Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bảo Tàng Thợ Săn - Chương 76: Tấc vuông tới giữa

Giang Hiến theo bước chân của Long Nhị thái gia, lần đầu tiên đặt chân vào kho báu Thần Châu.

Quả thật, với danh tiếng của một nhà đấu giá hàng đầu thế giới, kho báu Thần Châu được canh giữ nghiêm ngặt đến mức khiến người ta phải trầm trồ. Đầu tiên, khi vào phải có Long lão dẫn đường. Hơn nữa, ở phía trước, họ phải quét dấu vân tay và mống mắt. Sau khi đối chiếu xác nhận, một cánh cửa dày chừng nửa mét với mười sáu mã số mới được mở ra, để lộ con đường bạc dẫn vào bảo khố.

Toàn bộ con đường bạc được làm từ vật liệu hợp kim đặc biệt. Nó rộng chừng bảy mét, cao năm mét – đủ để vận chuyển 99.99% vật phẩm cất giữ. Cứ mỗi mét lại có một hàng camera giám sát, theo dõi mọi thứ từ ít nhất ba góc độ khác nhau. Giang Hiến gõ nhẹ lên tường, Long lão cười nói: "Đừng thử, đạn bắn vào cũng chỉ lõm tối đa hai mm."

"Toàn bộ lối đi đều được làm từ loại hợp kim đó. Cậu thấy những lỗ nhỏ phía trên không? Đó là hệ thống báo cháy. Hệ thống này nối thẳng đến đồn trú Bắc Kinh – cậu hẳn biết lai lịch của Thần Châu, trước đây họ từng có liên hệ với quân đội, giờ nói không liên hệ thì thật sự quá ngây thơ rồi."

"Ngay cả bom nổ ở đây cũng không thể phá vỡ được những bức tường này, cùng lắm là biến dạng thôi. Tôi nghe nói riêng đoạn lối đi dài ba mươi mét này đã tiêu tốn hàng trăm triệu. Một khi có chuyện gì xảy ra bên trong, nhân viên quản lý bên ngoài sẽ lập tức đóng cửa, nơi này không còn bất kỳ lối thoát nào khác." Hắn khoan thai nói: "Vậy nên, cậu nghĩ ai có thể mang đồ vật ra khỏi đây?"

Giang Hiến nhìn một lượt, không thể không thừa nhận, trừ phi có người vừa ăn cướp vừa la làng, lại còn phải là một người ở cấp bậc cao như Long lão, nếu không, đồ vật bên trong có mọc cánh cũng khó lòng thoát ra ngoài.

"Quên nói cho cậu. Sau khi chuông báo cháy vang lên, đồn trú Bắc Kinh sẽ có mặt trong vòng hai mươi phút. Hơn nữa, từ những lỗ thủng này sẽ phun ra một loại khí độc do chính tay tôi điều chế, đủ để khiến người ta sống dở chết dở nhưng không chết hẳn. Trừ tôi ra, không ai có giải dược." Long lão đầy tự tin đứng trước một cánh cửa, dưới sự giám sát của hai hộ vệ, ông nhập mật mã. "Toàn bộ kho báu này đều do tôi phụ trách xây dựng, ai dám đến đây cướp báu vật thì đã quá coi thường Long Nhị này rồi."

Xoạt... Cánh cửa mở ra, bên trong là một dãy các căn phòng, được đánh số từ A01 đến A10. Long lão thản nhiên nói: "Đây là sắp xếp theo loại hình, có phòng chứa thư họa, có phòng đồ cổ, có phòng đá quý hiếm. Nếu không phải Tống tiên sinh gật đầu, thì ngay cả cấp bậc đội trưởng thám hiểm cũng không đến được đây." Họ đứng trước cửa phòng A03, mấy vị lính canh phụ trách mở cửa. Bên trong sáng trưng, thông thoáng!

Đó là một căn phòng rộng lớn chừng trăm mét vuông, chứa đựng đủ loại trân bảo hiếm có, đư���c sắp xếp thật ngăn nắp: nào là cây san hô lưu ly cao đến một trượng, nào là chuỗi hạt đeo tay chạm trổ tượng Phật sống động, toàn thân đỏ tươi, nào là một hàng chuông đồng xanh tinh xảo... Nhưng nổi bật nhất, không gì bằng chiếc đỉnh đồng xanh khổng lồ đặt ngay chính giữa.

Đây chính là chiếc đỉnh Giang Hiến từng thấy trong địa cung Thủy Hoàng. Khi ấy, nó ngự trị trên ngàn bậc thang, như một đế vương nhìn xuống bá tánh, dòng nước chảy xiết phía dưới như thác bạc, tựa như đang chờ duyệt binh. Hôm nay, nó lẳng lặng ở đây, dù xung quanh ngập tràn kỳ trân dị bảo, nó vẫn giống như một vị quốc vương trầm mặc, không nói một lời mà ánh mắt người xem vẫn tự nhiên đổ dồn về phía nó.

Sự kết hợp giữa nét thô mộc và tinh xảo, vẻ đẹp cổ điển và hùng vĩ dường như cuộn trào như sóng biển ập vào mặt. Giang Hiến khẽ lướt ngón tay qua chiếc đỉnh đồng xanh, thậm chí có thể cảm nhận được cái "nhân tố đồ cổ" trong người mình đang say mê reo hò.

"Đây có thể là một trong Cửu đỉnh," Long lão trầm giọng nói. "Trong truyền thuyết, Thủy Hoàng đã chôn Cửu đỉnh vào lăng mộ. Hơn nữa, cậu xem, hoa văn trên đó chủ yếu là cảnh tế tự. Thời cổ đại, việc lớn của quốc gia chỉ có tế lễ và chiến tranh. Một vật dụng có thể ghi lại cảnh tượng tế tự như thế này thì địa vị chắc chắn không hề thấp."

Theo tay Long lão chỉ dẫn, ánh mắt Giang Hiến vô thức dõi theo, nhìn thấy chính diện của chiếc đỉnh. Ở đó, chạm trổ một cây đại thụ che trời. Nhưng kỳ lạ là, cây lớn không hề có tán lá, nó... bị chặt. Bị chặt?

Giang Hiến chớp mắt một cái, nhìn kỹ lại. Cây cổ thụ khổng lồ này vươn thẳng trời cao, những người vây quanh xung quanh trông vô cùng nhỏ bé. Dựa theo tỉ lệ, cây này có lẽ phải rộng tới mười mét. Nhưng lạ là, nó như một thanh bảo kiếm, thân cây bị chém làm đôi. Vết chém không bằng phẳng, mà nhô cao như hình chóp nón. Trên chóp đỉnh, đứng sừng sững một vật giống như... quan tài?

Hắn không dám chắc đó có phải là quan tài hay không, chỉ biết nó quá giống, có hình tứ phương bất quy tắc. Dưới gốc cây, một con rắn khổng lồ đang quấn quanh, còn bên cạnh, vô số lông vũ rải rác.

"Như Hà thụ ư?" Giang Hiến nhanh chóng trầm tư trong lòng: "Nhưng... Như Hà thụ hẳn phải được chim huyền và rắn bay bảo vệ, hiện tại sao chỉ thấy rắn bay mà không thấy chim huyền?" "Lại nữa... Nơi đây có Như Hà thụ, phải chăng là bởi vì Tần Thủy Hoàng quả thật đã tìm được Như Hà thụ? Nhưng lại phát hiện nó bị gãy lìa, mà không thể nào thu được thành quả? Vì vậy... ông ta mới xây dựng Bồng Lai, tự mình ra biển tìm tiên chăng?" "Vậy nơi này... Rốt cuộc là đâu?"

"Cậu đang xem cái này à?" Đúng lúc này, giọng Long lão vang lên bên tai. Ông cũng ngồi xổm xuống, trầm giọng nói: "Chiếc đỉnh này là vật bất khả bán, tuy nhiên hình vẽ trên đó cũng khiến tôi mãi không thể hiểu nổi." "Theo lẽ thường, người Tần là hậu duệ của nhà Thương, lấy chim huyền làm vật tổ. Vì sao nơi đây lại tế bái rắn khổng lồ? Hơn nữa... lấy cây bị chặt làm vật tổ, điều này chưa từng được ghi nhận trong lịch sử Trung Quốc. Trên đời này cũng không tìm được cây cối nào lớn đến vậy." "Dựa theo trình độ hội họa thời Tần và một số kiểm chứng của chúng ta, tranh vẽ thời Tần có thể khoa trương, nhưng không đến mức bóp méo như thế này. Biết đâu... khi đó thật sự có một cây đại thụ cao mấy chục mét."

Giang Hiến gật đầu, ánh mắt chăm chú nhìn chằm chằm hình vẽ, tay từng tấc vuốt ve. Giờ phút này, điều hắn nghĩ không phải lời Long lão đang nói, mà là nhớ lại lời của Đảo Tam Minh. "Trong một tấc vuông, ẩn giấu nấc thang bất tử..." Cộng thêm việc đối phương trước đây đã điên cuồng thu gom các vật dụng có hình tượng chim và rắn, cái "tấc vuông" này... Rất có thể ám chỉ tấc đất, tấc trời trong bức vẽ!

Bỗng nhiên, tay hắn vô thức chạm vào một vị trí nào đó, một tiếng "rắc rắc" nhỏ nhẹ vang lên. Ánh mắt Long lão và Giang Hiến lập tức sáng bừng, cả hai đồng loạt lùi lại một bước, nén lại sự mong đợi và mừng như điên, rồi nghiêm nghị nhìn về phía chiếc đỉnh lớn.

Chiếc đỉnh cao hai mét, rộng ba mét. Mà giờ khắc này, chính giữa bức họa, lấy vật giống "quan tài" làm trung tâm, lại... tách ra bốn phía! Xoạt... Các tấm đ���ng xung quanh như có sự sống, từ từ mở ra, để lộ phía sau... một màu đỏ thẫm!

Vài giây sau đó, một tiếng "leng keng" thanh thúy vang lên. Long lão sững sờ nhìn về phía trước, mấy giây sau lẩm bẩm: "Lại... lại thật sự có loại bảo vật này sao?" "Làm sao có thể..." Giang Hiến cũng hoàn toàn không dám tin vào mắt mình. Sự chấn động này thật khó diễn tả. Nếu không phải tận mắt chứng kiến, hắn làm sao cũng không thể nào tin nổi, rằng truyền thuyết... lại hiện diện ngay trước mắt mình một cách chân thực.

Trong phòng tĩnh lặng như tờ, chỉ còn tiếng thở dốc nặng nề của hai người đàn ông. Giây tiếp theo, Long lão bước vội tới, tay run rẩy vuốt ve nơi tấm đồng nứt ra. Ở đó, có một tấm gương. Đó là một chiếc gương đồng, có thể sờ thấy được, dài chừng một xích, hoàn toàn khảm nạm trên đỉnh đồng. Xung quanh gương chạm trổ chim huyền đang bay lượn trên trời. Còn chính giữa... lại rõ ràng soi thấu ngũ tạng lục phủ của Long lão! Nó thấu triệt hơn cả tia X! Rõ ràng hơn cả kính thủy tinh!

Không ai dám nói chuyện, bởi vì cả hai đều biết tên của tấm kính này: Trong truyền thuyết thời Tần cổ xưa, Tần Thủy Hoàng sở hữu một chí bảo tên là "Tần Vương Chiếu Cốt Kính", có thể soi thấu ngũ tạng lục phủ của con người, vô cùng rõ ràng. Ai cũng biết đây chỉ là truyền thuyết, làm gì có tia X cách đây hơn 2000 năm? Nhưng hiện tại... thế giới quan của họ suýt chút nữa đã bị tấm kính này trực tiếp phá vỡ.

"Tần Vương Chiếu Cốt Kính... Đây chính là Tần Vương Chiếu Cốt Kính!!" Long lão đột nhiên ngẩng đầu lên, mắt đỏ ngầu, chạy vội một bước tới cửa, điên cuồng ấn nút. Phát hiện này quá kinh khủng, là một sự tồn tại vượt thời đại mà không thể nào giải thích được! Đây là một phát hiện đủ để chấn động cả thế giới!

Giang Hiến khó có thể tin nhìn tấm kính này, nhưng điều khiến hắn bận tâm hơn không phải sự chấn động, mà là suy đoán: Tại sao tấm kính này lại ở đây? Trong đầu, hắn nhanh chóng hình dung lại địa hình địa cung Thủy Hoàng. Mấy giây sau, hắn nhận ra vị trí của chiếc đỉnh này vừa vặn đối diện với Cửu Cung Phi Tinh! Mặc dù cách nhau mấy tr��m mét! Tấm gương... Hình vẽ... Giang Hiến mím môi, nhanh chóng điều động suy nghĩ. Chúng đều dùng để nhìn... Ánh mắt... Đúng, ánh mắt... Để xem...

Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu, hắn đột nhiên ngẩng đầu: "Chẳng lẽ... Cửu Ca Thập Nhị Thần cần dùng Tần Vương Chiếu Cốt Kính để soi chiếu, mới có thể phát hiện manh mối ẩn giấu bên trong? Mà không phải dựa theo niên đại hay triều đại để suy luận?" Hắn không chắc có phải như vậy không.

Sử dụng Tần Vương Chiếu Cốt Kính để soi chiếu Cửu Cung Phi Tinh đồ, điều kiện này không khó để đạt thành – bích họa địa cung vẫn còn đó, tìm người chép lại không phải là không thể. Quan trọng... là hậu quả của việc làm như vậy. Khi phát hiện ra bảo vật như Tần Vương Chiếu Cốt Kính, kho báu Thần Châu nhất định sẽ càng được canh gác nghiêm ngặt hơn, thậm chí cả giới chóp bu quốc gia cũng sẽ đến xem xét. Vật này chắc chắn là Quốc bảo trấn quốc. Nói cách khác, nếu lần sau hắn còn muốn đến xem, ắt hẳn phải dưới sự giám sát của vô số người.

Một khi soi chiếu ra được điều gì, hắn nhất định sẽ bị truy hỏi! Nếu hắn muốn đi trước thăm dò, nhất định sẽ có một đoàn lớn đội khảo cổ đi theo. Một khi bí mật đó bị người khác biết, căn bản không thể nào lọt vào tay hắn! Đây là cơ hội đủ để thay đổi nhân loại, sao có thể đến lượt một người sắp chết như hắn?

"Không được... Không thể mạo hiểm!" Hắn đột nhiên ngẩng đầu lên. Dù những suy nghĩ vừa rồi vụt qua trong chớp mắt, thực tế cũng không quá bốn năm giây. Trong lúc suy nghĩ vẫn còn mông lung, hắn đã theo bản năng đứng lên, lớn tiếng hô: "Long Nhị gia!"

Long Nhị thái gia nghi hoặc quay người lại, nhưng thấy Giang Hiến lắc đầu, trong ánh mắt như có ngàn lời muốn nói. Ông đang định ấn con số cuối cùng thì tay vô thức khựng lại. "Đừng mở cửa." Giang Hiến nhắm mắt lại, hít sâu một hơi, sau đó chắp tay ôm quyền, cúi mình thật sâu về phía Long lão. "Xin Long lão nương tay!"

"Cậu đây là..." Long lão vốn rất nhạy bén, ánh mắt lướt qua lại giữa Giang Hiến và chiếc đỉnh lớn, bất giác hít vào một hơi khí lạnh. Giọng nói ông không còn chắc chắn: "Lời nguyền?" Giang Hiến ngẩng đầu lên, khó nhọc gật đầu một cái. Long Nhị thái gia nhìn con số cuối cùng trên tay mình, rồi lại nhìn Giang Hiến, sau đó nhìn về phía cánh cửa. Mấy giây sau, ông thở dài một tiếng, thầm mắng một câu rồi bước nhanh trở lại.

"Rốt cuộc chuyện gì xảy ra?" Hắn chăm chú nhìn vào mắt Giang Hiến: "Cậu biết đó, loại vật này mà không báo cáo lên, đó là tôi không làm tròn bổn phận. Cuộc thăm dò vừa mới kết thúc, sẽ rất nhanh có một đoàn chuyên gia lớn cùng tôi đến đây thẩm định. Không thể tránh được!"

Giang Hiến nhắm mắt lại, môi hắn cũng cắn đến trắng bệch. Có mấy lời, hắn thật sự không muốn nói với Long Nhị thái gia. Ông ấy đã già rồi, lòng ông đã gắn liền với Thần Châu. Hắn biết, điều đó cũng đồng nghĩa với việc Thần Châu sớm muộn gì cũng sẽ biết. Và gia tộc đứng sau Thần Châu căn bản không phải là thứ mà ông có thể lay chuyển... Không, ngay cả toàn bộ giới cổ vật cùng tiến lên cũng không thể lay động đối phương dù chỉ một chút!

Nhưng hiện tại... hắn đành phải nói ra. "Tr��n đời này... có lẽ thật sự tồn tại một vài loại dược liệu thần kỳ." Giang Hiến từ từ kéo vạt áo ra: "Và nó, chính là giải pháp duy nhất cho lời nguyền của tôi." Ánh mắt Long Nhị thái gia từ từ mở to. Ông thấy được... Con bướm đen, vốn phải kết hợp lại với nhau, giờ lại tiêu tán mất một mảng nhỏ!

Ông ấy nhìn ngực Giang Hiến với ánh mắt vô cùng phức tạp, rồi từ từ dời lên nhìn mặt hắn. Môi ông mấp máy, rồi thở dài: "Cậu định làm thế nào?" "Ba ngày," Giang Hiến kéo lại quần áo. "Cho tôi ba ngày thời gian! Hãy để tôi dùng Chiếu Cốt Kính trước! Tôi sẽ mãi mãi ghi nhớ ơn này của ông!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ được truyen.free bảo vệ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free