(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 1171: Thông minh Uyển Uyển
Chờ Hà Tứ Hải ra khỏi cửa, nhìn lại Quy Đức phủ phía sau, ấn đường bỗng mở ra một con mắt, lướt nhìn qua rồi lập tức nhắm lại.
"Sao vậy?" Uyển Uyển tò mò hỏi.
"Không có gì, chúng ta về nhà đi." Hà Tứ Hải mỉm cười nói.
"Vậy có muốn mua đồ ăn ngon cho Đào Tử và Huyên Huyên không?" Uyển Uyển khẽ h��i.
"Đương nhiên có thể." Hà Tứ Hải cười nói, sau đó nắm tay Uyển Uyển đi về phía phố cổ.
Lý Hương Quân và Ngô Hương, các nàng thật khiến Hà Tứ Hải khó hiểu, cũng không biết những lời các nàng nói là thật hay giả, một người tỏ vẻ ngây thơ, một người tỏ vẻ thâm sâu, nhưng dù các nàng biểu hiện hoàn mỹ không tì vết thế nào, Hà Tứ Hải vẫn nhận ra một chút bất thường.
Thậm chí các nàng có thật sự là Lý Hương Quân hay Ngô Hương hay không, cũng còn phải tìm hiểu kỹ.
Hơn nữa, con mắt thứ ba của Hà Tứ Hải có thể thấu thị hư ảo. Trong mắt hắn, Lý Hương Quân tồn tại hết sức đặc biệt, đồng thời trên thân còn có một luồng khí tức ẩn vào hư không, chắc hẳn là có sự liên kết với Kim Lăng Ngô Hương. Cụ thể tác dụng là gì, vẫn chưa thể biết được.
Mặc dù không sợ bất kỳ âm mưu quỷ kế nào của các nàng, nhưng cũng không thể hành động liều lĩnh một cách ngu ngốc, trực tiếp đi gặp Ngô Hương, sau đó cưỡng ép kéo các nàng lại với nhau. Cần phải nghĩ ra một sách lược vẹn toàn, nếu xảy ra biến cố gì, cũng không đến mức hoàn toàn bó tay.
Hà Tứ Hải trở lại phố cổ, không chỉ mua phần cho Đào Tử và Huyên Huyên, mà còn mua thêm một ít, cũng để Dương Bội Lan và mọi người nếm thử.
Chờ mua đồ xong, hai người lại dạo quanh trấn cổ một vòng, lúc này mới trở về nhà ở Hợp Châu.
Bất quá, trong nhà không có ai. Mặc dù Lưu Vãn Chiếu sắp kết hôn, nhưng công việc của nàng lại ít nhất, bởi vì mọi chuyện đều có người giúp nàng sắp xếp ổn thỏa, cho nên nàng vẫn ung dung đi làm ở công ty.
Còn Dương Bội Lan chắc là đi đón Đào Tử và các cô bé tan học rồi, nhiệm vụ này là nàng chủ động nhận lãnh.
Chắc thấy có người trở về, tiểu Bạch không biết từ đâu chui ra, cọ cọ vào mắt cá chân của Uyển Uyển.
Uyển Uyển ngồi xuống, vuốt ve nó, sau đó hỏi: "Tiểu Bạch, mọi người đi đâu hết rồi?"
"Meo meo..."
"A, nha..."
"Con còn biết nói chuyện với mèo à?" Hà Tứ Hải phì cười hỏi.
"Đương nhiên... Hia Hia Hia..."
"Vậy tiểu Bạch nói gì?"
"Nó nói nó chỉ là một con mèo nhỏ bình thường, chẳng biết gì cả."
Hà Tứ Hải: ...
"Ta thấy đây không phải lời tiểu Bạch nói, mà là con nói thì có?"
"Hia Hia Hia..."
"Thôi được, con có muốn về nhà không?" Hà Tứ Hải nhìn thời gian cũng không còn sớm nữa, liền muốn cô bé về nhà trước.
"Đào Tử và Huyên Huyên đâu?"
"Các nàng à? Các nàng vừa tan học, chắc là vẫn còn trên đường về nhà."
"Vậy thì không về, con đang đợi các nàng về cùng chơi."
Uyển Uyển nói, cầm bình nước nhỏ trên vai xuống, trèo lên ghế sô pha lăn qua lăn lại. Tiểu Bạch cũng nhảy lên sô pha, tò mò nhìn cô bé, sau đó nằm bên cạnh bắt chước dáng vẻ của nàng.
"Hia Hia Hia..."
Con lăn, con lăn...
Uyển Uyển chơi đến quên cả trời đất.
"Con chờ ở đây sẽ không gặp đâu, Đào Tử và Huyên Huyên tan học xong, nhất định sẽ chơi rất lâu ở bên ngoài mới về."
Với sự hiểu biết của Hà Tứ Hải về hai đứa, suy đoán của hắn đúng tám chín phần mười.
Uyển Uyển nghe vậy liền lật người ngồi dậy. Tiểu Bạch đang nằm ngửa bụng lập tức ngẩng cổ lên, tò mò nhìn xem "sinh vật hai chân" này định làm gì, nằm thế không thoải mái sao?
"Ông chủ, chúng ta đi đón Đào Tử và Huyên Huyên tan học đi." Uyển Uyển hớn hở nói.
"Con chính là muốn đi tìm các nàng chơi đúng không?"
"Hia Hia Hia..." Uyển Uyển có chút ngượng ngùng gật nhẹ đầu.
"Vậy con sao không tự mình đi tìm các nàng, con chắc hẳn biết Huyên Huyên ở đâu mà?" Hà Tứ Hải cười hỏi.
Uyển Uyển nghe vậy liền trừng to mắt, kinh ngạc nhìn hắn.
"Sao vậy, chuyện này khiến con ngạc nhiên lắm à?"
Uyển Uyển gật gật đầu, rồi lại lắc đầu.
Sau đó nhanh chóng chạy tới, kéo góc áo Hà Tứ Hải.
Dùng giọng nhỏ xíu, ấm ức nói: "Con... con một mình... một mình con sợ, ông chủ đi cùng con với ạ."
Hà Tứ Hải đưa tay xoa đầu cô bé.
"Ta đương nhiên có thể đi cùng con, nhưng ta hy vọng con có thể trở nên dũng cảm hơn một chút."
Uyển Uyển với đôi mắt long lanh nhìn Hà Tứ Hải, khẽ gật đầu.
"Đi thôi, chúng ta lại mang thêm chút đồ ăn cho các nàng."
Hà Tứ Hải thuận tay xách một ít đồ ăn vặt vừa mua, sau đó dẫn Uyển Uyển ra cửa.
Hai người vừa ra thang máy, liền gặp mẹ của Uyển Uyển từ bên ngoài trở về.
"A, các con v�� rồi à? Định đi đâu đấy?" Nhìn thấy con gái, Chu Ngọc Quyên cũng là một vẻ mặt mừng rỡ.
"Mẹ ơi, chúng con đi tìm Đào Tử và Huyên Huyên chơi."
Nhìn thấy mẹ, Uyển Uyển cũng rất vui vẻ.
"Tốt cái gì mà tốt, suốt ngày chẳng thấy bóng dáng đâu, khó khăn lắm mới về, lại định đi... Ờm..."
Chu Ngọc Quyên bỗng dưng sực tỉnh, ngượng ngùng nói với Hà Tứ Hải: "Tôi không có ý đó đâu."
"Không có chuyện gì, tôi hiểu mà. Uyển Uyển, con có muốn về nhà với mẹ không?" Hà Tứ Hải nói với cô bé.
Cô bé nghe vậy liền băn khoăn ngay lập tức, chau mày, nhìn mẹ, rồi lại nhìn ra ngoài hành lang.
Nàng vừa muốn ở bên mẹ, lại muốn tìm Đào Tử và các bạn chơi.
Nàng nghĩ nghĩ, đột nhiên nói: "Mẹ ơi, mẹ chơi với con nhé?"
Khá lắm, cô bé này thật đúng là thông minh.
Việc cô bé chơi cùng mẹ, và mẹ chơi cùng cô bé, là không giống nhau.
Nếu cô bé chơi cùng mẹ, liền muốn cùng mẹ về nhà.
Mà mẹ chơi cùng cô bé, thì con bé sẽ làm chủ, nàng liền có thể kéo mẹ đi tìm Đào Tử và các bạn chơi cùng.
"Ha ha..."
Chu Ngọc Quyên cũng vì sự thông minh lanh lợi của con gái mà cảm thấy buồn cười, đồng thời cũng tràn đầy vui mừng.
"Được thôi." Chu Ngọc Quyên liền đưa tay ra.
Uyển Uyển lập tức nắm chặt tay của nàng, vui vẻ nhảy nhót tại chỗ hai cái.
"Chúng ta đi thôi." Nàng nắm lấy tay Chu Ngọc Quyên, liền sốt ruột đi ra ngoài.
Bỗng nhiên nàng nhớ tới cái gì, dừng lại, quay đầu nhìn về phía chiếc túi trên tay Hà Tứ Hải.
"Sao thế, con muốn ăn à?" Hà Tứ Hải hỏi.
"Cho mẹ ăn." Uyển Uyển vẻ mặt mong đợi nói.
"Không cần, mẹ không ăn." Chu Ngọc Quyên vội vàng lắc đầu từ chối.
"Ngon lắm mà, mẹ ăn đi." Uyển Uyển kiên trì nói.
"Cháu nếm thử đi, hương vị thật sự rất ngon." Hà Tứ Hải vừa nói vừa định mở túi ra.
"Đây là mang cho Đào Tử và các con bé ăn mà."
"Đúng vậy, nhưng không sao cả, trong nhà còn có rất nhiều."
"Vậy đợi lát nữa sẽ cùng nhau ăn đi, cô không cần phải phiền mở túi đâu." Chu Ngọc Quyên nói.
"Không được." Uyển Uyển lập tức nói.
"A, vì sao?"
"Bởi vì chờ một lát sẽ hết mất." Uyển Uyển nói.
Sợ Chu Ngọc Quyên không rõ ý nàng, cô bé lại giải thích thêm một câu: "Có Huyên Huyên, a ực, a ực... là hết ngay nha."
"Ha ha."
Hà Tứ Hải và Chu Ngọc Quyên đều bật cười.
"Lời này đừng để Huyên Huyên nghe thấy, kẻo con bé giận đấy." Chu Ngọc Quyên cười dặn dò.
"Vì sao?" Uyển Uyển không hiểu hỏi.
"Bởi vì con nói con bé ăn khỏe mà." Chu Ngọc Quyên nói.
"Nhưng mà con bé ăn rất khỏe, rất giỏi mà, con có nói sai đâu?" Uyển Uyển buông tay, vẻ mặt đầy khó hiểu nói.
Đây chính là cách tư duy khác biệt của trẻ nhỏ và người lớn.
Người lớn có lẽ nghe đến từ "ăn khỏe" này, vô thức cho rằng là nghĩa xấu, cảm thấy đối phương nói mình béo, nói mình như heo, v.v.
Nhưng đối với bọn trẻ mà nói, "ăn khỏe" lại có nghĩa là giỏi giang, không mang hàm ý tiêu cực.
Mọi tinh túy của bản dịch này đều được chắt lọc cẩn thận, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.