Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 1278: 1278

Đã có sum vầy, ắt sẽ có ly biệt.

Một ngày tuy ngắn ngủi, nhưng có được cơ hội đoàn tụ như vậy, mọi người đều cảm thấy mãn nguyện.

Dù cho vào những thời điểm khác vẫn còn lưu luyến không rời, nhưng giờ đây họ lại tràn đầy mong đợi vào cuộc sống, mong chờ đến năm sau.

Khi nửa đêm rằm th��ng Bảy gần kề, Hà Tứ Hải thu lại cây dù trên đầu.

Những chiếc đèn lồng đỏ rực phủ kín con phố dài trên đầu bỗng chốc biến mất không còn tăm hơi, cuối cùng chỉ còn lại một chiếc, lay động rồi hạ xuống tay Huyên Huyên.

Theo tiếng "phụt" khi Uyển Uyển run nhẹ tay, vô số vầng sáng từ trên không rơi xuống, bao phủ từng vong hồn.

Vốn dĩ, bởi vì Đèn Dẫn Hồn biến mất, những người mà họ thương nhớ cũng đã biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Nhưng theo những vầng sáng từ trên không hạ xuống, họ lại một lần nữa hiện ra trước mắt mọi người.

Họ sắp phải rời đi, tất cả mọi người đều lưu luyến không rời mà từ biệt.

Đào Tử ôm chặt bà nội, nói với bà rằng bé sẽ rất ngoan, rất nghe lời, và bé sẽ mau chóng lớn lên.

. . .

Hứa Tâm Nhị nói với mẹ, rằng cô bé sẽ không nhớ mẹ nhiều, và cũng mong mẹ đừng nhớ cô bé quá nhiều, mặc dù khi nói ra những lời ấy, nước mắt đã chảy đầy gò má của cô bé. (Chương 806: Ngày 1 tháng 10, Hứa Tâm Nhị qua đời vì bệnh tật khi mới 10 tuổi. Hà Tứ Hải đã giúp mẹ cô bé sắp xếp công việc dọn dẹp vệ sinh tại tập đoàn Lâm Thị.)

. . .

Trương Huệ Nhã được ba ôm vào lòng, hôn lên má ông, nói với ông rằng cô bé sẽ rất nhớ rất thương ông, và mong ông cũng sẽ rất nhớ rất thương cô bé.

. . .

Tô Tiểu Tiểu một tay nắm ba, một tay nắm mẹ, bé nhìn ba một lát, rồi lại nhìn mẹ đang tỏa ra vầng sáng.

"Mẹ ơi, con thường xuyên nằm mơ thấy mẹ, có phải mẹ đã đến trong giấc mơ của con không?"

"Đúng vậy, chỉ cần ban ngày con nhớ mẹ thật nhiều, mẹ sẽ đến gặp con trong mơ."

Tôn Xảo Anh khụy gối xuống, dùng trán mình nhẹ nhàng chạm vào trán con gái.

. . .

"Sang năm còn đến gặp chúng ta được không?" Ba mẹ Tô Duệ hỏi Tô Duệ.

Gần như là cầu xin.

Tô Duệ kinh ngạc nhìn họ, rồi nhẹ nhàng hỏi: "Em trai đâu?"

Vợ chồng Tô Hữu Minh nhìn nhau một cái, sau đó Tô Hữu Minh có chút thấp thỏm mở lời nói: "Để ở nhà bạn rồi."

"Vậy... sang năm có thể dẫn em ấy cùng đến không? Con muốn gặp em ấy."

Hai vợ chồng sững sờ, sau đó vội vàng gật đầu.

. . .

"Tiểu Bảo, nếu có cơ hội đầu thai, con hãy đi đầu thai nhé, đừng bận lòng đến ba mẹ."

Tống Nghị Bình nắm tay con gái, lưu luyến không muốn rời.

Ba của Hồ Thanh Nghiên, Hồ Lập Quân đứng bên cạnh gật đầu, tán thành lời vợ nói, nhưng vành mắt đã ướt át.

"Ba mẹ..."

"Tiểu Bảo, nghe lời." Hồ Lập Quân ngắt lời cô bé.

"Con không, con từ nhỏ đã không nghe lời." Hồ Thanh Nghiên nói một cách tùy hứng.

Sau đó cô bé nhìn về phía người anh trai Hồ Lam Hải, người vẫn luôn đứng lặng yên bên cạnh không nói một lời, rồi dang rộng vòng tay.

Hồ Lam Hải tiến lên nhẹ nhàng ôm lấy cô bé, hệt như khi họ còn nhỏ, mỗi lần Hồ Thanh Nghiên buồn bã, anh ấy cũng sẽ nhẹ nhàng ôm ấp, dỗ dành cô bé như vậy.

"Anh ơi, em xin lỗi..."

Một giọt nước mắt rơi xuống vai Hồ Lam Hải.

"Anh là anh của em mà, đừng khóc nữa..." Hồ Lam Hải nhẹ nhàng vỗ lưng cô bé dỗ dành.

Hồ Thanh Nghiên bỗng nhiên cảm thấy ánh sáng trước mắt tối sầm lại một chút, cô bé ngẩng đầu nhìn về phía trước.

Là Ninh Đào Hoa.

Cô bé hướng Ninh Đào Hoa lộ ra một nụ cười khổ sở.

Ninh Đào Hoa không tiến lên đáp lời cô bé, chỉ nhẹ nhàng vẫy tay với cô bé.

. . .

"Anh yên tâm ra đi, đừng nhớ đến chúng em, Tiểu Hiên đã khỏi bệnh rồi, đã đến trường rồi, có một tổ chức từ thiện nói sẽ luôn giúp đỡ đến khi Tiểu Hiên vào đại học, cho nên anh không cần lo lắng."

Lương Tiểu Vân nhìn người chồng chất phác trước mắt, cẩn thận dặn dò. (Chương 818: Người giao hàng đã hy sinh vì cứu một đứa trẻ trong đám cháy.)

Trình Hải Siêu ôm lấy vai con trai bên cạnh, nhẹ nhàng vỗ vỗ vai cậu bé.

"Con đã là một tiểu nam tử hán rồi, hãy chăm sóc mẹ con thật tốt, đừng để mẹ làm mọi việc, trong cuộc sống hàng ngày phải giúp đỡ mẹ một chút."

Trình Văn Hiên nghe vậy liền ngoan ngoãn gật đầu.

Trình Hải Siêu nói xong lại quay sang Lương Tiểu Vân nói: "Em còn trẻ, nếu gặp được người đối xử tốt với em, đối tốt với Tiểu Hiên, thì em hãy..."

"Phi phi phi, nói cái gì ngốc nghếch vậy? Nếu anh còn như thế, sang năm chúng em sẽ không đến nữa đâu." Lương Tiểu Vân giận dỗi nói.

Trình Hải Siêu còn chưa kịp nói gì, Trình Văn Hiên đã vội vàng nói: "Không được, phải đến chứ!"

Hai vợ chồng ngẩn người một lát, rồi nhìn nhau mỉm cười.

"Yên tâm đi, mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp thôi."

. . .

"Nữu Nữu, con đã là đại cô nương rồi, sang năm khi gặp lại con, mẹ hy vọng có thể nhìn thấy bạn trai của con." Cố Xuân Vũ kéo tay con gái Nghiêm Tú Ảnh nói.

"Nói bậy bạ gì đấy, Tú Ảnh năm nay mới hai mươi hai, nói chuyện bạn trai gì chứ, chờ m��y năm nữa hẵng nói." Nghiêm Chấn Hưng đứng bên cạnh nghe vậy liền bất mãn nói.

Cố Xuân Vũ nghe vậy lườm ông một cái.

"Lúc chúng ta yêu nhau, chẳng phải cũng ở tuổi này sao?"

"Cái đó không giống nhau."

"Có gì mà không giống nhau?"

"Thì là... thì là không giống nhau!" Nghiêm Chấn Hưng cố gắng giải thích.

Cố Xuân Vũ bật cười khẽ một tiếng, nàng làm sao có thể không hiểu ý của trượng phu chứ.

"Mẹ ơi, không vội đâu." Nghiêm Tú Ảnh nói.

"Sao lại không vội, nói không chừng ngày nào đó mẹ liền bước vào luân hồi, sẽ không còn cơ hội nhìn thấy bạn trai của con nữa đâu."

"Được rồi, không nói chuyện này nữa, không nói chuyện này nữa." Nghiêm Chấn Hưng không muốn nhắc đến chủ đề này.

Bước vào luân hồi kỳ thực là một chuyện tốt, thế nhưng gặp lại cũng đã là người dưng, không còn như ông ấy nghĩ nữa.

"Không nói con gái nữa, nói đến ông đi."

"Nói tôi? Nói tôi cái gì?"

"Nói ông và người họ Kỷ kia, thế nào rồi, gần đây hai người còn liên lạc không?" Cố Xuân Vũ duyên dáng cười khẽ hỏi.

"Không... không có, không liên lạc nữa rồi." Nghiêm Chấn Hưng vội vàng nói.

"Ông sốt sắng như vậy làm gì? Dù sao tôi cũng đã chết rồi, ông là một người góa vợ, tìm người khác cũng hợp tình hợp lý, tôi hiểu mà."

Lời nàng nói rất êm tai, thế nhưng Nghiêm Chấn Hưng nghe vào tai lại cảm thấy ghen tuông nồng đậm.

"Góa vợ là cái gì? Nói nghe khó chịu quá." Nghiêm Chấn Hưng cố gắng đổi chủ đề.

Nhìn dáng vẻ căng thẳng của ông ấy, Cố Xuân Vũ đột nhiên bật cười.

Tiếp đó, nàng với vẻ mặt thành thật nói: "Cuộc đời ông còn dài, không cần thiết vì tôi mà cô độc nửa đời sau. Nếu ông thật lòng yêu thích nàng ấy, tôi hy vọng sang năm, ông có thể dẫn nàng ấy cùng đến gặp tôi."

"Đừng nói linh tinh..."

"Tôi là thật lòng đấy." Cố Xuân Vũ nghiêm túc nói.

Nghiêm Chấn Hưng nghe vậy liền trầm mặc, vợ ông mất năm thứ tư, "dì Kỷ" trong miệng con gái đã bước vào cuộc sống của họ. Nhiều năm chung sống như vậy, làm sao có thể không có tình cảm chứ.

Cố Xuân Vũ không nhìn ông ấy nữa, mà quay đầu nói với con gái: "Con còn nhớ lời mẹ từng nói với con không?"

"Lời gì ạ?"

"Con người có quyền lựa chọn, mỗi người đều có lựa chọn của riêng mình, không cần cưỡng cầu."

Nghiêm Tú Ảnh hiểu ý của mẫu thân, yên lặng gật đầu.

. . .

"Cảm tạ huynh đã chăm sóc Tuệ Ngữ."

Trong khoảnh khắc cuối cùng, Quan Đạo Hằng không cáo biệt vợ, con trai, cha mẹ, mà đi đến trước mặt Hà Tứ Hải.

"Cảm ơn ta làm gì? Ta đã hứa với huynh rồi, vả lại, huynh cũng đã cho ta rất nhiều." Hà Tứ Hải cười nói.

"Dù sao thì vẫn phải cảm tạ ngài, bằng không ta thật sự không yên lòng về họ." Quan Đạo Hằng nhìn về phía Tiền Tuệ Ngữ và những người khác ở đối diện.

Họ cũng đang nhìn ông ấy, đặc biệt là con trai ông, Quan Quan, đây là lần đầu tiên Hà Tứ Hải nhìn thấy thằng bé.

Tiểu gia hỏa khỏe mạnh kháu khỉnh, rất đáng yêu.

. . .

Theo tiếng chuông nửa đêm mười hai giờ vang lên, thời gian mở ra một ngày mới.

Theo từng luồng sáng biến mất, vô số bóng người cũng dần tan biến trước mắt mọi người.

Mọi người ngẩng đầu nhìn bầu trời đầy sao, vẫy vẫy cánh tay từ biệt.

Hẹn gặp lại.

(Hết toàn bộ sách)

Chính văn đến đây là kết thúc. Trước khi ra mắt sách mới, sẽ có một vài phiên ngoại tiếp theo, nhưng phần lớn sẽ xoay quanh các em nhỏ.

Ấn phẩm dịch thuật này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free