(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 283: Bảo bối của ba mẹ
Hồ Lập Quân mang theo bữa sáng, bước vào màn sương, lòng có chút tò mò nhìn ngắm chiếc đèn lồng đỏ trên tay.
Ánh đèn màu vỏ quýt chiếu rọi bốn phía quanh hắn.
“Thật sự rất hữu dụng,” hắn cười nói.
“Nhưng đây là đèn điện sao? Nút bật tắt ở đâu?” Trong lòng hắn thầm nghĩ.
Hắn thử thổi một cái nhưng không tắt.
Tuy nhiên, hắn cũng không truy cứu sâu hơn, vợ hắn hẳn đã tỉnh rồi, hắn phải tranh thủ thời gian quay về.
Việc hắn buổi sáng có đến công ty hay không chẳng quan trọng, hắn thuộc tổ sửa chữa, bình thường lúc không có việc gì thì hoàn toàn có thể không đi, chỉ cần lúc nào cũng có thể liên lạc được là được.
Vợ hắn thì không được, mỗi ngày vợ hắn nhất định phải đi làm đúng giờ.
Nhưng vợ hắn sang năm là có thể về hưu rồi.
Đến giờ hắn vẫn chưa nghĩ kỹ, sau khi về hưu sẽ làm gì.
Bọn họ cần phải tích cóp chút tiền, bằng không sau này con trai ra tù sẽ không có tiền xoay sở, mà nó lại từng ngồi tù, công việc cũng khó tìm.
Điều đầu tiên họ cân nhắc là mở một cửa hàng nhỏ, để con trai sau khi ra ngoài có thể tiếp quản, nhưng mãi vẫn chưa nghĩ ra bán thứ gì.
Hắn vội vàng bước nhanh mấy bước, chạy về nhà.
Mở cửa, đèn trong phòng khách vẫn chưa bật.
“Vợ vẫn chưa dậy sao?” Hồ Lập Quân nghĩ thầm, tiện tay đặt hết đồ đạc lên mặt bàn.
Quay người định đi gọi vợ dậy, ánh mắt hắn lướt qua chiếc đèn lồng đỏ trên bàn.
Nếu là bạn của con gái tặng, vậy thì đặt vào phòng con bé đi.
Hắn cầm lấy đèn lồng đỏ, đẩy cửa phòng con gái.
“Tiểu Bình, dậy đi. . .”
Rồi sau đó. . .
Hắn sững sờ.
Vợ hắn đã tỉnh, đang tựa vào đầu giường nhìn ra ngoài cửa sổ. Chuyện này vốn dĩ chẳng có gì, mấy năm qua nay, vợ hắn mỗi sáng sớm sau khi thức dậy cơ bản đều như vậy.
Thế nhưng, hắn đã nhìn thấy gì?
Hắn thấy con gái đang tựa vào vai vợ, nhắm chặt hai mắt, tựa như đang ngủ say.
“Ta... ta đang mơ sao?” Hồ Lập Quân lộ ra vẻ mặt khó tin.
Ngồi ở đầu giường, Tống Nghị Bình cũng cảm thấy có điều lạ, nàng cảm giác trên vai mình có người tựa vào.
Thế là nàng thu ánh mắt lại, nghiêng đầu liếc nhìn.
Rồi sau đó. . .
“Lại mơ thấy Tiểu Bảo rồi.” Tống Nghị Bình nở một nụ cười vui vẻ.
“Mẹ.” Hồ Thanh Nghiên vẫn nhắm chặt hai mắt, khẽ gọi một tiếng.
“Sao thế con?” Tống Nghị Bình theo thói quen đưa tay, vuốt vuốt mái tóc rối bời của con gái ra sau tai.
Rồi nàng sững sờ, hơi thở ấm áp phả vào cổ nàng, xúc cảm ấy khiến nàng cảm thấy vô cùng chân thật.
Hồ Thanh Nghiên cũng tương tự mở mắt, nàng thấy Tống Nghị Bình đang nhìn mình chằm chằm, rồi đưa tay sờ lên gương mặt nàng.
Rồi dường như nhớ ra điều gì, nàng vội vàng quay đầu lại, thấy Hồ Lập Quân đang cầm Dẫn Hồn Đăng đứng ở cửa phòng, không khỏi giật mình.
“Vợ à, anh... anh có phải đang mơ không, anh thấy Tiểu Bảo...” Hồ Lập Quân ngơ ngác nói.
Tống Nghị Bình nghe tiếng, ngẩng đầu nhìn hắn, rồi lại nhìn con gái một chút.
Đây quả thật là mộng sao?
Nàng bỗng hồ đồ.
“Mẹ.” Lúc này Hồ Thanh Nghiên ngồi thẳng người dậy, lần nữa gọi một tiếng.
“Tiểu Bảo?” Tống Nghị Bình run rẩy, đưa tay sờ lên gương mặt con gái.
“Mẹ, là con đây.” Hồ Thanh Nghiên hai hốc mắt đong đầy nước mắt, nghẹn ngào nói.
“Tiểu Bảo của mẹ!” Tống Nghị Bình như phát điên ôm chầm lấy con gái, ôm đầu khóc rống.
“Mẹ ~” Hồ Thanh Nghiên cũng không nhịn được nữa, bật khóc lớn tiếng.
Nhìn mẫu nữ hai người ôm đầu khóc rống, Hồ Lập Quân hai mắt đỏ bừng, thế nhưng lý trí lại mách bảo hắn rằng, điều này hoàn toàn không thể nào.
Con gái đã chết rồi, không còn nữa, làm sao lại lành lặn xuất hiện trước mặt bọn họ được chứ?
Hắn dụi dụi đôi mắt đỏ hoe.
“Con xin lỗi, mẹ, con xin lỗi...” Hồ Thanh Nghiên lớn tiếng nói.
“Không cần phải nói xin lỗi, con trở về là tốt rồi, trở về là tốt rồi...” Tống Nghị Bình vuốt ve gương mặt con gái, nói với vẻ kích động.
“Cha ~” Hồ Thanh Nghiên lệ rơi đầy mặt, quay đầu gọi một tiếng.
“Tiểu Bảo.” Lý trí của Hồ Lập Quân hoàn toàn sụp đổ.
Giờ phút này, hắn còn đâu để tâm truy cứu việc con gái đã khuất đột nhiên xuất hiện.
Chiếc đèn trong tay hắn rơi xuống đất, người hắn nhanh chóng bước về phía con gái.
Thế nhưng. . .
Con gái trước mắt bọn họ lại như bọt nước tan biến.
“Tiểu Bảo!” Tống Nghị Bình kinh hoảng gọi một tiếng.
Đưa tay sờ vào chỗ con gái vừa ngồi, vẫn còn cảm nhận được hơi ấm thoang thoảng.
Con gái đâu? Con gái đi đâu rồi?
“Tiểu Bảo!” Hồ Lập Quân cũng hơi kinh hoảng tìm kiếm khắp nơi.
“Rời khỏi phạm vi của Dẫn Hồn Đăng, mọi người sẽ không nhìn thấy con.” Đúng lúc này, phía sau hắn truyền đến tiếng con gái.
Hắn xoay người lại, liền thấy con gái đang cầm chiếc đèn lồng đỏ, đứng ở vị trí hắn vừa đứng.
Bởi vì chiều cao của giường, thêm vào việc Hồ Lập Quân chạy tới đã che khuất ánh sáng của Dẫn Hồn Đăng, khiến Hồ Thanh Nghiên thoát ly khỏi phạm vi chiếu sáng.
“Cha có thấy Tiếp Dẫn Đại Nhân không?” Hồ Thanh Nghiên vừa lau nước mắt vừa hỏi.
. . .
“Mẹ, đây là bữa sáng cha mua cho mẹ, mẹ ăn đi.” Hồ Thanh Nghiên đẩy bữa sáng trước mặt mình về phía Tống Nghị Bình.
Ngồi bên cạnh, Tống Nghị Bình không hề chớp mắt nhìn con gái, sợ rằng chỉ cần nàng dời ánh mắt đi một khắc, con gái sẽ biến mất hoàn toàn.
“Con ăn đi, con ăn đi, đây đều là món con thích, mẹ không đói.” Tống Nghị Bình lập tức lại đẩy trả về.
“Hì hì, vậy con xin không khách sáo nha.” Hồ Thanh Nghiên cầm lấy đũa, vừa ăn ngấu nghiến.
Nước mắt nàng cứ thế rơi xuống bát cơm.
“Đừng khóc, đừng khóc, Tiểu Bảo đừng khóc, có oan ức gì thì nói với mẹ...” Tống Nghị Bình an ủi con gái, nhưng bản thân nàng cũng không kìm được mà rơi lệ theo.
Ngồi ở bên kia, Hồ Lập Quân dụi dụi mắt nói: “Th��i được, đừng ai khóc nữa, khó lắm... khó lắm...”
Hắn cũng không nói nên lời.
Sau khi khóc thêm một lúc, mọi người dần dần bình tĩnh lại.
Hồ Lập Quân nhìn về phía chiếc đèn lồng đỏ trên bàn hỏi: “Tiểu Bảo, có phải vì chiếc đèn này mà chúng ta mới có thể nhìn thấy con không? Vậy cô gái đưa đèn cho cha là bạn của con sao? Phải chăng chỉ cần luôn thắp sáng chiếc đèn này, con sẽ có thể mãi mãi ở bên chúng ta?”
Tống Nghị Bình nghe vậy liền kịp phản ứng, vẻ mặt vừa sợ hãi vừa vui mừng. Nàng cũng mặc kệ con gái là người hay là quỷ, chỉ cần con gái có thể trở về bên cạnh nàng, sao nàng lại không muốn chứ?
“A? Cô gái nào?” Hồ Thanh Nghiên lộ vẻ vô cùng nghi hoặc.
“Buổi sáng lúc cha đi mua đồ ăn sáng...”
Hồ Lập Quân kể lại chuyện mình gặp phải sáng nay một lần.
Hồ Thanh Nghiên nghe vậy có chút giật mình.
“Đó là Hoa Đào tỷ tỷ, nhưng chiếc đèn này không phải của Hoa Đào tỷ tỷ, mà là của Tiếp Dẫn Đại Nhân. Hơn nữa... đèn sáng làm người, đèn tắt thành quỷ. Tiếp Dẫn Đại Nhân là người dẫn dắt giúp đỡ người chết hoàn thành tâm nguyện...” Hồ Thanh Nghiên giải thích.
Nghe con gái giải thích, Tống Nghị Bình ngơ ngác nhìn chiếc Dẫn Hồn Đăng trên bàn.
“Mẹ, Tiếp Dẫn Đại Nhân nói là người, nhưng thật ra thì cũng chẳng khác gì thần linh.”
Hồ Thanh Nghiên biết mẹ mình đang nghĩ gì, vì nàng, mọi chuyện đều có thể làm được.
Giờ đây mẹ chỉ đơn giản là muốn giấu Dẫn Hồn Đăng đi, không trả lại, như vậy sẽ có thể vĩnh viễn nhìn thấy nàng.
“Ai ~” Tống Nghị Bình nghe vậy, thở dài một tiếng thật sâu.
“Thôi được, mọi người đừng buồn nữa, con... con hôm nay rất vui mà.” Hồ Thanh Nghiên cười nói.
Thế nhưng nụ cười lại vô cùng cay đắng.
“Tiểu Bảo, tâm nguyện của con là gì? Con nói với cha đi, cha tuy già rồi, nhưng có liều mạng cũng sẽ giúp con hoàn thành.” Hồ Lập Quân nhìn con gái, vẻ mặt nghiêm túc và kiên quyết.
“Có phải là vì thằng bé đó không? Anh con muốn giúp con báo thù, đáng tiếc lúc ấy lại bị người ta ngăn cản.” Tống Nghị Bình nói với vẻ phẫn hận.
Đồng thời lại có chút may mắn.
“Không phải, vì hắn không đáng. Con chỉ là muốn được gặp mặt mọi người một lần, nói một tiếng xin lỗi. Mọi người đã nuôi con lớn chừng này...” Hồ Thanh Nghiên nói, vừa nói vừa đau khổ.
Ai ~ hai vợ chồng thở dài một tiếng. Con gái à, nếu con có thể nghĩ như vậy sớm hơn một chút thì tốt biết bao.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được truyen.free giữ quyền bảo hộ và phát hành độc quyền.