(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 1279: 1279
Đây là phần ngoại truyện.
Sáng sớm ngày hè, một làn gió mát khẽ thổi mang theo chút se lạnh.
Tấm rèm cửa sổ sát đất rộng lớn bị làn gió nhẹ hất lên một góc, một tia nắng sớm nhân cơ hội lọt vào phòng, lặng lẽ bò lên giường, chiếu rọi lên gương mặt Đào Tử.
Đào Tử đang ngủ say dường như cảm nhận được điều gì đó, cô bé trở mình trên giường, mông quay ra phía cửa sổ, nhưng dù đã ngủ đủ giấc, bé vẫn thấy hơi khó chịu.
Mơ mơ màng màng vươn mình ngồi dậy, Đào Tử khẽ xoa đôi chân ngắn ngủn rồi ngồi trên giường, ngẩn ngơ một lúc lâu, sau đó dụi dụi mắt, hoàn toàn tỉnh giấc.
Trong kỳ nghỉ hè, tiểu gia hỏa này hoàn toàn biến thành một "Đào lười", mỗi tối chơi đến khi mệt rã rời, mỗi sáng lại ngủ thẳng giấc cho đến khi mặt trời chiếu rọi vào tận giường.
Đào Tử ngủ đủ giấc, tràn đầy tinh thần nhảy xuống giường, sau đó chạy ra ban công bên ngoài cửa sổ.
Bên ngoài, nắng rực rỡ, trời quang mây tạnh, cây ngô đồng cao lớn khẽ đung đưa theo làn gió nhẹ, tựa như đang chào hỏi Đào Tử.
"Huyên Huyên, Huyên Huyên, dậy đi, mặt trời đã chiếu đến mông rồi!"
Đào Tử hướng về phía nhà bên cạnh mà kêu lớn.
"Đào Tử, ngủ dậy chưa con? Dậy rồi thì xuống nhà ăn sáng nhé!" Dương Bội Lan đang tưới hoa trong sân, cất tiếng gọi.
"Bà nội." Đào Tử nhìn xuống lầu, thấy Dương Bội Lan đội một chiếc mũ rơm, tay cầm vòi nước.
Thế là, cô bé hớn hở nói: "Bà nội, đợi con một chút xuống giúp bà tưới hoa nha!"
Đối với tiểu gia hỏa, đó không phải là tưới hoa, mà là một trò chơi đầy thú vị.
"Được rồi, bà chờ con xuống nhé."
"Con xuống ngay đây, con đi gọi Huyên Huyên dậy trước đã, mặt trời chiếu đến mông rồi!"
"Huyên Huyên hôm nay không có nhà đâu con, bé đi chơi với ba mẹ rồi, con không nhớ à?" Dương Bội Lan cười nói.
Đào Tử nghe vậy lúc này mới sực nhớ ra, đúng là có chuyện như thế thật.
Họ nói muốn đi du lịch, không biết con lừa sẽ đi du lịch thế nào nhỉ?
"Khà khà khà..."
Nghĩ đến hình ảnh con lừa nhảy nhót trong nước, Đào Tử khẽ cười thầm.
Ở thôn phía Bắc, nhà ông nội Thịnh có nuôi một con lừa, tuy rằng mỗi lần thấy nó cô bé đều đi vòng, thế nhưng bé biết con lừa là gì, nó kêu "a... ạch... a... ạch...".
"A — ạch — a — ạch!"
Thế là, Đào Tử bắt chước tiếng lừa hí, chạy ào xuống lầu.
Vừa xuống đến nơi, cô bé đã thấy thái nãi nãi đang ngồi trước cửa dưới mái hiên bóc đậu tằm, còn mẹ thì ngồi bên cạnh ăn trái cây.
"Đào Tử, con dậy rồi à? Sao chưa thay quần áo thế?"
L��u Vãn Chiếu đặt đĩa trái cây đang cầm xuống, đi đến kéo tay Đào Tử, rồi lại dẫn bé lên lầu.
"Ba ba đâu rồi ạ?" Đào Tử hỏi.
"Ba con với ông nội đi chợ hoa rồi."
"Chợ hoa ư? Sao không gọi con đi cùng?" Đào Tử nghe vậy trợn mắt, bực bội nói.
Lưu Vãn Chiếu đưa tay véo nhẹ cái miệng nhỏ đang dẩu ra của bé.
"Bởi vì con ngủ say như chết ấy, gọi mãi mà không dậy, nên họ đành tự đi trước thôi."
"Thật ạ? Sao con không biết gì hết?"
"Bởi vì con đang ngủ đó."
"Cũng đúng nhỉ, nếu con biết thì đâu phải là con chưa tỉnh đâu?" Đào Tử bỗng nhiên thầm nghĩ.
"Đúng vậy, con thật thông minh."
Lưu Vãn Chiếu cười nói, thực ra họ căn bản không gọi cô bé, ai bảo bé ngủ say đến thế, họ không nỡ đánh thức bé.
"Ai..." Đào Tử bỗng nhiên thở dài một tiếng.
"Sao thế con?"
"Huyên Huyên đi du lịch với ba mẹ không có nhà, Uyển Uyển thì đi nhà cậu với mẹ rồi, chẳng có ai chơi với con cả."
"Không sao đâu, mẹ chơi với con." Lưu Vãn Chiếu nói.
"Con không muốn đâu, mẹ bụng to thế kia, mẹ chạy là ba ba sẽ la, bà nội sẽ la, thái nãi nãi cũng sẽ la, phiền chết đi được, con không chơi với mẹ đâu!"
"Ha ha..."
Thấy cô bé nói chuyện với vẻ pha trò ngộ nghĩnh, Lưu Vãn Chiếu không nhịn được bật cười ha hả.
Đã mang thai được năm tháng, bụng của Lưu Vãn Chiếu cũng dần lớn lên, cuối cùng có cảm giác bụng bầu rõ rệt của một thai phụ, hành động cũng không còn mấy thuận tiện.
Đào Tử bỗng nhiên dùng bàn tay nhỏ xoa xoa bụng Lưu Vãn Chiếu, sau đó áp mặt vào bụng mẹ cẩn thận lắng nghe.
"Con đang nghe gì thế?" Lưu Vãn Chiếu buồn cười hỏi.
"Con đang nghe em bé nói chuyện ạ."
"Vậy em bé nói gì với con?"
"Em bé nói là em bé mệt rồi, buồn ngủ rồi."
"Ha ha, em bé nhà mình ngủ thẳng đến muộn mịt, làm sao mà mệt được chứ." Lưu Vãn Chiếu cười nói.
"Không phải đâu, tối hôm qua em bé còn cùng chúng con đi bơi ở đầm sen nữa, em bé bơi giỏi lắm, còn bắt được một con cá vàng thật lớn, cưỡi trên lưng cá thi đấu với chúng con đấy."
"Tối hôm qua à? Là ở trong mơ phải không con?" Lưu Vãn Chiếu có chút buồn cười hỏi.
Bà thầm nghĩ, trí tưởng tượng của trẻ con quả thật phong phú.
"Đúng rồi, chính là ở trong mơ đó, có con, em bé, Huyên Huyên và Uyển Uyển nữa." Đào Tử nghiêm túc gật đầu.
Sau đó, cô bé xoay người nhanh nhảu chạy ra ngoài cửa.
Nhìn bóng lưng Đào Tử đi xa, Lưu Vãn Chiếu lộ vẻ suy tư.
Chuyện này xem ra phải đợi Hà Tứ Hải về, bà sẽ nói với anh ấy một tiếng.
"Mẹ ơi, mẹ nhanh lên một chút đi, mẹ là ốc sên con à?" Ngoài cửa, Đào Tử cất tiếng gọi lớn.
"Ốc sên con, ha ha..."
Đào Tử nghĩ đến dáng vẻ bụng lớn của Lưu Vãn Chiếu, chẳng phải y hệt một con ốc sên nhỏ sao, thế là bé vui sướng khôn tả.
"Đào Tử, xuống ăn sáng đi con, đứng đó vặn vẹo gì vậy?"
Bà nội bóc đậu tằm xong trở về phòng, liền thấy Đào Tử đang đứng ở hành lang lầu hai vặn vẹo cái mông, trong lòng không khỏi có chút buồn cười.
"Ái chà, con đến rồi đây, sáng nay có món gì ngon vậy ạ?"
Đào Tử chạy thẳng xuống lầu, leo lên ghế, lật tấm lồng bàn đậy thức ăn trên bàn lên.
Thì ra là bánh bao, còn có một chén canh và một quả trứng gà kho, vẫn còn tỏa ra hơi ấm, Đào Tử cầm lấy chiếc muỗng bên cạnh liền chuẩn bị ăn.
"Đào Tử, con chưa đánh răng, chưa rửa mặt mà sao đã ăn sáng rồi?" Lưu Vãn Chiếu từ trên lầu nhìn thấy, vội vàng cất tiếng ngăn lại.
"Khà khà, con quên mất, con đói rồi, ăn xong rồi đánh răng được không ạ?"
"Không được, bẩn chết đi được, vi khuẩn sinh ra trong miệng buổi tối đều bị con ăn vào bụng hết, sẽ bị bệnh đấy!"
"Vi khuẩn ạ?"
Đào Tử "A" một tiếng, há miệng ra.
"Thái nãi nãi, bà giúp con xem xem có vi khuẩn không ạ?"
"Mắt thái nãi nãi kém rồi, không nhìn thấy đâu con."
"Vậy cũng được ạ, vậy đợi ba ba về, con sẽ để ba ba xem giúp con."
"Ai cũng không nhìn thấy đâu, mau đi đánh răng đi, hôi chết rồi!"
"Con mới không hôi, con là bé thơm tho mà." Đào Tử tuy nói vậy, nhưng vẫn rất ngoan ngoãn đi về phía phòng rửa mặt.
Tuy nhiên, dọc đường đi cô bé cứ há miệng "Ha..." hơi, muốn làm đầy cả căn nhà bằng hơi thở của mình, như vậy cô bé mới không hôi.
Đến phòng vệ sinh, cô bé còn "phù" mấy cái hơi vào gương.
Thế nhưng, tấm gương không hề mờ đi như bé tưởng tượng.
Khà khà, hơi thở của mình quả nhiên là thơm tho, Đào Tử đắc ý đưa ra kết luận như vậy.
Bởi vì nếu có sương mù, tức là tấm gương ghét bỏ miệng bé hôi nên giận dỗi đó.
Không có sương mù chứng tỏ, tấm gương đã hút hết hơi thở của bé rồi, thế nên hơi thở của bé nhất định là thơm tho.
Logic hoàn hảo, không có chút vấn đề nào.
Tuy vậy, Đào Tử vẫn cầm lấy bàn chải đánh răng nhỏ của mình, nặn kem đánh răng lên rồi "xoạt xoạt xoạt"...
Thế nhưng rất nhanh sau đó...
A ô, a ô...
Bé bắt đầu nhả bọt vào gương.
"Ba đã về rồi!" Lúc này, cô bé nghe thấy giọng ba ba, lập tức cầm bàn chải đánh răng chạy xông ra ngoài.
"Ba ba!"
Đào Tử vội vàng chạy đến chỗ Hà Tứ Hải.
Thấy tiểu gia hỏa chạy đến, Hà Tứ Hải liền ngồi xổm xuống, một tay ôm bé vào lòng.
"Chụt!" Tiểu gia hỏa hôn một cái lên mặt Hà Tứ Hải, làm anh lem đầy kem đánh răng.
"Bốp bốp." Hà Tứ Hải vỗ nhẹ mấy cái vào cái mông nhỏ của bé.
"Đánh răng cho tử tế vào."
"Ba ba chơi với con đi."
"Đợi con ăn sáng xong rồi tính nhé."
"Không được đâu, con cũng muốn đi "lừa du" (chơi trò lừa), ba dẫn con đi "lừa du" đi!"
"Vậy thì cũng phải đợi con ăn sáng xong đã."
"Dạ, tốt ạ."
Thế nhưng rất nhanh, Hà Tứ Hải liền biết cái gọi là "lừa du" của Đào Tử là gì rồi, thật ra, cô bé muốn Hà Tứ Hải đeo một sợi dây thừng vào cổ, giả làm một con lừa, thế này đâu phải là "lừa du" (lừa đi chơi), mà là "du lừa" (chơi lừa)!
Lưu Vãn Chiếu đứng một bên cười tủm tỉm, nhìn dáng vẻ bất lực của Hà Tứ Hải, không biết vì sao, bà chợt nhớ đến cuốn sách tranh mình từng đọc cho Đào Tử nghe trước đây.
(Con lừa ngốc nghếch)
Chất lượng dịch thuật độc quyền từ truyen.free luôn đảm bảo sự tinh tế và trọn vẹn trong từng dòng chữ.