Ngài xem chữ này, nét bút phóng khoáng, như mây trôi nước chảy. Nét bút tinh tế, nhanh nhẹn mà không mất đi sự mạnh mẽ. Trên đời này, có thể viết Sấu kim thể đẹp đến thế này, chỉ có Dương lão.

Hà Tứ Hải cầm một bức thư pháp, thao thao bất tuyệt với một người đàn ông trung niên hói đầu.

"Cái gì? Ngài không biết Dương lão là ai sao?"

Hà Tứ Hải vẻ mặt kinh ngạc, cứ như thể ngài không biết Dương lão mà cũng dám tự xưng là người trí thức vậy.

"Không, ta..." Người đàn ông hói đầu đương nhiên không thừa nhận mình kém hiểu biết.

"Dương lão sư là quản sự của Hiệp hội Thư pháp Đại Hạ, một thư pháp gia nổi tiếng, tóm lại là vô số danh hiệu, ta sẽ không kể lể từng cái một. Điều cốt yếu là Dương lão năm nay đã chín mươi hai tuổi rồi."

"Tuổi cao như vậy ư, thảo nào chữ viết đẹp đến thế." Người đàn ông hói đầu nhìn bức thư pháp trước mặt, càng xem càng thấy viết đẹp.

"Đó là đương nhiên, nhưng tuổi cao không chỉ đơn thuần là vấn đề viết đẹp đâu." Hà Tứ Hải thần thần bí bí nói.

"Còn có vấn đề gì nữa?" Người trung niên hiếu kỳ hỏi.

"Đương nhiên là đáng giá chứ sao. Thư pháp thứ này, đều là do luyện tập mà thành. Tuổi càng cao, công lực chắc chắn càng thâm hậu, chữ viết ra đương nhiên càng đẹp.

Hơn nữa ngài không nghe ta nói, Dương lão đã chín mươi hai tuổi rồi sao? Tuổi cao như vậy, sức khỏe lại không được tốt lắm, ngài nghĩ ông ấy còn có thể sống được bao lâu nữa? Thư pháp cũng là nghệ thuật, ngài chưa từng nghe nói, nghệ sĩ đã khuất mới là nghệ sĩ giỏi sao? Bởi vì khi họ qua đời rồi, tác phẩm mới thực sự đáng giá."

...

Hà Tứ Hải từ thư pháp mà nói sang nghệ thuật, từ nghệ thuật mà nói sang đầu tư, từ đầu tư mà nói sang sưu tầm...

Người đàn ông trung niên hói đầu nghe đến mức có chút choáng váng.

"Bức thư pháp này của cậu bao nhiêu tiền?"

"Tôi thấy ngài cũng là người thành thật, mà lại thực lòng yêu thích, tôi cũng không nói thách ngài. Tôi thu vào một nghìn tệ, bán cho ngài một nghìn hai trăm tệ. Ngài xem, tôi mang theo con nhỏ, cũng chẳng dễ dàng gì, coi như để tôi kiếm chút tiền công sức vất vả."

"Tiểu huynh đệ, cậu nói thế thì không đúng rồi. Thời buổi này ai mà chẳng vất vả? Cậu nói cậu một chuyến kiếm hai trăm tệ thì có chút không phải lẽ." Người đàn ông trung niên hói đầu lập tức tràn đầy phàn nàn nói.

"Đúng vậy, xã hội này ai cũng không dễ dàng cả. Nếu vậy thì thế này nhé, tôi bớt cho ngài một trăm tệ, bán cho ngài một nghìn mốt."

Hà Tứ Hải ghi nhớ lời Lưu Tiểu Quyên dặn, khi bán hàng, nếu có thể không để khách hàng trả giá thì tận lực không để khách hàng trả giá, bởi vì khách hàng đều là những người không có giới hạn.

Nhưng rõ ràng, một nghìn mốt tệ thì người đàn ông trung niên hói đầu vẫn không thể chấp nhận.

Sau một hồi cò kè mặc cả, cuối cùng người đàn ông trung niên hói đầu đã mua bức thư pháp với giá tám trăm tệ.

Hà Tứ Hải biểu hiện như thể đã tổn thất mấy triệu tệ, đau lòng như cắt thịt.

Còn người đàn ông trung niên hói đầu thì như nhặt được mấy triệu tệ, mặt mày hớn hở bỏ đi.

Sau đó, Hà Tứ Hải lại từ trong túi sau, lấy ra một bức thư pháp chữ thảo trải lên quầy hàng.

Lưu lão sư, người đã theo dõi toàn bộ quá trình Hà Tứ Hải làm việc, nét mặt lúc này là thế này:

(ΩДΩ)

Nhìn hắn bán đồ, quả thực còn đặc sắc hơn cả xem phim truyền hình.

"Chữ của cậu thật sự là chữ của Dương lão sư, quản sự Hiệp hội Thư pháp sao? Sao ta chưa từng nghe nói đến người này bao giờ?" Lưu lão sư hiếu kỳ hỏi.

"Ta cũng chưa từng nghe nói." Hà Tứ Hải không quay đầu lại nói.

...

"Vậy cậu không phải đang lừa người sao?" Lưu lão sư nói.

"Ngài nói thế thì ta không vui rồi. Cái gì gọi là lừa người? Ta lừa gạt cái gì chứ? Chẳng phải trên bức thư pháp kia có ký tên họ Dương sao? Chữ viết đẹp như vậy, gọi một tiếng Dương lão sư thì có gì là quá đáng chứ?" Hà Tứ Hải cãi lại.

"Nhưng người ta không phải là quản sự của Hiệp hội Thư pháp."

"Thế ư? Ta chỉ là một người bán hàng vỉa hè, làm sao biết nhiều chuyện như vậy?" Hà Tứ Hải đường hoàng nói.

...

Lưu lão sư có cái nhìn hoàn toàn mới về Hà Tứ Hải. Trên thế giới này sao lại có loại người như thế này chứ?

"Lưu lão sư, con hươu cao cổ này của ngài bán bao nhiêu tiền?"

"Bốn mươi lăm."

"Tôi thấy nhiều nhất cũng chỉ đáng mười tệ, ngài không phải đang lừa người sao?"

"Ta lừa người lúc nào? Cái này của ta đều là đồ thủ công, chỉ riêng con này thôi đã tốn của ta mấy tiếng đồng hồ rồi." Lưu lão sư lập tức nói.

Trên thực tế, nh��ng món đồ trên quầy hàng của Lưu lão sư bán giá rất rẻ.

Giống như con hươu cao cổ này, dù cho bán trên mạng, bán một trăm hai ba chục tệ, tuyệt đối vẫn có người mua.

Vả lại Hà Tứ Hải quan sát cách ăn mặc của Lưu lão sư, không giống người thiếu tiền. Hơn nữa, bà ấy còn là một giáo viên, nghề nghiệp cũng coi như tốt, có lẽ bà ấy ra đây bày quầy bán hàng chỉ vì sở thích mà thôi.

Nhưng đã đến lúc cãi thì vẫn phải cãi.

"Đúng vậy, ngài cũng biết vất vả, vậy ta thì không khổ cực sao? Vì bán một bức thư pháp, ta đã luyên thuyên với hắn gần bốn mươi phút, chẳng lẽ không nên thu phí công sức sao?"

"Vậy thời gian của cậu đúng là đáng tiền thật đấy." Lưu lão sư trừng mắt.

Số người ghé xem quầy hàng của Hà Tứ Hải không nhiều, nhưng tỷ lệ giao dịch lại cao.

Bởi vì những món đồ cũ này, đều hấp dẫn những người có ký ức, có hoài niệm.

Mà những người như vậy, tuổi tác đều hơi lớn một chút, đồng thời cũng có nghĩa là có chút tài sản.

Thêm vào tài ăn nói của Hà Tứ Hải, một đêm hắn chốt được không ít đơn hàng.

Ngay cả chiếc đèn dầu hỏa mà Trương Hải Đào trước đó đã cầm lên xem, cũng đã bị Hà Tứ Hải bán với giá 80 tệ.

Người mua là một ông chủ quán cơm, hắn "cảm thấy" đặt chiếc đèn đó trong quán sẽ rất có phong cách.

Trước khi đi, ông ta còn để lại thông tin liên lạc, hy vọng Hà Tứ Hải nếu có thêm thì liên hệ hắn, ông ta sẽ mua thêm vài cái.

Tuy nhiên, đơn hàng lớn nhất được bán ra chính là bức thư pháp của Dương lão sư kia.

"Lưu lão sư, ta cứ nghĩ ngài là giáo viên trường cấp 2 số 30, nhưng vẫn chưa biết tên ngài là gì?"

Lúc rảnh rỗi, Hà Tứ Hải bắt chuyện với Lưu lão sư.

"Gặp nhau như bèo nước, ngài cần biết tên tuổi của ta làm gì?" Lưu lão sư đặt công việc đang làm trong tay xuống, có chút cảnh giác nhìn hắn.

Chủ yếu là vì Hà Tứ Hải người này ăn nói rất khéo léo, quá giỏi nói chuyện, một đêm đã không biết "dụ dỗ" được bao nhiêu người.

"Làm quen một chút thôi, ta gọi Hà Tứ Hải, đây là con gái ta, Hà Đào."

Hà Tứ Hải cũng bình thản, chỉ vào Đào Tử đang ngồi xổm bên cạnh chơi con ếch xanh.

Lưu lão sư liếc nhìn Đào Tử, rồi lại nhìn Hà Tứ Hải, trong lòng không khỏi thấy hơi kỳ lạ.

Hà Tứ Hải trông tuổi không lớn, vậy mà con gái đã lớn thế này.

Nhưng bà ấy cũng không phải là người nhiều chuyện, cũng không mở miệng hỏi, mà khẽ nói: "Lưu Vãn Chiếu."

"Tên rất hay." Hà Tứ Hải lập tức khen ngợi.

"Hay ở chỗ nào? Cậu nói ta nghe xem." Lưu Vãn Chiếu buông công việc đang làm trong tay xuống, trên mặt nở nụ cười như không cười hỏi.

"Nghe êm tai."

→_→

"Không có học thức."

Lưu Vãn Chiếu lườm hắn một cái.

"Hắc hắc, 'Vì quân bưng rượu khuyên tà dương, lại hướng hoa gian lưu muộn chiếu' - hai câu cuối trong bài 'Ngọc Lâu Xuân' đấy. Xem ra người lớn đặt tên cho ngài, cũng có văn hóa như ta vậy nha."

Lưu Vãn Chiếu nghe vậy cảm thấy kinh ngạc.

"Không ngờ, cậu vẫn còn biết bài từ này."

"Đó là đương nhiên. Nhưng ngài không cảm thấy, tên ngài rất phù hợp với ý cảnh của bức thư pháp 'Trường Giang cuồn cuộn chảy về đông' này sao? Ngài có muốn mua về không?"

...

"Phù hợp ở chỗ nào?"

"Đều có hoàng hôn cả."

Lưu Vãn Chiếu yên lặng cầm lấy món đồ thêu đang bày trên bàn.

"Đừng mà, là chê đắt sao? Bức thư pháp trước kia ta bán tám trăm, bức này chữ còn nhiều hơn bức kia, ta bán cho ngài bảy trăm rưỡi thì sao?"

Lưu Vãn Chiếu có xúc động muốn cầm lấy cuộn chỉ, đập thẳng vào mặt hắn.

Từng dòng dịch nghĩa này là công sức độc quyền của Truyen.free, xin trân trọng.