Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Binh Lâm Thiên Hạ - Chương 55: Mồng một tết đến

Chiều hôm ấy, Lưu Cảnh lập tức đệ trình văn thư lên quận nha, giải thích thay Trương Bình, nói rõ đây chỉ là một sự hiểu lầm, đồng ý rút lại tội danh phạm thượng của Trương Bình.

Quận Thừa Tương Dương Vương Ký cũng nhận được ý chỉ của Khoái Việt, không còn cố chấp với việc này nữa. Thái Thú Tương Dương Lý Khuê liền biết thời biết thế, hủy bỏ án phạm thượng của Trương Bình, chấp thuận cho Trương Bình phục hồi nguyên chức.

Dù Thái Thú Lý đã phiền lòng vì việc xử lý Trương Bình, chậm chạp chưa có kết quả, nhưng khi hủy bỏ án thì lại hành động nhanh chóng, làm việc hiệu quả. Nửa canh giờ sau, vụ án này đã được giải quyết xong, một cơn sóng gió nhậm chức không lớn không nhỏ cứ thế kết thúc.

Buổi tối, Trương Bình liền theo phong tục Kinh Châu, đích thân mang đến hai con hoẵng, bày tỏ lời tạ tội, đồng thời truyền đạt sự áy náy của Trương Duẫn đối với Lưu Cảnh. Lưu Cảnh vui vẻ nhận lấy hoẵng. Đến đây, sự việc đã đặt một dấu chấm hết viên mãn, sóng gió đã lắng dịu.

...

Khi canh một vừa điểm, Lưu Cảnh xuất hiện bên bờ Hán Thủy. Chỉ vào lúc này, hắn mới biến thành một con người khác, một thiếu niên thực sự vì giấc mơ của mình mà phấn đấu.

Lưu Cảnh trước sau không quên được cảnh tượng lần đầu tiên nhìn thấy Triệu Vân, chiêu thương pháp ác liệt ấy, sự dũng mãnh dám một mình xông pha vạn quân kia, ch��nh là giấc mơ của hắn. Hắn cũng muốn trở thành một dũng tướng như vậy.

Còn có lời hẹn ước với Thái Tiến hai năm sau, còn có từng đối thủ mà hắn sắp phải đối mặt, Lưu Cảnh chưa bao giờ khao khát học võ mãnh liệt như lúc này.

Quan trọng hơn là, Ngọc Chân Nhân đã giúp hắn tìm thấy con đường trở thành cao thủ tuyệt đỉnh. Ngọc Chân Nhân đã dẫn dắt hắn nhập môn, phần còn lại chính là sự khổ luyện của bản thân hắn.

"Thủy là linh khí của vạn vật, là cội nguồn của sức mạnh. Tử Long trưởng thành giữa sơn dã, lấy mộc làm binh khí, còn ngươi sẽ lớn lên từ đầm nước, lấy thủy làm binh cách."

Lưu Cảnh mình trần, chỉ mặc một chiếc côn ngưng, tay cầm chiến đao, lẳng lặng nhìn dòng Hán Thủy đen kịt. Trong đầu hắn vẫn miên man suy nghĩ lời Ngọc Chân Nhân nói. Bỗng nhiên, mũi hắn cảm thấy lạnh buốt, trong lòng chợt dấy lên một cảm giác khác lạ. Ngẩng đầu nhìn lên, trời lại bắt đầu bay hoa tuyết.

Tuyết bay lả tả, mỏng manh như lông tơ. Vẫn còn mười ngày nữa mới đến Tân Niên, mà đây là lần đầu tiên tuyết rơi trên vùng ��ất Kinh Tương. Tuyết cũng là mệnh thủy đó thôi!

Lưu Cảnh khẽ mỉm cười, hắn nhai nát Dịch Cân Đan, dốc cạn bình Tẩy Tủy Tửu trong tay. Rất nhanh, trong cơ thể hắn dấy lên một ngọn lửa hừng hực. Hắn ngậm đao vào miệng, thả người nhảy vào dòng Hán Thủy lạnh buốt thấu xương.

Bọt nước bắn tung tóe, trong nháy mắt nhấn chìm hắn. Hắn lặn vào một thế giới đen kịt, bốn phía là dòng nước lạnh lẽo, không thể nhìn thấy bất kỳ vật gì. Hắn không ngừng lặn xuống, phảng phất đi vào một đường hầm u tối, điều này khiến hắn có một cảm giác quen thuộc.

Hơn hai tháng trước, chẳng phải linh hồn hắn đã theo một đường hầm u tối như vậy mà đến thế giới này sao?

Cứ thế lặn xuống không ngừng nghỉ, liệu hắn có thể quay trở lại hậu thế chăng? Nhưng đáp án rất nhanh đã hiện ra: Không thể. Hắn đã chạm tới lớp bùn non mềm mại dưới đáy sông.

Nơi đây cách bờ sông không xa, nước sâu chừng một trượng bảy thước, tương đương với bốn mét. Sáng hôm qua hắn cũng từng lặn xuống đáy, tìm thấy một tảng đá lớn tại đây.

Dưới đáy sông sức nổi rất lớn, nhất định phải tìm cho mình một điểm cố định. Rất nhanh, hắn đã tìm thấy tảng đá lớn này, rồi kẹp chặt hòn đá bằng hai chân như người cưỡi ngựa.

Lúc này, đan dược trong bụng đã tan ra, khiến toàn thân hắn như bị lửa thiêu đốt, khô nóng cực độ, phảng phất muốn nung chảy cả ngũ tạng lục phủ.

Đúng vào tiết tam cửu, là thời điểm lạnh giá nhất trong năm. Dù l�� phương nam, nhưng nước sông vẫn lạnh buốt thấu xương, phảng phất muốn đóng băng cả xương tủy con người. Chỉ là cái nóng rực trong bụng khiến hắn không còn cảm nhận được cái giá lạnh này.

Giai đoạn huấn luyện thứ hai mà Ngọc Chân Nhân sắp đặt cho hắn là: mỗi đêm xuống nước ba lần, bơi ba nghìn bộ, sau đó chìm xuống đáy nước múa đao. Mỗi lần nhất định phải múa đao một nghìn nhát, trên đường chỉ được phép hít thở tám lần. Nói cách khác, mỗi lần nín thở hắn ít nhất phải múa đao một trăm hai mươi nhát, như vậy sẽ buộc hắn phải múa đao với tốc độ nhanh nhất.

Điều này là điều người thường không thể nào tưởng tượng nổi, nhưng chỉ có như vậy mới có thể rèn luyện sức mạnh của hắn ở mức độ tối đa, giúp cố định tiềm lực trong cơ thể hắn.

Mãi cho đến lúc này, Lưu Cảnh mới rõ vì sao giai đoạn đầu phải tiến hành một tháng huấn luyện tàn khốc, chính là để hắn có thể ở dưới đáy nước lâu hơn một chút thời gian. Trên thực tế, đó chính là để tăng cường thể lực và dung tích hô hấp của hắn.

Dưới đáy sông, Lưu Cảnh kẹp chặt tảng đá lớn bằng hai chân, bắt đầu hăng hái múa đao trong nước.

Cái lạnh giá và sức cản của nước khiến hắn múa đao đặc biệt gian nan, nhưng hắn cắn răng chịu đựng. Hắn tin tưởng Ngọc Chân Nhân, người đã bồi dưỡng ra một dũng tướng tuyệt đỉnh thiên hạ, thì nhất định cũng sẽ khiến bản thân hắn thành công lần thứ hai.

Dưới đáy sông tối đen, đao của Lưu Cảnh vung lên mạnh mẽ không ngừng, bổ ra từng đợt sóng nước trên mặt sông. Hắn đã dần dần thích ứng.

Sau khi bổ được một trăm hai mươi nhát, hắn nổi lên mặt nước, lấy một hơi, rồi lại lặn xuống đáy sông, tiếp tục múa đao, hết lần này đến lần khác.

...

Tiếng "Ào!" vang lên, hắn lại một lần nữa nổi lên mặt nước. Đây là lần cuối cùng hắn được hít thở. Lần này, hắn muốn khiêu chiến chính mình.

Lưu Cảnh lặn xuống nước, dốc sức múa đao. Hai cánh tay hắn đã rã rời cực độ, mỗi đốt xương trên người phảng phất đều muốn gãy rời.

Dưới đáy nước trong bóng tối vô biên, hắn buộc mình phải dốc sức múa đao, chiến thắng c��n đau rã rời của cánh tay, đến mức răng hàm cũng cơ hồ muốn cắn đứt.

Hắn đã vung được một trăm hai mươi nhát, sắp đến cực hạn, nhưng mục tiêu hắn muốn khiêu chiến là một trăm năm mươi nhát. Hắn chỉ cảm thấy mỗi một tế bào trên toàn thân đều muốn nổ tung. Một trăm ba mươi sáu, một trăm ba mươi bảy… một trăm ba mươi tám… Nỗi đau này khiến hắn không thể nào chịu đựng thêm được nữa, phổi hắn sắp nổ tung, hắn gần như muốn rơi vào trạng thái hôn mê vì thiếu dưỡng khí.

Một trăm bốn mươi tám, một trăm bốn mươi chín...

Hai chân hắn buông lỏng, thân thể nhanh chóng nổi lên. Đúng khoảnh khắc sắp vọt lên khỏi mặt nước, hắn đã vung nhát đao cuối cùng trong dòng nước: Một trăm năm mươi!

Tiếng "Ào!" vang lên, hắn cuối cùng cũng vọt lên khỏi mặt nước. Một luồng không khí trong lành phả vào mặt, Lưu Cảnh toàn thân xụi lơ, tham lam hít thở từng ngụm khí trời.

Lưu Cảnh chậm rãi bơi lên bờ. Lúc này, hai cánh tay hắn đau nhức vô cùng. Dù đã khổ luyện thể lực một tháng, nhưng việc múa đao một nghìn nhát dưới nước vẫn khi��n cơ bắp hắn rã rời đến khó có thể chịu đựng. Lưu Cảnh không hề oán giận, đây là lựa chọn cam tâm tình nguyện của hắn. Cho dù Ngọc Chân Nhân không ở bên cạnh, hắn cũng sẽ kiên trì như vậy.

Nghỉ ngơi chốc lát, thể lực phần nào khôi phục, hắn lại bơi vào Hán Thủy, bắt đầu bài tập thứ hai: bơi lội một nghìn bộ. Cũng không nhiều, chỉ là một chuyến qua lại ở thượng nguồn Hán Thủy. Đây thực chất cũng là một phương pháp hồi phục thể lực, hắn cố gắng thả lỏng cơ thể mình.

Chẳng bao lâu sau, một lượt bơi qua lại kết thúc. Lưu Cảnh lần thứ hai hít sâu một hơi, lại lặn vào sâu trong bóng tối đáy sông, bắt đầu lần luyện đao thứ hai dưới nước.

.

Lúc này, trời đã tờ mờ sáng. Dọc bờ sông bắt đầu có những bà chủ gia đình nghèo khổ giặt giũ quần áo, chày gỗ gõ "Thình! Thình!" trên phiến đá.

Lưu Cảnh tựa mình vào sau một cây liễu ven sông, lưng quay về phía bờ. Hắn lấy ra một viên đan dược màu xanh lục từ bình nhỏ bên mình mà nuốt. Đây là do Lục đạo trưởng của Thanh Trúc Quan dùng phương thuốc của Ngọc Chân Tử đ��� điều chế cho hắn, có tác dụng tương tự như táo tàu ngâm nước sôi.

Hắn lại khoanh chân nhắm mắt đả tọa, toàn thân cơ bắp thả lỏng đến mức quên đi bản thân. Chú ý lực tập trung vào một điểm trong đầu, để dược lực từ từ phát tán khắp cơ thể. Hắn cảm nhận được thể lực đang hồi phục với một tốc độ chưa từng có.

...

Tân Niên còn được gọi là Chính Đán hoặc Ngày Chính. Vào năm đầu triều Tây Hán, người ta chọn dùng lịch Tần, lấy mùng một tháng mười làm Chính Đán. Mãi cho đến niên hiệu Thái Sơ nguyên niên của Hán Vũ Đế, mới lấy mùng một tháng Giêng âm lịch làm ngày đầu năm, và vẫn duy trì đến nay.

Thời Tần Hán, Tân Niên chủ yếu lấy việc tế tự làm trọng. Triều đình sẽ cử hành đại triều long trọng, cũng chính là "Đại Triều Thụ Hạ" trong lịch sử, Hoàng đế đăng vị, tiếp nhận lời chúc mừng của bách quan và tiếp kiến sứ thần các phương.

Nhưng đối với các gia đình bình thường, thì lại chủ yếu lấy tế tự làm chính. Để chuẩn bị cho ngày đó, từ rất sớm đã phải bắt đầu, từ ngày mùng một tháng mười hàng năm đã phải sản xuất Đông Tửu để dùng cho tế tự Chính Đán.

Sau đó, ba ngày trước Chính Đán, gia tộc sẽ chọn ra tế tự chấp sự. Toàn bộ buổi tế tự sẽ do gia chủ và chấp sự cùng nhau chủ trì.

Vào buổi trưa một ngày trước Tân Niên, Lưu Cảnh đang dùng bữa trưa tại nhà thì một tràng gõ cửa ầm ầm kịch liệt vang lên, hầu như muốn phá tan cánh cửa gỗ cũ kỹ.

Lưu Cảnh khẽ nhướng mày. Ai mà vô lễ đến thế?

Lưu Cảnh đang định bước tới, nhưng Tiểu Bao Tử đã chạy vọt ra sân: "Để con đây ạ!"

Cánh cửa "Kẽo kẹt!" một tiếng mở ra, ngay sau đó Tiểu Bao Tử kêu lên một tiếng kinh hãi: "Hổ công tử!"

Chỉ thấy một bóng người cao lớn vạm vỡ màu đen như một cơn gió ập tới, lập tức che khuất ánh sáng trong phòng. "Cảnh đệ, ngươi đã dùng bữa chưa?"

Hóa ra là tộc huynh Lưu Hổ. Chỉ thấy hắn đầu đầy mồ hôi, như vừa chạy mấy chục dặm đường, thở hổn hển nói: "Cảnh đệ, bá phụ gọi ngươi về tham gia tế tự."

Lưu Cảnh thở phào nhẹ nhõm. Hai ngày nay hắn vẫn bồn chồn lo lắng vì chuyện tế t���, sao Lưu Biểu vẫn chưa cho người gọi mình về? Thông thường mà nói, ba ngày trước đó tộc nhân đã phải mở hội nghị để bàn bạc trình tự tế tự rồi.

Ngày mai là mùng một tháng Giêng, trời chưa sáng đã phải bắt đầu tế tự, sao Lưu Biểu vẫn chưa thông báo cho hắn? Phải biết đây là lần tế tự đầu tiên của Lưu Cảnh, liên quan đến vấn đề hắn chính thức trở thành dòng dõi Lưu gia, vì vậy hai ngày nay Lưu Cảnh có chút thấp thỏm bất an.

Lưu Hổ đến, cuối cùng cũng khiến Lưu Cảnh thở phào một hơi. Dù Lưu Hổ thô lỗ vô lễ, nhưng trong mắt Lưu Cảnh, lúc này hắn lại đáng yêu một cách chân thật đến lạ.

"Đến đây! Đến đây! Chúng ta cùng dùng bữa trưa." Lưu Cảnh nhiệt tình mời Lưu Hổ ngồi xuống.

Lưu Hổ từ Tương Dương chạy đến, lại mất nửa ngày mới tìm thấy căn nhà nhỏ này, quả thực có chút đói bụng. Hắn cũng không khách khí, ngồi xuống, tay đưa ra vớ lấy một cái, tấm bánh rán thịt dê hành lá liền bị hắn táp mất một nửa.

Tiểu Bao Tử nhìn mà đau lòng vô cùng, đó là bánh nàng rán cho công tử, đâu có phần của lão Hổ n��y. Lưu Cảnh cười khẽ, dặn dò nàng: "Tiểu Bao Tử, múc cho Hổ công tử một chén cháo, rồi rán thêm vài chiếc bánh nữa."

Tiểu Bao Tử đành chịu, chỉ đành đáp một tiếng rồi đi vào bếp. Mông Thúc lại bưng một chén nước cho Lưu Hổ. Lưu Hổ "Ục ục ục" uống cạn chén nước, lúc này mới ợ một tiếng thật dài, trợn mắt hỏi Lưu Cảnh: "Nghe nói ngươi đã đánh bại Thủy Lang?"

Thủy Lang chính là biệt danh của Trương Bình. Dù việc đánh bại Trương Bình là chuyện nội bộ Du Trác Sở, nhưng tin tức như vậy lan truyền cực nhanh. Chỉ trong vài ngày, hầu như khắp các Kiếm Quán ở hai thành Tương Phàn đều đã biết, khiến Lưu Hổ không ngừng ngưỡng mộ. Mới có bao lâu mà võ nghệ Lưu Cảnh lại có thể đánh bại Thủy Lang rồi!

Lưu Cảnh cười khổ một tiếng. Chuyện này hắn cũng không muốn lan truyền đi, nếu truyền ra sẽ khiến hắn thêm vô vàn phiền não. Sẽ có rất nhiều người hiểu chuyện đến tận cửa khiêu chiến, dù sao hắn chỉ có thể dùng được mỗi một chiêu đó thôi.

"Đừng nói nhảm nữa, ăn nhanh đi! Ăn xong chúng ta sẽ đến Tương Dương, ngươi chẳng phải đang rất gấp sao?"

Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành trên nền tảng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free