(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 1235: Thông minh tiểu hài
Huyên Huyên giờ đây vô cùng ước ao năng lực của Uyển Uyển.
Nếu nàng có được năng lực của Uyển Uyển, tỷ tỷ vĩnh viễn đừng hòng đánh vào mông nàng.
Đâu như bây giờ, nàng phải chạy đến thở hổn hển.
"Tỷ đừng đuổi nữa, cho muội nghỉ một chút đi mà."
"Muội đừng chạy, tỷ sẽ không đuổi nữa." Lưu Vãn Chiếu cũng cảm thấy mệt lả người.
"Tỷ không đuổi muội, muội sẽ không chạy." Huyên Huyên trốn sau chiếc ghế, thò đầu ra nhìn.
Tiểu gia hỏa dáng người bé nhỏ, có thể dễ dàng chui qua gầm bàn, khiến Lưu Vãn Chiếu nhất thời khó mà bắt được nàng.
Cả hai đều mệt mỏi, liền đứng đó giằng co, nhân cơ hội này nghỉ ngơi một lát.
"Chẳng phải muội nói tỷ đánh vào mông muội một chút cũng không đau sao? Đã vậy thì, muội lại để tỷ đánh thử một chút xem?"
"Hừ, tỷ coi muội là đồ ngốc sao? Muội nói cho tỷ biết này, lão bản đã biết chuyện tỷ lén lút giấu kem que rồi đấy, coi chừng hắn đánh vào mông tỷ bây giờ."
"Tỷ thì sợ lão bản của tỷ, chứ muội đây chẳng sợ hắn." Lưu Vãn Chiếu chống nạnh nói.
"Lão bản lợi hại lắm đó, hắn mà đánh vào mông tỷ thì sẽ kêu pia~pia~, rồi tỷ sẽ oa oa khóc thét lên cho xem, đến lúc đó đừng có trách muội nha."
"Ha ha, yên tâm đi, tỷ chắc chắn sẽ không trách muội đâu, vả lại, hắn có lợi hại đến mấy thì tỷ đây cũng chẳng sợ hắn." Lưu Vãn Chiếu dương dương tự đ��c nói.
Khụ khụ...
Lúc này, sau lưng Lưu Vãn Chiếu chợt vang lên một tràng tiếng ho khan.
Lưu Vãn Chiếu có chút lúng túng quay đầu lại, chỉ thấy Hà Tứ Hải đang đứng sau lưng nàng, cười như không cười nhìn nàng chằm chằm.
"Lão bản, ngươi nghe thấy hết rồi nha." Huyên Huyên tiếp tục đổ thêm dầu vào lửa.
Lưu Vãn Chiếu trừng mắt nhìn nàng, nhưng Huyên Huyên chẳng hề sợ hãi, bình tĩnh nói: "Vừa rồi tỷ tự nói là không trách muội kia mà, lời nói ra không thể không giữ lời, bằng không muội sẽ mách mẹ tỷ là người lừa dối đó."
Lưu Vãn Chiếu: ...
Lưu Vãn Chiếu uất ức biết bao, bản thân vậy mà lại rơi vào bẫy của một tiểu hài tử.
"Thôi được rồi, đừng làm ồn với Huyên Huyên nữa, ngồi xuống uống chút nước trái cây đi."
Hà Tứ Hải bước tới, ấn nàng ngồi xuống ghế.
Sau đó, hắn lại kéo Huyên Huyên tới, để nàng ngồi cạnh tỷ tỷ, rồi rót cho cả hai ly nước trái cây vừa ép.
Huyên Huyên ngược lại chẳng chút khách sáo, ôm lấy chén nước ừng ực ừng ực uống một hơi cạn sạch, nàng chạy đã mệt, lại thêm khát khô c��� cổ.
"Uyển Uyển, Đào Tử, các con cũng lại đây uống chút đi..."
"Dạ."
Hai tiểu gia hỏa liền lên tiếng rồi chạy tới.
"À... ta không ăn đâu, chỉ là mua cho bọn nhỏ ăn thôi." Lưu Vãn Chiếu bưng chén nước, có chút chột dạ nói.
Huyên Huyên: →_→
Lưu Vãn Chiếu lúc này không còn tâm tư để ý đến nàng nữa, mà chỉ cười ngượng ngùng nhìn về phía Hà Tứ Hải, cẩn thận quan sát sắc mặt hắn.
Nhưng sắc mặt Hà Tứ Hải lại vô cùng bình tĩnh, khiến nàng không thể đoán được hắn đang giận hay vui, trong lòng càng thêm bất an.
"Nàng nói với ta nhiều lời như vậy làm gì? Mua thì cứ mua thôi." Hà Tứ Hải bình thản nói.
Hắn càng như vậy, Lưu Vãn Chiếu càng thêm thấp thỏm lo âu.
"Lão công, chàng đừng giận có được không?" Lưu Vãn Chiếu ôm lấy cánh tay Hà Tứ Hải vào lòng, làm nũng nói.
"Ta không có không vui." Hà Tứ Hải nói với vẻ buồn cười.
"Thật sao?"
"Đương nhiên là thật rồi, ta việc gì phải không vui?" Hà Tứ Hải nói.
"Ta mua mà có ăn một cái nào đâu, ta không có lừa người mà." Lưu Vãn Chiếu vẫn cố gắng giải thích.
Lần trước khi đưa Đào Tử đi siêu thị, nàng đã không kìm lòng được mà mua một ít kem que, nhưng rồi lo lắng cho hài tử trong bụng, cuối cùng vẫn cố chịu đựng mà không ăn.
"Ta biết rồi."
Nhìn nàng nũng nịu như hài đồng, Hà Tứ Hải rút tay ra, xoa xoa đầu nàng: "Thôi được rồi, mau uống đi, ta vừa mới ép xong, để lâu sẽ hỏng đấy."
Lưu Vãn Chiếu lúc này mới cầm chén lên, uống tiếp.
Ngay lúc này, Huyên Huyên bên cạnh đã uống cạn ly nước trái cây, liền ôm lấy cánh tay Đào Tử, bắt chước bộ dáng Lưu Vãn Chiếu vừa rồi mà nói: "Lão công, ngươi đừng giận có được không?"
"Ta không có không vui." Đào Tử lập tức nghiêm trang bắt chước vẻ mặt Hà Tứ Hải.
"Thật sao?"
Hà Tứ Hải cùng Lưu Vãn Chiếu liếc nhìn nhau.
Lưu Vãn Chiếu liền lên tiếng: "Xem ra trận đòn hôm nay vẫn là không thể tránh được rồi."
Hà Tứ Hải khẽ gật đầu.
Đào Tử và Huyên Huyên hét lên một tiếng, nhảy phắt xuống ghế rồi co cẳng chạy.
Chúng như ruồi không đầu, chạy khắp nơi tìm chỗ ẩn nấp.
"Hì hì hì..." Uyển Uyển ôm chén nước, gác chân lên, chuẩn bị xem kịch hay.
Nhưng ngay lúc này, Uyển Uyển cảm giác cổ áo mình bị túm lại.
"Hả?"
Uyển Uyển ngửa đầu nhỏ ra sau, hóa ra là lão bản nương.
"Uyển Uyển, giúp ta bắt hai đứa chúng nó lại đây."
(⊙o⊙)...
Cái chuyện này có thể tùy tiện giúp sao? Nàng đâu phải đồ ngốc, giờ mà bắt chúng nó lại cho tỷ đánh mông, lát nữa chúng nó sẽ quay ra đánh mông nàng mất thôi.
"Không được..." Uyển Uyển tỏ vẻ khó xử.
"Ta mời muội ăn một cây, không, hai cây kem que." Lưu Vãn Chiếu đưa ra điều kiện của mình.
"Không được... Chúng nó... Chúng nó là bạn tốt của muội mà."
"Ba cây."
Lưu Vãn Chiếu giơ ba ngón tay ra khoa tay múa chân.
"Được thôi." Uyển Uyển lập tức đáp lời.
Lưu Vãn Chiếu ngược lại sửng sốt, đáp ứng nhanh đến vậy sao? Chẳng lẽ mình bị hớ rồi ư? Nàng không khỏi nghi ngờ.
Nàng còn đang tự hoài nghi, thì Uyển Uyển đã đưa tay ra vồ vào không trung một cái, kéo Đào Tử đang trốn sau màn cửa đến trước mặt. Đào Tử vẫn còn đang ngơ ngác.
Ta là ai? Ta đang ở đâu? Ta đang làm gì vậy?
Lúc này, Uyển Uyển lại bắt được Huyên Huyên đang chui dưới bàn trà, cái mông vểnh lên.
Hay lắm, chổng mông lên thì tiện mà đánh, Lưu Vãn Chiếu liền vỗ vào cái mông nhỏ của nàng pia~pia~ mấy cái.
"Xem muội có đau không nào, xem muội có đau không nào..."
Sau đó, nàng quay Đào Tử đang còn ngẩn ngơ lại, cũng vỗ nhẹ vào mông con bé mấy cái.
"Thư đồng, tiểu thư đồng, thư đồng xấu xa... Oa oa... Tiểu thư đồng..."
Đào Tử và Huyên Huyên tức giận vô cùng, vừa gào khóc vừa la ầm ĩ vào mặt Uyển Uyển.
Uyển Uyển vậy mà lại phản bội tình bạn của các nàng, thật là quá đáng!
Uyển Uyển có chút chột dạ, liền nhìn sang Lưu Vãn Chiếu.
"Đừng sợ chúng nó, có ta ở đây, chúng nó không dám làm gì muội đâu." Lưu Vãn Chiếu chống nạnh, đắc ý nói.
Hừ hừ...
Đào Tử và Huyên Huyên trừng mắt nhìn Uyển Uyển, chúng nó hiện tại quả thực không dám động thủ, bằng không đã sớm xông lên nhéo má, đánh mông nàng rồi.
Lưu Vãn Chiếu nói nhiều lời như vậy, Uyển Uyển chẳng hề để tâm, nghĩ rằng đó đều là lời nói suông, chi bằng cứ thực tế mà đưa thù lao cho nàng.
Nhìn Uyển Uyển giơ cao hai tay, Lưu Vãn Chiếu có chút giật mình: "Muội muốn ngay bây giờ ư?"
Uyển Uyển khẽ gật đầu.
"Nhưng các muội vừa mới ăn xong, không thể ăn đồ lạnh quá nhiều, bằng không sẽ bị đau bụng đấy."
"Dì Lưu, dì không thể lừa trẻ con đâu, bằng không con sẽ mách mẹ dì đấy."
Lưu Vãn Chiếu: -_-||
"Thôi được rồi, ta có thể đưa cho muội ngay bây giờ, nhưng muội không được ăn ngay đâu nhé, phải cất vào tủ lạnh trước, được không?"
Uyển Uyển khẽ gật đầu.
Thế là Lưu Vãn Chiếu bước tới, cầm ba cây kem que đưa vào tay Uyển Uyển, rồi chuẩn bị cầm lại để cất vào tủ lạnh.
Nhưng ngay lúc này, Uyển Uyển lại đem kem que đang cầm chia cho Đào Tử và Huyên Huyên đang nhìn theo đầy mong đợi, mỗi đứa một cây.
Đào Tử và Huyên Huyên thấy kem que trong tay, cũng không còn gào khóc nữa.
"Dì Lưu nói, muội giúp dì bắt các tỷ ấy lại, dì sẽ cho muội ba cây kem que, chúng ta mỗi người một cây."
"Oa, Uyển Uyển muội thật thông minh, muội thật giỏi quá đi!" Đào Tử vui mừng ra mặt nói.
Mới vừa rồi còn "mắng" Uyển Uyển là tiểu thư đồng, thư đồng xấu xa, vậy mà giờ đây đã lập tức đổi giọng.
Còn Huyên Huyên thì lại càng trực tiếp hơn: "Tỷ tỷ, tỷ đánh mông muội một trận nữa đi, rồi cho muội hai cây kem que có được không?"
Hay lắm, chiêu này chẳng những rút gọn quá trình, mà còn trực tiếp bỏ qua khoản chênh lệch giá của thương nhân trung gian.
Lưu Vãn Chiếu có chút câm nín, nàng chợt nhận ra, xét đi xét lại, hình như chỉ có mình nàng là chịu thiệt thòi.
Nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.