Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Binh Lâm Thiên Hạ - Chương 1010: Sơn trang tránh nắng

Gia tộc họ Tào và Lưu liên hôn ở nước Ngụy, phô trương rầm rộ, quy mô hoành tráng, nhưng ở Trường An cũng náo nhiệt không kém. Khi đoàn xe ngựa đón dâu tiến vào thành, cả thành Trường An sôi động hẳn lên. Hơn mười vạn người đứng chật kín hai bên đường, hân hoan chào đón tiểu thư họ Tào.

Mặc dù nghi thức nghênh đón dâu vô cùng long trọng và náo nhiệt, nhưng hôn lễ lại diễn ra giản dị, mộc mạc, không có sự xa hoa phô trương, cũng không tổ chức yến tiệc linh đình, đồng thời từ chối mọi quà tặng từ các quan viên.

Trong tiếng cổ nhạc du dương, Tào Hiến được rước vào Hán Vương phủ, cùng Lưu Cảnh bái đường thành thân. Một số quan viên trọng yếu được mời đến dự lễ. Toàn bộ nghi thức hôn lễ tuy đơn giản nhưng vẫn náo nhiệt. Ngay sau khi bái đường thành thân, Tào Hiến chính thức trở thành Thứ phi của Hán Vương.

Trong chế độ hôn nhân thời Hán, các quan lớn và vương hầu thường có thê thiếp đầy đàn. Ngoài chính thê, không phải phụ nữ nào cũng có địa vị như nhau. Thông thường, người được cưới hỏi đàng hoàng sẽ là vợ, còn tự ý đến thì là thiếp. Tức là, dựa theo Lục Lễ nghênh cưới, ai có nghi thức hôn lễ thì được gọi là thê, còn thiếp thì không có bất kỳ nghi thức nào, lặng lẽ nhập môn.

Tuy nhiên, đối với các quan lớn, vương hầu mà nói, rất nhiều người khi cưới thiếp cũng có nghi thức long trọng không kém. Chẳng hạn như Đổng Trác nghênh đón quả phụ của Hoàng Phủ Quy, quy mô vô cùng long trọng, khiến hôn lễ náo động cả Lạc Dương.

Bởi vậy, giữa các thiếp cũng có sự khác biệt. Quan lại đã lập ra lễ nghi, phân loại trong hàng thiếp một loại có địa vị tương đối, gọi là "dắng". Ngoài chính thê, người được cưới hỏi đàng hoàng có thể làm dắng, còn tự ý đến vẫn là thiếp.

Trước khi Lưu Cảnh chưa được phong Hán Vương, Tôn Thượng Hương là dắng, còn Tiểu Bao Nương là thiếp. Nhưng sau khi Lưu Cảnh được phong Hán Vương, lại có địa vị tương đương Đông Cung Thái tử, thì hàng thê thiếp của chàng cũng khác biệt so với người thường.

Theo chế độ nhà Hán, chỉ có Đào Trạm mới có thể xưng là Vương phi. Còn lại các thiếp thất chỉ có thể xưng là Lương Đễ và Nhụ Tử. Nhưng trên thực tế, cả nước Hán đều gọi Tôn Thượng Hương là Thứ phi. Lần này Tào Hiến xuất giá, dựa theo sự thống nhất giữa hai bên, Tào Hiến cũng được phong là Thứ phi.

Tuy nhiên, Tào Tháo vẫn cho rằng như vậy chưa đủ chính thức, lại thỉnh Thiên tử hạ chiếu, sắp xếp các phi tần vào nội quan, bổng lộc hai ngàn thạch. Sắc phong con gái mình là Tào Hiến cùng Tôn Thượng Hương làm Hán Vương Thứ phi, Kiều Thị và Bao Thị làm Lương Đễ. Cứ như vậy, địa vị của Tào Hiến liền cao hơn Tôn Thượng Hương, Tào Hiến là Tả Thứ phi, Tôn Thượng Hương là Hữu Thứ phi. Đây cũng là dụng tâm lương khổ của Tào Tháo.

Tuy nhiên, trong Hán Vương phủ, những địa vị chính thức này không được quá chú trọng. Hán Vương phủ có quy tắc riêng, dựa theo thứ bậc khi dùng bữa tối: Đào Trạm đứng đầu, Tôn Thượng Hương thứ hai, Tào Hiến đứng vị trí thứ ba, Tiểu Kiều thứ tư, Bao Nương thứ năm.

Về phần con cái, ngoại trừ Thế tử Lưu Trí nhất định phải ngồi ở vị trí đầu, còn lại các hài nhi khác có thể tùy ý ngồi, không quá câu nệ thứ tự.

Đây là sự đồng thuận chung trong Hán Vương phủ. Tôn Thượng Hương thực sự có thứ bậc cao hơn Tào Hiến một bậc. Tào Hiến đương nhiên cũng không có bất kỳ bất mãn nào. Nàng không chỉ kính trọng Đào Trạm, mà còn tôn kính các chị em khác, đều gọi họ là "tỷ".

Tào Hiến thông minh và ngoan ngoãn cũng chiếm được sự yêu mến của mọi người. Chẳng mấy chốc, họ đã sống hòa thuận với nhau.

Tào Hiến đặc biệt có quan hệ rất tốt với Tôn Thượng Hương. Lầu Minh Nguyệt nơi nàng ở và Vọng Hồ Các của Tôn Thượng Hương tương đối gần nhau, chỉ cách vài chục bước. Họ thường xuyên qua lại thăm hỏi nhau mỗi ngày.

Thoáng chốc đã đến hạ tuần tháng Sáu. Tào Hiến gả vào Hán Vương phủ cũng đã gần hai mươi ngày. Nàng đã dần quen thuộc với mọi người trong phủ. Nhưng mùa hè ở Trường An rất nóng, nóng hơn nhiều so với Nghiệp Đô. Điều này khiến nàng có chút không thích nghi lắm với thời tiết Trường An.

May mắn trong phủ có hầm băng. Ở tiểu lâu nơi nàng ở, người ta đặt khối băng trong vách tường, khiến căn phòng bên trong trở nên mát mẻ hơn rất nhiều. Tào Hiến cũng không muốn xuống lầu, phần lớn thời gian đều ở trong phòng.

Một buổi sáng, mặt trời chói chang treo trên cao, thời tiết vô cùng nóng bức. Chỉ cần cử động thân thể một chút cũng thấy mồ hôi ướt đẫm. Tào Hiến như thường lệ ở trong phòng sinh hoạt hàng ngày của mình, ngồi trước cửa sổ đọc sách. Tay cầm một cây quạt tròn, nhẹ nhàng quạt lấy gió.

Mới làm vợ hiền, Tào Hiến rất được trượng phu sủng ái. Đêm xuân ngắn ngủi khiến nàng cảm thấy hài lòng với cuộc sống hôn nhân. Những bất an và lo lắng ban đầu dần dần biến mất. Toàn bộ tâm tư của nàng đều đặt vào trượng phu. Nàng thậm chí còn có một suy nghĩ, nếu trượng phu thật sự thống nhất thiên hạ, nàng cũng có thể chấp nhận.

Khi cuộc sống hôn nhân dần đi vào quỹ đạo, trượng phu cũng không thể mỗi đêm chỉ ở bên một mình nàng. Cũng như Bao Nương si mê mỹ thực, Tiểu Kiều say mê âm nhạc, Thượng Hương đam mê sưu tập binh khí, Chủ mẫu Đào Trạm thì phải quản lý toàn bộ phủ trạch. Mỗi người đều có việc của riêng mình. Tào Hiến cũng bắt đầu tìm kiếm sở thích và đam mê của bản thân.

Tào Hiến cực kỳ thích đọc sách. Nàng đã sưu tầm đầy hai gian phòng toàn thẻ tre và trục thư. Trong hơn một trăm cái rương lớn đồ hồi môn của nàng, quá nửa đều là sách của nàng. Đây vẫn chỉ là những sách nàng thư���ng xem.

Cũng may Lầu Minh Nguyệt có khá nhiều phòng trống. Nàng đã viết thư về nhà, nhờ phụ thân vận chuyển tất cả sách của mình đến.

Lúc này, thị nữ bên ngoài cửa cười nói: "Nhị phu nhân đã đến!"

Đó là Tôn Thượng Hương đã đến. Tào Hiến vội vàng đặt sách xuống, đi ra đón. Vừa lúc gặp Tôn Thượng Hương bước tới. Nàng vội cười nói, kéo cánh tay Tôn Thượng Hương: "Trời nóng bức thế này, Nhị tỷ sao lại ra ngoài?"

"Tính tình ta không giống muội, ta không thể cứ mãi ở trong phòng được. Như muội khi đến Trường An đã ở trong xe ngựa mấy ngày mấy đêm, nếu là ta, e rằng đã phát điên từ sớm rồi."

Tôn Thượng Hương lấy khăn tay lau mồ hôi. Lại đánh giá Tào Hiến một chút, cười nói: "So với lúc mới đến còn thêm phần xinh đẹp mềm mại, xem ra người kia chiều chuộng muội không tồi đâu."

Tào Hiến vốn dĩ không hay đùa cợt kiểu này, nàng nhất thời thẹn đỏ cả mặt, véo nhẹ tay Tôn Thượng Hương, ngượng ngùng nói: "Nhị tỷ đang nói gì lung tung vậy?"

Tôn Thượng Hương khẽ cười: "Lúc ta mới gả cho chàng cũng thẹn thùng như muội vậy. Ở lâu ngày rồi, mặt cũng sẽ dày lên thôi, sau này muội cũng sẽ như vậy."

Tào Hiến ngồi xuống đối diện Tôn Thượng Hương, lại thấp giọng hỏi: "Ta viết thư cho phụ thân, ngài ấy sẽ không tức giận chứ!"

"Không đâu! Chàng không để tâm những chuyện này. Chỉ cần muội không bàn đến quốc sự, dù muội có viết một trăm phong thư mỗi ngày cũng chẳng sao."

Tào Hiến gật đầu, nói đầy suy tư: "Ta vẫn luôn cho rằng hôn nhân của mình là một cuộc hôn nhân chính trị, nhất định sẽ là một bi kịch. Nhưng sau khi gả đến đây, lại phát hiện hoàn toàn khác với những gì ta nghĩ. Chỉ có thể nói, trước đây ta đã suy nghĩ quá ngây thơ."

Tôn Thượng Hương nắm chặt tay nàng, thở dài nói: "Muội nghĩ cũng không hề ấu trĩ, kỳ thực ta cũng vậy, ta há chẳng phải là một cuộc hôn nhân chính trị sao? Chỉ là vận may của chúng ta rất tốt, gặp được một vị hôn phu khác biệt với tất cả mọi người. Chàng ấy không để tâm đến nhà mẹ đẻ của chúng ta ra sao, mà chân thành thật ý coi chúng ta là người thân. Khiến chúng ta thoát khỏi bất hạnh của hôn nhân chính trị, mà nắm giữ một cuộc hôn nhân thật sự. Hiến muội, đoạn nhân duyên này có được không dễ, muội và ta đều phải học cách trân trọng."

Tào Hiến lặng lẽ gật đầu: "Ta hiểu rồi!"

"Thôi được rồi, chúng ta đừng nói những chuyện nặng nề này nữa. Hôm nay ta đến là để báo cho muội một tin tốt. Ngày mai chúng ta sẽ khởi hành đến trang viên tránh nắng. Muội hãy mau mau thu dọn đồ đạc đi!"

Tào Hiến kêu lên một tiếng kinh ngạc, vội vàng nói: "Nhưng ta có nhiều sách như vậy, làm sao mà thu dọn hết được? Vả lại, phụ thân mấy ngày nữa sẽ cho người mang sách của ta tới, ta không ở đây thì phải làm sao?"

"Những chuyện đó muội đừng lo. Lát nữa bà quản gia sẽ mang mười mấy cái rương lớn đến. Muội hãy cho những vật nhất định phải mang vào rương. Sách thì mang ít vài quyển thôi. Đến lúc đó muốn gì thì cứ sai người về lấy. Tóm lại là cố gắng tinh giản, các rương này họ sẽ mang đi."

Tào Hiến lúc này mới thở phào một hơi, hỏi: "Chúng ta sẽ đi bao lâu, ở đâu vậy?"

"Không quá hai tháng đâu! Trước tiết Bạch Lộ là chúng ta sẽ trở về. Nghe nói đó là một hoàng trang ở Ung Huyền. Có núi có sông, phong cảnh tú lệ, hơn nữa vô cùng mát mẻ. Ta thật sự không thể chờ đợi được nữa rồi."

Không lâu sau khi Phí gia giao nộp đất đai, Hán Quốc liền tiến hành phân phong đất đai lần đầu tiên. Dân thường đều có Vĩnh Nghiệp Điền. Đinh nam và đinh nữ mỗi người tám mươi mẫu. Người tòng quân lại đ��ợc thêm n��m mươi mẫu quân điền. Quy định này đã được thực hiện nhiều năm ở Hán Quốc.

Quan chức và các tướng lĩnh đương nhiên cũng có thể có Vĩnh Nghiệp Điền của riêng mình. Đối với võ tướng, Vĩnh Nghiệp Điền được phân phong theo tước vị và quân chức. Còn đối với quan văn, thì dựa vào tư lịch trong quan trường và chức quan cao thấp mà được cấp.

Thông thường, đất đai của quan chức có năm nguồn gốc. Một là tổ sản, Hán Quốc thừa nhận tổ sản, nhưng cũng có hạn chế, đó là không thể vượt quá tiêu chuẩn Vĩnh Nghiệp Điền. Phần vượt quá nhất định phải nộp lên triều đình.

Thứ hai chính là Vĩnh Nghiệp Điền. Tiêu chuẩn này một khi đã định thì cố định bất biến, cũng nghiêm cấm mua bán. Có thể đời đời truyền thừa. Nếu như con cháu chết hết, lại không có người thừa kế chỉ định, thì Vĩnh Nghiệp Điền sẽ bị thu hồi về quan phủ.

Nguồn gốc thứ ba là mua. Đất đai có thể giao dịch được gọi là Sản Điền. Ngoài Vĩnh Nghiệp Điền, thường là đất mới khai khẩn, hoặc là đất mới có được do mở rộng ranh giới. Ví dụ như đất đai ở Linh Châu và Hà Tây đều thuộc về Sản Điền.

Nguồn gốc thứ tư là do lập công mà được ban thưởng đặc biệt. Đất ban thưởng được trích cấp từ quan điền. Như các đại tướng Triệu Vân, Hoàng Trung, Cam Ninh, Văn Sính... đều nhận được những mức độ ban thưởng khác nhau.

Nguồn gốc thứ năm tương đối đặc biệt, đó chính là Chức Phận Điền. Mỗi chức quan đều có Chức Phận Điền tương ứng. Sản lượng của đất đai thuộc về hoàn toàn quan chức đó. Trên thực tế đây là một loại trợ cấp chức vụ. Một khi quan chức bị bãi nhiệm, Chức Phận Điền liền phải giao trả lại.

Chế độ đất đai vô cùng phức tạp. Ở đây cũng chỉ nói đơn giản vài câu. Lưu Cảnh làm Hán Vương, chàng được Vĩnh Nghiệp Điền là một ngàn khoảnh đất đai. Ngoài ra còn có năm trăm khoảnh Chức Phận Điền.

Vĩnh Nghiệp Điền của Lưu Cảnh ở Thần Du Sơn, Ung Huyền. Nơi này nguyên là hành cung tránh nắng của vương triều Tây Hán, cũng là vị trí hoàng trang của các đời hoàng đế.

Một ngàn khoảnh đất đai có diện tích rất lớn, ruộng cày chỉ chiếm một nửa. Nửa còn lại là một dãy núi phong cảnh cực kỳ tú lệ, với một dòng nước biếc uốn lượn quanh núi như dải ngọc. Trên núi có thác nước, đá lạ và những cây cổ thụ che trời. Vốn dĩ trên núi có một tòa hành cung, nhưng trải qua vài trăm năm mưa gió, đã lâu không được tu sửa nên sụp đổ gần như không còn.

Tuy nhiên, nơi này từ năm ngoái đã được Lưu Cảnh chọn làm Vĩnh Nghiệp Điền của mình. Hành cung trên núi lại lần nữa được xây dựng. Bốn phía chân núi còn có quân đội đóng quân, đồng thời có hàng trăm hộ tá điền phụ trách canh tác gần năm trăm khoảnh ruộng tốt.

Trải qua một ngày đường xa mệt mỏi, Hán Vương Lưu Cảnh cùng người nhà, dưới sự hộ vệ của mấy ngàn binh sĩ, ùng ùng kéo đến điền trang.

Lưu Cảnh ngồi trên lưng ngựa, chỉ vào ngọn núi cao và dòng nước biếc ở đằng xa, cười nói với các thê thiếp: "Ngọn núi kia gọi là Thần Du Sơn. Truyền thuyết kể rằng có một vị thần tiên đi ngang qua đây, đánh rơi một khối ngọc bội từ trong túi, hóa thành ngọn núi này. Dòng sông nhỏ dưới chân núi chính là sợi dây lụa trên ng��c bội."

Mọi người chen nhau bên cửa sổ xe, nhìn về phía ngọn núi. Chỉ thấy trên sườn núi mây mù bao phủ, hình dáng núi non kỳ tú, tràn đầy linh khí. Bạch hạc bay lượn trong núi, cứ như thể đó thực sự là nơi ở của thần tiên.

Mọi người đồng loạt thán phục. Họ không ngờ rằng cảnh núi non uốn lượn lại xinh đẹp đến thế. Đào Trạm thở dài nói: "Đây quả thực là chốn thần tiên vậy!"

Lưu Cảnh thấy người nhà đều vô cùng yêu thích, trong lòng chàng không khỏi đắc ý. Lại cười nói: "Đây là nơi ta đã tìm kiếm từ rất lâu, hiện giờ là Vĩnh Nghiệp Điền của ta, cũng là biệt trạch của chúng ta, mong mọi người có thể yêu thích."

Lúc này, Đào Trạm chợt nhớ ra một chuyện. Nàng cười nói với Lưu Cảnh: "Đại Kiều nói hôm nay thân thể không được thoải mái lắm, không thể cùng chúng ta đi cùng. Sáng mốt ta sẽ cho người đón nàng đến."

Thân mời bạn đọc cùng truyen.free tiếp tục hành trình khám phá thế giới tu tiên này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free