Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Binh Phong La Mã - Chương 22: Huyết Minh lời thề

"Ưng, họ đồng ý chiến đấu vì ngươi." Elle vừa ra hiệu vừa nói, "Còn những nữ nhân không thể chiến đấu, họ nguyện ý làm nô lệ của ngươi." Trần Kiếm không hiểu hàm nghĩa của từ "nô lệ" trong ngôn ngữ cổ Thrace. Hắn gật đầu: "Họ muốn ở lại sao? Vậy hãy cứ để họ ở đây, bên ngoài không an toàn, e rằng sẽ có những lính đào ngũ Getae khác đi ngang qua."

Elle khẽ cười, một nụ cười đẹp đến động lòng người: "Ưng, ngươi quyết định để những nam nhân kia đi theo mình? Và giữ lại những nữ nhân không thể chiến đấu làm nô lệ của ngươi sao?"

Trần Kiếm gật đầu.

"Ưng quá đỗi nhân từ. Đồng ý che chở những người này, họ đã trắng tay, ra ngoài không chết đói cũng chỉ có thể trở thành nô lệ của quý tộc. Nếu bị bọn cường đạo bắt làm tù binh, họ sẽ bị bán như súc vật đến La Mã, đa số sẽ không thể sống sót qua hành trình vượt biển Adriatic." Auge khẽ nói với Arjen.

"Ưng có quyền đưa ra bất kỳ lựa chọn nào." Arjen nói, môi không hề động đậy.

"Chiến lợi phẩm nơi đây, những dân sơn ngoại này, dựa theo ý chí của Chiến Thần Mars, họ đều là tài sản riêng của Ưng." Một chàng trai khác nói, giọng nhỏ như tiếng muỗi kêu.

"Ưng dung nạp những người này, làm sao nuôi sống họ đây? Trừ phi Ưng muốn tổ chức một đoàn cường đạo hoặc một đoàn lính đánh thuê." Ánh mắt Auge chớp động không ngừng. "Ta biết Ưng là quý t���c của quốc gia chàng, nhưng đây là ở dãy núi Rila, Ưng nhất định đã hiểu lầm ý của Elle rồi."

Ánh mắt Arjen tức giận: "Ưng là nam nhân của Elle, chàng sẽ vì Elle mà ở lại. Đỉnh Tuyết Sơn của chúng ta, vốn là nơi Hùng Ưng dừng chân."

Auge khẽ nhếch môi cười thầm, ánh mắt đầy thâm ý: "Ưng cần thổ địa, cần pháo đài, mới có thể xứng đáng với sự dũng mãnh của chàng. Mới không phụ sự phù hộ và yêu thích của Chiến Thần Mars dành cho chàng."

"Ngươi muốn nói gì?" Arjen tinh tường nhìn chằm chằm Auge.

Auge nhún vai: "Arjen, ngươi biết ta muốn nói gì mà, nếu Ưng tổ chức một đoàn cường đạo hoặc một đoàn lính đánh thuê, chẳng lẽ ngươi không muốn đi theo chàng sao?"

Ánh mắt Arjen sáng ngời. Elle kinh ngạc, sau đó khuôn mặt vốn có nét trẻ con ấy không tiếng động nở một nụ cười. Những người bạn của Auge đứng bên cạnh đều lộ vẻ mừng như điên trên mặt.

Đoàn cường đạo hoặc đoàn lính đánh thuê, chính là lối đi của những nam nhân Thrace. Nếu có Ưng làm thủ lĩnh của họ, phát tài chỉ là chuyện sớm muộn. Họ tin tưởng dưới s��� dẫn dắt của Ưng, họ sẽ trở thành đoàn cường đạo mạnh nhất, hoặc đoàn lính đánh thuê mạnh nhất trong dãy núi Rila!

Auge và những người khác nhìn chằm chằm không chớp mắt vào Trần Kiếm.

Mấy ngọn lửa được đốt lên vây quanh Amanda, ánh sáng của chúng chiếu rọi lên gương mặt cương nghị tựa nham thạch của Trần Kiếm, khiến chàng trông tràn đầy mị lực thần bí.

Hoàn toàn không hay biết gì về những điều này, Trần Kiếm thầm nghĩ: Bên trong pháo đài là an toàn nhất, nếu giờ gọi những người dân thôn đang ở ngoài về nhà, có lẽ họ sẽ lần nữa đối mặt với lính đào ngũ Getae. Giờ đang là mùa đông, băng giá tuyết phủ khắp nơi, những người này ra ngoài vừa lạnh vừa đói, tính mạng đáng lo ngại!

Theo lời Elle nói, những người dân sơn ngoại này cùng tộc với họ, đều là người Astae. Chỉ là mọi người sống ở những làng khác nhau mà thôi.

Trần Kiếm thương hại nhìn những người dân thôn ngoại đã gặp nạn binh đao, sau đó chàng kinh ngạc nhìn thấy, những nam nhân này tiến đến, họ mượn cốt đao của người trong thôn, xếp hàng tiến đ��n trước mặt chàng.

Người nam nhân đứng đầu tiên quỳ xuống, dùng cốt đao đâm vào ngón tay của mình, máu tươi chảy ra, sau đó hắn chấm máu tươi lên trán Trần Kiếm, trong miệng lẩm bẩm những lời Trần Kiếm không hiểu, vẻ mặt khiêm cung và nghiêm nghị.

Lời thề Huyết Minh của người Astae!

Trần Kiếm vốn định ngăn cản, chàng nhìn về phía Elle, Elle né sang một bên, mỉm cười, kiều diễm như hoa.

Trần Kiếm liền không từ chối, chàng cho rằng đây là phương thức cổ xưa và được tôn sùng trong tộc của người Astae để cảm tạ ân cứu mạng của chàng. Nếu không chấp nhận, nhất định sẽ làm tổn thương tín ngưỡng của họ. Thế là chàng ngồi ngay ngắn bất động, vẻ mặt cũng nghiêm túc, rồi gật đầu với nam nhân này!

Sau đó là nam nhân thứ hai, tương tự dùng cốt đao đâm vào ngón tay, bôi máu tươi lên trán Trần Kiếm, rồi tuyên thệ trung thành và đi theo. Tiếp đó là người thứ ba, thứ tư, tổng cộng mười bảy nam nhân đã bôi máu tươi lên trán Trần Kiếm.

Nghi thức hoàn thành, Trần Kiếm thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng mà, không đợi chàng bình tâm tr�� lại, có năm người nữ tử tiến đến, cũng cầm cốt đao trong tay, vẻ mặt thành kính.

"Các ngươi cũng muốn dâng hiến cho Ưng sao?" Elle khẽ cau mày.

"Elle tỷ tỷ, chúng ta có thể trở thành những Cung Tiễn Thủ giỏi nhất trong đội ngũ của Ưng. Nếu Ưng tổ chức đoàn cường đạo hoặc đoàn lính đánh thuê, chúng ta sẽ là những chiến sĩ trung thành nhất của chàng." Một cô gái kiên quyết nói.

Elle gật đầu: "Ta không có quyền thay Ưng từ chối thỉnh cầu của các ngươi, thế nhưng xin hãy cho phép ta trước tiên hỏi ý nguyện của Ưng một câu."

"Xin mời Elle tỷ tỷ nói giúp chúng tỷ muội đôi lời. Chúng ta tuy rằng sống ở vùng sơn ngoại, thế nhưng cũng từ nhỏ đã săn thú, chúng tỷ muội đều đã luyện được tài bắn cung rất giỏi." Người nữ tử đi đầu có vóc dáng mảnh khảnh, tuổi không lớn lắm, trên mặt có vết đao, trên y phục dính đầy vết máu, ánh mắt lộ vẻ hung hãn của dã thú!

"Ưng, các nàng đồng ý chiến đấu vì ngươi." Elle vừa khoa tay vừa nói, rồi làm động tác rút cốt đao chém.

Trần Kiếm thầm nghĩ, những cô gái này cũng muốn bày tỏ lòng biết ơn như những nam nhân kia, từ chối chắc chắn không phải một ý hay, chàng liền gật đầu. Trên mặt năm người nữ tử này đều lộ ra vẻ mừng như điên bị kìm nén. Nếu không muốn trở thành nô lệ của quý tộc, không muốn bị đoàn cường đạo bán ra nước ngoài, thì trở thành chiến sĩ của Ưng chính là lựa chọn tốt nhất trong cuộc đời họ.

"Đoàn cường đạo nữ?" Auge cau mày, "Thật quá nực cười! Những nữ nhân vùng sơn ngoại đang cùng đường mạt lộ này đang lợi dụng lòng thiện lương của Ưng."

"Ưng có quyết định của chính mình." Arjen thầm thì nói, trong lòng cũng cảm thấy rất khó chịu. Nữ nhân dù có mạnh mẽ đến đâu, cũng không thể sánh bằng sự dũng mãnh của nam nhân. Hơn nữa, Arjen cũng không tin tài bắn cung của các nàng lợi hại đến mức nào.

Năm người nữ tử càng thêm thành kính, bôi máu của mình lên trán Trần Kiếm, đồng thời quỳ xuống hôn lên mu giày chiến đặc biệt của chàng.

Bất kể là nam hay nữ, sau khi những người này tuyên thệ dâng hiến, trên mặt họ đều rạng rỡ hẳn lên, tinh thần phấn chấn gấp trăm lần, đứng sau lưng Trần Kiếm, tạo thành hình quạt bao vây chàng. Từ giờ khắc này, Trần Kiếm chính là thủ lĩnh của họ. Họ cũng không cần tiếp tục lo lắng cho việc ăn mặc, nghỉ ngơi, an toàn hay thậm chí là vũ khí của mình nữa. Tất cả đã có thủ lĩnh gánh vác! Chỉ cần Trần Kiếm ra lệnh một tiếng, họ sẽ làm bất cứ điều gì.

Trần Kiếm cảm giác bầu không khí rõ ràng đã khác. Chàng quay đầu lại nhìn hơn hai mươi nam nữ phía sau, cũng không hiểu niềm vui sướng và ánh sáng rạng rỡ đó trên mặt họ đến từ đâu. Lẽ nào nghi thức vừa rồi đã khiến họ có được sự tự tin mạnh mẽ?

Cuối cùng, là mấy người nữ tử yếu ớt bị thương quỳ xuống đất tiến đến, các nàng không thể chiến đấu, tự nguyện trở thành nô lệ của Trần Kiếm. Nô lệ không có tự do, không thể kết hôn, trừ khi Trần Kiếm mở lời cho các nàng trở thành người tự do.

"Mọi người đứng lên đi, đừng làm vậy." Trần Kiếm trong lòng rất bối rối. Người khác càng khiêm tốn với chàng, trong lòng chàng lại càng không dễ chịu. Nếu không phải vì tôn trọng phong tục và tín ngưỡng của đối phương, Trần Kiếm tuyệt đối sẽ không để những người này thực hiện những lễ nghi quỳ lạy và hôn mu bàn chân như vậy đối với chàng, điều này quá nô dịch con người.

Trong quan niệm đạo đức của Trần Kiếm: Con người sinh ra đều bình đẳng!

"Nếu Ưng tuyên bố thành lập đoàn cường đạo, trong chiến đấu, ta tuyệt đối sẽ không để mấy người nữ tử này đứng trước ta." Auge thấp giọng thề.

Có đồng bọn cười khẽ: "Auge, ngươi không cần lo lắng. Mấy cô gái này vừa giao chiến là sợ đến tè ra quần, chờ các nàng thay bộ quần áo không còn mùi khai đi ra, thì trận chiến của chúng ta đã kết thúc rồi."

Bạn bè của Auge cùng cười khẽ một trận.

"Ưng, ta thỉnh cầu ngươi chấp thuận cho ta được quyết đấu với người." Một cô gái đột nhiên quỳ một chân xuống bên cạnh Trần Kiếm nói.

Trần Kiếm ngạc nhiên, nhìn về phía Elle.

Elle gật đầu với Trần Kiếm, nháy mắt ra hiệu, rồi cười đầy hứng thú: "Ưng đồng ý với ngươi, ngươi muốn dùng đao hay kiếm?" Elle rút thanh đoản kiếm Thrace bên hông ra. "Nếu dùng kiếm, ta sẽ cho ngươi mượn thanh này."

"Đoản kiếm Thrace quá nặng, sức ta không đủ ------" Nữ tử thong thả nói, "Ta muốn mượn dùng một con cốt đao nhỏ."

Lời nàng còn chưa nói hết, các nam nhân đã bật cười khẽ. Nếu không phải vì Amanda đang truyền máu nên mọi người phải giữ yên lặng, thì tiếng cười vang trong pháo đài đã vọng lên trời mất rồi.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều do truyen.free nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free