Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Binh Lâm Thiên Hạ - Chương 471: Cam lộ tự gặp lại ( trung )

Đây là một thị vệ mặc giáp vảy cá, vóc người khôi ngô cao lớn, tướng mạo hung ác, hai vai như đeo nghìn cân. Hắn vung cây kích dài đâm thẳng về phía Lưu Cảnh. Mũi kích sắc bén trong nháy mắt đã đến trước ngực. Lưu Cảnh tay đặt trên chuôi kiếm, lạnh lùng nhìn về phía cây kích, thân thể lại bất động, tựa như pho tượng đúc bằng sắt, trên mặt không chút biến sắc.

Ngay khi mũi kích còn cách ngực Lưu Cảnh chừng một thước, cây kích dừng lại. Thị vệ vừa thu kích lại, liền cúi người hành lễ với Lưu Cảnh, rồi nhanh chóng lui xuống. Lúc này, trên đại sảnh vang lên một tràng vỗ tay, đèn dầu nhất thời sáng rực.

Chỉ thấy Ngô lão phu nhân được mười mấy thị nữ vây quanh, từ sau tấm bình phong bước ra. Một thiếu phụ xinh đẹp đang đỡ bà. Lão phu nhân giơ ngón tay cái lên, cười nói: "Núi sập trước mắt mà vẫn vững như bàn thạch, sắc mặt không đổi, kiếm không ra khỏi vỏ, quả không hổ là bậc đại trượng phu!"

Đây hiển nhiên là một phép thử của Ngô lão phu nhân dành cho Lưu Cảnh. Gả cho bậc anh hùng như Tôn Kiên, bà cũng mong con rể mình có được khí phách anh hùng như vậy. Bà muốn Lưu Cảnh một mình một ngựa vào cung, bà đã bố trí một không khí đầy sát khí, vào thời khắc then chốt để thích khách bất ngờ ra tay. Những điều này đủ để thăm dò sự gan dạ của một người.

Thế nhưng, Lưu Cảnh hiểm nguy mà vẫn bất động, sắc mặt không đổi, hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của bà. Ngay cả phu quân bà năm đó cũng chưa chắc đã bình tĩnh được như thế, điều này khiến Ngô lão phu nhân vô cùng tán thưởng. Tuy nhiên, đây mới chỉ là cửa thứ nhất, cửa thứ hai là xem lòng dạ của Lưu Cảnh.

Bà khẽ mỉm cười nói: "Ta chính là mẹ của Thượng Hương. Tất cả những chuyện này đều do ta sắp xếp. Thẳng thắn mà nói, ta muốn nhân cơ hội này ám sát tướng quân, trừ mối họa cho Giang Đông của ta."

Lưu Cảnh lại như thể không hề suy nghĩ. Hắn tiến lên một bước, quỳ một chân xuống, nói: "Vãn bối Lưu Cảnh, bái kiến Ngô lão phu nhân."

"Ngươi không tức giận?" Ngô lão phu nhân hơi kinh ngạc nhìn hắn.

Lưu Cảnh cười nhạt: "Người trong thiên hạ muốn giết Lưu Cảnh rất nhiều. Nếu nghe mà nổi giận, đời người chẳng phải rất vô vị sao?"

"Nói hay lắm!" Ngô lão phu nhân cười đến híp cả mắt, bà vô cùng hài lòng. Bà gật đầu một cái: "Ta chỉ thích nói đùa thôi, hài tử, đứng dậy đi!"

Lưu Cảnh đứng dậy, rồi chắp tay hành lễ. Lúc này, Ngô lão phu nhân lại từ trên xuống dưới tỉ mỉ quan sát Lưu Cảnh một lượt. Chỉ thấy hắn thân cao hơn tám thước, nhưng lại không hề thô kệch, vóc dáng vô cùng cân đối. Hai hàng lông mày như kiếm, ánh mắt thâm thúy, sắc bén sáng rõ lại ẩn chứa vẻ trầm tĩnh, toát ra sự tự tin mạnh mẽ.

Mũi hắn cao thẳng, vừa thon dài vừa mạnh mẽ, đôi môi đường nét rõ ràng, cho thấy tính cách kiên cường của hắn. Toàn thân toát ra một luồng khí lực mạnh mẽ. Ngô lão phu nhân có khả năng nhìn người, trong lòng bà thầm khen ngợi: "Người này có khí chất vương giả, con rể ta đây rồi!"

Tuy nhiên, bà phát hiện Lưu Cảnh bất kể là khí chất hay tướng mạo đều cực kỳ giống một người. Bà quay đầu hướng con dâu cười nói: "Giống Bá Phù không?"

Đại Kiều trong lòng buồn bã, cúi đầu. Sự xuất hiện của Lưu Cảnh khiến nàng nhớ đến phu quân đã qua đời. Ngô lão phu nhân lập tức biết mình đã lỡ lời, áy náy vỗ vỗ tay nàng, rồi hướng Lưu Cảnh cười nói: "Châu mục mời ngồi!"

Lưu Cảnh đợi lão phu nhân ngồi xuống, hắn mới ngồi xuống một bên. Lão phu nhân khẽ mỉm cười nói: "Châu mục năm nay bao nhiêu tuổi?"

Lưu Cảnh cúi người nói: "Vãn bối tên tự Diên Khánh, năm nay hai mươi bốn."

"Mới hai mươi bốn tuổi đã thống nhất Kinh Châu, đại phá Tào Tháo, đúng là anh hùng xuất thiếu niên!"

Ngô lão phu nhân trong lòng yêu mến Lưu Cảnh, bà sớm đã quên Lưu Cảnh là cháu của kẻ thù. Bà lại híp mắt cười hỏi: "Diên Khánh trong nhà còn có trưởng bối nào không?"

Cha mẹ Lưu Cảnh đều mất, nương nhờ vào bá phụ Lưu Biểu, điều này người trong thiên hạ đều biết. Kỳ thực, Ngô lão phu nhân là hỏi hắn còn có trưởng bối trực hệ nào khác không.

Trước kia, không ít tộc nhân dựa vào Lưu Biểu. Sau khi Tào Tháo xuống phía Nam, một bộ phận theo Lưu Tông đi về phương Bắc, còn một bộ phận thì đến quận Linh Lăng, nương nhờ Thái thú Linh Lăng Lưu Độ. Tộc nhân họ Lưu cũng không tin Lưu Cảnh có thể chống đỡ được Tào Tháo. Ngoài Lưu Hổ và cô tỷ của Lưu Hổ ra, thì không còn ai ở lại Kinh Châu nữa.

Lưu Cảnh cười khổ một tiếng: "Tộc nhân cũng không ít, chỉ là sợ uy thế của Tào Tháo nên đến Kinh Nam tránh họa, cho đến nay vẫn chưa về Kinh Châu. Rất hổ thẹn, bên cạnh ta lại không có một trưởng bối nào."

Ngô lão phu nhân trong lòng khá thương hại: "Hài tử đáng thương, lại có thể tự mình độc lập cho đến hôm nay, cũng thật là vất vả cho ngươi."

Hàn huyên vài câu, Ngô lão phu nhân liền nói đến điểm mấu chốt: "Thượng Hương là ấu nữ của phụ thân nàng, huynh trưởng lại đông, mọi người đều vô cùng sủng ái nàng. Hơn nữa, nàng từ nhỏ đã không thích nữ công gia chánh, cả ngày vung đao múa côn, ngông cuồng tùy ý, khiến ta đau đầu. Nhưng nàng tâm địa thiện lương, làm người chính trực, nhân phẩm vẫn được. Ta chỉ mong Diên Khánh có thể nể mặt lão thân, nhiều khoan dung nàng, nhìn thêm ưu điểm của nàng, lão thân vô cùng cảm kích!"

Đây chính là điều Ngô lão phu nhân lo lắng nhất. Con gái tính tình cương liệt, lại thiếu sự nhu thuận. Gả gần mình còn có thể chăm sóc, đằng này lại gả về Kinh Châu, nơi đất khách quê người. Vạn nhất sống chung với phu quân không tốt, hoặc tính tình ngông cuồng làm bậy, gây ra tai họa, thì phải làm sao?

Ngô lão phu nhân trong lòng sầu lo tột độ. Nói đến cuối cùng, giọng nói của bà lại mang ý cầu khẩn, khẩn cầu Lưu Cảnh chiếu cố con gái mình. Đại Kiều bên cạnh cảm nhận được tâm tình của mẹ chồng, vội vàng dịu dàng nói: "Mẹ không cần lo lắng, Lưu châu mục có lòng dạ bao dung cả thiên hạ, thì sao lại không dung nạp được một nữ tử chứ?"

Lưu Cảnh rất kinh ngạc nhìn nàng một cái. Hắn nhớ đến lão phu nhân vừa nhắc đến Tôn Sách, trong lòng không khỏi thầm nghĩ: "Chẳng lẽ đây chính là Đại Kiều?"

Nhưng hắn chỉ là tò mò, nhìn lâu thì lại có vẻ vô lễ, ánh mắt hắn nhanh chóng thu về, cười nói: "Thượng Hương công chúa làm người ta rất thấu hiểu. Nàng là người trọng tình cảm, yêu ghét rõ ràng, tin rằng ta có thể sống chung rất tốt với nàng."

Những lời này của Lưu Cảnh khiến Ngô lão phu nhân vô cùng vui mừng. Bà cũng rất kinh ngạc, Lưu Cảnh lại thấu hiểu con gái mình đến vậy. Bà gật đầu một cái, cười nói: "Ngươi có thể nghĩ như vậy, ta cũng yên lòng. Diên Khánh, ta liền giao con gái cho ngươi."

Câu nói này coi như chính thức thừa nhận Lưu Cảnh là con rể bà. Lưu Cảnh quỳ xuống, cung kính dập đầu ba lạy: "Lời nhạc mẫu đại nhân căn dặn, tiểu tế xin ghi nhớ trong lòng!"

Triệu Vân ở ngoài cung đã gần nửa canh giờ. Hắn rất kiên nhẫn, hắn biết Lưu Cảnh nhất định sẽ vượt qua cửa ải này, hơn nữa Ngô lão phu nhân sẽ không để con gái mình thành góa phụ trước khi cưới, sẽ không có vấn đề gì.

Tôn Quyền cũng không rời đi, hắn đang ở trong một đình viện không xa, chắp tay nhìn mặt sông xa xa. Ngay vừa nãy, Chu Du đã nói chuyện sơ qua với hắn, nói về kiến nghị của Lưu Cảnh. Điều này tự nhiên là Lưu Cảnh mượn lời Chu Du để đưa ra một câu trả lời hợp lý cho mình: Kinh Châu hướng Tây hướng Bắc, Giang Đông hướng Nam lấy Giao Châu. Trong đó Lưu Cảnh chút nào không nhắc đến Kinh Nam bốn quận. Lẽ nào Lưu Cảnh đã quyết định lấy Kinh Nam sao?

Tuy nhiên, Tôn Quyền vẫn hy vọng Lưu Cảnh có thể trả lại quận Dự Chương cho mình. Hắn có thể từ bỏ Kỳ Xuân, nhưng quận Dự Chương rất quan trọng đối với Giang Đông. Hiện tại e là không thể, nhưng nếu Lưu Cảnh chiếm được Kinh Nam sau, e là lập trường của hắn sẽ nới lỏng. Tôn Quyền lặng lẽ tự hỏi, phải trả cái giá như thế nào mới có thể đổi lại quận Dự Chương đây?

Lúc này, cửa cung từ từ mở ra. Lưu Cảnh được quản sự Cam Lộ cung đi cùng, nhanh chóng bước ra. Tôn Quyền lập tức cười tiến lên đón: "Ta tin tưởng mẫu thân nhất định sẽ yêu thích hiền đệ!"

Lưu Cảnh gật đầu cười nói: "Lão nhân gia bà rất hiền lành đáng mến, khiến ta như được gió xuân ấm áp."

Lúc này, quản sự hành lễ với Tôn Quyền, nói: "Lão phu nhân có lệnh, bà muốn ở trong cung mở tiệc gia yến, mời tân lang. Xin Ngô Hầu cùng tham gia, mặt khác, Kiều Quốc Lão và Lữ Công cũng xin mời đến dự tiệc."

Hắn lại nhìn thoáng qua Triệu Vân, cúi người cười nói: "Còn có Triệu tướng quân, lão phu nhân mời tướng quân nể mặt!"

Triệu Vân quay đầu nhìn về phía Lưu Cảnh. Lưu Cảnh gật đầu một cái: "Đó là kiến nghị của ta, huynh trưởng cứ tham gia đi!"

Lưu Cảnh đứng trước đình Bắc Cố, hồi lâu ngắm nhìn Đại Giang. Từ nơi đây nhìn Trường Giang, dòng nước cuồn cuộn đều thu vào đáy mắt, khiến lòng người rộng mở vô hạn. "Đâu trông Thần Châu, đầy mắt phong quang Bắc Cố Lầu, thiên cổ hưng vong bao chuyện, xa xôi, Trường Giang cuồn cuộn chảy mãi không thôi!"

Lưu Cảnh trầm thấp ngâm nga. Lúc này, phía sau truyền đến một tràng vỗ tay. "Hay lắm!" Lưu Cảnh quay đầu lại, chỉ thấy Tôn Quyền chẳng biết từ lúc nào đã xuất hiện sau lưng hắn. Lưu Cảnh gật đầu một cái, cười nói: "Có cảm xúc mà thành."

Tôn Quyền bước tới trư���c, híp mắt cười nói: "Thiên cổ hưng vong bao chuyện, Trường Giang cuồn cuộn chảy mãi không thôi, hiền đệ chí lớn bao la a!"

"Tại núi Bắc Cố ngắm nghìn dặm giang sơn tráng lệ, luôn khiến lòng người ta dâng trào cảm khái. Ngô Hầu không có loại cảm xúc này sao?"

Tôn Quyền lắc đầu: "Nói ra thật hổ thẹn! Ta không có loại cảm xúc này, có lẽ là vì không giống hiền đệ, đã sống bên bờ Trường Giang nhiều năm."

Tôn Quyền lại cười hỏi: "Hiền đệ nhìn Đại Giang này thế nào?"

Lưu Cảnh cười cười nói: "Khi chiến dịch Xích Bích, ta từng nói với các tướng sĩ dưới trướng rằng Trường Giang là một thanh đao, bổ Thần Châu làm hai, để ngăn cản gót sắt quân Tào xuôi nam của chúng ta. Nhưng bây giờ ta lại cảm thấy Trường Giang là một sự ràng buộc, liên kết Kinh Châu cùng Giang Đông lại với nhau, mới có ngày hôm nay ngươi ta đứng bên bờ sông cùng nhau đàm luận thiên hạ."

Tôn Quyền rất khen ngợi phép ví von của Lưu Cảnh. Hắn nhìn chăm chú vào Lưu Cảnh, ý vị thâm trường nói: "Hiền đệ nói rất hay! Trường Giang đúng là một sự ràng buộc, quấn quýt chặt chẽ Kinh Châu cùng Giang Đông. Nhưng ta hy vọng, hai nhà chúng ta kết thông gia lại là một sự ràng buộc mới."

"Ta cũng rất hy vọng như vậy." Lưu Cảnh cũng nhìn chăm chú vào Tôn Quyền, nụ cười mang theo sự thành khẩn: "Chúng ta đã là thân thích, hãy quên đi những chuyện không vui trong quá khứ!"

Hắn xòe bàn tay ra. Tôn Quyền trầm ngâm chốc lát, cũng giơ bàn tay phải lên, cùng Lưu Cảnh đánh mạnh một cái. Hai người nhìn nhau, đồng loạt cười lớn.

Lúc này, Tôn Quyền nhìn thấy bội kiếm của Lưu Cảnh, cười nói: "Kiếm của hiền đệ chính là Thanh Công kiếm của Tào Tháo phải không!"

Lưu Cảnh tháo kiếm xuống đưa cho Tôn Quyền: "Nếu huynh trưởng yêu thích, ta sẽ tặng huynh."

"Thật sự tặng ta sao?" Tôn Quyền có chút kinh hỉ tiếp nhận kiếm.

"Kỳ thực, thanh kiếm này vốn là do quân Giang Đông cướp được. Chu Đô Đốc đã dùng nó đổi lấy Cổ Thỏi đao."

Tôn Quyền chậm rãi từ vỏ rút kiếm ra. Hàn quang sắc bén lóe lên, đoạt hồn phách người. "Kiếm tốt!" Con ngươi Tôn Quyền nhất thời híp lại.

Tôn Quyền cất giữ hơn trăm thanh danh kiếm, nhưng vẫn không có bất kỳ thanh kiếm nào có thể sắc bén đến mức khiến người ta kinh hãi như Thanh Công kiếm. Hắn rút kiếm ra, múa hai đường kiếm hoa, tiện tay vung một chiêu kiếm chém qua. "Cạch!" một tiếng, một cây nhỏ bằng cổ tay đã đón lưỡi kiếm mà đứt lìa, khiến Tôn Quyền giật mình. Sát khí mạnh mẽ tỏa ra từ kiếm khiến hắn hầu như không thể kiểm soát thanh kiếm này, hắn cảm giác chỉ cần hơi chút bất cẩn, hắn cũng sẽ bị thanh kiếm này gây thương tích.

Hắn cẩn thận cho kiếm vào vỏ, rồi trả lại Lưu Cảnh: "Thanh kiếm này đối với ta mà nói, rốt cuộc cũng chỉ là một vật để cất giữ và trưng bày, quá uổng cho nó. Nó hẳn phải thuộc về chiến trường, trả lại cho hiền đệ."

Lưu Cảnh cũng không miễn cưỡng, hắn thu kiếm lại, cười nói: "Ta nghe Trương Trưởng Sử và Công Cẩn đều nhắc tới Giang Đông dự định xuôi nam chiếm Kiến An quận. Kỳ thực, vì sao không lên phía bắc chiếm Từ Châu đây?"

Tôn Quyền lắc đầu: "Năm đó huynh trưởng ta Bá Phù vốn muốn bắc chinh, bất hạnh mất sớm. Sau đó Giang Đông hủy bỏ kế hoạch này, mười năm qua liền không còn nhắc lại nữa. Có lẽ là thời cơ chưa tới đi! Chí ít hiện tại là không hiện thực."

Tôn Quyền cười khổ một tiếng. Mấu chốt là Giang Đông lại không chịu nổi một lần thất bại nữa. Xuôi nam chiếm Kiến An quận, Lư Lăng quận mới là cử chỉ sáng suốt.

Lưu Cảnh trầm ngâm một lát, nói: "Ta nghe nói tại Kiến An quận, bờ bên kia eo biển có một đại đảo tên là Di Châu. Huynh trưởng vì sao không phái quân đội đi chiếm lấy?"

Công trình chuyển ngữ tinh hoa này là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free