Đào Tử kéo sợi dây buộc sau mông món đồ chơi gà béo.

Món gà béo nhỏ ấy lập tức chạy vụt về phía trước.

Tiểu Bạch từ phía sau chạy tới, vừa hiếu kỳ vừa có chút sợ hãi.

"Đào Tử, đừng đùa nữa, lại đây ba chải đầu cho con."

Hà Tứ Hải vừa dọn dẹp xong khay cát vệ sinh cho mèo, rửa tay rồi cất tiếng gọi Đào Tử.

"Vâng ạ."

Đào Tử vừa đáp lời, liền giang hai cánh tay, miệng phát ra tiếng "ô ô". Nàng tựa như một chiếc máy bay nhỏ, tức thì bay đến bên cạnh ba ba.

"Dây buộc tóc đâu con?"

"Ở đây ạ."

Đào Tử tháo sợi dây buộc tóc từ cổ tay nhỏ bé xuống, trân trọng đưa tới như hiến bảo vật.

"Sau này con đừng quấn dây buộc tóc vào cổ tay nữa, như vậy không tốt đâu."

"Vâng ạ."

Đào Tử nghe vậy lập tức vâng lời, cũng không hề hỏi tại sao.

Chỉ cần ba ba nói, nghe lời là được rồi.

"Đào Tử."

"Ưm ~ "

"Chúc mừng sinh nhật con."

Hà Tứ Hải nói với Đào Tử đang soi gương.

"Ha ha, con cám ơn ba ba." Đào Tử vui vẻ nói.

Mèo con Tiểu Bạch chạy đến, cuộn tròn dưới chân Đào Tử.

Từ khi Tiểu Bạch được mang về, nó đặc biệt quấn quýt bên cô chủ nhỏ này.

Đào Tử cảm thấy dưới chân mềm mại, ấm áp, lại càng thêm vui vẻ.

Đúng lúc này, bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa.

"Chắc chắn là Huyên Huyên và mọi người đến rồi." Hà Tứ Hải vừa định ra mở cửa.

Đào Tử vội vàng la lên: "Để con, để con!"

Rồi vọt tới.

Nhưng không vội mở cửa ngay, mà đứng ở cổng hỏi: "Ai đó ạ?"

"Là Tôn nãi nãi đây." Giọng Tôn Nhạc Dao vang lên bên ngoài cửa.

Đào Tử nghe vậy, lúc này mới mở cửa. Bên ngoài chẳng những có Tôn nãi nãi, mà dì Lưu cùng chị Huyên Huyên cũng ở đó.

"Tôn a di, chào buổi sáng." Hà Tứ Hải vội bước lên chào hỏi.

"Chào con buổi sáng nhé, Đào Tử, chúc mừng sinh nhật con."

Tôn Nhạc Dao cười tít mắt nói, trên tay còn mang theo không ít đồ đạc.

Lưu Vãn Chiếu theo sau, bưng điểm tâm đi vào.

"Con cám ơn nãi nãi ạ." Đào Tử lễ phép cất tiếng.

"Lát nữa các cháu sẽ đi công viên trò chơi chơi, buổi chiều về sớm một chút để trang trí nhà cửa nhé." Tôn Nhạc Dao vừa nói vừa đặt những thứ trên tay xuống.

Trong túi đều là những vật dụng dùng để trang trí tiệc sinh nhật.

"Tôn a di, đã làm phiền dì rồi." Hà Tứ Hải thật lòng cảm kích.

Dù sao hắn còn trẻ, có rất nhiều điều trong cuộc sống thực ra vẫn chưa hiểu rõ, tất cả đều do Lưu Vãn Chiếu và Tôn Nhạc Dao chỉ dạy.

"Người một nhà thì không n��i hai lời, khách sáo làm gì chứ." Tôn Nhạc Dao nói, liếc nhìn Lưu Vãn Chiếu đang bày bữa sáng lên bàn.

Hà Tứ Hải chỉ biết cười gượng, không biết nói gì.

Sau đó, Tôn Nhạc Dao lại nhìn về phía Huyên Huyên đang trêu đùa Tiểu Bạch: "Huyên Huyên này, hôm nay ở ngoài chơi, con nhớ phải uống thêm nước nhé."

"Vâng, vâng ạ, con biết rồi mà."

"Biết là được rồi, còn nữa, đừng học Tiểu Tân nói chuyện nhé." Tôn Nhạc Dao cười nói.

"Oa, mẹ cũng biết Tiểu Tân sao!" Huyên Huyên đặc biệt kinh ngạc, cũng đặc biệt vui vẻ.

"Ấy là đương nhiên rồi, mẹ lợi hại lắm chứ!" Tôn Nhạc Dao cũng rất hồn nhiên nói.

"Mẹ thật lợi hại!" Huyên Huyên lập tức ôm má, hưng phấn nói.

"Mà này, đừng học Tiểu Tân nhé."

Tôn Nhạc Dao thầm nghĩ, sau này vẫn nên cố gắng không cho Huyên Huyên xem hoạt hình Crayon Shin-chan. Tuy Shin-chan không phải đứa trẻ hư hỏng gì, nhưng cũng tuyệt đối không phải một đứa bé ngoan.

Tôn Nhạc Dao không nán lại nhà Hà Tứ Hải lâu, nói vài câu rồi liền trở về.

Chỉ còn Lưu Vãn Chiếu và Huyên Huyên ở lại cùng họ ăn sáng.

Sau đó chuẩn bị xuất phát đến sân chơi.

Bình nước nhỏ, khăn ướt, khăn tay, quần áo dự phòng... tất cả đều phải được chuẩn bị đầy đủ.

Vừa xuống đến lầu dưới, họ liền gặp Trương Kiến Quốc ở đối diện.

Ông ta cười tít mắt hỏi Hà Tứ Hải: "Đi chơi à?"

"Hôm nay là sinh nhật Đào Tử, nên dẫn con bé đến sân chơi."

"À, sinh nhật Đào Tử sao? Thật tốt quá. Tiếc là tôi cũng chẳng có món quà nào hay ho để tặng cho con bé. Cậu giúp tôi nói với nó, chúc nó sinh nhật vui vẻ nhé."

Trương Kiến Quốc nghe vậy hơi sững sờ, rồi tỏ vẻ rất mất mát, chầm chậm bước đi khỏi chỗ họ.

Đúng là một ông già kỳ lạ.

Hà Tứ Hải không để tâm đến ông ta, trực tiếp nắm tay Đào Tử rời đi.

Công viên Hưng Sáng Tạo rộng lớn vô cùng, đủ loại trò chơi dành cho trẻ em đều có, ngoài ra còn có các buổi biểu diễn kịch nghệ.

Nó có chút giống với kiểu Disney, đương nhiên Hà Tứ Hải cũng chưa từng đến Disney, nhưng ngay cả một người lớn như anh cũng cảm thấy rất vui.

Chỉ có Lưu Vãn Chiếu là không mấy hào hứng.

"Không phải tôi sính ngoại đâu, chờ khi nào có dịp đi Disney một chuyến thì anh sẽ biết, mấy cái này thật sự có chút sơ sài." Nàng giải thích.

Hà Tứ Hải thì chẳng quan tâm nó có sơ sài hay không, miễn là lũ trẻ vui vẻ là được.

Nào là cáp treo trên mặt nước, bí cảnh phiêu lưu, rồi cáp treo đèn màu, vân vân.

Khiến hai cô bé chơi đến đặc biệt vui vẻ.

Mãi đến ba giờ chiều, họ mới trở về nhà. Dù vậy, vẫn còn rất nhiều trò chơi chưa kịp thử.

Hai cô bé rất không nỡ. Hà Tứ Hải hết lời đảm bảo, lần sau sẽ lại dẫn các con đến, với lại cuối tháng cũng là sinh nhật Huyên Huyên mà.

Hai cô bé lúc này mới lưu luyến không muốn rời đi cùng họ.

Khi về đến nhà, hai cô bé có thể ngồi trên ghế sofa ăn uống, nghỉ ngơi và xem TV.

Còn Hà Tứ Hải và Lưu Vãn Chiếu thì không được thảnh thơi, bởi hai người họ phải trang trí bối cảnh cho buổi tiệc sinh nhật tối nay.

Đầu tiên, họ treo tấm vải phông nền lên. Trên đó có những chú cừu nhỏ đáng yêu – linh vật của Đào Tử, cùng dòng chữ nghệ thuật "Tiểu bảo bối sinh nhật vui vẻ".

Sau đó, họ đặt quả bóng bay số 5 màu bạc thổi phồng ở giữa, tượng trưng cho việc Đào Tử năm nay 5 tuổi.

Bên cạnh còn điểm xuyết thêm đủ loại bóng bay và bóng bay hình ngôi sao màu bạc, vân vân, trông vô cùng xinh đẹp.

May mà có Lưu Vãn Chiếu ở đó, chứ nếu không Hà Tứ Hải thật sự không biết phải trang trí như thế nào.

Hai cô bé cũng chẳng xem TV nữa, chạy hết chỗ này rón rén nhìn, lại đến chỗ kia ngó nghiêng.

Sau đó, chúng cầm một quả bóng bay chuyền qua chuyền lại cho nhau chơi.

Tiểu Bạch tò mò ngồi xổm bên cạnh quan sát.

Sau đó, Đào Tử không đỡ được quả bóng bay Huyên Huyên ném qua, để nó lắc lư rồi rơi trúng đầu Tiểu Bạch.

Tiểu Bạch giật mình, vươn móng vuốt cào một cái, rồi "Bùm" một tiếng, quả bóng nổ tung.

Tiểu Bạch sợ đến cong lưng, toàn thân lông dựng đứng, phát ra tiếng kêu hoảng hốt. Đào Tử và Huyên Huyên cũng giật mình theo, nhất thời gà bay chó chạy, cả nhà vô cùng náo nhiệt.

Tôn Nhạc Dao nói muốn đặt một chiếc bánh sinh nhật lớn cho Đào Tử, và quả thật đã đặt một chiếc bánh rất lớn, lại còn nhiều tầng.

Bánh có hình tòa lâu đài, trước cổng còn có một nàng công chúa nhỏ mặc váy dài đội vương miện đứng đó, bên cạnh là vài con vật nhỏ đáng yêu, trông vô cùng xinh đẹp.

"Oa, khi nào con sinh nhật, con cũng muốn bánh như thế này!" Huyên Huyên đứng cạnh ao ước tột độ.

"Đương nhiên rồi, đến lúc đó con sẽ cùng mẹ đi chọn, còn nhiều mẫu bánh đẹp lắm." Tôn Nhạc Dao ôm con bé ngồi vào lòng.

Thực ra buổi tối sinh nhật Đào Tử hôm nay, chỉ có gia đình bốn người của Lưu Vãn Chiếu, cộng thêm Hà Tứ Hải và chính Đào Tử, tổng cộng là sáu người. Chiếc bánh sinh nhật lớn như vậy, chắc chắn là ăn không hết.

Nhưng mà, sinh nhật mà, chẳng phải cốt để vui vẻ sao?

Tôn Nhạc Dao còn tặng cho Đào Tử một chiếc ba lô nhỏ xinh xắn, bởi vì con bé sắp vào học rồi.

Lưu Trung Mưu tặng cho cô bé một chiếc con dấu do chính tay ông khắc. Trên đó là hình một chú cừu nhỏ đáng yêu, họa tiết của con dấu lại là hình Đào Tử, khắc hai chữ "Đào Ấn". Món đồ nhỏ này vô cùng tinh xảo, quan trọng hơn là ý nghĩa cũng rất hay, có thể thấy được sự dụng tâm của Lưu Trung Mưu.

Lưu Vãn Chiếu tặng cho cô bé một chiếc đồng hồ đeo tay có chức năng gọi điện, như vậy dù đi đâu, Đào Tử cũng có thể gọi điện cho Hà Tứ Hải.

Về phần Huyên Huyên, con bé bảo rằng mình là "bé nghèo", thế là liền đưa cây đũa phép nhỏ của mình cho Đào Tử. Đây là món đồ mẹ mua cho Huyên Huyên, con bé rất thích. Đào Tử trước đây cũng có một cây, nhưng là nhặt được ở bãi phế liệu, mạch điện đã hỏng nên không thể phát sáng được. Giờ có cây này, con bé thích mê.

Ngoài ra, Huyên Huyên còn tặng kèm một cái ôm yêu thương, đồng thời nói rằng, cái ôm này đến sinh nhật của Huyên Huyên thì Đào Tử phải trả lại cho mình.

Mọi người đều rất dụng tâm chuẩn bị quà tặng cho Đào Tử.

Buổi tối, Hà Tứ Hải tự mình xuống bếp làm vài món ăn chiêu đãi mọi người.

Mọi người cùng nhau thổi nến, ăn bánh, chúc mừng sinh nhật Đào Tử. Huyên Huyên còn hát tặng Đào Tử bài hát chúc mừng sinh nhật. Không khí vô cùng náo nhiệt kéo dài cho đến hơn chín giờ tối, gia đình Lưu Trung Mưu mới trở về nhà.

Nhìn gia đình Lưu Trung Mưu rời đi, ngôi nhà vốn náo nhiệt bỗng trở nên quạnh quẽ hẳn.

Đào Tử ôm món đồ chơi gà béo nhỏ ngồi trên ghế sofa, Tiểu Bạch cuộn tròn dưới chân con bé. Đào Tử ngây người nhìn chiếc TV đang tắt, không biết đang suy nghĩ điều gì.

"Đào Tử, ba giúp con rửa mặt rửa chân nhé, rồi đi ngủ nào." Hà Tứ Hải gọi con bé.

Đào Tử đột nhiên ngẩng đầu, nhìn Hà Tứ Hải nói: "Ba ba, con còn chưa được ăn mì trứng gà đâu."

Sinh nhật thì bao giờ cũng phải ăn mì trứng gà, ngày trước mỗi lần sinh nhật, bà nội đều làm cho con bé ăn.

Thực ra từ khi con bé bắt đầu biết chuyện, đã trải qua mấy cái sinh nhật đâu? Con bé đang nhớ bà nội.

"Ba biết, lát nữa để dì Lưu đến ru con ngủ. Chờ con ngủ dậy, bà nội sẽ làm xong mì trứng gà chờ Tiểu Đào Tử của chúng ta đó."

"Thật sao ạ?" Đào Tử kinh ngạc hỏi.

"Đương nhiên, ba ba không bao giờ lừa người." Hà Tứ Hải nói.

"Móc ngoéo ạ." Đào Tử ngạc nhiên vươn ngón tay nhỏ.

Hai người móc ngoéo. Đúng lúc này, bên ngoài lại vang lên tiếng gõ cửa. Mở cửa ra, Lưu Vãn Chiếu và Huyên Huyên cùng nhau trở lại.

Vừa nãy có vợ chồng Lưu Trung Mưu ở đây, Hà Tứ Hải không tiện mở lời.

Nơi duy nhất để cảm nhận trọn vẹn từng câu chữ của bản dịch này chính là truyen.free.