(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 142: Quá khứ
Hà Tứ Hải dắt Đào Tử ra cửa, thẳng tiến đến vựa ve chai phế liệu.
Đặng Đại Trung và Trương Hải Đào tuy là khách quen thân thiết của hắn, nhưng ở Hợp Châu đã giúp đỡ hắn rất nhiều, coi như bạn bè, ngày khai trương nhất định phải mời họ, làm người không thể quên ơn.
Hà Tứ Hải đến trạm phế liệu, liền thấy vợ chồng Trương Hải Đào đang bận rộn, từng chuyến phế liệu được kéo ra ngoài.
"À, Tứ Hải và Đào Tử đến rồi!"
Thấy Hà Tứ Hải, hai vợ chồng vô cùng nhiệt tình.
Kể từ khi chứng kiến Hà Tứ Hải có năng lực như thần quỷ, làm sao họ còn có thể coi hắn là người bình thường được chứ.
"Trương thúc, Ngô thím."
"Đào Tử, bên ngoài nóng quá, về với thím đi, thím lấy kem cho con ăn." Ngô Hương Liên cởi găng tay, định kéo Đào Tử, nhưng chợt nghĩ tay mình đang bẩn, lại buông xuống.
Nhưng Đào Tử lại chủ động đưa tay kéo Ngô Hương Liên.
Ngô Hương Liên cúi đầu nhìn bàn tay nhỏ đang nắm lấy mình.
"Đúng là một đứa trẻ hiểu chuyện, đi nào, chúng ta đi rửa tay đã." Sau đó, cô kéo Đào Tử về phòng.
Trương Hải Đào bảo các tài xế chở hàng tạm chờ một lát, rồi tự mình bước xuống từ chiếc xe nâng hàng.
"Lâu lắm không gặp cậu, sao rồi, giờ không bày sạp nữa à?" Trương Hải Đào hỏi.
"Bày sạp cũng chẳng phải kế sách lâu dài, tôi mở một phòng tư vấn tâm lý, thứ hai khai trương, đến lúc đó chú và Ngô thím nhất định phải đến cổ vũ nhé." Hà Tứ Hải cười nói.
"Tư vấn tâm lý?" Trương Hải Đào nghe vậy đầu tiên hơi ngạc nhiên, sau đó giật mình có chút hiểu ra.
"Được, đến lúc đó tôi nhất định sẽ đến." Trương Hải Đào nghe vậy lập tức đáp lời.
Có thể quen biết kỳ nhân như Hà Tứ Hải, đối với hắn mà nói là một vinh hạnh, sao có thể không đáp ứng chứ.
Hà Tứ Hải cũng không nói với Trương Hải Đào những chuyện đã kể với Lý Đại Lộ và những người khác, bởi vì Trương Hải Đào tuy là người thu mua phế liệu, nhưng cũng không phải người nghèo, việc tặng lễ đối với họ mà nói chẳng có gì là gánh nặng.
"À phải rồi, Đặng đại gia thì tôi không báo cho ông ấy, chú giúp tôi nhắn ông ấy một tiếng nhé."
Kể từ khi tìm thấy cháu mình, Đặng Đại Trung liền không còn thu mua phế liệu nữa, bình thường giúp Hồ Tiểu Anh bày hàng, dọn dẹp chút việc nhà, cuộc sống trôi qua rất an nhàn.
Mà Hồ Tiểu Anh và con trai Đặng Chí Học cũng nhờ có Đặng Đại Trung mà cuộc sống được cải thiện rất nhiều.
"Được rồi, tôi sẽ nói với lão gia tử." Trương Hải Đào nghe vậy liền đáp ứng ngay.
"Trương thúc, đây là cháu mua trên đường, cũng không biết nên mua gì cho chú và thím, cháu mua cho thím hai hộp sữa bột, còn bốn chai rượu này, chú và Đặng đại gia mỗi người hai chai ạ." Hà Tứ Hải đưa đồ trong tay ra nói.
Trương Hải Đào nghe vậy sững sờ, điếu thuốc trên miệng rơi xuống cũng không kịp phản ứng.
"Cho... cho chúng tôi sao?" Trương Hải Đào ngạc nhiên hỏi.
"Vâng ạ."
"Cái này... cái này... Cảm ơn cậu." Trương Hải Đào có chút cảm động, thậm chí có chút hoảng sợ mà nói.
Thực ra trước đây Hà Tứ Hải cũng từng tặng quà cho ông, nhưng lúc đó ông không biết Hà Tứ Hải còn có thân phận khác, nên tự nhiên cũng chẳng thấy có gì.
Giờ đây đã biết, mà Hà Tứ Hải vẫn đối xử với họ như trước, điều đó lại khiến ông cảm thấy có chút kinh sợ.
"Trương thúc, chú không cần... Thôi được rồi, thứ hai, chú nhớ nhất định phải đến nhé, nhớ gọi cả Đặng đại gia nữa."
"Yên tâm, cứ giao cho tôi."
"Vậy được rồi, chú cứ làm việc của chú đi, cháu đưa Đào Tử về đây." Hà Tứ Hải nói.
"Đừng vội đi chứ, hay là tối nay ở lại ăn cơm đi, tôi bảo Ngô thím làm thêm vài món." Trương Hải Đào đã lấy lại bình tĩnh, giữ lại nói.
Lúc này Ngô Hương Liên và Đào Tử từ trong nhà bước ra, Đào Tử cầm một cây kem vừa đi vừa ăn.
"Tứ Hải, cháu cũng ăn một cây đi." Ngô thím trong tay còn cầm một cây nữa, đưa cho Hà Tứ Hải.
"Cảm ơn Ngô thím." Hà Tứ Hải cũng không khách khí, tiện tay nhận lấy.
Sau đó, anh kéo Đào Tử rồi cáo từ.
"Vội vàng đi làm gì, ở lại ăn cơm rồi về." Trương Hải Đào lại nói.
"Không được đâu ạ, chú thím cứ bận việc của mình đi." Hà Tứ Hải bế Đào Tử lên, khoát tay áo trực tiếp đi về phía cổng lớn của trạm phế liệu.
"Thật là... cậu ấy đến còn mang quà cho chúng ta." Trương Hải Đào nói với Ngô Hương Liên bên cạnh.
"Quả nhiên không phải người thường, cách đối nhân xử thế cũng không tầm thường." Ngô Hương Liên nói.
Trương Hải Đào gật đầu tán đồng.
"Ôi, bên này xe buýt đi không tiện, ông lái xe đưa họ về đi." Ngô Hương Liên chợt nhớ ra mà nói.
"Bên này các thợ cả vẫn đang đợi mà."
"Cứ để họ đợi đi, tiện thể nghỉ ngơi một lát, ông đi nhanh lên." Ngô Hương Liên thúc giục nói.
Trương Hải Đào nghĩ cũng phải, vội vàng lái xe đi.
Ngô Hương Liên lại trở về phòng lấy thêm vài cây kem, chuẩn bị cho các tài xế đang chờ.
...
Ban đầu Hà Tứ Hải và Đào Tử định đi xe buýt về, ít nhất cũng phải tối trời mới đến nơi.
Nhưng Trương Hải Đào đã lái xe đưa họ thẳng đến cổng tiểu khu, mặt trời vừa mới lặn.
Huyên Huyên đang cùng "Đào Tử" và tiểu Bạch chơi đùa dưới lầu với những bạn nhỏ khác.
Vợ chồng Lưu Trung Mưu cũng có mặt, còn Lưu Vãn Chiếu thì không biết đã đi đâu.
Thấy Đào Tử trở về, tiểu Bạch liền chạy tới trước, quấn quýt quanh cổ chân Đào Tử vài vòng.
"Tứ Hải và Đào Tử về rồi à, chúng ta về nhà ăn cơm tối thôi." Tôn Nhạc Dao nói.
"Con không muốn ăn cơm đâu, con còn muốn chơi thêm một lát nữa." Huyên Huyên không mấy vui vẻ.
Tối nay thời tiết khá mát mẻ, rất nhiều bạn nhỏ trong khu dân cư đều ra ngoài chơi đùa.
"Cứ để con bé chơi thêm một lát đi." Hà Tứ Hải đẩy nhẹ lưng Đào Tử, để cô bé chơi cùng, Đào Tử có chút rụt rè với người lạ.
"Vãn Vãn đâu rồi?" Hà Tứ Hải hỏi.
"Con bé đi hồ Kim Hoa trấn rồi, chắc cũng sắp về." Tôn Nhạc Dao nói.
"Vậy đợi con bé một chút cũng tốt." Hà Tứ Hải nói, quay người bước về phía Đào Tử.
Còn Trương Kiến Quốc thì đang đứng sau lưng Đào Tử, ngắm nhìn cô bé.
"Về rồi đấy à." Thấy Hà Tứ Hải, Trương Kiến Quốc cười tươi nói với anh.
Hà Tứ Hải khẽ gật đầu, không nói gì.
Trương Kiến Quốc phối hợp nói: "Tôi nghe bà nội cháu kể nhiều chuyện về cháu lắm, cái năm đông ấy, cha nuôi cháu giúp người ta kéo đá về..."
Mỗi dịp cuối năm, trước và sau Tết, các nhà ở nông thôn thường sửa sang, lợp lại mái rất nhiều.
Đó cũng là thời điểm công việc làm ăn của Hà Đào thuận lợi nhất, mỗi ngày đều có người nhờ ông giúp kéo đá.
Mùa đông năm ấy, tuyết mới rơi chưa lâu, đường vẫn còn trơn trượt, nhưng Hà Đào vì kiếm tiền, vẫn quyết định đi làm.
Dù sao xe kéo tốc độ chậm, sau khi chất đá lên thì vô cùng ổn định.
Ở phía tây trấn Bạch Dương có một xưởng cát đá, đá của Hà Đào cơ bản đều được vận chuyển từ đó.
Mùa đông năm ấy, vợ chồng Hà Đào sau khi giao đá xong trở về, trên đường về đến trấn Bạch Dương thì gặp Hà Tứ Hải.
Lúc đó, cậu bé chắc cũng bằng tuổi Huyên Huyên bây giờ.
Cậu bé mặc một chiếc áo bông dày rộng thùng thình, cũ nát, bên dưới lại chỉ mặc một chiếc quần mỏng, chân trần đi trong tuyết.
Chân bị cóng đến tím tái, cậu khoanh tay, rụt cổ, run rẩy bước đi về phía trước, ý thức đã mơ hồ vì lạnh.
Thế là, vợ chồng Hà Đào tốt bụng đã đưa Hà Tứ Hải về nhà.
Khi về đến nhà mới phát hiện, Hà Tứ Hải không chỉ bị tê cóng ở chân, mà tay, mặt cũng đều bị đông lạnh.
Hơn nữa, trên người còn có rất nhiều vết tích bị đánh.
Hà Tứ Hải bị sốt cao, nhiễm trùng, viêm phổi và nhiều bệnh nặng khác, cộng thêm điều kiện y tế nông thôn không tốt, cậu bé vật lộn hai ba tháng trời mới thực sự qua khỏi.
Vợ chồng Hà Đào lúc ấy cũng bận rộn, thêm vào việc bản thân cũng không có con, nên căn bản không biết cách chăm sóc.
Toàn bộ là nhờ bà nội ngày đêm không quản mệt mỏi chăm sóc cậu, nếu không dù vợ chồng Hà Đào có đưa cậu về, có lẽ cậu cũng đã chết vì bệnh rồi.
Chờ Hà Tứ Hải khỏi bệnh, bà nội lại đổ bệnh nặng một trận, cộng thêm tuổi đã cao, từ đó về sau, sức khỏe của bà nội vẫn luôn không được tốt lắm.
Bởi vậy, từ nhỏ đến lớn, Hà Tứ Hải luôn nghe lời bà nội nhất.
Dù còn nhỏ, nhưng cậu đã hiểu hết thảy.
Những ân tình ấy đều khắc sâu trong lòng. Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.