìn vào khúc quanh. Ngay lập tức khi hai người vừa lên lầu, đầu nó rụt lại một chút, sau đó, đột nhiên bộc phát ra một tiếng gầm thét kinh thiên động địa!

Gào ——!!

Xoạt xoạt! Bụi đất tích tụ suốt hai ngàn năm trên lầu hai lan truyền như sóng xung kích, ngay lập tức khiến cả hai bị bụi đất bám đầy người. Trong phòng, tất cả những món đồ đồng lớn nhỏ đều dịch chuyển – từ đây có thể nhìn rõ khuôn mặt con hạc khổng lồ. Tiếng gầm này nó dường như đã dùng hết toàn lực, lông trắng bên mép nó run rẩy không ngừng như râu rồng.

Ở khoảng cách gần như vậy, tai của hai người ngay lập tức ù đi. Ngay cả khả năng giữ thăng bằng cũng lập tức mất. Giang Hiến nắm chặt lan can, cũng không màng Lăng Tiêu Tử có nghe thấy hay không, liều mạng hô: "Xông lên!"

"Nó đang thị uy đó! Đây là cách dã thú thể hiện lãnh địa của mình! Điều nó càng ngăn cản chứng tỏ nó càng không thể đối phó được điều đó! Chỉ có lấy được hạt của Như thế nào, chúng ta mới có thể sống sót rời khỏi đây!"

Lăng Tiêu Tử hiển nhiên không nghe thấy gì, hai tay bịt tai đã rỉ máu. Giang Hiến cắn răng, kéo đối phương và chạy thẳng lên tầng ba. Ngay khoảnh khắc họ vừa lao lên, con hạc khổng lồ lại một lần nữa phát ra một tiếng gầm thét. Thậm chí có thể cảm nhận được sự tức giận của nó, ngay sau đó, cả nóc nhà ầm ầm vang dội, trần nhà, mặt đất cũng rung chuyển điên cuồng.

Khuôn mặt con hạc khổng lồ... Khi họ đi tới lối vào tầng ba, khuôn mặt nó đã gần như dán chặt vào cửa sổ!

Đó là toàn thân nó dán chặt lên trên kiến trúc của Mặc Tử, hai tay hung hăng ấn chặt lên hai bên vách tường. Toàn bộ phòng khách đều bị nó che khuất ánh mặt trời, tối tăm đến mức đưa tay không thấy rõ năm ngón tay. Trong bóng tối, chỉ có con ngươi đỏ máu của đối phương, giống như con ngươi của tử thần, chằm chằm nhìn hai người.

Gần trong gang tấc.

Hơi thở của đối phương giống như lò rèn đang thổi gió, tiếng thở hổn hển rõ ràng, cùng với luồng khí nóng bỏng, tất cả đều phả vào hai người. Nếu không phải đích thân trải qua, căn bản không cách nào hình dung được nỗi sợ hãi khi đối mặt trực diện với một sinh vật to lớn như thế.

Vào thời khắc này, một luồng lục quang dịu nhẹ, bỗng nhiên từ trong khe hở tỏa xuống.

Giống như đom đóm đêm hè, mát lành, dịu êm, tựa như dệt nên một tấm màn xanh lam trong không gian này. Con hạc khổng lồ ngẩn người, sau đó đột nhiên bật dậy, tiếng thở dốc nặng nề của nó vẫn nghe rõ mồn một dù cách một tầng nhà.

"Đây là..." Giang Hiến và Lăng Tiêu Tử nhìn nhau một cái, Giang Hiến lập tức nâng đồng hồ đeo tay lên xem.

Đúng mười hai giờ!

"Mỗi đêm mười hai giờ khuya, ánh trăng đầu hè, nó... sẽ hiện lên những màu sắc đẹp đến khó tả..." Lăng Tiêu Tử thẫn thờ lặp lại, ngay sau đó lập tức lấy lại tinh thần, kinh ngạc kêu lên: "Đây chính là Như thế nào... Là Như thế nào thật ư!!"

Thì ra là vậy... Đây chính là cái gọi là "đẹp đến khó tả"... Giang Hiến hít sâu một hơi, ngay sau đó, hắn đột nhiên xông lên.

Hắn biết, con hạc khổng lồ kia tại sao lúc trước không rời đi. Bởi vì nó đang chờ... chờ đợi đúng mười hai giờ, để uống nó!

Mấy chục bậc thang, Giang Hiến chỉ mất vài giây đã xông lên tới nơi. Hiện ra trước mắt hắn, là một kỳ cảnh cả đời khó quên!

Trên đỉnh tầng ba, có một lỗ thủng. Nối thẳng ra bên ngoài, ánh trăng dịu nhẹ từ bên ngoài trút xuống, chiếu sáng giữa căn phòng.

Ở chỗ đó, có một đài cao một mét được điêu khắc tinh xảo, bốn phía chạm trổ bốn pho tượng trừ tà. Miệng tượng ngậm bốn ly đèn thờ. Mà trên đỉnh đài cao, trong một chén ngọc trắng tinh, lục quang quanh quẩn, hóa thành vô số bươm bướm xanh lục, bay lượn chậm rãi quanh chén ngọc.

Một làn hương thanh khiết đậm đà, từ chén ngọc lan tỏa, rồi ở vòng ngoài hóa thành khói trắng, nhẹ nhàng phiêu tán.

Đây là cảnh tượng chưa từng tưởng tượng, tựa như trong huyền huyễn, dù Giang Hiến sớm đã có chuẩn bị tâm lý, giờ phút này cũng ngây người tại chỗ.

Cõi đời này... Thật sự có thuốc bất tử sao?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự quan tâm của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free