Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 1213: Đây chính là yêu a

Nhờ có Hà Tứ Hải hỗ trợ, Lưu Vãn Chiếu cuối cùng cũng nhẹ nhõm đôi chút. Còn về phần Đào Tử và Huyên Huyên, các cô bé sớm đã chẳng biết chạy đi đâu, bảo là đi uống nước, nhưng rồi vào phòng là không thấy ra nữa.

Đương nhiên, Lưu Vãn Chiếu cũng không gọi các cô bé. Dù không giúp được bao nhiêu việc, nhưng làm việc lâu như vậy, đối với lứa tuổi của các cô bé thì đã là đủ rồi. Hơn nữa, vốn dĩ cô cũng không muốn bắt các cô bé làm việc, chỉ là muốn rèn luyện ý thức làm việc của các cô bé một chút thôi.

Thế nhưng, khi làm xong việc trở lại phòng, nhìn thấy hai tiểu quỷ đang dựa mình trên ghế sô pha, tận hưởng điều hòa mát lạnh, vừa ăn uống, lại còn ung dung rung rung đôi chân bé xíu đầy thích thú, Lưu Vãn Chiếu chợt có chút tức giận.

"Khụ khụ... Thời tiết này nóng thật đấy." Lưu Vãn Chiếu cố ý nói lớn tiếng.

Sau đó, cô cầm lấy chén nước trên bàn uống một ngụm lớn.

Đào Tử hoàn toàn không có cảm giác gì, vẫn cứ đắm chìm trong niềm vui của bộ phim hoạt hình.

Còn Huyên Huyên nghe vậy thì chợt cảnh giác, lập tức dời mắt khỏi màn hình TV, có chút nghi ngờ nhìn về phía Lưu Vãn Chiếu.

Thế nhưng, khi thấy Lưu Vãn Chiếu chỉ đang uống nước, không có vẻ gì khác thường, cô bé không khỏi thở phào một hơi, quay đầu lại, chuẩn bị xem TV tiếp.

Đúng lúc này, Lưu Vãn Chiếu đặt ly xuống nói: "Tứ Hải, em đi tắm đây."

"Được." Hà Tứ Hải gật đầu cười, nhìn cô đã làm xong xuôi hết mọi việc.

Thế là Lưu Vãn Chiếu mang dép lê, lạch cạch, lạch cạch đi lên lầu, chuẩn bị lấy quần áo để thay sau khi tắm.

Chuyện này vốn không có gì, thế nhưng tiếng bước chân của cô quá lớn, đặc biệt là tiếng gót giày gõ xuống đất.

Đào Tử chắc là cảm thấy ồn ào, cô bé kỳ lạ nhìn Lưu Vãn Chiếu một chút, sau đó tiếp tục xem TV.

Còn Huyên Huyên thì cũng đã nhận ra điều không ổn.

Đôi chân ngắn bé xíu cựa quậy, cái mông nhỏ không ngừng nhích về phía trước, cô bé nhanh chóng trượt khỏi ghế sô pha.

Về phần vì sao không dùng tay, là bởi vì trên tay cô bé còn đang bưng một đĩa salad hoa quả.

Xuống khỏi ghế sô pha, cô bé lập tức đuổi theo Lưu Vãn Chiếu.

"Chị ơi."

"Gì đấy..." Lưu Vãn Chiếu quay người lại, "giả vờ nghiêm nghị" hỏi.

"Chị vất vả rồi, hắc hắc..."

"Không vất vả gì đâu. Chẳng phải có các em giúp đỡ sao? Chị làm sao mà vất vả được chứ?" Lưu Vãn Chiếu vừa cười vừa nói.

Huyên Huyên nghe vậy, cũng có chút ngượng ngùng cười. Cô bé chỉ lo chơi thôi, làm gì có làm việc gì đâu.

"Chị ơi, chị ăn trái cây đi ạ." Cô bé giơ đĩa salad hoa quả trên tay lên nói.

"Chị không ăn đâu."

"Ăn chút đi, ăn nhiều hoa quả, da sẽ đẹp, người sẽ xinh, rồi những điều tốt đẹp sẽ dễ dàng đến thật nhiều."

Lưu Vãn Chiếu: ...

Nửa câu đầu thì còn nghe được, nửa câu sau là cái quỷ gì thế, cái gì mà "tốt lại nhiều" chứ.

Không muốn đáp lại cô bé, cô quay người chuẩn bị tiếp tục lên lầu.

Thế nhưng, tiểu quỷ kia lại như miếng cao dán chó, bám riết lấy nói: "Chị ơi, chị đừng giận nữa được không ạ."

"Chị đâu có giận."

"Chị có mà."

"Chị đâu có không vui chứ."

"Chị không có không vui, sao mặt chị lại như vậy?" Huyên Huyên nói, mở to mắt, kéo dài gương mặt nghiêm nghị, bắt chước bộ dạng của Lưu Vãn Chiếu.

Nhìn bộ dạng đáng yêu và buồn cười kia của cô bé, Lưu Vãn Chiếu thật sự không nhịn được bật cười ha hả.

"Chị ơi, chị không không vui nữa rồi phải không ạ?" Huyên Huyên vui vẻ hỏi.

"Chị không có không vui. Em đi xem phim hoạt hình đi, chị muốn đi tắm."

Lưu Vãn Chiếu nói xong, đông đông đông đi lên lầu.

Huyên Huyên thở phào một hơi, sờ sờ ngực mình, thật là quá khó khăn.

Còn nói không có không vui, đồ lừa gạt lớn, lừa trẻ con.

Nhưng chợt nhận ra điều không đúng, bởi vì không có tiếng bước chân. Ngẩng đầu lên thì thấy chị mình đang đứng trên cầu thang quay lại nhìn cô bé.

"Em làm gì đấy?" Lưu Vãn Chiếu cười như không cười hỏi.

"Em... em ăn hơi bị no bụng ạ."

Huyên Huyên vẫn chưa buông tay nhỏ, vội vàng lại sờ sờ ngực hai cái.

Lưu Vãn Chiếu cũng không vạch trần cô bé, chỉ cười nói: "Vậy thì ăn ít lại một chút."

Nói xong, cô quay người đi lên lầu, lần này là thật sự đi lên.

Huyên Huyên lúc này mới yên lòng, bưng đĩa salad hoa quả quay người lại, thấy Hà Tứ Hải đang nhìn mình.

Thế là, cô bé bưng đĩa đi tới.

Trước tiên đặt đĩa lên bàn, sau đó vểnh cái mông nhỏ trèo lên ghế, ngồi đối diện Hà Tứ Hải, tiếp đó thở dài một hơi thật sâu.

"Em làm sao vậy?" Hà Tứ Hải có chút buồn cười hỏi.

"Chị ơi khó dỗ quá." Huyên Huyên với vẻ mặt bất đắc dĩ nói.

Sau đó, cô bé dùng dĩa xiên một miếng salad cho vào miệng, rồi nhai nhóp nhép.

"Sao em lại phải dỗ chị ấy chứ? Em là em gái, chị ấy đáng lẽ phải dỗ em mới đúng." Hà Tứ Hải cười nói.

Huyên Huyên nghe vậy thì sửng sốt, gãi gãi đầu. Đúng rồi, mình là em gái, chị ấy đáng lẽ phải nhường mình mới phải.

Thế nhưng rất nhanh, cô bé lại ỉu xìu một cục, bất đắc dĩ nói: "Chị của em không giống người khác."

"Không giống chỗ nào?" Hà Tứ Hải có chút buồn cười hỏi.

"Chị ấy là chị của em mà."

Hà Tứ Hải: ...

Lý do này thật đúng là khiến người ta không thể nào phản bác.

"Đã vậy thì, chị ấy không dỗ em, em cũng đừng dỗ chị ấy nữa."

"Không được đâu."

"Vì sao không được?"

"Bởi vì em yêu chị ấy mà."

Hà Tứ Hải nghe vậy sửng sốt, trong lòng vô cùng cảm động.

"Chị em cũng rất yêu em đấy."

"Em biết mà." Huyên Huyên đương nhiên nói.

"Khi còn bé, đám trẻ lớn hơn giật diều của em còn đánh em, chị liền giúp em cùng đi giật lại."

"Thật à? Vậy thì chị em thật là tuyệt vời."

Hà Tứ Hải còn không biết có chuyện này đâu, có lẽ chính Lưu Vãn Chiếu cũng quên rồi, không ngờ tiểu cô nương này lại vẫn ghi nhớ trong lòng.

"Sau đó, hai chị em em cùng bị đám trẻ lớn ��ánh cho một trận, cái chong chóng cũng bị hỏng luôn, hắc hắc..."

Tiểu quỷ nói xong cũng không thấy buồn chút nào, cứ thế mà cười ngây ngô.

"Bị đánh mà còn vui vẻ như vậy sao?" Hà Tứ Hải có chút cạn l���i nói.

"Bọn chúng đều đánh chị, em chỉ bị đánh có một cái thôi. Chị ôm em vào lòng bảo vệ, nên không có đánh trúng em. Chị đối với em đúng là rất tốt mà. Sau này ba đi tìm ba của bạn ấy, ba của bạn ấy đánh cho bạn ấy khóc òa lên, ba của bạn ấy còn mua kẹo ngon cho chúng em nữa..."

À phải rồi, thảo nào lại khắc sâu ấn tượng đến vậy. Chắc là vì được ăn kẹo ngon nên cô bé khó quên chăng.

"Em rất tuyệt, chị em cũng rất tuyệt." Hà Tứ Hải xoa đầu nhỏ của cô bé nói.

"Ba cũng nói vậy mà." Huyên Huyên vui vẻ rung rung đôi chân nhỏ nói.

Lúc này, Lưu Vãn Chiếu từ trên lầu đi xuống, thấy hai người đang ngồi ở đó trò chuyện, không khỏi có chút hiếu kỳ hỏi: "Hai người đang nói gì thế?"

Hà Tứ Hải không trả lời cô, mà quay sang Huyên Huyên nói: "Em đi xem TV cùng Đào Tử đi thôi."

"Vâng ạ." Huyên Huyên trượt xuống khỏi ghế, bưng đĩa salad, một lần nữa đi về phía ghế sô pha.

"Xem thêm một tập nữa thôi là không được xem nữa đâu." Khi đi ngang qua bên cạnh Lưu Vãn Chiếu, cô dặn dò.

"Chị thật là đáng ghét." Huyên Huyên bất mãn lẩm bẩm.

"Em nói gì cơ?" Lưu Vãn Chiếu nhíu mày.

Huyên Huyên co cẳng bỏ chạy ngay lập tức.

"Cẩn thận kẻo ngã đấy!" Trong tay cô bé còn đang bưng đĩa, Lưu Vãn Chiếu không khỏi lo lắng.

"Thôi được, mặc kệ em ấy đi. Em không phải hỏi chúng ta đang nói gì sao? Anh kể cho em nghe đây."

Nghe Hà Tứ Hải nói vậy, Lưu Vãn Chiếu nổi hứng tò mò, liền ngồi xuống chỗ Huyên Huyên vừa ngồi khi nãy.

Hà Tứ Hải kể lại tường tận những lời vừa nói với Huyên Huyên cho Lưu Vãn Chiếu nghe.

Lưu Vãn Chiếu nghe xong, cũng vô cùng cảm động.

"Cho nên đó, sau này em hãy đối xử tốt hơn một chút với em ấy, đừng có lúc nào cũng bắt nạt em ấy nữa." Cuối cùng Hà Tứ Hải nói.

"Em nào có bắt nạt em ấy đâu chứ? Em rất yêu em ấy mà, đối xử với em ấy rất tốt." Lưu Vãn Chiếu mở to mắt, ra vẻ vô tội.

Đúng lúc này, bỗng nhiên nghe thấy tiếng đĩa lạch cạch rơi xuống đất.

Quả nhiên là Huyên Huyên đang bưng đĩa, đúng như Lưu Vãn Chiếu đã đoán, cô bé đã ngã.

Lưu Vãn Chiếu vội vàng đi tới đỡ Huyên Huyên dậy.

Nhìn thấy chiếc đĩa vỡ tan tành dưới đất, cô khẩn trương đánh giá Huyên Huyên rồi hỏi: "Bị ngã chỗ nào không? Có bị cứa vào tay không?"

"Hắc hắc... Không có ạ..."

"Em còn cười được à?"

Lưu Vãn Chiếu đưa tay véo mấy cái vào cái mông nhỏ của cô bé.

Hà Tứ Hải nhìn thấy một màn này, khóe miệng cũng cong lên thành nụ cười.

Độc giả muốn dõi theo hành trình này, xin hãy tìm đến truyen.free để thưởng thức trọn vẹn bản dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free