Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bệnh Tâm Thần Trước Mặt, Quỷ Đồ Vật Tính Cái Cầu - Chương 397: Xui xẻo Lưu nhỏ

Được Trần Trác cho phép, quỷ phó tướng mời vị khách lạ vào phủ.

“Mời vị Câu hồn sử đi lối này ạ,” quỷ phó dẫn đường nói.

Vị Câu hồn sử của Điện thứ năm vóc dáng không cao, thân hình nhỏ bé yếu ớt, vận một thân áo tang, búi tóc cao chót vót, đôi tay mảnh khảnh xách theo hai hộp điểm tâm, thoạt nhìn thư sinh yếu ớt.

Vị Câu hồn sử bước vào trong viện, v��a nhìn thấy Trần Trác, trên mặt liền nở nụ cười nịnh nọt.

Trần Trác, người vừa nãy còn chạy loạn khắp sân, giờ đây đang ngồi xếp bằng trên ghế bập bênh, hai mắt nhắm nghiền, hai tay đặt lên đầu gối, giả bộ luyện công tọa thiền. Còn Trần Nhị Trác, kẻ ăn nhiều hơn heo, thì ngồi bệt xuống đất, bắt chước theo y hệt.

Vị Câu hồn sử của Điện thứ năm này lại khá có mắt nhìn, ngoan ngoãn đứng một bên, vẻ mặt cười tủm tỉm chờ đợi, không chút bực bội hay tức giận.

Không khí trong viện chìm vào tĩnh lặng.

Đứng cạnh ghế Trần Trác, chồn lén lút nhìn vị Câu hồn sử của Điện thứ năm vài lần, trong lòng thầm nghĩ: "Sao lại có cái dáng vẻ như thế này?"

Nhỏ bé yếu ớt, so với Quỷ quân Mặt Ngựa cường tráng, quả thực là hai thái cực hoàn toàn đối lập.

Sau một lúc chờ đợi ngắn ngủi, Trần Trác dùng đôi tay già nua mỏi mệt, lòng bàn tay hướng về phía trước, chậm rãi vẽ hai vòng tròn trước ngực, thu công lực mà hắn tự cho là có.

Vừa nhấc mí mắt lên, ánh mắt hắn nhìn thẳng về phía trước.

“Ai đó?”

Vị Câu h���n sử của Điện thứ năm tiến lên vài bước nhỏ, thành tâm thành ý cúi gập người 90 độ trước Trần Trác.

“Bẩm Trác Chân Thần, tiểu nhân là Lưu tiểu, Câu hồn sử của Câu hồn ty Điện thứ năm Phong Đô.”

Dù cố ý ép giọng cho trầm, nhưng giọng hắn vẫn cứ the thé như con gái.

Trong mắt Trần Trác, bên cạnh Lưu tiểu hiện lên một bảng thông tin.

【 Lưu tiểu, nữ, Quỷ Sát lục giai trung kỳ, đảm nhiệm chức Câu hồn sử của Điện thứ năm Phong Đô. 】

Trần Trác nhíu mày, ghét bỏ ra mặt nói: “Ngươi là nữ nhân?”

Câu hồn sử là nữ sao?

Chồn sửng sốt, vậy ra, một nữ nhân yếu ớt thư sinh thì cũng hợp lý thôi, nhưng tại sao lại trang điểm như một tên tiểu tử giả dạng chứ, chẳng phải giống Trần Nhị Trác thì tốt hơn sao?

Lưu tiểu như thể tâm tư thầm kín bị vạch trần, cười ngây ngô nói: “Trác Chân Thần quả là hỏa nhãn kim tinh, liếc mắt một cái đã đoán được thân phận nữ nhi của tiểu nhân.”

Như thể đó là lẽ đương nhiên, Trần Trác ngẩng cằm lên, nhìn cái bộ dáng ra vẻ của kẻ này, y hệt như Đản Nhị đệ trước kia, kẻ từng muốn gả cho hắn để hầu hạ.

Haiz! Chỉ trách Trác Chân Thần quá đỗi lợi hại, các tiểu nữ tử ai nấy đều muốn hầu hạ Trác Chân Thần.

Thật là đáng phiền quá đi!

Thấy Trần Trác không nói lời nào, Lưu tiểu quan sát biểu cảm của Trần Trác rồi tiếp tục cười nói: “Tiểu nhân nghe nói những chiến công hiển hách của ngài ở Kim Kê sơn, trong lòng vô cùng bội phục ngài. Hôm nay mạo muội đến đây quấy rầy, trước hết là muốn được tận mắt thấy vị Kim Kê anh hùng trong lời đồn là ngài; thứ hai, là muốn kết giao bằng hữu với ngài, không biết ngài có thể cho tiểu nhân một cơ hội không ạ?”

Trước khi đến, Lưu tiểu đương nhiên đã tìm hiểu về một vài sở thích của Trần Trác, ví dụ như, vị Trác Chân Thần này rất thích được người khác vuốt mông ngựa.

Điều này còn phải cảm ơn Mặt Ngựa ở Điện thứ nhất, đã dùng chính thể diện của mình để mở ra một con đường cho các hậu bối.

Trần Trác vẻ mặt khinh thường: “Bằng hữu ư? Bằng hữu của Trác Chân Thần chỉ có thể là giang hồ hào kiệt……”

Trần Trác hai tay ôm quyền hướng lên trời, ghế bập bênh mất thăng bằng, khiến hắn nghiêng ngả ra sau, rồi lộn ngược 360 độ về phía sau, ngã nhào khỏi ghế bập bênh.

“Trác Chân Thần!” Chồn hoảng sợ chạy tới.

Sự việc xảy ra quá nhanh, A Ngôn và Tiểu Quỷ Đầu đứng hai bên cũng không kịp phản ứng.

【 Một cú ngã bất ngờ. 】

Trần Trác được đám nhỏ nâng dậy, A Ngôn nhẹ nhàng phủi đi lớp tro bụi trên quần áo hắn.

Trần Trác tự thấy mất mặt, ánh mắt vô thức nhìn về phía Lưu tiểu.

Lưu tiểu rõ ràng đang giả bộ vẻ mặt lo lắng, nhưng trong mắt Trần Trác, chính hắn cảm thấy mình mất mặt, nên liền cho rằng người khác cũng thấy hắn mất mặt.

Nhìn lại gương mặt của Lưu tiểu, còn đâu nửa phần lo lắng, chỉ còn lại bộ dạng muốn cười nhạo hắn nhưng lại không dám bật ra tiếng.

Trong lòng Lưu tiểu chắc chắn đang cười thầm hắn chết đi được.

Càng nghĩ như vậy, Trần Trác càng tức giận.

Một tiểu nữ tử hèn mọn, dám cười nhạo Trác Chân Thần ư!

Hắn bĩu môi rộng, cái môi rộng vì tức giận càng ngày càng trề ra, cau mày, nâng bàn tay to l��n, phẫn nộ nói: “Còn dám cười nhạo Trác Chân Thần? Đuổi ả ra ngoài cho Trác Chân Thần!”

Cái kiểu tư duy của Trần Trác khiến Lưu tiểu bình thường cũng phải bất ngờ không kịp trở tay: “A? Tiểu nhân không có mà, Trác Chân Thần, tiểu nhân không có thật!”

Lỗ mũi to vì tức giận phập phồng liên hồi, Trần Trác quát: “Trần Nhị Trác!”

“Có!”

“Đánh đuổi ả ra ngoài cho Trác Chân Thần!”

Lưu tiểu vẻ mặt khó hiểu, nàng có làm gì đâu chứ? Người này tự mình ngã nhào một cú, nàng còn đã giả bộ rất lo lắng ngay lập tức cơ mà.

Chẳng lẽ không phải sao?

Rốt cuộc nàng đã sai ở chỗ nào chứ?

Trần Nhị Trác hiểu ý Trần Trác, vén tay áo, lao tới.

Trong mắt hắn không có phân biệt nam nữ, hai sở thích lớn nhất đời hắn là ăn và đánh nhau...

Lưu tiểu thấy tình hình không ổn, phản ứng nhanh chóng, vội vàng đưa đồ vật trong tay cho quỷ phó bên cạnh: “Hôm nay đã quấy rầy nhiều rồi, tiểu nhân xin cáo lui ngay đây, hôm khác sẽ đến bái kiến lại.”

Nói xong, nàng nhấc chân phóng thẳng ra ngoài Quỷ Vương phủ, đầu cũng không ngoảnh l���i lấy một lần.

Trần Nhị Trác nhấc chân đuổi theo sau.

Đợi bóng dáng Lưu tiểu khuất dạng khỏi Quỷ Vương phủ, Tiểu Quỷ Đầu khó hiểu hỏi: “Trác Chân Thần, sao người lại muốn đuổi nàng đi? Con cảm thấy nàng ấy không phải người xấu mà.”

Trần Trác bĩu môi, như thể chịu đựng ủy khuất ghê gớm lắm: “Nàng ta cười nhạo Trác Chân Thần đấy chứ.”

Chồn: “Nàng ấy không có mà.”

Trần Trác quát lớn với chồn: “Ngươi mù à! Nàng vừa rồi đang cười nhạo Trác Chân Thần, miệng cười ngoác đến tận mang tai kìa!”

Trần Trác nhìn quanh biểu cảm của đám nhỏ, ai nấy đều mang vẻ mặt không tin, hắn càng thêm phẫn nộ: “Mắt các ngươi thật đúng là mù tịt, nàng ta đã sắp cười phá lên rồi, mà các ngươi cũng không thấy sao!”

Càng nói càng tức, càng tức càng nói.

“Tức chết Trác Chân Thần rồi! Thật muốn tức chết Trác Chân Thần mà! Về sau nếu ả còn dám tới, cứ cầm gậy lớn đánh ả ta ra ngoài, đánh cho thật tơi bời vào! Ai da da, thật là tức chết Trác Chân Thần!”

Trần Trác tức tối đi đi lại lại tại chỗ.

Bị rống như vậy, chồn đành im lặng không nói gì.

Quỷ phó cạn lời nhìn ra cửa, người ta vị Câu hồn sử kia miệng cũng chưa hề nhếch lên một chút nào. Sớm biết thế thì thà tìm cớ đuổi người đi còn hơn, thế này thì đắc tội hoàn toàn rồi.

Quỷ phó không dám nói lời nào, đầu cũng không dám ngẩng lên chút nào, lẳng lặng bỏ đi, sợ Trần Trác lại gán cho mình cái án tội cười nhạo Trác Chân Thần.

Ngoài Quỷ Vương phủ.

Lâu Linh vừa đuổi theo, đã chạy xa hai dặm.

Đừng nhìn Lưu tiểu nhỏ bé yếu ớt, chạy chẳng chậm chút nào, Lâu Linh đến ngã rẽ cách Quỷ Vương phủ hai dặm thì đã đánh mất dấu Lưu tiểu.

Nhưng Lâu Linh không quay về ngay lập tức, mà lảng vảng ở ngã rẽ một hồi lâu.

“Ta nhìn rõ ràng là chạy hướng này mà, sao lại chạy đâu mất hút rồi?”

Cả hai con đường ở ngã rẽ đều không tìm thấy bóng dáng Lưu tiểu.

Sau khi chắc chắn mình đã mất dấu, Lâu Linh đành phải lầm lì quay về.

Sau khi Lâu Linh đi xa, giữa biển hoa bỉ ngạn ven đường, một cái đầu thò ra.

Lưu tiểu xác định Lâu Linh đã đi xa, liền nhảy ra khỏi biển hoa, ph���i đi những cánh hoa dính trên người.

“Cái tên Trần Nhị Trác này đúng là đồ chó mà, đuổi xa như vậy chứ!”

“Cái Trác Chân Thần này, đầu óc đúng là không bình thường, nghĩ sao nói vậy, quả đúng như lời đồn là khó mà ở chung được. E rằng phải tìm cách khác để tiếp cận hắn rồi.”

“Hôm nay ta chỉ là bị đuổi ra ngoài thôi, vẫn chưa tính là mất mặt. Hắc hắc, Mặt Ngựa đường đường trước mặt bao người còn nhận cha, cái đó mới thật sự là mất mặt chứ!”

“Nên nghĩ ra biện pháp nào đây nhỉ... Trác Chân Thần thích ăn, con đường này xem ra không khả thi nữa rồi. Người thích ăn, chắc cũng thích chơi nhỉ...”

Lưu tiểu tự an ủi mình, rồi đi về hướng Phong Đô thành. Phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự đón đọc của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free