(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 130: Dạ đàm
Nhìn ánh đom đóm lấp lánh, mỗi đốm như mang theo chiếc lồng đèn nhỏ; Tựa như người canh gác tuần đêm, vội vã đến rồi lại vội vã đi. Vội vã đến, vội vã đi, Hậu Tiên Tử lên Thiên Cung, Cầu xin người ban chút gió, để cái oi bức vơi đi phần nào. ...
Bà nội khẽ ngân nga khúc hát ru, Đào Tử mí mắt díu lại, buồn ngủ rũ. Vốn đang say ngủ, nàng bị ép thức giấc, giờ đây lại bắt đầu rã rời vì mệt mỏi. Nàng cuộn mình rúc vào bên bà nội, lặng lẽ nắm lấy vạt áo, cố gắng chống lại cơn buồn ngủ, thỉnh thoảng lại hé mở đôi mắt rồi rất nhanh nhắm nghiền lại...
Hà Tứ Hải nhẹ nhàng lui ra khỏi cửa phòng. Anh nói với Lưu Vãn Chiếu đứng cạnh: "Cô đưa Huyên Huyên sang phòng bên cạnh ngủ đi."
Khác với quỷ, Huyên Huyên sau khi biến thành người cũng dễ dàng mệt mỏi, giờ đây cũng đang buồn ngủ, hệt như một chú cá khô nhỏ, ghé vào ghế sô pha mà ngủ gà ngủ gật. Thế nhưng nàng vẫn chưa thể rời đi, nhất định phải đưa bà nội trở về trước khi trời hừng đông. Bà nội khác với những con quỷ còn vương vấn trần thế vì tâm nguyện chưa dứt, cũng khác với những lão quỷ đã lập "khế ước" với anh. Bà thuộc về Minh Thổ, nên nhất định phải quay về Minh Thổ. Hà Tứ Hải凭借 (bằng) năng lực của mình, cưỡng ép kéo bà nội từ Minh Thổ lên đây, nhưng cũng chỉ là tạm thời mà thôi. Thế nên, Huyên Huyên muốn về nhà ngủ cùng mẹ, e là không thể được. Thật là một bé con đáng thương, không chỉ là lao động trẻ em, mà còn không có nhân quyền, không có tiền lương.
Nhìn dáng vẻ mệt mỏi của em gái, trong lòng Lưu Vãn Chiếu cũng đầy thương xót, liền không từ chối lời đề nghị của Hà Tứ Hải. Cô bước đến, nhẹ nhàng ôm lấy nàng.
"Chị ơi." Huyên Huyên với vẻ mặt mệt mỏi rã rời, miễn cưỡng hé mắt nhìn một cái.
"Ngủ đi, có chị đây rồi." Lưu Vãn Chiếu hôn nhẹ lên trán nàng, rồi ôm nàng đặt nằm nghiêng.
Kỳ thực nếu Huyên Huyên biến về hình thái quỷ thì sẽ không gặp vấn đề như vậy, bởi quỷ không có thân thể, tự nhiên sẽ không bị giác quan thể xác chi phối. Thế nhưng tiểu gia hỏa đôi khi thật sự rất cố chấp, có lẽ sự mệt mỏi này đối với nàng mà nói, cũng là một trải nghiệm vô cùng mới lạ chăng.
Trong phòng lại trở nên yên tĩnh. Hà Tứ Hải ngồi xuống ghế sô pha, lặng lẽ lắng nghe tiếng hát yếu ớt vọng ra từ phòng ngủ. ...
"Tứ Hải." Bà nội từ trong phòng bước ra, khẽ gọi một tiếng.
Bà nội cầm theo Dẫn Hồn đèn đứng ở cửa phòng.
"Đào Tử ngủ rồi sao?" Hà Tứ Hải đứng dậy.
Bà nội nhẹ gật đầu, đi đến kéo Hà Tứ Hải ngồi xuống lần nữa.
"Vốn tưởng rằng sẽ chẳng còn được gặp con, không ngờ, không ngờ a, Tứ Hải nhà ta lại thành thần tiên rồi." Bà nội cười ha hả nói.
"Bà nội, con cũng chỉ là một người bình thường thôi mà." Hà Tứ Hải nói.
Bởi vì ngoài việc có thể giao lưu với quỷ ra, anh chẳng có bao nhiêu năng lực khác, làm sao có thể sánh với thần tiên được.
"Người bình thường có thể tùy ý qua lại âm thế sao?" Bà nội cười nói.
Vừa nghĩ lại thì cũng phải.
"Nhưng mà, dù cho có làm thần tiên, cũng phải làm thiện thần, không được làm điều ác." Bà nội nghiêm mặt nói.
"Bà nội, sẽ không đâu ạ."
"Ừm, bà nội chỉ tùy tiện nói vậy thôi, bà tin Tứ Hải nhà ta, con từ nhỏ đã là một đứa trẻ hiểu chuyện, lương thiện."
Hà Tứ Hải liếc nhìn bàn tay bà nội đang nắm chặt. Thấy những con số lộn xộn trên mu bàn tay bà, anh hỏi: "Bà nội, khi nào thì bà lên luân hồi đài ạ?"
"Con nói cái này ư? Ai mà biết được chứ." Bà nội khẽ vuốt ve những con số trên mu bàn tay. "Còn nhớ lão Hà bướng bỉnh ở đầu thôn tây không? Ông ta mất sớm hơn ông nội con nhiều năm lắm, ông nội con đã lên luân hồi đài rồi mà ông ta vẫn chưa tới lượt đâu, chuyện này ai mà nói trước được."
Hà Tứ Hải ban đầu cứ nghĩ là dựa theo số hiệu thứ tự mà lên luân hồi đài, không ngờ lại không phải như vậy. Tuy nhiên, Hà Tứ Hải nghe vậy lại rất đỗi vui mừng.
"Vậy sau này con có thể thường xuyên đến thăm bà nội rồi."
Bà nội nghe vậy, đưa bàn tay gầy gò xương xẩu ra, gõ nhẹ lên đầu anh một cái.
"Vừa rồi bà còn đang nói con đó, biết con có bản lĩnh lớn, nhưng cũng không thể lạm dụng, con dù sao cũng là người mà? Vẫn là nên hạn chế bớt việc xuống Minh Thổ."
Bà nội lo lắng anh đi Minh Thổ nhiều lần sẽ làm tổn hại thân thể. Hà Tứ Hải cười cười, không giải thích nhiều.
"Nếu con thực sự muốn gặp bà, thì cứ vào ngày rằm tháng bảy hàng năm, con hóa vàng mã cho bà, rồi gọi tên bà, bà sẽ về."
"A, còn có thể như vậy sao?" Hà Tứ Hải nghe vậy vô cùng kinh ngạc.
"Bà nghe lão Hà bướng bỉnh nói, cũng không biết có thật không. Ông ta bảo trước kia cứ đến rằm tháng bảy là náo nhiệt lắm, giờ người ta cũng chẳng còn như vậy nữa, về dương thế cũng ít, chẳng có chút không khí lễ hội nào cả."
"Là... vậy sao ạ?"
Hóa ra rằm tháng bảy thật đúng là lễ hội của quỷ a.
"Nếu là giả, con sẽ đi Minh Thổ trực tiếp đón bà về." Hà Tứ Hải nói.
"Cái thằng này, vừa nãy bà nội mới dặn dò con xong, không được ỷ vào năng lực của mình mà làm càn." Bà nội gõ nhẹ lên đầu anh một cái, nét mặt đầy vẻ yêu chiều. "Hơn nữa, nói không chừng chưa đợi đến rằm tháng bảy sang năm, bà đã lên luân hồi đài rồi." Bà nội cười nói.
Hà Tứ Hải nghe vậy, trầm mặc không nói, trong lòng anh vô cùng mâu thuẫn, vừa không muốn bà nội lên luân hồi đài, lại vừa muốn bà lên luân hồi đài.
"Thôi được, giờ con cũng là đại trượng phu rồi, có cả bạn gái, không cần rụt rè nữa. Bà nội hỏi con, con đối với cô Lưu tiểu thư có phải thật lòng không?" Bà nội cười nói.
"Đương nhiên là thật lòng ạ, sao bà lại hỏi như vậy?"
"Bà sợ con tuổi trẻ bồng bột, thấy cô Lưu tiểu thư xinh đẹp, lại thêm cô ấy lòng mang cảm kích đối với con, thế là con liền thuận nước đẩy thuyền, trêu đùa tình cảm người ta." Bà nội vẻ mặt nghiêm túc nói.
"Bà nội, con không phải người như vậy đâu." Hà Tứ Hải im lặng nói.
"Bà đương nhiên tin con, nhưng bà không tin đàn ông, đã là đàn ông thì làm gì có ai không thích cô gái xinh đẹp, trừ phi thân thể có bệnh, huống hồ con lại còn quá trẻ." Bà nội cười ha hả nói.
"Bà nội ~" Hà Tứ Hải kêu lên.
"Thôi được, nhưng con đối với cô Lưu tiểu thư là thật lòng chứ?" Bà nội vẫn cười ha hả hỏi lại, vẫn có chút không yên lòng.
"Kỳ thật lần đầu tiên con gặp Vãn Vãn, còn xảy ra chút chuyện không mấy dễ chịu, ấn tượng của chúng con về nhau đều không được tốt cho lắm." Hà Tứ Hải cười nói.
Bà nội nghe vậy liền lập tức tinh thần tỉnh táo, vội vàng hỏi han chuyện gì đã xảy ra. Thế là Hà Tứ Hải kể lại chuyện anh bày hàng ở cổng trường học bị Lưu Vãn Chiếu đuổi đi.
"Lần thứ hai gặp nhau là ở chợ đêm, con không ngờ một cô giáo như cô ấy lại cũng đi bán hàng rong..."
Hà Tứ Hải cùng bà nội tự nhiên không có chuyện gì giấu giếm, cũng chẳng có gì phải che đậy, nên anh liền thổ lộ hết những lời trong lòng. Lần thứ hai ở chợ đêm, Hà Tứ Hải đã mua một con thỏ nhồi bông nhỏ trên quầy hàng của cô ấy cho Đào Tử, nhưng cũng đồng thời khiến Lưu Vãn Chiếu rất tức giận. Thế nhưng khi anh đến hỏi han chuyện bày bán, cô ấy lại chẳng hề vì giận dỗi mà phớt lờ Hà Tứ Hải, hơn nữa còn tặng cho Đào Tử một chiếc vòng tay hạt. Sau đó, khi hai người làm hàng xóm bày hàng, Hà Tứ Hải dần dần hiểu rõ Lưu Vãn Chiếu hơn, một người phụ nữ xinh đẹp, có học thức, có khí chất, lương thiện, hơn nữa còn rất thích trẻ con.
"Thế nên, con cảm thấy cô Lưu là một người đặc biệt thích hợp để làm mẹ, Đào Tử cũng cần một người mẹ. Đào Tử chỉ có mình con là bố thì không được, dù sao nó cũng là con gái, nhất định phải có một người mẹ để chăm sóc. Hơn nữa con cũng rất ưng ý Vãn Vãn, thế nên cho dù sau này Vãn Vãn không chủ động, con cũng sẽ chủ động theo đuổi cô ấy."
"Đương nhiên chuyện của Huyên Huyên hoàn toàn là một sự cố ngoài ý muốn, nhưng lại có tác dụng thúc đẩy, nếu không chúng con cũng sẽ không nhanh chóng đến với nhau như vậy."
Nhìn dáng vẻ đắc ý của Hà Tứ Hải, bà nội lại không nhịn được khẽ gõ lên đầu anh.
"Nếu không có Huyên Huyên, bà thấy hai đứa chưa chắc đã đến được với nhau đâu. Cô Lưu tiểu thư người xinh đẹp, lại có học thức, gia đình lại tốt, dựa vào cái gì mà lại coi trọng cái thằng nhóc thối tha nhà con chứ?"
"Bà nội, con tệ lắm sao ạ?"
"Không tệ, Tứ Hải nhà bà là nhất, nhưng mà so với cô Lưu tiểu thư, thì vẫn còn kém một chút."
"Bà nội ~"
"Thôi được, thôi được. Đã ở bên nhau rồi, thì phải thật lòng đối xử với người ta, không thể phụ tấm lòng thành của con gái nhà người ta." Bà nội cười ha hả nói.
"Yên tâm đi ạ, sẽ không đâu."
"Tứ Hải."
"Dạ."
"Cám ơn con đã vì Đào Tử mà nghĩ ngợi nhiều đến vậy." Bà nội nói.
"Bà nội, sao bà lại nói lời đó? Đây chẳng phải là điều hiển nhiên sao ạ?"
"Nhưng mà chuyện để Đào Tử gọi người ta là ba ba thì thôi đi, bà đã nói với con bé rồi, vẫn cứ gọi con là anh trai đi. Con còn trẻ, con nguyện ý, nhưng cô Lưu tiểu thư có nguyện ý không? Người ta vẫn còn là một cô gái mà, đi cùng con chẳng lẽ đã làm mẹ rồi sao? Chỉ cần con thực lòng tốt với Đào Tử là được." Bà nội nói.
"Vãn Vãn, em có nguyện ý không?" Hà Tứ Hải bỗng nhiên quay đầu, hỏi về phía nơi cô đang nằm nghiêng.
Lưu Vãn Chiếu đỏ mặt từ trong bóng tối bước ra, hóa ra cô ấy cũng không ngủ, nãy giờ vẫn luôn lắng nghe những lời Hà Tứ Hải và bà nội nói. Mà những lời Hà Tứ Hải nói, tuy là nói cho bà nội nghe, nhưng thực chất cũng là nói cho cô ấy nghe.
"Con nguyện ý, con cũng rất thích Đào Tử." Lưu Vãn Chiếu đỏ mặt nhỏ giọng nói.
Bà nội nghe vậy cũng chỉ biết thở dài bất đắc dĩ, thầm nghĩ vậy nãy giờ mình đã nói với Đào Tử nhiều đến thế, còn chọc con bé khó chịu, là vì cái gì chứ? Giờ thì biết giải thích với Đào Tử thế nào đây? Thôi thì cứ để vấn đề này cho Tứ Hải đau đầu vậy. Bà nội nở một nụ cười vui vẻ.
Nội dung này được giữ bản quyền độc quyền bởi truyen.free.