Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 305: Vừa vặn

"Tứ gia gia!" Lưu Vãn Chiếu cũng theo Hà Tứ Hải mà cất tiếng chào.

"Còn có con nữa, còn có con nữa chứ?" Lúc này, Huyên Huyên đứng cạnh, khẩn trương hỏi.

E rằng mọi người sẽ quên mất mình.

"Đúng vậy, còn có con nữa, đây là Lưu Nhược Huyên, muội muội của Lưu Vãn Chiếu." Hà Tứ Hải cũng giới thiệu về cô bé.

"Tứ gia gia!" Huyên Huyên lập tức ngọt ngào gọi một tiếng.

"Tốt, tốt, ngoan lắm. Đi nào, trưa nay đến nhà ta dùng cơm, ta sẽ bảo tứ nãi nãi mổ gà đãi các con." Tứ gia gia vui vẻ cười nói.

(??ω??‖)?

"Mổ gà ư?" Đào Tử đứng cạnh nghe vậy, mặt lộ vẻ kinh ngạc.

"Đương nhiên không phải mổ dưa hấu với... củ cải trắng rồi." Tứ gia gia ngắt lời nói.

"Là cà rốt với củ cải trắng, không phải dưa hấu ạ!" Đào Tử lập tức đính chính.

Cà rốt và Củ cải trắng chính là hai con gà mái mà Đào Tử từng nuôi trước đây. Bà nội mua chúng về để đẻ trứng, có thể nói khi Đào Tử còn bé, chúng đã giúp cô bé bổ sung dinh dưỡng, hai con gà mái này có công đầu.

Lần trước đi Hợp Châu, Hà Tứ Hải đã đem chúng tặng cho Tứ gia gia.

Hai con gà mái này từ khi còn là những chú gà con lông vàng đã được Đào Tử nuôi nấng, bởi vậy đối với Đào Tử mà nói, chúng không chỉ là gà mà còn là những người bạn nhỏ của cô bé.

"Đúng, là Cà rốt, Tứ gia gia già lẩm cẩm rồi. Đi nào, đến nhà Tứ gia gia xem hai con Cà rốt với Củ cải trắng con nuôi đó!" Tứ gia gia kéo tay nhỏ của Đào Tử nói.

Hà Tứ Hải cũng không từ chối, vừa về nhà thì trong nhà chẳng có gì cả, chi bằng đến nhà Tứ gia gia ăn nhờ cho tiện.

Thế là, hắn quay người ra xe, lấy hết những đồ đã mua tặng Tứ gia gia và tứ nãi nãi xuống.

"Làm gì đây? Làm gì đây? Phí tiền quá, mang về đi, mang về!" Tứ gia gia thấy vậy, liên tục xua tay.

"Mua rồi thì cũng mua rồi, vả lại toàn là rượu, mang về cho ai uống? Đào Tử uống sao?" Hà Tứ Hải nói.

Đào Tử đứng bên cạnh nghe vậy thì cười khà khà vui vẻ, "Đào Tử ực ực ực hết một ly lớn, con uống say rồi!"

Sau đó, cô bé ngả nghiêng dựa vào Huyên Huyên bên cạnh, Huyên Huyên phải cố hết sức đỡ lấy, hai đứa làm thành một đám lộn xộn.

"Con tự giữ lại mà uống đi." Tứ gia gia lại nói.

"Con không uống rượu."

"Thật vậy sao? Vậy sữa bột này để lại đây nhé? Cho Đào Tử uống!"

"Đây là sữa bột dành cho người già, trẻ con không uống được đâu."

"Ha ha, con là bà nội của Đào Tử đây!" Đào Tử nghe vậy, lập tức không giả vờ say nữa, cúi người bắt chước dáng vẻ bà lão.

"Thật là, về thì cứ về thôi, làm gì phải mua nhiều thứ thế này, chắc chắn đắt lắm phải không?" Tứ gia gia nói với vẻ bất đắc dĩ.

"Không đắt đâu, chẳng đáng bao nhiêu tiền cả." Hà Tứ Hải nói.

"Đừng có mà lừa người, Tứ gia gia con còn chưa lẩm cẩm đến mức đó đâu!" Tứ gia gia bất mãn nói.

"À?" Đào Tử nghe vậy, hết sức kinh ngạc.

Vừa rồi Tứ gia gia còn nói mình già lẩm cẩm, sao giờ lại bảo chưa già đến mức đó?

Đầu óc Đào Tử có chút quá tải.

Thế nên, cuối cùng thì Tứ gia gia có lẩm cẩm hay không, cô bé cũng không rõ.

Chính bản thân cô bé cũng có chút hồ đồ.

...

Trong nhà cũng chẳng có đồ đạc gì, cửa cũng chẳng cần khóa, hắn chỉ khóa kỹ chiếc xe rồi cùng Tứ gia gia đi thẳng về nhà ông.

Nhà Hà Tứ Hải ở phía đông nhất làng.

Còn nhà Tứ gia gia thì lại ở phía nam.

Tứ gia gia có hai người con trai, con cả đã mua nhà trong thành, trừ dịp Tết Nguyên Đán ra thì rất ít khi về.

Người con thứ hai cùng vợ cũng đều đi làm ăn xa, quanh năm suốt tháng chẳng về được mấy b���n.

Trong nhà chỉ còn lại hai ông bà.

Tuy nhiên, cả hai thân thể vẫn còn tốt, tự chăm sóc lẫn nhau, cuộc sống cũng hết sức thoải mái dễ chịu.

"Tứ Hải về rồi à, Đào Tử, lại đây với tứ nãi nãi xem nào, tứ nãi nãi xem con có cao lớn lên chưa?" Tứ nãi nãi từ đằng xa, ngay tại giao lộ đã chờ sẵn họ.

Mặc dù Tứ gia gia và tứ nãi nãi có ba người cháu trai, nhưng chẳng có ai ở cạnh họ. Ngược lại, Đào Tử thì họ thường xuyên gặp mặt, ngày thường cũng rất mực chiếu cố và yêu thương cô bé.

"Tứ nãi nãi." Đào Tử vốn đang nắm tay Huyên Huyên, liền trực tiếp kéo Huyên Huyên chạy ùa đến.

"Tứ nãi nãi." Huyên Huyên vẫn còn chút mơ màng, theo thói quen liền gọi theo một tiếng.

"Ấy da, đây là con nhà ai vậy?" Tứ nãi nãi cười híp mắt hỏi.

"Tứ nãi nãi, đây là người nhà con đó!" Đào Tử nói một cách không chút khách khí.

"Thật vậy ư, nãi nãi còn không biết Đào Tử lại có một cô em gái nhỏ đấy." Tứ nãi nãi xoa xoa cái đầu nhỏ của Đào Tử.

"Cao lớn lên không ít, cũng mập mạp hơn rồi, xem ra anh... à, ba con đã chăm sóc con rất tốt." Tứ nãi nãi cười nói.

"Con là chị mà." Huyên Huyên đứng cạnh bất mãn nói.

"Thật vậy ư, hóa ra con lớn hơn Đào Tử đấy à." Tứ nãi nãi nói.

"Tứ nãi nãi, đây là Lưu Nhược Huyên, em gái của bạn gái con ạ." Hà Tứ Hải tiến đến giải thích.

"Tứ nãi nãi ạ." Lưu Vãn Chiếu cười chào.

"Ấy da, Tứ Hải đã có bạn gái rồi ư?" Tứ nãi nãi kéo tay Lưu Vãn Chiếu lại gần quan sát kỹ. Mắt bà không tốt, phải đến gần mới nhìn rõ được.

"Cô nương trông thật xinh xắn, Tứ Hải có phúc lớn lắm." Tứ nãi nãi cười nói.

Lúc này, mấy con gà "ục ục" chạy ngang qua.

"Cà rốt, Củ cải trắng!" Đào Tử mặt lộ vẻ sợ hãi lẫn vui mừng, lập tức đuổi theo.

Trong chốc lát, gà bay chó chạy náo loạn cả lên.

...

"Tứ gia gia, cháu đến giúp ông ạ." Hà Tứ Hải đi vào nhà bếp, nói với Tứ gia gia đang nấu cơm.

"Con là khách, sao có thể để con xuống bếp được, ra ngoài, ra ngoài đi, để ta làm là được rồi." Tứ gia gia phất tay xua Hà Tứ Hải ra.

"Tứ gia gia, cháu nào tính là khách nhân chứ, ông còn khách sáo với cháu như vậy." Hà Tứ Hải liền trực tiếp cầm lấy rau củ bên cạnh mà rửa.

Tứ gia gia nghe vậy cũng không khuyên nữa.

Mà là vừa bận rộn, vừa hỏi: "Bạn gái con làm nghề gì vậy?"

"Là giáo viên trung học ạ." Hà Tứ Hải nói.

"Giáo viên ư? Giáo viên tốt đó." Tứ gia gia cũng mừng thay cho Hà Tứ Hải.

Trong mắt thế hệ trước, giáo viên tuyệt đối là một nghề nghiệp cao quý, hơn nữa còn là công chức nhà nước.

"Cũng tạm được ạ."

"Cái gì mà 'cũng tạm được'?" Tứ gia gia trừng mắt nhìn Hà Tứ Hải một cái.

"Nhìn là biết, là cô nương tốt, dung mạo xinh đẹp, hơn nữa còn là giáo viên, xem ra, điều kiện gia đình cũng rất khá phải không?"

"Vâng, cũng không tệ lắm, cha mẹ cô ấy đều là giáo sư đại học ạ."

"Giáo sư ư?" Tứ gia gia nghe vậy càng thêm kinh ngạc.

"Vậy sao cô ấy lại để mắt đến con chứ?" Tứ gia gia có chút kỳ lạ hỏi.

"Có lẽ cô ấy bị mù mắt ạ." Hà Tứ Hải cười nói.

"Thằng nhóc thối này, lại chọc Tứ gia gia vui vẻ rồi. Con cũng đâu có kém, nếu không phải cha mẹ con ra đi sớm, con cũng đã là sinh viên rồi." Tứ gia gia thở dài nói.

"Mọi chuyện qua rồi, nói những điều này làm gì nữa ạ?"

"Ta chỉ là tiếc cho con thôi. Hồi trước nếu con nghe lời chúng ta, để Đào Tử và bà con chúng ta giúp chăm sóc vài năm, con cứ học xong đại học rồi hẵng tính. Nhưng con cái tính ương bướng này, sao lại không chịu nghe lời chứ?" Tứ gia gia nói với vẻ có chút tức giận.

Hà Tứ Hải chỉ cười khà khà ngây ngô đối lại.

Đợi Tứ gia gia nguôi giận một chút, hắn mới mở lời: "Tứ gia gia, cháu cảm ơn ông và tứ nãi nãi ạ."

"Người trong nhà cả, nói mấy lời này làm gì? Lại đây, nếm thử xem canh gà đã được chưa, ta cũng không biết có cho nhiều muối không." Tứ gia gia múc một muỗng canh gà, đưa đến bên miệng Hà Tứ Hải.

Hà Tứ Hải cũng không khách khí, trực tiếp uống cạn một ngụm.

"Không mặn mà cũng không nhạt, vừa vặn ạ."

"Vừa vặn là tốt nhất rồi, mang sang cho bọn nhỏ uống đi." Tứ gia gia vui vẻ nói.

Thế là, Đào Tử và Huyên Huyên liền uống canh gà vừa vặn đó.

Vừa vặn mới là điều tuyệt vời nhất. Tinh túy của bản dịch này chỉ có thể tìm th���y tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free