(Đã dịch) Binh Lâm Thiên Hạ - Chương 998: Thất bại cô tang
Mặc dù Mã Siêu đã dặn hắn chờ chủ lực tới, nhưng Nam Cung Tĩnh lúc này đã sốt ruột không chờ nổi. Hắn liền dẫn năm ngàn kỵ binh hướng về phía đông nam mà lao tới.
Chốc lát, họ chạy đến một điểm cao, phát hiện Hán quân cách đó mấy dặm. Nam Cung Tĩnh lập tức dựng rèm che trên điểm cao, nhìn về phía Hán quân. Hán quân dường như cũng đã phát hiện ra họ, đang chậm rãi lùi lại, nhưng khi lùi đến cách ba dặm thì dừng hẳn, để lại một khoảng thảo nguyên trống trải phía trước. Rõ ràng là họ muốn cùng Nam Cung Tĩnh quyết một trận sống mái.
Nam Cung Tĩnh chậm rãi nheo mắt lại. Hán quân quân số cũng không nhiều, cơ bản đều là bộ binh. Phỏng chừng họ đang phục kích viện quân, nhưng lại bị trinh sát của hắn phát hiện. Đây chính là cơ hội của họ.
Nam Cung Tĩnh vô cùng tự phụ. Năm ngàn tinh kỵ dưới trướng hắn đều là lão binh chinh chiến nhiều năm, kinh nghiệm chiến đấu phong phú, là quân tinh nhuệ của Đế quốc Quý Sương. Lần trước trong chiến dịch viễn chinh Bắc Thiên Trúc, họ cũng tham chiến, kết quả là chỉ một đợt tấn công từ sườn đã đánh tan năm vạn quân Thiên Trúc.
Chính những lần đại thắng liên tiếp trước quân Thiên Trúc đã khiến đạo quân này có chút xem thường Hán quân. Hán quân có thể trang bị không tệ, nhưng họ không phải dân tộc du mục, trên phương diện kỵ binh cũng không mạnh. Họ chỉ mạnh hơn quân đội người Khương đôi chút, so với quân Quý Sương thì vẫn còn thua kém rất xa.
"Chuẩn bị giao chiến!"
Nam Cung Tĩnh hô lớn một tiếng, năm ngàn quân Quý Sương đồng loạt giương cao trường mâu, động tác chỉnh tề như một, thể hiện tố chất quân nhân cao siêu.
"Xếp thành hàng tiến lên!"
"Ô ——" Tiếng tù và trầm thấp vang vọng trên thảo nguyên, đó là mệnh lệnh xung trận.
Quân Quý Sương chậm rãi tiến quân. Năm ngàn kỵ binh chia làm năm hàng, mỗi hàng một ngàn người, khoảng cách hai trượng, cứ như thể đã được đo đạc cẩn thận vậy. Mỗi người được trang bị mười ngọn đoản mâu, mỗi ngọn nặng khoảng bảy cân, được rèn từ tinh thiết. Dựa vào sức cánh tay có thể ném đi rất xa, đâm xuyên kẻ địch ở khoảng cách ba mươi bước trở lên. Đây là vũ khí sắc bén nhất của quân Quý Sương dùng để đối phó kỵ binh giáp trụ nặng nề.
Kỵ binh b��t đầu chạy nước kiệu, một tay cầm khiên, một tay nâng mâu, đội ngũ vẫn chỉnh tề như cũ. Những ngọn đoản mâu sắc nhọn trong tay họ lập loè hàn quang dưới ánh mặt trời chói chang.
Đạo Hán quân mà quân Quý Sương đụng độ này là bộ binh trường mâu cánh tả do đại tướng Trương Nhâm chỉ huy. Quân đội của Trương Nhâm được bố trí ở cửa bắc huyện Cô Tang. Nghe tin có viện quân tới, hắn đã chủ động xin được đi chặn đánh.
Đạo quân mà Trương Nhâm chỉ huy này ban đầu là quân Ích Châu của Lưu Chương. Binh sĩ đại thể đến từ Ba Thục, đã theo Lưu Chương chinh chiến nhiều năm, cũng có kinh nghiệm tác chiến phong phú. Đặc biệt là họ đã tham gia chiến dịch Hán Trung và chiến dịch Lũng Tây, nên cũng có kinh nghiệm nhất định trong việc đối phó kỵ binh.
Hán quân được trang bị nỏ sừng, có tầm bắn sát thương hiệu quả xa trăm bước. Khuyết điểm duy nhất chính là lên dây chậm, trong phạm vi trăm bước, nhiều nhất chỉ có thể bắn được hai lần. Để bù đắp nhược điểm này, mỗi Hán quân lại được trang bị một bộ cung tên, thích hợp cho việc bắn tầm gần. Tiếp đến là đao, mâu và khiên, trang bị đầy đủ hết.
Nhưng lần này họ không mang theo cung tên, vì mang quá nhiều trang bị sẽ khiến họ hành quân bất tiện. Tuy nhiên, họ lại mang theo vũ khí bí mật mạnh mẽ nhất của Hán quân.
Mặc dù đây là lần đầu tiên Trương Nhâm giao chiến với quân Quý Sương, nhưng kinh nghiệm tác chiến phong phú đã giúp hắn lập tức nhìn ra ưu thế và nhược điểm của đối phương.
Việc huấn luyện nghiêm chỉnh thì không cần phải nói nhiều. Khi đang phi nước đại mà vẫn giữ được đội ngũ chỉnh tề, ngay cả kỵ binh người Khương cũng không làm được. Rõ ràng, sự phối hợp toàn thể của họ cực kỳ thành thạo. Chỉ từ điểm này, đây đã là một kình địch đáng gờm.
Thứ hai, họ không có cung tên. Phía sau mỗi người đều có nhiều ngọn đoản mâu, ngoài đoản mâu ra lại có một thanh trường thương. Bởi vậy có thể suy đoán, đoản mâu là vũ khí ném của họ. Tầm bắn của đoản mâu không bằng cung tên, về điểm này Hán quân chiếm ưu thế hơn một chút.
Chiến mã của quân Quý Sương dường như rất cường tráng, cao lớn khỏe mạnh, thậm chí còn lợi hại hơn nhiều so với chiến mã Hung Nô, và nhanh hơn một bậc so với chiến mã Hán quân.
Nhưng nhược điểm của họ cũng rất rõ ràng, đó chính là áo giáp. Tất cả đều là giáp da bó sát người, loại giáp da này không thể chống đỡ nổi cung tên của Hán quân. Tuy nhiên, có vẻ họ cũng biết nhược điểm này, mỗi người đều cầm một tấm đại khiên. Nhưng dù có khiên cũng không ngăn được nỏ cường phong cùng tên sắt của Hán quân.
Trương Nhâm trong lòng đã có phương án đối phó địch, hắn lập tức ra lệnh: "Triển khai loan nguyệt nỗ trận!"
Quân kỳ Hán quân phấp phới, họ bắt đầu cấp tốc điều chỉnh trận hình, hình thành trận hình bán nguyệt hình cánh cung, với hai cánh hơi lùi về sau. Giữa là năm hàng, hai bên là hai hàng, như vậy liền có thể đảm bảo mật độ bắn tên dày đặc nhất. Hai hàng Hán quân sĩ binh phía trước thì tay cầm cự khiên, đây là để phòng ngự những ngọn mâu sắc bén của quân Quý Sương.
Hán quân cũng chậm rãi tiến lên phía trước, tay cầm cung nỏ, dừng lại trên một điểm cao, duy trì trận hình nghiêm mật. Hai quân càng ngày càng gần, tiếng hí của ngựa và tiếng reo hò hòa quyện vào nhau. Ti��ng trống rung động ầm ầm, tiếng tù và hùng tráng, cổ vũ tinh thần binh sĩ mỗi bên.
Hai trăm bước... Một trăm năm mươi bước... Một trăm hai mươi bước. Đã tiến vào phạm vi sát thương của cung nỏ Hán quân. Kỵ binh Quý Sương đồng loạt giơ khiên lên, nhưng Trương Nhâm vẫn chưa hạ lệnh bắn tên. Ánh mắt hắn sắc bén nhìn chằm chằm những tấm khiên của quân Quý Sương, phảng phất nhìn thấu những tấm khiên gỗ này. Ở khoảng cách một trăm hai mươi bước thì những tấm khiên này có thể chống đỡ được nỏ cứng của Hán quân, nhưng khi tiến vào tám mươi bước thì chưa chắc đã được.
Toàn bộ Hán quân đã nín thở, trận địa sẵn sàng đón địch.
Chín mươi bước, Trương Nhâm vẫn không hạ lệnh. Lòng bàn tay không ít Hán quân đều rịn mồ hôi lạnh, điều này chưa từng có trong nhiều năm tác chiến của họ. Quả nhiên ở chín mươi bước, hắn vẫn chưa bắn cung.
Lúc này, kỵ binh Quý Sương đột nhiên tăng tốc, khoảng cách đội ngũ bắt đầu kéo giãn hơn, nhưng đội ngũ vẫn chỉnh tề như cũ. Đây là kinh nghiệm phong phú của kỵ binh Quý Sương: vào thời khắc sống còn, họ kéo giãn khoảng cách giữa các kỵ binh, như vậy diện tích sát thương của cung tên Hán quân sẽ nhỏ lại.
Chiến mã phi nước đại, kỵ binh hò reo, ào ạt lao về phía Hán quân. Bảy mươi bước! Trương Nhâm chỉ chiến đao ra lệnh, hét lớn một tiếng: "Bình xạ!"
Hàng thứ nhất ba ngàn mũi tên bắn thẳng ra. Đây chính là ưu thế của bảy mươi bước, không cần bắn đường vòng cung nữa, trực tiếp bắn thẳng. Mũi tên như mưa rào, gào thét lao về phía đám đông kỵ binh Quý Sương.
Những mũi tên mạnh mẽ xuyên thủng khiên của kỵ binh Quý Sương, xuyên qua giáp da, thẳng vào thân thể. Chiến mã ngã nhào, kỵ binh kêu thảm thiết, ngã từ trên ngựa xuống. Trong nháy mắt, người ngựa ngổn ngang, gần năm trăm người bị bắn gục, thế công của kỵ binh Quý Sương vì thế mà khựng lại.
Ngay sau đó, vòng thứ hai và thứ ba, sáu ngàn mũi tên cũng bắn tới. Trong vòng bảy mươi bước, năm ngàn quân Quý Sương đã tổn thất hơn một nghìn người. Mặc dù chiến mã Quý Sương phi nhanh, nhưng toàn bộ hàng kỵ binh phía trước gần như bị bắn gục hết, khiến khoảng cách giữa kỵ binh Quý Sương và Hán quân không hề rút ngắn, vẫn là bảy mươi bước.
Lúc này, các Hán quân sĩ binh đã bắn xong vòng đầu tiên, đã lên dây nỏ xong, lại một lần nữa giơ cung nỏ lên. Mũi tên bay như mưa, ba ngàn mũi tên bắn dày đặc như mưa về phía kỵ binh Quý Sương.
Hàng thứ hai ba ngàn binh sĩ cũng đã lên dây nỏ xong xuôi, giương nỏ liền bắn. Họ không cần nhắm vào, chỉ việc nhắm vào phương hướng mà bắn tới tấp. Binh lính hàng thứ ba cũng giơ cung nỏ lên.
Bắn tên, lên dây, lắp tên, giương nỏ, các binh sĩ động tác cực kỳ trôi chảy, liền mạch. Trong thời gian cực ngắn, họ đã bắn ra hai vòng, hai vạn mũi tên.
Trong khi đó, kỵ binh Quý Sương đã tổn thất hơn một nghìn tám trăm người. Số binh sĩ còn lại đã giết đỏ cả mắt, nâng đao rống to, thúc ngựa phi nhanh.
Hơn ba ngàn kỵ binh Quý Sương bất chấp mưa tên dày đặc, xếp thành hàng mà xông tới. Tốc độ càng lúc càng nhanh, tiếng vó ngựa như sấm đánh, khí thế như sóng to gió lớn, muốn nghiền nát tất cả, phá tan tất cả. Họ với thế không thể ngăn cản, hung hăng lao về phía đội hình phòng ngự dày đặc của Hán quân.
Lúc này, trong quân Hán, tiếng trống dồn dập vang lên. Trận nỏ b��n nguyệt Hán quân bỗng nhiên tản ra, nhanh chóng kéo dài sang hai bên trước khi đoản mâu của quân Quý Sương kịp n��m ra, phảng phất như một đàn nhạn bay hình chữ bát ngược quay về phương Bắc.
Hán quân sĩ binh chạy nhanh, đại quân như thủy triều rút lui. Phía sau họ xuất hiện những cỗ Mộc Ngưu phong nỗ dày đặc, đây là một nghìn cỗ phong nỗ. Những hộp tên lạnh lẽo của nỏ nhắm thẳng vào kỵ binh Quý Sương đang phi nước đại lao tới.
Việc Hán quân biến trận khiến Nam Cung Tĩnh không kịp ứng phó. Vốn dĩ hắn thấy hai hàng Hán quân phía trước tay cầm cự khiên, dường như là để chống đỡ đoản mâu của họ, khiến lòng hắn thầm vui mừng. Đoản mâu của quân Quý Sương vô cùng sắc bén, sức mạnh mạnh mẽ, không có bất kỳ tấm khiên nào có thể chống lại. Mà trận thế Hán quân lại dày đặc, vừa vặn để họ dùng mưa mâu tàn sát.
Nhưng Hán quân ở năm mươi bước thì đột nhiên biến trận. Nam Cung Tĩnh đã không kịp điều chỉnh, hắn chỉ đành gầm lớn: "Ném mâu!"
Không cần hắn hạ lệnh, kỵ binh Quý Sương từ lâu đã nhao nhao vung tay ném mạnh. Hơn một nghìn ngọn đoản mâu đan dệt thành một màn mưa dày đặc, bay lượn trên không, thanh thế kinh người. Mặc dù đại đa số kỵ binh đều ném mạnh ở khoảng cách ngoài mười bước, nhưng nhờ sức ngựa hỗ trợ, đại đa số đoản mâu vẫn bay vào trận địa Hán quân.
Một bộ phận Hán quân không kịp rút chạy. Những ngọn đoản mâu sắc bén với kình lực mạnh mẽ đâm thủng áo giáp của họ. Hơn hai trăm tên Hán quân sĩ binh kêu thảm thiết ngã xuống đất. Đoản mâu xuyên thủng thân thể họ, đóng đinh họ tại chỗ.
Đang lúc này, phong nỗ cũng bắn ra, chỉ nghe tiếng rắc rắc vang lên không ngớt, ba vạn mũi tên sắt thoát dây nỏ mà bay ra, gào thét bắn về phía đám đông kỵ binh đang phi nước đại lao tới.
Hơn ngàn kỵ binh Quý Sương đi đầu thấy phía trước có Mộc Ngưu cản đường, nhao nhao ghìm cương chiến mã. Họ lại bị những mũi tên sắt từ nỏ bắn ra làm cho kinh ngạc đến ngây người.
Nhưng phong nỗ có tầm bắn khá xa, chúng vượt qua hơn ngàn kỵ binh phía trước, lại bắn về phía kỵ binh Quý Sương ở phía sau. Mũi tên sắt dày đặc như một đám mây đen ập tới.
Mũi tên sắt như mưa rào gió lớn bắn vào đám đông kỵ binh. Kỵ binh Quý Sương đang chạy trốn, dù giương khiên phòng ngự cũng không có tác dụng gì, bị mũi tên sắt xuyên thủng đầu lâu và thân thể, vang lên tiếng kêu rên thảm thiết liên miên. Máu tươi và máu thịt văng tung tóe. Tiếp theo, vòng thứ hai ba vạn mũi tên sắt từ nỏ lại gào thét mà tới. Chỉ trong vỏn vẹn hai vòng bắn, kỵ binh Quý Sương ở phía sau đã bị bắn giết thảm bại.
Loại vũ khí mạnh mẽ này khiến Nam Cung Tĩnh kinh sợ. Hắn điều ngựa bỏ chạy ngay lập tức. Hơn ngàn kỵ binh dưới trướng hắn cũng sợ đến hồn xiêu phách lạc, theo chủ tướng quay đầu chạy trốn về phía sau.
Lúc này, phong nỗ lần thứ hai phát huy uy lực, lại là ba vạn mũi tên sắt từ nỏ bắn ra, bắn dày đặc về phía kỵ binh Quý Sương đang chạy trốn. Nam Cung Tĩnh chạy trốn ở phía trước nhất, nhưng hắn không thể thoát khỏi cơn mưa tên đang gào thét lao tới. Hắn chỉ cảm thấy sau lưng lạnh toát, mấy mũi tên sắt từ nỏ xuyên thấu thân thể hắn. Hắn chỉ nghe thấy tiếng kêu thảm thiết liên miên từ phía sau, rồi mắt tối sầm lại, ngã xuống chiến mã.
Đây là lần đầu tiên Đế quốc Quý Sương giao chiến với Hán quân, cũng là thất bại thảm khốc nhất của họ kể từ khi kiến quốc. Năm ngàn tinh nhuệ kỵ binh chỉ trong một lần xung phong đã bị bắn chết hơn bốn nghìn tám trăm người, hầu như toàn quân bị tiêu diệt, chỉ có không đến trăm người chạy thoát khỏi trận mưa tên tàn khốc này.
Tin tức sau đó truyền về nước Quý Sương, khiến vua tôi nước Quý Sương kinh hồn bạt vía. Quốc vương kinh hãi đến mức tâm can tan nát. Từ đó về sau, họ không còn ý nghĩ nhòm ngó Trung Nguyên nữa.
Mấy năm sau, Hoàng tử Suleiman của nước Quý Sương tới Trung Nguyên triều kiến. Khi đi ngang qua chiến trường này, hắn còn tìm thấy một ngọn đoản mâu của quân Quý Sương đã mọc đầy gỉ sắt, khiến hắn lệ rơi lã chã.
Truyện này được dịch thuật độc quyền bởi Truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa văn học huyền huyễn.