Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Binh Lâm Thiên Hạ - Chương 1001: Triệu mã đại chiến

Không lâu sau, Hán Vương Phi Đào Trạm cùng vài tên thị nữ bước vào Khách Đường, Trần Quần vội vàng đứng dậy hành lễ, "Tham kiến Vương Phi!"

"Trần Sứ Quân không cần đa lễ, xin mời ngồi!" Đào Trạm mời Trần Quần ngồi xuống, nàng liền ngồi bên cạnh Lưu Cảnh. Lúc này, Trần Quần cười nói: "Ngụy Công tạ ơn Vương Phi đã ban tặng lễ vật cho Hiến Cô Nương. Ngoài ra, Hiến Cô Nương cũng có đáp lễ muốn tặng, vi thần đã mang đến, hiện đang ở bên ngoài phủ."

Lưu Cảnh cười nói: "Ta cũng muốn xem thử, Trung Thừa có tiện chăng?" Trần Quần vội vàng đi ra ngoài, sai thủ hạ mang vật phẩm vào. Hai tùy tùng mang một chiếc hộp sơn mài mạ vàng đặt xuống, rồi lui ra. Trần Quần mở hộp, bên trong là một chiếc váy. Hai thị nữ liền đặt chiếc hộp trước mặt Đào Trạm. Đào Trạm chậm rãi cầm chiếc váy lên, chỉ thấy đường kim mũi chỉ vô cùng tinh xảo, nhưng chất liệu lại làm từ sợi đay mịn, trên đó không có bất kỳ vật trang sức nào.

Trần Quần cười nói: "Đây là Hiến Cô Nương tự tay cắt may trong ba ngày. Nàng hy vọng Vương Phi có thể yêu thích."

Đào Trạm hiểu rõ thâm ý của chiếc váy này, khẽ mỉm cười nói: "Xin Trần Sứ Quân chuyển lời đến Hiến Cô Nương, ta rất yêu thích, cảm tạ tâm ý của nàng."

"Vi thần nhất định sẽ chuyển lời."

Trần Quần lại quay sang Lưu Cảnh nói: "Ngụy Công ý muốn là hy vọng tháng sau nghênh cưới, không biết Điện Hạ có tán thành thời gian này không?"

Lưu Cảnh liếc nhìn Đào Trạm, Đào Trạm khẽ gật đầu. Tuy rằng thời gian có chút gấp gáp, nhưng nàng đã tính toán kỹ, hẳn là kịp. Lưu Cảnh liền vui vẻ cười nói: "Vậy cứ định vào trung tuần tháng Sáu, ta sẽ sai Tư Mã Thượng Thư đến Nghiệp Đô nghênh cưới con gái Ngụy Công."

Trần Quần vô cùng mừng rỡ, cúi mình thật sâu hành lễ, "Đa tạ Điện Hạ đã nhận lời. Hy vọng lần này hai nhà có thể kết tình thân ái."

Lưu Cảnh cười nhạt, "Ta nghĩ sẽ không còn bất kỳ bất ngờ nào nữa."

Tại Hà Tây Trương Dịch, năm vạn Hán quân sau mười ngày nghỉ ngơi, Triệu Vân lệnh đại tướng Ngô Lan suất lĩnh sáu ngàn quân trấn thủ Cô Tang Huyện, còn tự mình suất lĩnh bốn vạn năm ngàn đại quân tiến về Trương Dịch. Hán quân một đường thế như chẻ tre, dọc đường các bộ lạc người Khương lũ lượt trông gió mà hàng.

Sau ba ngày, Hán quân dần dần tiếp cận Trương Dịch thành. Lúc này Mã Siêu cũng điều binh khiển tướng, điều ba vạn Khương quân từ Tửu Tuyền Quận đến Trương Dịch, triệu tập năm vạn ��ại quân. Mã Siêu tự biết thủ thành là điểm yếu của Khương quân, một khi Hán quân công phá thành trì, Khương quân sẽ không còn sức chống đỡ.

Chỉ có ở trên thảo nguyên, dùng ưu thế kỵ binh để quyết chiến, bọn họ mới có một tia hy vọng. Mặc dù vậy, Mã Siêu cũng biết, ngoài hai vạn quân đội do chính hắn trực tiếp chỉ huy, ba vạn quân còn lại về cơ bản đều là dân chăn nuôi được lâm thời tập hợp, huấn luyện không đủ, sĩ khí thấp kém, căn bản không phải đối thủ của Hán quân được huấn luyện nghiêm chỉnh. Một khi hai quân ác chiến, e rằng bọn họ chỉ có hai phần mười hy vọng thắng lợi.

Mà lúc này, Mã Siêu nhận được tin tức, huynh đệ hắn là Mã Đại suất lĩnh sáu ngàn Hán quân từ Đôn Hoàng thẳng tiến Tửu Tuyền Quận. Tửu Tuyền đã không còn quân đội, quân của Mã Đại quét ngang Tửu Tuyền, các bộ lạc người Khương lũ lượt đầu hàng. Tình thế đối với hắn cực kỳ bất lợi, hắn đành phải giấu giếm tin tức Tửu Tuyền bị chiếm đóng, e rằng quân tâm sẽ sinh biến.

Nhưng chuyện tốt không ra khỏi cửa, chuyện xấu đồn xa ngàn dặm. Mã Siêu trăm phương ngàn kế ẩn giấu tin tức, nhưng tin tức Tửu Tuyền bị chiếm đóng vẫn truyền ra trong quân. Trong lúc nhất thời lòng người bàng hoàng, quân tâm dao động, khiến Mã Siêu vô cùng kinh hoảng.

Đang lúc này, Triệu Vân tự mình dẫn bốn vạn năm ngàn quân đội tiến đến Trương Dịch Quận, khoảng cách Trương Dịch thành chỉ mười dặm, gây ra sự sợ hãi lớn trong Khương quân. Dưới tình thế nội ưu ngoại hoạn, Mã Siêu quyết định đánh cược một phen, hắn hạ lệnh năm vạn quân đội nghênh chiến Hán quân, dùng một trận chiến để quyết định vận mệnh của Hà Tây và của chính hắn.

Năm dặm phía nam Trương Dịch thành, hai nhánh quân đội bày xuống đại trận giữa vùng hoang dã. Tiếng kèn lệnh trầm thấp "Ô ——" vang vọng trên thảo nguyên, gió lớn thổi tung bãi cỏ, chiến kỳ lay động trong gió. Trường mâu hai bên như rừng, chiến kỳ tựa như biển, đại trận dài dằng dặc kéo dài hơn mười dặm.

Khương quân toàn bộ là kỵ binh. Hai vạn quân trực thuộc Mã Siêu trở thành trung quân, bọn họ trang bị tinh xảo, thân khoác hai tầng giáp da chỉnh t��, tay cầm trường mâu sắc bén, thắt lưng đeo chiến đao. Còn ba vạn Khương quân từ Tửu Tuyền đến thì được phân bố hai bên, trở thành tả hữu hai cánh, hộ vệ trung quân. Trang bị của bọn họ rõ ràng kém hơn quân trực thuộc Mã Siêu: giáp da thô ráp, vũ khí đơn giản, hoặc là trường mâu, hoặc là chiến đao, rất nhiều binh sĩ ngay cả mũ giáp cũng không có, chỉ dùng vải trắng quấn quanh đầu.

So với Khương quân, trang bị của Hán quân lại vô cùng chỉnh tề. Không chỉ mỗi binh sĩ đều có trường mâu, cung tên, khiên tròn và chiến đao, hơn nữa mũ giáp kiên cố, trên giáp da có đính vảy sắt. Binh chủng cũng đa dạng, có bộ binh trường mâu, có cung nỏ quân, có cung kỵ binh, có trọng giáp bộ binh, còn có tám ngàn kỵ binh tinh nhuệ. Sĩ khí tăng vọt, quân tâm hừng hực muốn chiến.

Bất luận về trang bị, sĩ khí, huấn luyện hay kinh nghiệm, Hán quân đều vượt xa đối thủ. Bất kỳ đại tướng nào cũng có thể nhìn ra, đây là một trận chiến không cân sức, trừ phi có kỳ tích xảy ra, bằng không Khương quân chắc chắn sẽ thất bại không nghi ngờ.

Dưới soái kỳ, Từ Th�� khẽ cười nói với Triệu Vân: "Đô Đốc thấy chưa, hai cánh quân địch là điểm yếu của bọn họ. Chúng ta có thể dùng kế Điền Kỵ đua ngựa: dùng ngựa tốt nhất của ta đấu với ngựa trung bình của hắn, ngựa trung bình của ta đấu với ngựa kém nhất của hắn, và ngựa kém nhất của ta đấu với ngựa tốt nhất của hắn. Như vậy, quân ta tất thắng không nghi ngờ."

Triệu Vân khẽ mỉm cười nói: "Quân sư có thể nói rõ hơn chút không!"

"Rất đơn giản, ta kiến nghị dùng hai vạn trường mâu quân đối phó trung quân của hắn, dùng trọng giáp bộ binh đánh với cánh tả, dùng kỵ binh đánh với cánh hữu. Ngoài ra, cung kỵ binh tập trung đối phó cánh hữu. Trước tiên đánh tan hai cánh tả hữu, trung quân của Mã Siêu cũng sẽ khó mà chống đỡ nổi."

Triệu Vân trầm tư chốc lát rồi nói: "Nhưng nếu dùng kỵ binh hộ vệ trọng giáp bộ binh ở hai cánh, bọn họ sẽ khó mà tách rời."

Bên cạnh, Lưu Hổ tiếp lời cười nói: "Lần này chúng ta không cần kỵ binh hộ vệ, ta sẽ chọn dùng Viên Dũng Đại Trận để đối chiến quân địch, chúng ta sẽ không có nhược điểm."

Triệu Vân gật đầu, "Đã như vậy, cứ theo sách lược của Quân sư mà thi hành."

Triệu Vân vừa dứt lời, binh sĩ hai bên nhất thời bùng nổ những tiếng hô lớn. Chỉ thấy Mã Siêu một mình một ngựa lao ra khỏi quân trận, thẳng tiến tiền trận, hắn cao giọng quát: "Triệu Vân có dám cùng ta quyết một trận tử chiến không?"

Mã Siêu lại muốn đơn đấu với Triệu Vân, Bàng Thống vội vàng kêu lên: "Đô Đốc không thể! Đây là Mã Siêu tự biết thực lực không đủ, nên dùng hạ sách này để bức chủ soái ra trận. Một khi chủ soái bị thương, sẽ ảnh hưởng đến quân tâm sĩ khí."

Triệu Vân cười lạnh một tiếng: "Lúc Triệu Tử Long ta tung hoành thiên hạ, Mã Siêu ngươi còn chưa biết ở đâu! Quân sư sao có thể xem thường ta."

Lưu Hổ lạnh lùng nói: "Để ti chức đánh với hắn một trận!"

Triệu Vân lắc đầu, "Ngươi không phải đối thủ của hắn, cứ để ta ra tay!"

Triệu Vân thúc nhẹ chiến mã, chiến mã liền lao nhanh ra. Chiến mã của Triệu Vân tên là 'Tuyết Lý Hồng Anh', là một con Đại Uyển mã cực phẩm, toàn thân trắng như tuyết, chỉ có một chùm bờm đỏ trên đỉnh đầu. Chiến mã cao lớn cường tráng, sức chạy mạnh mẽ, tốc độ cực nhanh, không thua gì Xích Thố mã năm đó, nguyên là con ngựa được Hung Nô Thiền Vu Hô Trù Tuyền yêu quý nhất. Tân Thiền Vu Đạt Mạn đã dùng nó làm lễ vật dâng cho Lưu Cảnh, Lưu Cảnh lại ban cho Triệu Vân. Triệu Vân cực kỳ yêu thích, lần này đặc biệt cưỡi nó xuất chinh Hà Tây.

Triệu Vân ngân giáp ngân khôi, chiến bào màu đen, trong tay Ngân Long Truy Phong Thương dài một trượng tám thước, uy phong không giảm chút nào so với năm đó. Còn Mã Siêu lại kim khôi giáp vàng, thân khoác chiến bào thập cẩm, dưới háng là Xích Huyết mã, tay cầm một cây Bàn Long Kim Thương. Tuy rằng tuổi đã gần bốn mươi, nhưng vẫn khí khái anh hùng hừng hực.

Hai người đều là dũng tướng lừng danh thiên hạ, nhưng chưa từng có cơ hội giao thủ. Lần này cả hai bên đều là chủ tướng, vốn cũng không nên tự mình xuất chiến, nhưng Mã Siêu biết rõ quân đội mình yếu kém, chỉ có thể dùng kế hiểm, dùng đơn đấu đánh bại Triệu Vân, may ra bọn họ còn có một tia hy vọng thắng lợi.

Triệu Vân vung ngân thương lên, lạnh lùng nói: "Hán Vương Điện Hạ tín nhiệm ngươi như vậy, giao cho ngươi trấn thủ Hà Tây, ngươi lại phản bội Điện Hạ, cấu kết với Tây Nhung, chiếm đoạt bờ cõi Đại Hán ta, khiến tổ tiên ngươi bị sỉ nhục. Ngươi còn mặt mũi nào đứng trong trời đất này? Ta nếu là ngươi, đã sớm tự vẫn tạ tội. Ngươi lại không biết xấu hổ, còn dám ngông cuồng khiêu chiến Hán quân. Hôm nay chính là giờ chết của ngươi!"

Mã Siêu bị mắng đỏ bừng mặt, hét lớn một tiếng, ưỡn thương mà đâm. Một thương này tốc độ nhanh như chớp giật, trong chớp mắt đã đâm đến yết hầu Triệu Vân. Triệu Vân lại không hề hoang mang, thân thể khẽ nghiêng, trở tay một thương đâm về ngực trái Mã Siêu. Một thương này nhìn như chậm, nhưng lại cực nhanh, mũi thương đã cách áo giáp một tấc.

Mã Siêu dùng chuôi thương đẩy gạt thương này ra, một tay quét ngang, mũi thương đập về phía đầu Triệu Vân. Lực lượng mạnh mẽ, âm thanh như sấm nổ, nếu bị đập trúng, xương sọ chắc chắn sẽ nát tan. Triệu Vân dùng cán thương nghiêng đỡ, chỉ nghe "Coong!" một tiếng vang thật lớn, hai người đều tê dại cánh tay, chiến mã liền lùi mấy bước.

Mã Siêu cười lớn: "Không hổ là Thường Sơn Triệu Tử Long, quả nhiên lợi hại, ăn thêm một thương nữa!"

Trường thương của hắn lao đến như sét đánh, thẳng chọn vào trước ngực Triệu Vân. Triệu Vân lại cười lạnh, trường thương bình đâm ra. Một thương này nhìn như nhẹ nhàng, nhưng lại ẩn chứa lực lượng cực lớn, phảng phất như hút hết thảy lực lượng xung quanh vào mũi thương của hắn. Mã Siêu biết lợi hại, không còn dám tiến công, hồi thương khẽ hất, dùng lực lượng cực kỳ xảo diệu, hóa giải một thương nghiêm nghị như đại sơn của Triệu Vân.

Chiến mã hai người đan xen, trở mình đồng thời tung ra một chiêu hồi mã thương. Mũi thương chạm vào nhau, ánh lửa tung tóe, hai người đồng thời hét lớn, tinh thần phấn chấn đại chiến. Trận chiến này đánh đến đất trời tối tăm, một người là Thương Long Xuất Hải, một người là Kim Mãng Bát Vân, đánh đến khó phân thắng bại.

Hai người này đều là dũng tướng vô địch thiên hạ, trận đại chiến này khiến tướng sĩ hai quân xem đến say mê, đến cả tiếng reo hò cũng quên mất.

Hai người ác chiến hơn một trăm hiệp, vẫn bất phân thắng bại. Nhưng thể lực của Mã Siêu đã không chống đỡ nổi nữa, hai năm qua hắn sống quá xa hoa, cả ngày chìm đắm trong rượu ngon mỹ nữ, thân thể đã không còn như trước. Ngược lại, Triệu Vân tuy tuổi đã cao hơn, nhưng kiềm chế bản thân, chưa từng uống rượu, càng không phóng túng chính mình, mỗi ngày đều dậy sớm luyện tập cưỡi ngựa bắn cung, cùng binh sĩ đồng cam cộng khổ, thân thể vẫn hùng tráng như xưa.

Ác chiến hơn một trăm hiệp, hắn lại càng đánh càng mạnh, lực lượng tựa hồ không hề suy giảm. Mặc dù hắn cũng cảm thấy lực lượng của Mã Siêu đang dần dần suy yếu, nhưng hắn không dám khinh suất, đề phòng Mã Siêu cố ý yếu thế, càng thêm phấn chấn tinh thần, đại chiến với Mã Siêu.

Mã Siêu lòng thầm hiểu rõ, âm thầm kêu khổ, trong lòng thầm nghĩ: "Chẳng lẽ danh tiếng Mã Mạnh Khởi ta sẽ tan biến trong tay Triệu Vân ư?"

Trong lòng hắn không cam lòng, dốc hết tinh thần ác chiến với Triệu Vân. Hai người lại chiến hơn ba mươi hiệp, Mã Siêu cuối cùng cũng không chống đỡ nổi. Hắn cố ý để lộ sơ hở, một thương đâm về trước ngực Triệu Vân, tốc độ thương cực nhanh, chỉ cần Triệu Vân đỡ thương này của hắn, hắn liền có cơ hội tháo chạy.

Không ngờ Triệu Vân sớm đã nhìn ra hắn đã sức cùng lực kiệt. Một thương này tuy tốc độ nhanh, nhưng lực lượng tuyệt không lớn. Triệu Vân tay trái rút đao ra, vung đao đỡ mũi thương của hắn, tay phải đơn thương lại đâm về bụng dưới Mã Siêu.

Mã Siêu biết vậy thì không ổn, muốn hồi thương đã muộn. "Keng!" một tiếng, chiến đao của Triệu Vân bổ bật mũi thương của Mã Siêu, tay phải đơn thương lại không chậm trễ chút nào, đâm về bụng dưới Mã Siêu. Mã Siêu bản năng nghiêng người, tránh được bụng dưới, trường thương của Triệu Vân "Phụt!" một tiếng đâm vào sườn trái Mã Siêu, mũi thương dài một thước đâm sâu vào thân thể.

Mã Siêu quát to một tiếng, trường thương đập mạnh vào đầu Triệu Vân. Triệu Vân rút trường thương ra và đỡ được đòn cuối cùng này. Lúc này Mã Siêu trước mắt tối sầm, quay đầu ngựa liền bỏ chạy. Triệu Vân thúc ngựa chạy gấp, cấp tốc đuổi theo, chỉ cần bổ thêm một thương vào sau lưng, liền có thể hất Mã Siêu xuống ngựa. Nhưng Triệu Vân lại do dự một chút, thu hồi trường thương.

"Ngươi đi đi! Triệu Tử Long ta chưa từng hại người từ phía sau, cũng sẽ không vì ngươi mà làm hỏng thanh danh của ta."

Mã Siêu đè chặt vết thương, nhịn đau chạy về đại trận, hô lớn: "Toàn quân xuất kích!"

Tiếng trống trận vang lên, năm vạn Khương quân kỵ binh xông ra, như sóng to gió lớn lao về phía đại trận Hán quân. Trên thảo nguyên bị kỵ binh che phủ khắp trời đất.

Lúc này sĩ khí Hán quân đang lên cao, trọng giáp bộ binh càng nóng lòng muốn thử sức. Triệu Vân lại không vội để trọng giáp bộ binh nghênh chiến, hắn trường thương chỉ tay: "Cung nỏ quân bày trận!"

Bảy ngàn cung nỏ quân bước nhanh về phía trước, sắp xếp thành trận hình. Trường cung lắp tên, bốn ngàn chiếc quân nỏ "xoạt" một tiếng giơ lên, mũi tên lạnh lẽo nhắm thẳng vào Khương quân kỵ binh đang che phủ trời đất mà lao tới.

Mà ở phía sau cung nỏ quân, một ngàn cỗ Phong Nỏ cũng đã chuẩn bị sẵn sàng. Một trường kịch lớn của cuộc tàn sát sắp sửa mở màn.

Nguồn gốc của bản dịch tinh hoa này, độc quyền dành cho độc giả Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free