Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 1170: Quy Đức phủ

Theo kế hoạch của Hà Tứ Hải, sau khi ngày mùng một tháng năm trôi qua, nguyện vọng của Ngô Hương liền được hoàn thành.

Bởi vậy, ngay khi mùng một tháng năm vừa qua đi, Hà Tứ Hải liền mang theo Uyển Uyển đến Quy Đức phủ.

Trước đây Ngô Hương đã nói với chàng, cây trâm cài tóc của nàng đã rơi lại tại quê nhà của trượng phu nàng, Quy Đức phủ.

Quy Đức phủ là một danh thành lịch sử lớn của Hạ triều, một trong những cái nôi của nền văn minh.

Nơi đây cũng là địa điểm đóng đô sớm nhất của triều Thương, là cái nôi phát nguyên của thương nhân, thương phẩm và thương nghiệp, nơi khai sinh nền văn minh Thương, sở hữu tiếng tăm tốt đẹp "Nguồn gốc Ân Thương".

Là một tòa cổ thành ngàn năm, tự nhiên không thể thiếu cảnh đẹp và mỹ vị.

Uyển Uyển thích nhất những món mỹ vị này, mỗi lần Hà Tứ Hải cũng không hề keo kiệt, nàng muốn ăn gì chàng đều mua cho nàng, coi như công sức nàng chạy chân, lần này tự nhiên cũng không ngoại lệ.

Hai người mua bánh nướng gia truyền họ Lưu ở cổ thành, rồi ngồi ăn bên vệ đường.

Hà Tứ Hải không phải người kén chọn gì, Uyển Uyển lại càng không, chỉ cần có đồ ăn là được.

Bánh nướng nhà họ Lưu ở cổ thành quả thực quá nổi tiếng, đã kinh doanh hơn ba trăm năm lịch sử, còn từng được dùng trong quốc yến, là một trong những món ăn nổi tiếng mang đậm phong vị đặc trưng nhất của Quy Đức phủ, hương vị tự nhiên có chỗ độc đáo riêng.

Toàn thân vàng óng, giòn tan, thơm ngon lạ thường, ăn vào răng môi lưu hương, miệng lưỡi tiết nước bọt, dư vị kéo dài. Lại kẹp thêm miếng thịt bò ép truyền thống, hương thơm giòn xốp cùng mùi thịt bò thuần túy hòa quyện vào nhau, cắn một miếng quả thực là mỹ vị nhân gian.

"No chưa?"

Hà Tứ Hải phủi phủi tay, hất những vụn vừng dính trên tay xuống đất.

"No rồi."

Uyển Uyển vỗ vỗ cái bụng nhỏ của mình, hôm nay nàng đã ăn không ít, ngoài bánh nướng ra, trước đó còn ăn rất nhiều thứ khác.

Uyển Uyển tháo chiếc túi nước hình ếch xanh đeo chéo vai xuống, uống vài ngụm rồi đưa cho Hà Tứ Hải.

"Ơ... Cho ta uống à?" Hà Tứ Hải kinh ngạc hỏi.

"Ừm ừm... Hì hì..."

Uyển Uyển gật gật cái đầu nhỏ, ra vẻ ngoan ngoãn.

Trời nóng nực, bánh nướng lại khô, nàng nghĩ Hà Tứ Hải cũng nên uống chút nước.

"Không cần, con uống đi, lát nữa chúng ta sẽ mua chai nước uống khác." Hà Tứ Hải xoa đầu nhỏ của nàng nói.

"Đồ uống? (ˉ﹃ˉ)"

Hay lắm, hóa ra con không muốn uống nước của mình, mà là muốn uống đồ uống.

Nước làm sao ngon bằng đồ uống.

"Đồ uống không tốt cho sức khỏe, trẻ con không được uống." Nhìn đôi mắt ti hí của nàng, Hà Tứ Hải cười nói.

"Nhưng mà nó ngon lắm mà."

"Sao nào, con muốn uống sao?"

"Hì hì hì... Cực kỳ muốn uống ạ." Tiểu nha đầu thành thật vô cùng, nghĩ sao nói vậy.

"Được rồi, vậy chúng ta đi đằng trước mua cho con một chai." Hà Tứ H��i nói.

"Ừm ừm..."

Uyển Uyển nghe vậy liền liên tục gật đầu, vui vẻ khôn xiết.

Sau đó ——

Nàng nhìn nước ép trái cây tươi trên tay, rồi ngẩng đầu nhìn Hà Tứ Hải một chút.

Không nói lời nào, nhưng đôi mắt to kia của nàng đã biểu đạt ý tứ của nàng.

Đây cũng là đồ uống ư?

"Đương nhiên là đồ uống, đây là nước chanh, mau uống đi."

→_→, Uyển Uyển luôn cảm thấy chàng đang lừa gạt người, nhưng dù sao nước ép trái cây cũng dễ uống hơn nước lã, nàng "tạm chấp nhận" uống một trận ực ực ực...

Ăn uống no đủ, đương nhiên phải làm chính sự.

Ngô Hương nói tướng công nàng họ Hầu, tên Hướng Tông.

Hầu gia là một trong tám đại gia tộc của Quy Đức phủ, xếp hạng thứ ba, gia thế hiển hách.

Sau khi kết hôn, hai người ẩn cư tại Tráng Hối Hận Đường ở Tây viên Hầu phủ, đây cũng là một trong những điểm du lịch nổi tiếng nhất Quy Đức phủ.

Hà Tứ Hải kéo Uyển Uyển đi tới trước Hầu phủ, quả nhiên là nhà đại gia vọng tộc, gạch xanh ngói biếc, hoa văn chạm trổ tinh xảo, điêu rồng chạm phượng, qu�� nhiên vô cùng tinh mỹ và tráng lệ.

Hà Tứ Hải kéo Uyển Uyển thẳng tiến đến tòa lầu viện cuối cùng của Tây viên, đây chính là nơi Tráng Hối Hận Đường tọa lạc. Nếu nói trâm cài tóc của Ngô Hương rơi mất, thì khả năng rất lớn chính là ở nơi này, nhưng nơi đây đã được người đời sau tu sửa, nên muốn tìm được cây trâm ấy thật sự vô cùng khó khăn.

Nhưng dù sao đi nữa, Hà Tứ Hải cũng nên đến thử vận may.

Thế nhưng, khi chàng kéo Uyển Uyển vừa bước vào Tráng Hối Hận Đường, cảnh sắc xung quanh bỗng như thủy triều rút đi, thay đổi một diện mạo khác lạ.

Một trận tiếng đàn truyền đến, theo tiếng đàn mà nhìn lại, một vị nữ tử đang ngồi ở hiên cửa Tây Sương phòng gảy đàn.

"Ngô Hương?" Nhìn thấy gương mặt quen thuộc trước mắt, Hà Tứ Hải hơi kinh ngạc.

"Thiếp thân Lý Hương Quân ra mắt Tiếp Dẫn đại nhân."

Nữ tử đặt ngón tay nhẹ lên dây đàn, ngưng tiếng đàn, đứng dậy hướng Hà Tứ Hải khẽ thi lễ.

"Ngươi là Lý Hương Quân, vậy Ngô Hương là ai?" Hà Tứ Hải nghi hoặc hỏi.

"Ngô Hương chính là Lý Hương Quân, song Lý Hương Quân lại chẳng phải Ngô Hương." Lý Hương Quân đáp.

Lời này có chút khó hiểu.

Lý Hương Quân vốn họ Ngô, về sau đổi tên thành Lý Hương Quân, bởi vậy mới có lời vừa nói kia.

"Ngô Hương nhờ ta đến đây thu hồi cây trâm của nàng." Hà Tứ Hải cũng không nói nhiều lời, trực tiếp nhìn về cây trâm trên đầu nàng.

Lý Hương Quân nghe vậy thần sắc ảm đạm: "Đại nhân làm sao có thể đáp ứng nguyện vọng như thế? Ngô Hương thu hồi cây trâm, từ nay trên đời sẽ không còn Hương Quân nữa."

"Cũng như thiếp để đại nhân giúp thiếp tìm về chiếc quạt thơm đã mất, từ nay trên đời cũng sẽ không còn Ngô Hương."

Hóa ra Ngô Hương và Lý Hương Quân vốn là một thể, thế nhưng thế nhân chỉ biết Lý Hương Quân mà không hề biết Ngô Hương.

Sau khi chết, trăm năm qua nhận hương hỏa cung phụng, bởi vì sự nhận biết của tín đồ, Ngô Hương biến thành Lý Hương Quân mà mọi người quen thuộc. Nhưng nếu không có Ngô Hương thì làm gì có Lý Hương Quân? Hai người vốn là một thể, bởi vậy mới phân hóa thành hai.

Đồng thời cách biệt hai nơi, một người hai hồn.

Trâm cài đầu hình phượng, quạt thơm rơi mất, đều là vật ký thác cho nhau. Nếu thu hồi, mới xem như hoàn chỉnh, và một người trong số đó chắc chắn sẽ biến mất.

Đây cũng là điều khiến Hà Tứ Hải khó xử, rốt cuộc nên giúp ai đây?

"Cô độc trăm năm như vậy, hai người các ngươi không có ai muốn từ bỏ sao?"

Cuối cùng Hà Tứ Hải thực sự không nghĩ ra được biện pháp nào hay, bèn trực tiếp hỏi thẳng.

Nhưng Lý Hương Quân chỉ khẽ cười một tiếng.

Thế nhưng Hà Tứ Hải cảm nhận được nàng quyết tâm kiên định.

Tuy nhiên, Lý Hương Quân và Ngô Hương mặc dù cùng là một người, nhưng tính cách lại hoàn toàn khác biệt.

Trước đây Ngô Hương cũng không hề kể những chuyện này cho chàng, không biết nàng thật sự không biết, hay là cố ý không nói cho chàng.

Còn Lý Hương Quân lại rất thẳng thắn thừa nhận nhiều điều, vừa mới gặp mặt đã thẳng thắn nói hết thảy cho chàng biết.

Bởi vậy, xét về tình cảm, chàng có xu hướng nghiêng về Lý Hương Quân hơn.

Nhưng chàng chỉ là một người tiếp dẫn giúp người đã khuất hoàn thành tâm nguyện, vẫn phải lấy ý nguyện của người chết làm trọng.

Song đây lại là lần đầu tiên chàng gặp phải tình huống một người hai hồn, cả hai đều theo đuổi suy nghĩ riêng của mình, điều này khiến chàng vô cùng đau đầu.

Tuy nhiên, cũng không phải là không có biện pháp, các nàng bị giam hãm, không thể gặp mặt nhau. Chỉ cần để các nàng gặp mặt, để tự mình quyết định là đủ.

Thế nhưng trạng thái hiện tại của các nàng giống như "trói linh" trong truyền thuyết, căn bản không thể rời khỏi nơi này, dù cho Hà Tứ Hải cũng chẳng có biện pháp nào tốt.

"Đại nhân tới đây, thiếp vẫn chưa tiếp đãi, thật sự là thất lễ quá. Đại nhân ngài ngồi, thiếp pha trà cho ngài."

Lý Hương Quân cắt ngang dòng suy nghĩ của Hà Tứ Hải.

"Trước tiên không cần, ta còn muốn đi gặp Ngô Hương một lần." Hà Tứ Hải lắc đầu nói.

"Kỳ thực cứ như vậy là tốt rồi, thời gian trôi chảy, mọi vấn đề rồi sẽ được giải quyết. Chờ chúng thiếp nghĩ thông suốt, buông bỏ chấp niệm, tự nhiên sẽ trở về Minh Thổ."

Nghe nàng nói, Hà T��� Hải bỗng nhiên nghĩ đến một vấn đề: nếu các nàng đều buông bỏ chấp niệm trở về Minh Thổ, vậy các nàng sẽ thuộc về một người, hay vẫn là hai người?

Hoặc là nói các nàng sẽ một lần nữa hợp hai làm một, trở thành một thể duy nhất, thật sự khiến người ta đau đầu.

Hà Tứ Hải không nán lại chỗ Lý Hương Quân, kéo Uyển Uyển rời đi, thẳng đến nơi Ngô Hương ở.

Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều được truyen.free độc quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free