Chương 716: Lại kích Phu Hi Hữu Chiến tranh cuối cùng kết thúc lúc trời vừa chạng vạng tối. Ba vạn kỵ binh người Đê Hồ bị chém giết một vạn năm ngàn người, số còn lại hơn một vạn người đều biến thành tù binh. Không chỉ thế, gần hai mươi vạn người già, trẻ em, phụ nữ người Đê cũng đã trở thành tù binh của quân Hán. Quân Hán thu được hàng trăm vạn con dê, tổng cộng vạn con chiến mã. Đây là thắng lợi lớn đầu tiên kể từ khi Giang Hạ quân thành lập trong chiến dịch chống người Hồ, tóm gọn toàn bộ bộ lạc người Đê phía Đông trong một mẻ. Trời đã tối rồi. Nhiều tốp người Đê gồm cả nam lẫn nữ bị tước vũ khí rồi áp giải về khu đất trống phía sau. Hai mươi vạn người ngồi trên thảo nguyên bất lực than khóc. Họ giống như hơn hai mươi vạn con dê chờ làm thịt, đã không còn lựa chọn nào khác, vận mệnh của họ do quân Hán quyết định. Bốn phía có tám ngàn kỵ binh quân Hán canh chừng họ. Mấy trăm tên quý tộc người Đê đều bị giam giữ trong một đại trướng khác. Anh em con cháu của Dương Thiên Vạn đã bị giết toàn bộ. Những quý tộc này chính là thủ lĩnh của các bộ lạc, họ càng thêm sợ hãi, tuyệt vọng chờ đợi khoảnh khắc bị tàn sát. Trong đại trướng quân trung tâm, Lưu Cảnh đang cùng Bàng Thống và Pháp Chính bàn bạc việc an trí những người Đê này. Giết sạch những phụ nữ và trẻ em tay không tấc sắt hiển nhiên không hợp với thực tế, cũng không phải truyền thống của quân Hán. Điều khác biệt hiện tại là làm sao an trí họ: là đưa họ di dời vào Thục Trung, hòa nhập với dân Hán, hay để họ tiếp tục ở lại Lũng Tây, khôi phục cuộc sống như trước của họ. Lưu Cảnh nghiêng về việc đưa họ di dời vào Thục Trung, nhưng Bàng Thống và Pháp Chính lại nhất trí cho rằng nên để họ ở lại Lũng Tây. Bàng Thống nói: "Điện hạ đã nghĩ tới chưa, ở Lũng Tây còn có người Khương, dân tộc Thổ Dục Hồn, Hung Nô, người Đê phía Tây và các dân tộc Hồ khác. Di dời những người Đê phía Đông này đi, chỗ trống để lại lập tức sẽ bị các dân tộc Hồ khác lấp đầy, ngược lại sẽ kích thích các dân tộc Hồ khác trở nên mạnh mẽ. Không bằng cứ để họ ở lại Lũng Tây, khiến người Hồ ở Lũng Tây đa dạng hóa, cũng có lợi cho sự thống trị của chúng ta. Mấu chốt là phải biến những người Hồ này thành cừu, biến người Đê Hồ thành dân Đê, biến thành con dân của chúng ta, có lợi cho nguồn cung chiến mã và súc vật của chúng ta." "Sĩ Nguyên nói không sai!" Pháp Chính cũng bổ sung: "Họ là người Hồ, quen với cuộc sống du m���c. Đưa họ di dời đến Thục Trung, liệu có thể thích nghi với việc canh tác hay không vẫn là một vấn đề. Quan trọng là phần lớn là phụ nữ và trẻ em, còn cần quan phủ tốn tiền lương chăm sóc họ, ngược lại sẽ tăng gánh nặng cho quan địa phương. Nếu liên quan đến việc phân chia đất đai, còn có thể gây ra sự thù hận từ người Thục mà dẫn đến xung đột. Ta cũng không tán thành cưỡng chế Hán hóa họ, nên để từ từ sẽ đến." Lưu Cảnh nhẹ gật đầu, lại quay sang hỏi Mã Siêu: "Mạnh Khởi có ý kiến gì không?" Mã Siêu thản nhiên nói: "Cương thổ Hán quốc đều là con dân của điện hạ, hà tất phải phân biệt Hán hay Hồ?" Lưu Cảnh thấy ba người đều không chủ trương di dân, hắn cũng không hề kiên trì, liền đối với thị vệ nói: "Đi mời mấy vị trưởng lão của các bộ lạc chính đến đây." Không bao lâu, năm tên trưởng lão bộ lạc lớn tuổi được mang vào lều. Họ quỳ xuống khóc không thành tiếng: "Khẩn cầu Hán Vương điện hạ tha mạng cho bộ tộc chúng tôi, đừng giết hại chúng tôi!" "Bản vương vốn không muốn giết người, nhưng các ngươi nhiều lần đối địch với ta, trợ Trụ vi ngược, chính là các ngươi gieo gió ắt gặt bão!" Lưu Cảnh lạnh lùng nói. Một lão giả cầm đầu dập đầu nói: "Thưa điện hạ, chúng tôi cũng là bị Dương Thiên Vạn bức hiếp, hơn nữa hắn đầu độc những người chăn nuôi trẻ tuổi của chúng tôi, nói quân Hán muốn cướp nông trường của chúng tôi, đoạt thê nữ, giết người già của chúng tôi. Người trẻ tuổi bị hắn lừa gạt, vì bảo vệ thê nhi quê quán mới cùng quân Hán tác chiến. Bọn họ cũng không phải trời sinh muốn đối địch với quân Hán. Chỉ cần điện hạ cho chúng tôi một cơ hội, chúng tôi nguyện quy hàng điện hạ, biến thành con dân của điện hạ." "Chúng tôi nguyện quy hàng điện hạ!" Các trưởng lão phía sau nhao nhao hưởng ứng. Lưu Cảnh thấy lão giả này mạch suy nghĩ rõ ràng, Hán ngữ lưu loát, liền hỏi: "Ngươi tên là gì, là trưởng lão của bộ lạc nào?" "Thưa điện hạ, tiểu lão tên là A Quý, là thủ lĩnh bộ Thù Trì." Bên cạnh, Mã Siêu bổ sung: "Bộ Thù Trì là bộ lạc người Đê lớn thứ hai, chỉ sau bộ Hưng Quốc. Trưởng lão A Quý đáng tin cậy." Lưu Cảnh trầm tư chốc lát nói: "Các ngươi đã nguyện ý trở thành con dân Hán quốc, ta sẽ không giết chóc các ngươi, ta có thể tha cho các ngươi một con đường sống, cũng sẽ không cướp đoạt tài sản của các ngươi. Nhưng ta có hai điều kiện. Thứ nhất, các ngươi phải thực hiện lời hứa trước đây của Dương Thiên Vạn, dâng cho quân Hán một vạn chiến mã, ba mươi vạn con dê. Tiếp theo, tất cả thiếu niên quý tộc dưới mười bốn tuổi đều phải đến Thành Đô học tập, sau mười tám tuổi có thể trở về Lũng Tây." Năm lão giả kích động vô cùng, liên tục dập đầu. A Quý cầm đầu nói: "Chúng tôi hoàn toàn đáp ứng yêu cầu của Hán Vương. Ngoài ra, tại nông trường Tây Sơn của chúng tôi cũng có không ít ngựa, nguyện ý chọn thêm hai vạn tuấn mã nữa, hiến cho Hán Vương điện hạ!" Lưu Cảnh khá hài lòng với thái độ của họ, liền gật đầu nói: "Đã như vậy, số dê có thể giảm xuống mười vạn con. Từ hôm nay trở đi, A Quý sẽ là Đê Vương, thay thế Dương Thiên Vạn. Ngoài ra, quân Hán sẽ bảo hộ các ngươi không bị người Khương ức hiếp." Năm lão giả nhìn nhau. Quân Hán rõ ràng đã hứa bảo hộ họ không bị người Khương ức hiếp. Năm người đều rơi lệ nói: "Sớm biết Hán Vương có ân đức như vậy, chúng tôi tội gì lại bị Dương Thiên Vạn lừa gạt, khiến bao nhiêu con cháu chết oan vô ích. Chúng tôi xin thề lúc này, tuyệt đối không bao giờ có hai lòng, nguyện đời đời làm con dân của Đại Hán." Năm lão giả cắt cổ tay nhỏ máu thề. Lưu Cảnh mừng rỡ, chính thức sắc phong A Quý làm Đê Vương mới. Vào lúc ban đêm, Lưu Cảnh hạ lệnh phóng thích người Đê về nhà, trả lại tài vật cho họ. Hơn hai mươi vạn người Đê phía Đông trong tiếng khóc cảm kích thu dọn lều trại và tài vật. Dưới sự dẫn dắt của Đê Vương mới A Quý, họ vội vàng dắt đàn dê quay trở về nông trường quê hương của mình. Quân Hán lập tức giết dê nấu rượu, khao thưởng ba quân. Nghỉ ngơi chỉnh đốn hai ngày sau, năm vạn quân Hán tiếp tục tây tiến, quy mô lớn tiến thẳng đến thành Phu Hi Hữu, phát động thế công về phía người Đê phía Tây. Người Đê phía Tây khác với người Đê phía Đông. Thủ lĩnh người Đê phía Tây là Tống Kiến, một cường hào người Hán ở Lũng Tây. Ba mươi năm trước đã khởi sự tại Phu Hi Hữu, dần dần chinh phục hơn hai trăm bộ lạc nhỏ của người Đê phía Tây cùng dân tộc Thổ Dục Hồn ở vùng Hoàng Hà, thành lập một đội quân tám vạn người. Hắn nhiều lần đánh bại quan binh đến tiễu trừ, cuối cùng triều đình đành ngầm chấp nhận sự tồn tại của hắn. Tống Kiến thù hằn triều Hán, tự xưng là Bình Hán Vương, thành lập vương phủ chính quyền, sắc phong vương hậu, vương tử, đồng thời thiết lập các quan viên như Thượng Thư, Thị Trung để cai trị địa phương. Hắn trên thực tế đã là một chính quyền cát cứ tồn tại ba mươi năm. Thành Phu Hi Hữu là một tòa thành đá kiên cố, chu vi dài hơn mười dặm. Bên trong xây dựng vương cung vàng son lộng lẫy cùng phủ đệ của các đại thần, nơi vô số nô lệ phục vụ họ sinh sống. Trong hầm ngầm vương cung chất đống vô số vàng bạc châu báu, cùng với da lông quý giá chất cao như núi. Ngoài ra còn đóng quân ba vạn binh lính, trong kho hàng có lượng lớn lương thực, đủ cho quân đội dùng ăn một năm. Tống Kiến ban đầu muốn liên hợp với Dương Thiên Vạn để đối phó sự tiến công của quân Hán, nhưng vì giữa họ có mối thù hằn sâu sắc, cộng thêm Dương Thiên Vạn tự tin có thể đánh bại quân Hán, nên liên minh của họ đã không thành. Lúc này, Tống Kiến đã nhận được tin Dương Thiên Vạn bị đánh bại và đã chết, hắn vô cùng sợ hãi, lập tức ra lệnh cho hai con trai là Tống Kỳ và Tống Lân cầm Kim Tiễn của mình đi đến các bộ lạc, triệu tập quân đội trợ giúp thành Phu Hi Hữu. Nhưng tình thế dường như có chút không ổn. Đã qua suốt năm ngày, mà viện quân của các bộ lạc vẫn chậm chạp chưa đến. Tống Kiến chắp tay trên đầu tường đi đi lại lại, lo lắng như kiến bò trên chảo nóng. Tống Kiến năm nay khoảng sáu mươi tuổi. Lúc còn trẻ dáng người trung bình, vẻ ngoài xấu xí. Nay đã ngoài sáu mươi tuổi, biến thành một lão già gầy gò. Hắn mặc Vương Bào dệt bằng chỉ vàng sợi ngọc, đầu đội vương miện khảm mấy trăm viên bảo thạch. Tuy thân hình nhỏ gầy, nhưng lại có hơn mười thê thiếp, sinh hạ hơn trăm con cái, có vô số tài phú. Có lẽ vì con cái và tài phú quá nhiều, khiến hắn có quá nhiều lo lắng, không thể rời khỏi thành Phu Hi Hữu nữa. Lúc này, có binh sĩ chỉ tay về phía xa hô to: "Vương gia, Nhị Vương tử đã trở về!" Tống Kiến ghé mắt qua lỗ châu mai nhìn xuống dưới, chỉ thấy thứ tử Tống Lân dẫn theo mười mấy người chật vật chạy thoát trở về. Hắn ngẩn người, sao lại không có quân đội? Hắn lập tức ra lệnh: "Mau đưa hắn đến gặp ta!" Không bao lâu, vài tên thị vệ đưa Tống Lân lên thành. Tống Lân quỳ trước mặt phụ thân, bật khóc lớn: "Hài nhi suýt nữa bị giết, không còn được gặp phụ thân nữa rồi." "Chuyện gì xảy ra, ngươi nói mau!" "Hài nhi đi triệu tập quân đội người Đê, không ngờ A Quý trước đó đã phái người đến các bộ lạc đưa tin, bảo họ không nên chống cự quân Hán. Những bộ lạc này nghe tin A Quý xúi giục, không chịu xuất binh nữa, ngược lại còn giam cầm hài nhi, chuẩn bị hiến cho Lưu Cảnh. Nhờ có tùy tùng liều chết cứu giúp, hài nhi mới trốn về được." Tống Kiến nghe xong trợn mắt há hốc mồm. Hắn còn trông cậy vào ba vạn quân đội người Đê đến viện trợ, nhưng giờ thì không có nữa rồi. Trong lòng hắn lo lắng, lại quay đầu ra lệnh: "Mau phái người đi Hoàng Trung tiếp ứng trưởng công tử." Vừa dứt lời, từ xa lại có kỵ binh chạy trốn về, nhưng lại là tùy tùng của trưởng tử Tống Kỳ. Tùy tùng dưới thành hoảng sợ hô lớn: "Vương gia, trưởng công tử đã gặp chuyện!" Trưởng tử Tống Kỳ là con trai mà Tống Kiến yêu quý nhất, là thái tử kế thừa sự nghiệp của hắn. Nghe nói trưởng tử gặp chuyện không may, Tống Kiến hoa mắt, suýt nữa ngã quỵ. Hắn vịn vào lỗ châu mai, vội vàng sai người dẫn tùy tùng đến. Tùy tùng quỳ trên mặt đất, nước mắt rơi lã chã nói: "Chúng tôi đi theo trưởng công tử đến Hoàng Trung ra lệnh cho dân tộc Thổ Dục Hồn xuất binh, nhưng họ lại tìm mọi cách thoái thác, không chịu xuất binh. Chúng tôi đành phải quay về, trên đường gặp phải một chi kỵ binh quân Hán, trưởng công tử bị tên loạn bắn chết, đa số huynh đệ đều bỏ mạng, chỉ còn vài người chạy thoát." Tống Kiến quát to một tiếng, ngửa mặt ngã xuống. Thị vệ vội vàng cứu tỉnh hắn. Tống Kiến nước mắt rơi như mưa, nghiến răng nghiến lợi: "Không báo thù này, Tống Kiến ta thề không làm người!" Hắn bỏ đi Vương Bào, thay lại khôi giáp, suất lĩnh ba vạn quân đội ngày đêm tuần tra trên đầu tường. Tống Kiến tuy là Tây Đê Vương, nhưng kỵ binh lại cần dựa vào người Đê và dân tộc Thổ Dục Hồn. Hiện tại cả hai tộc đều không muốn xuất binh, khiến hắn mất đi sự trợ giúp của kỵ binh. Trong thành chiến mã không đến ngàn con, binh sĩ trong thành phần lớn là bộ binh người Hán. Tống Kiến biết rõ ba vạn quân đội trong thành không phải đối thủ của quân Hán. Hắn chỉ có thể dựa vào thành trì cao lớn kiên cố cùng lương thảo sung túc để giằng co với quân Hán, cuối cùng quân Hán sẽ không đánh mà tự rút lui. Đây là bí quyết mà Tống Kiến đã nhiều lần đánh bại quân đội triều đình vây quét trong mấy chục năm nay, lần nào cũng đúng. Lần này, hắn vẫn muốn lợi dụng bí quyết này để đánh bại quân Hán của Lưu Cảnh, sau đó sẽ đi thu thập những người Đê và dân tộc Thổ Dục Hồn dám phản bội hắn. Chiều ngày thứ bảy, chủ lực quân Hán cuối cùng đã xuất hiện. Từ xa ẩn hiện truyền đến từng đợt tiếng trống trận, chỉ thấy quân Hán với khí thế hùng dũng dần dần tiến đến thành Phu Hi Hữu. Tống Kiến hô lớn: "Tất cả quân đội vào vị trí, cung tiễn thủ chuẩn bị!" Ba vạn quân đội dàn đầy trên đầu tường, cung tiễn dày đặc nhắm thẳng vào năm vạn đại quân cách đó vài dặm. Dưới lá cờ hiệu rợp trời, Lưu Cảnh ghìm chặt chiến mã, lạnh lùng quan sát tòa thành đá kiên cố phía trước. Hắn có kinh nghiệm công thành cực kỳ phong phú, tòa thành đá này khiến hắn cười lạnh một tiếng. Hắn lập tức hạ lệnh: "Truyền lệnh của ta, toàn quân lập tức đóng trại tại chỗ!" Tuyệt phẩm dịch thuật này được mang đến cho quý vị độc giả bởi truyen.free, xin trân trọng đón đọc.