"Anh lái chậm thôi nhé." Trong xe, Lưu Vãn Chiếu có chút không yên lòng dặn dò.

"Em yên tâm, tay lái của anh tốt lắm." Hà Tứ Hải đáp.

"Nhưng đây là lần đầu anh lái xe mà." Lưu Vãn Chiếu nói.

"Đúng là lần đầu, nhưng anh có thiên phú mà." Hà Tứ Hải đạp mạnh chân ga, chiếc xe liền vọt đi.

Thấy xe Hà Tứ Hải chạy rất vững vàng, Lưu Vãn Chiếu khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Trước đó, Hà Tứ Hải học được kỹ năng lái xe từ Đặng Cường, nhưng anh ta hoàn toàn là kiểu lái bản năng, chẳng thông thạo chút quy tắc giao thông nào. Tuy nhiên, kỹ năng điều khiển xe thuần thục vẫn rất hữu dụng, thế nên sau khi bổ sung thêm một chút kiến thức về lái xe, anh ta nhanh chóng vượt qua kỳ thi và lấy được bằng lái.

Nhìn chiếc xe của Hà Tứ Hải uyển chuyển lách qua trái phải giữa dòng xe cộ, vẻ thuần thục đến khó tin, Lưu Vãn Chiếu tin rằng Hà Tứ Hải thực sự có thiên phú lái xe. Hồi trước khi cô ấy có bằng lái, lần đầu cầm vô lăng vẫn phải có Lưu Trung Mưu đi cùng, dù vậy, cô ấy vẫn nơm nớp lo sợ. Đâu như bây giờ, nếu có người nói Hà Tứ Hải là lão tài xế có thâm niên mười năm trở lên, cô ấy cũng tin sái cổ.

Theo chỉ dẫn lộ trình, từ Hợp Châu lái xe đến huyện Trường Thuận chỉ mất hơn một tiếng, thế nhưng Hà Tứ Hải đưa Lưu Vãn Chiếu đến trường đã tốn gần một tiếng. Chủ yếu là vì giờ cao điểm buổi sáng, đường quá tắc, xe cộ cứ rề r�� rồi lại dừng hẳn, thật khó chịu biết bao.

"Trên đường lái xe chậm thôi nhé, đến nơi thì gọi điện cho em." Đến cổng trường, trước khi xuống xe, Lưu Vãn Chiếu dặn dò Hà Tứ Hải.

"Biết rồi, em mau vào đi." Hà Tứ Hải xua tay nói.

"Giờ anh đã ghét em lải nhải rồi à?" Lưu Vãn Chiếu vẻ mặt đầy tủi thân nói.

"Chuyện này..., nào ra nào hả?" Hà Tứ Hải có chút dở khóc dở cười.

"Hì hì, lừa anh thôi, lại đây." Ngồi ở ghế phụ, Lưu Vãn Chiếu ngoắc ngoắc ngón tay về phía Hà Tứ Hải.

"Làm gì thế?" Hà Tứ Hải tưởng cô ấy có chuyện muốn nói, thế là liền ghé đầu qua.

Đúng lúc này, Lưu Vãn Chiếu liền ghé đầu hôn chụt một cái lên môi anh ta.

"Em này, còn có bao nhiêu học sinh ở đây, để họ thấy thì không hay đâu." Hà Tứ Hải có chút ngượng ngùng nói.

Dù sao cũng mới mười tám tuổi, kinh nghiệm chưa nhiều, da mặt còn mỏng.

"Em còn chẳng sợ, anh sợ cái gì? Đi đi." Lưu Vãn Chiếu đắc ý nói.

Sau đó cô ấy mở cửa xuống xe.

Nhìn Lưu Vãn Chiếu bước vào trường học, Hà Tứ Hải đang chuẩn bị khởi động xe thì thấy một nữ sinh đeo cặp sách bên cạnh đang thở phì phò nhìn chằm chằm vào anh.

"A, là em à?" Hà Tứ Hải hạ kính xe xuống, vẻ mặt kinh ngạc.

Chính là Đường Tiểu Uyển, em gái của Đinh Mẫn. Hai người họ đúng là oan gia ngõ hẹp, lần đầu tiên Hà Tứ Hải quen biết Lưu Vãn Chiếu cũng là vì cô bé này.

"Hừ, đồ lừa đảo lớn, trai bao! Anh đã lừa cô giáo Lưu thế nào vậy?"

"Trai bao?"

"Chiếc xe này không phải của cô giáo Lưu sao? Hơn nữa, vừa rồi tôi còn thấy cô ấy hôn anh nữa." Đường Tiểu Uyển khinh thường nói.

"Vậy à? Dù sao thì, cảm ơn em đã khen."

"Tôi không hề khen anh!" Đường Tiểu Uyển hầm hừ nói.

"Em nói anh ăn bám, mà đã ăn bám được thì thường là người có ngoại hình không tệ đâu." Hà Tứ Hải cười nói.

"Hừ, anh đừng có đắc ý! Tôi nhất định sẽ nói rõ mọi chuyện với cô giáo Lưu, để cô ấy nhìn rõ bộ mặt thật của anh, không để anh lừa gạt nữa." Đường Tiểu Uyển nói.

"Tôi nói này, em thật ra không nên gọi là Đường Tiểu Uyển đâu."

Đường Tiểu Uyển nghe vậy, vẻ mặt đầy nghi hoặc.

"Em phải gọi là Đường Bát Quái mới đúng, vì chuyện gì cũng quản." Hà Tứ Hải cười ha hả nói.

Sau đó anh ta đạp mạnh chân ga, trực tiếp lái xe rời đi.

"Đồ lừa đảo lớn..." Đường Tiểu Uyển tức giận dậm chân phía sau.

Hà Tứ Hải kỳ thực cũng không để tâm, những đứa trẻ ở tuổi này, tinh thần chính nghĩa bùng nổ, luôn cho rằng những gì mình thấy, những gì mình nghĩ là chân lý để phán đoán mọi việc, Hà Tứ Hải cũng từng trải qua giai đoạn đó. Và cái gọi là để Lưu Vãn Chiếu nhận rõ hiện thực của cô bé, e rằng tất cả đều là phí công vô ích.

Bản dịch tinh túy này được truyen.free bảo toàn quyền sở hữu.

Trấn Dương Cương tuy chỉ là một trấn nhỏ, nhưng lại khá phồn hoa, đặc biệt là vào buổi sáng, nơi đây vô cùng náo nhiệt, kéo dài mãi đến tận trưa mới dần vắng vẻ.

Tô Hữu Minh tiễn một vị khách xong, ngồi đối diện Âu Tiểu Lan đang dệt áo len bằng sợi len ở cửa ra vào, nói: "Ngày mai anh đi chuyến về quê, giữa trưa em đón Hiểu Hiểu tan học, nếu bận quá thì đóng cửa hàng một lát cũng được, dù sao giữa trưa cũng chẳng có mấy ngư���i."

"Ừm, em biết rồi. À phải rồi, lần này về quê, anh thu thêm trứng gà nhé." Âu Tiểu Lan buông dở việc trong tay xuống nói.

"Thu nhiều thế làm gì, để lâu dễ hỏng."

"Sắp tới trời sẽ lạnh rồi, sao mà dễ hỏng nhanh như vậy được. Ngoài bán ở tiệm, nhà mình cũng cần ăn mà, đặc biệt là Hiểu Hiểu, nghe nói ăn nhiều trứng gà có thể cao lớn hơn đấy..."

"Anh biết rồi."

Tô Hữu Minh mở cửa hàng tạp hóa, ngoài các kênh nhập hàng thông thường, anh còn hay về nông thôn thu mua một số đặc sản địa phương. Đặc biệt là trứng gà ta, rất được khách ưa chuộng.

"Em dệt cái này cho Hiểu Hiểu à?" Tô Hữu Minh liếc nhìn chiếc áo len trong tay cô ấy hỏi.

"Đúng vậy, thằng bé này lớn nhanh quá, áo len năm ngoái giờ đã không mặc vừa nữa rồi." Âu Tiểu Lan cười nói.

"Mua hai cái chẳng phải xong sao."

"Dù sao nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, trước kia..." Âu Tiểu Lan bỗng dưng dừng lại.

Tô Hữu Minh biết cô ấy muốn nói gì. Trước kia, nhiều năm đi làm ăn xa, cô ấy cơ bản chưa từng dệt áo len cho con trai lớn, thằng bé chỉ toàn mặc quần áo cũ người khác cho. Tô Hữu Minh đi ra cửa, châm một điếu thuốc, hít một hơi thật sâu, trong lòng anh lại nghĩ đến con trai.

"Nếu Tiểu Duệ còn sống, năm nay hẳn đã vào đại học rồi nhỉ?"

Tô Hữu Minh nhả một vòng khói lên trời, nhìn thấy bầu trời xanh thẳm lại khẽ nhíu mày, bởi vì màu sắc đó có chút giống màu nước Hồ Kim Hoa, khiến anh có cảm giác chán ghét.

"Thành tích của Tiểu Duệ rất tốt mà." Âu Tiểu Lan thì thầm nói.

Đây cũng là điều mà sau này họ nghe thầy cô ở trường nói lại. Họ đã quá ít quan tâm đến con cái. Vì vậy, với đứa con thứ hai, họ đã cố gắng làm mọi thứ tốt nhất. Giữa hai người, không khí nhất thời chìm vào im lặng, chỉ còn tiếng Tô Hữu Minh ngẩng đầu, nhả vòng khói lên trời.

"Mẹ ơi, cái này mẹ dệt cho con đấy à?" Đúng lúc này, một giọng nói nhỏ xíu vang lên bên cạnh, tràn đầy mong đợi hỏi.

Âu Tiểu Lan đang cúi đầu dệt áo len, nghe tiếng thì ngẩng mặt lên nhìn, rồi cô ấy sững sờ.

"Tiểu... Tiểu Duệ?" Chiếc kim dệt áo trong tay Âu Tiểu Lan rơi xuống đất.

Tô Hữu Minh ngồi đối diện cũng cúi ��ầu, vẻ mặt tương tự, khó mà tin được.

"Tiểu Duệ?" Tô Hữu Minh run rẩy khẽ gọi, cổ họng anh nghẹn ứ lại.

"Mẹ ơi, cái này mẹ dệt cho em trai hả?" Tô Duệ thất vọng tràn trề hỏi.

"Tiểu Duệ? Tiểu Duệ của mẹ!" Âu Tiểu Lan run rẩy vuốt ve gương mặt Tô Duệ, muốn xác nhận liệu mình có đang mơ hay không.

"Mẹ ơi, sao mẹ không mua cặp sách mới cho con vậy?" Tô Duệ dụi dụi mặt vào lòng bàn tay Âu Tiểu Lan, rồi vẻ mặt đầy tủi thân nói.

"Tiểu Duệ."

Điếu thuốc tàn trong miệng Tô Hữu Minh rơi xuống, anh muốn đứng dậy nhưng lại cảm thấy toàn thân mềm nhũn, không biết là vì kinh ngạc hay quá đỗi vui mừng. Vì không còn chút sức lực nào để đứng dậy, anh liền ngồi trên ghế đẩu mà bò đến, ôm chầm lấy Tô Duệ.

"Tiểu Duệ, con về rồi, con về rồi à! Sao lại mặc ít áo thế này, có lạnh không con? Ba... Ba..." Tô Hữu Minh ôm chặt con trai vào lòng, khóc không thành tiếng.

Nếu đây là một giấc mộng, xin đừng để anh tỉnh giấc.

Nguồn gốc bản dịch đặc sắc này được bảo chứng từ truyen.free.