Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 1214: Đây chính là nhà a

"Mẹ ơi, chúng ta không tưới chút nước nào cho mấy bông hoa nhỏ sao?" Uyển Uyển đầy mong đợi hỏi.

"Không cần đâu con, vừa rồi trời đổ một trận mưa lớn như thế, đất còn rất ẩm ướt, tạm thời chưa cần tưới nước đâu."

"A..."

Uyển Uyển nghe vậy có chút thất vọng, bé còn tưởng sẽ được dùng vòi hoa sen để tưới nước. Chiếc bình tưới hình chú voi con mà mẹ mua cho bé, bé còn chưa từng dùng qua lần nào.

Thấy con gái thất vọng, Chu Ngọc Quyên vừa cười vừa nói: "Tuy nhiên, con có thể sang bên kia tưới chút nước cho đám cỏ nhỏ. Hôm nay trời nóng quá, chúng cần được bổ sung thêm độ ẩm, nhưng không cần nhiều quá đâu nhé."

"Vâng ạ!"

Uyển Uyển nghe vậy liền vui vẻ chạy tới cầm lấy chiếc bình tưới hoa của mình. Lâm Kiến Xuân đi theo, giúp bé đong nước vào bình. Sợ rót nhiều quá bé không cầm nổi, nên anh chỉ đổ đầy một phần ba. Việc này khiến cô bé có vẻ không hài lòng.

"Sao ba không đổ nhiều hơn một chút?"

"Ba sợ con không cầm nổi."

"Con cầm được mà, con siêu giỏi luôn!"

Uyển Uyển làm điệu bộ khoe cơ bắp, ra dáng vận động viên khỏe mạnh.

"Vậy được rồi, ba sẽ đổ thêm cho con một chút nữa." Lâm Kiến Xuân vừa nói vừa buồn cười.

"Vâng ạ, đổ thêm một chút, đổ thêm một chút nữa..." Cô bé rướn cổ lên, không ngừng thúc giục.

Lâm Kiến Xuân đành chịu, liền đổ đầy cả bình, rồi đặt xuống đất, để bé tự mình cầm. Cô bé hớn hở đưa tay nhấc thử, nhưng không nhấc lên được. Nhấc thêm lần nữa, vẫn không được. Cô bé ngơ ngác, ngẩng đầu nhìn về phía ba mình.

Ba đang cúi đầu, cười như không cười nhìn bé.

"Hì hì hì... Đúng là hơi nhiều thật ạ." Uyển Uyển ngây ngô vừa cười vừa nói.

"Chắc chắn rồi, con còn hỏi sao?" Lâm Kiến Xuân vừa nói vừa buồn cười.

Dù nói vậy, Lâm Kiến Xuân vẫn đổ bớt đi hai phần ba nước giúp bé.

"Giờ thì con thử lại xem."

Uyển Uyển nghe vậy đưa tay ra cầm, lần này bé dễ dàng nhấc lên. Thế là bé rất hài lòng, vỗ vỗ chân Lâm Kiến Xuân nói: "Ba làm không tồi nha." Sau đó liền hớn hở đi tưới nước cho đám cỏ nhỏ.

"Cỏ nhỏ ơi, cỏ nhỏ ơi, uống nước lớn nhanh lên nào..."

Bé vừa đi vừa tưới, liên tục nhờ Lâm Kiến Xuân đổ nước giúp đến năm sáu lần, vui vẻ không sao tả xiết. Lâm Kiến Xuân đứng cạnh đó cũng không khỏi cảm thán, niềm vui của cô bé thật sự quá đỗi đơn giản.

Một khoảnh cỏ nhỏ rất nhanh đã được bé tưới xong. Bé chống nạnh, mang theo bình tưới hoa, cảm thấy cuộc đời thật viên mãn.

"Hì hì hì..."

"Uyển Uyển, rửa tay một chút rồi vào ăn trái cây đi con."

Chu Ngọc Quyên gọi bé từ cửa, ngắt ngang dòng cảm xúc hân hoan của bé.

"Đi thôi, chúng ta về nhà ăn trái cây."

Khi đi ngang qua Lâm Kiến Xuân, Uyển Uyển níu chặt tay anh.

"Ba ơi, chúng ta về nhà ăn trái cây đi."

"Được. Hôm nay con có vui lắm không?"

"Vâng ạ, con rất vui."

"Thích trồng hoa như vậy sao?"

"Với lại có cả ba ba mẹ mẹ nữa chứ."

Uyển Uyển toe toét miệng cười hì hì.

Nhìn nụ cười trên gương mặt con gái, Lâm Kiến Xuân trong lòng không khỏi có chút tự trách. Mỗi ngày vội vã với công việc để làm gì? Để kiếm tiền ư? Kiếm nhiều tiền đến thế thì có ích lợi gì, chi bằng dành thêm chút thời gian ở nhà bầu bạn cùng con gái. Bởi vậy, anh quyết định sau này sẽ dành nhiều thời gian ở nhà hơn để bầu bạn với con gái. Ý nghĩ của anh rất hay, chỉ là con gái chưa chắc sẽ ở nhà cùng anh...

Khi trở về nhà, Uyển Uyển uống chút nước, ăn chút hoa quả, rồi cô bé bắt đầu cảm thấy nhàm chán. Thế là bé quay sang nói với Chu Ngọc Quyên: "Mẹ ơi, con đi tìm Đào Tử với Huyên Huyên chơi được không ạ?"

"Đi thì được thôi, nhưng lát nữa là đến giờ ăn trưa rồi đấy con."

"Con có thể ở lại ăn cùng Đào Tử với Huyên Huyên ạ."

"Nhưng ba con muốn con ở nhà cùng ba mà." Chu Ngọc Quyên thì thầm vào tai bé.

"Thật ạ?" Uyển Uyển trợn tròn mắt, ngạc nhiên hỏi. Đương nhiên, nhiều hơn cả là sự vui mừng.

"Đương nhiên là thật rồi."

"Vậy sao ba không nói với con ạ?"

"Ba là người lớn, chắc là có chút ngượng ngùng không nói ra đó mà."

"À, mẹ nói đúng. Người lớn ai cũng chẳng thành thật mấy đâu." Uyển Uyển ra vẻ rất hiểu chuyện nói.

Chu Ngọc Quyên nghe vậy lại bật cười, cô bé tuy ngây thơ, nhưng câu nói này quả thực không sai chút nào, người lớn đúng là chẳng mấy khi thành thật.

"Vậy nên, con còn muốn đi tìm Đào Tử và Huyên Huyên nữa không?"

"Ôi, thật hết cách mà. Con đành không đi vậy, ở nhà bầu bạn với ba thôi."

Cô bé hai tay chống nạnh, nheo mắt ra vẻ bất đắc dĩ, chọc cho Chu Ngọc Quyên bật cười ha hả.

"Hai mẹ con đang nói chuyện gì vậy, kể cho ba nghe với, để ba cũng vui lây chút nào."

Chu Ngọc Quyên nháy mắt với Uyển Uyển, rồi nói: "Không nói cho anh đâu."

"Đúng rồi, không nói cho ba đâu, hì hì hì..."

"Thế à, vậy ba buồn thật đấy." Lâm Kiến Xuân ôm ngực nói.

Người lớn như vậy mà trước mặt Uyển Uyển lại hành động y như trẻ con, ngược lại khiến Chu Ngọc Quyên vừa dứt tiếng cười lại bật cười lần nữa.

"Ba đừng buồn nhé, con chơi với ba đây." Uyển Uyển tiến lên, nắm chặt tay anh, rất thấu hiểu nói.

"Chơi gì nào?"

"Ưm... Con với ba xem phim hoạt hình nhé? Heo Peppa, dễ thương lắm."

"Thật sao?"

"Đương nhiên là thật ạ, con là đứa trẻ thành thật mà, không nói dối đâu."

"Vậy được rồi, ba cùng con... à không, là con bầu bạn với ba xem Heo Peppa nhé."

"Vâng, ba ngoan nhé."

"Được thôi."

"Hì hì hì..."

Chu Ngọc Quyên nghe cuộc đối thoại của hai người, vừa buồn cười vừa thấy ấm áp trong lòng, thế là không quản họ nữa, tiếp tục bận rộn trong bếp. Mấy hôm nay trời mưa, đường xá lại lầy lội, tạm thời chưa gọi dì Chương đến, vì muốn dì tới một chuyến phải đi vòng một quãng đường rất xa.

Khi cô nấu cơm xong dọn ra, vốn tưởng Lâm Kiến Xuân sẽ rất nhàm chán, không ngờ anh lại xem say sưa ngon lành, còn tập trung hơn cả Uyển Uyển.

"Ăn cơm thôi."

"Vâng ạ!"

Uyển Uyển nghe tiếng gọi liền chạy tới ngay. Còn Lâm Kiến Xuân lại nói: "Đợi ba xem hết tập này đã." Chu Ngọc Quyên cũng không biết nói gì cho phải.

Khi Lâm Kiến Xuân đến bàn ăn, Chu Ngọc Quyên đã cùng Uyển Uyển ngồi chờ anh.

"Cái phim hoạt hình này đẹp mắt đến thế sao?" Chu Ngọc Quyên không nhịn được hỏi.

"Đương nhiên là đẹp mắt ạ." Lâm Kiến Xuân còn chưa kịp lên tiếng, Uyển Uyển đã vội vàng đáp lời.

Lúc này Lâm Kiến Xuân mới gật đầu nói: "Tuy rất ngây thơ, rất đơn giản, nhưng xem vào rồi thì thấy thực sự không tệ, giúp người ta thư thái đầu óc."

Chu Ngọc Quyên nghe vậy không khỏi trợn mắt, dù sao cô cũng không thể nào hiểu nổi.

"Ăn cơm thôi nào."

"Vâng ạ!"

Uyển Uyển nghe vậy lập tức ăn cơm thật hăng say. "Mẹ nấu cơm ngon thật ạ." Bé nói. Lâm Kiến Xuân nhìn bát cơm trắng của bé, không hiểu nổi bé làm sao lại thấy nó ngon được. Vì món đó căn bản chẳng cần kỹ thuật gì, chỉ cần vo gạo sạch sẽ bỏ vào nồi cơm điện rồi ấn nút là xong. Cô bé này, đúng là biết cách dỗ ngọt... Miệng thật ngọt ngào.

Quả nhiên, Chu Ngọc Quyên được bé khen nên rất vui vẻ, liền gắp cho bé một miếng thịt gà kho tàu.

"Đừng chỉ lo ăn cơm, ăn nhiều đồ ăn vào, đồ ăn mới ngon miệng hơn chứ."

"Vâng, mẹ cũng ăn đi ạ." Uyển Uyển nói. Sau đó bé ăn thêm vài miếng, nhớ ra ba còn ngồi cạnh, thế là lại quay đầu nói với anh: "Ba ba cũng ăn đi ạ."

"Được rồi, cám ơn con nhé." Lâm Kiến Xuân có chút bất đắc dĩ nói.

"Hì hì... Không có gì đâu ạ."

"Gào ừm, a ừm... Con là sư tử lớn đây."

Rồi tiếp tục chuyên tâm ăn cơm. Lâm Kiến Xuân và Chu Ngọc Quyên nhìn nhau mỉm cười.

Đây chính là gia đình.

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng lan truyền trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free