Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 306: Gặp lại

Tại nhà Tứ gia gia dùng bữa trưa, Hà Tứ Hải không nán lại lâu, chuẩn bị trở về nhà dọn dẹp, việc nhà vẫn còn chưa tươm tất.

“Tối lại qua nhé.” Tứ gia gia nói.

“Không tiện đâu ạ, nhà vẫn còn gạo, chỉ cần ghé nhà chú Hà Thuyền mua thêm chút đồ khô là được rồi ạ.” Hà Tứ Hải nói.

“Bảo cháu đến thì cứ đến, nói nhiều thế.” Tứ gia gia bất mãn nói.

Đúng lúc này, Tứ nãi nãi mang theo một giỏ trứng gà bằng tre đi tới.

“Số trứng này cho Đào Tử ăn nhé.” Tứ nãi nãi nói.

“Làm sao được ạ, ông bà giữ lại mà dùng.” Hà Tứ Hải vội nói.

“Đây là trứng của hai con gà Đào Tử nuôi đẻ ra, cũng coi như của con bé.” Tứ nãi nãi cười nói.

Sau đó, không cho Hà Tứ Hải kịp giải thích, bà nhanh chóng nhét giỏ trứng vào tay anh.

Hà Tứ Hải sợ làm rơi, chỉ đành nhận lấy.

Thế nhưng mới có mấy tháng, hai con gà mái thôi, làm sao có thể đẻ nhiều trứng đến vậy, chẳng lẽ là gà mái trong truyền thuyết à?

“Tứ gia gia, đây là số tiền cháu mượn ông bà trước đây ạ.” Hà Tứ Hải từ trong túi lấy ra số tiền đã chuẩn bị sẵn.

“Ôi, ông bà đâu có vội. Cháu cứ thong thả, đừng vội trả làm gì. Để khi nào tay cháu dư dả thì hẵng tính.” Tứ gia gia từ chối nói.

“Giờ cháu đã dư dả rồi ạ. Chuyến này cháu về, chính là để trả lại tiền đã mượn.” Hà Tứ Hải nói.

Nghe vậy, Tứ gia gia mới đón lấy số tiền.

Thế nhưng, ông lại nghi ngờ hỏi: “Tứ Hải, số tiền này không phải là do Lưu cô nương đưa cho cháu đó chứ?”

“Không phải ạ, đây đều là tiền cháu tự kiếm được.” Hà Tứ Hải đáp khẽ.

“Là cháu tự kiếm thì tốt rồi. Mặc dù cháu với Lưu cô nương đang hẹn hò, nhưng cũng không thể tiêu tiền con gái nhà người ta. Làm vậy không hay chút nào...” Tứ gia gia không có nhiều học thức, không nghĩ ra được nhiều từ ngữ hoa mỹ hơn, chỉ đành lặp đi lặp lại những lời khó nói đó.

“Cháu biết mà Tứ gia gia, cháu sẽ không làm vậy đâu ạ.”

“Ừm, ông cũng tin cháu sẽ không. Nếu không, lúc trước cháu đã chấp nhận sự giúp đỡ của ông bà rồi.” Tứ gia gia nói.

“Vậy ông còn nói nhiều thế làm gì chứ?” Hà Tứ Hải thầm nghĩ.

Nhưng anh cũng hiểu, Tứ gia gia là vì muốn tốt cho mình.

Vừa ra đến cửa, Đào Tử và Huyên Huyên đang chơi đùa kéo cỏ dại ở bụi cây ven đường trước cửa.

Khu đất trước cửa nhà Tứ gia gia cũng khá trống trải, ngoài việc trồng một vài cây cối, trên mặt đất toàn là cỏ dại mọc um tùm.

Hai tiểu cô nương mỗi người cầm một cọng cỏ đuôi chó, cào nhau cười khúc khích.

Lưu Vãn Chiếu đang trông chừng hai cô bé, bởi vì bên cạnh có một cái ao nước nhỏ, Tứ gia gia còn nuôi không ít cá trong đó, nhưng không phải để bán.

Cứ cuối năm, Tứ gia gia lại rút cạn nước ao, rồi vớt cá lên. Ngoài phần giữ lại ăn, thường thì ông đều đem biếu cho họ hàng và bà con trong thôn.

Thấy Hà Tứ Hải bước ra, Lưu Vãn Chiếu quay đầu l���i hỏi: “Anh muốn về à?”

“Ừm, về thôi. Sáng nay việc dọn dẹp còn chưa xong.” Hà Tứ Hải nói.

“Oa, nhiều trứng gà quá!” Đào Tử chạy tới, nhìn giỏ trứng gà trong tay Hà Tứ Hải, kinh ngạc thốt lên.

“Ừm, đây là trứng của hai con gà Cà Rốt và Củ Cải Trắng đẻ đấy, Tứ nãi nãi đặc biệt giữ lại cho con.” Hà Tứ Hải cười nói.

“Oa, Củ Cải Trắng và Cà Rốt giỏi quá!” Nói rồi, con bé quay đầu tìm, không thấy hai con gà mái đâu, không biết chúng đã chạy đi đâu mất rồi.

Rồi nó quay sang nói với Huyên Huyên: “Chị ơi, em mời chị ăn trứng gà nhé, gà em nuôi đẻ ra đấy!”

Đào Tử tự hào lắm.

Huyên Huyên tò mò đưa tay muốn chạm vào, thì bị Lưu Vãn Chiếu khẽ vỗ vào mu bàn tay.

“Trứng gà chứ đâu phải đồ chơi, làm vỡ thì sao bây giờ?”

Huyên Huyên bất mãn bĩu môi nhỏ.

“Thôi được rồi, chúng ta về thôi.” Hà Tứ Hải nói.

“Hai đứa tạm biệt Tứ gia gia và Tứ nãi nãi đi nào.”

...

“Tứ Hải, tối nay hai đứa nhớ qua nhé.” Tứ gia gia tiễn bọn họ ra đến con đường xi măng sau cửa rồi nói.

“Không cần đâu ạ, tối nay chúng cháu ở nhà. Ông bà không cần chuẩn bị đặc biệt gì cho chúng cháu đâu.” Nói rồi, Hà Tứ Hải đi thẳng về phía trước.

Tứ gia gia định nói thêm gì đó, nhưng thấy Hà Tứ Hải đã đi xa, chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu.

Đào Tử ở phía sau lê những bước chân ngắn ngủn, vội vã đuổi theo Hà Tứ Hải đang đi phía trước.

“Ba ba, ba ba~”

“Sao thế con?”

“Chiều nay con đi nhà anh Hà Cầu được không ạ?” Đào Tử nói với vẻ mong đợi.

“Đương nhiên rồi. Con muốn mang cây bảo đao qua cho anh ấy đúng không?”

“Ưm ân~”

“Vậy sau khi về nhà, con cứ cùng Huyên Huyên đi nhé.” Hà Tứ Hải suy nghĩ một lát rồi nói.

“Chỉ hai đứa nó thôi ư?” Lưu Vãn Chiếu đứng bên cạnh nghe vậy, lộ rõ vẻ lo lắng.

“À, đúng vậy, có chuyện gì sao?”

“Hai đứa nhỏ thế kia, lỡ như gặp phải chuyện gì bất trắc thì sao?” Lưu Vãn Chiếu bất mãn nói.

Hà Tứ Hải thật sự không nghĩ tới điểm này, hoặc nói không phải là anh chưa từng cân nhắc tới. Thật ra ở bên ngoài, Hà Tứ Hải tuyệt đối sẽ không để Đào Tử rời khỏi tầm mắt của mình.

Nhưng ở trong thôn, anh vô thức xem nhẹ vấn đề này. Dù sao thì từ khi còn nhỏ, anh đã quen với việc đi lại khắp thôn, và cả Đào Tử trước đây cũng vậy, mỗi ngày đều đi bộ khắp thôn, đã quen thuộc lắm rồi.

“Được rồi, vậy lát nữa anh sẽ cùng Đào Tử đi một chuyến.” Hà Tứ Hải nói.

Nghe vậy, Lưu Vãn Chiếu lúc này mới thỏa mãn gật đầu nhẹ.

Sau khi về đến nhà, Hà Tứ Hải để Lưu Vãn Chiếu và Huyên Huyên ở nhà đợi một lát.

Bản thân anh đưa Đào Tử đến nhà Hà Cầu, tiện thể ghé qua mấy nhà đã mượn tiền để trả luôn.

Huyên Huyên muốn đi theo, nhưng bị chị kéo lại.

...

Đào Tử cầm thanh bảo đao gỗ, trên đường đi theo Hà Tứ Hải trong im lặng. Con bé chẳng biết đang suy nghĩ gì, Hà Tứ Hải cũng không chủ động quấy rầy bé.

Chẳng mấy chốc, họ đã đến nhà Hà Cầu.

Ba của Hà Cầu là Hà Đạt và mẹ là Mã Xuân Hoa đang phơi lúa trong sân.

Thấy Hà Tứ Hải dẫn theo Đào Tử tới, hai vợ chồng có chút bất ngờ.

“Tứ Hải về hồi nào vậy?”

Sau đó, thấy Đào Tử, họ cười nói: “Đào Tử lớn phổng lên nhiều quá.”

“Vậy ạ?”

Hà Tứ Hải nghe vậy hơi nghi hoặc, có lẽ vì ngày nào cũng �� cùng nhau nên anh không cảm nhận rõ được sự thay đổi đó.

“Chú Hà, dì Mã.” Đào Tử ngoan ngoãn gọi một tiếng.

“Ngoan quá.” Hà Đạt liếc nhìn Đào Tử, khen một câu, rồi lại cúi đầu tiếp tục công việc.

Trông có vẻ khó gần.

Nhưng thực tế Hà Tứ Hải biết rằng, Hà Đạt là một người vô cùng hoạt ngôn.

Có lẽ vì cái chết của con trai đã giáng một đòn quá lớn vào ông.

“Dì Mã, cái này tặng dì ạ.” Đào Tử đưa thanh bảo đao gỗ trên tay cho Mã Xuân Hoa nói.

“Cho dì ư? Dì không chơi cái này đâu.” Mã Xuân Hoa cười từ chối.

“Cái này con tặng anh Hà Cầu. Anh Hà Cầu nói anh ấy muốn một thanh bảo đao, nên con mang đến tặng anh ấy ạ.” Đào Tử ngây thơ nói.

Mã Xuân Hoa nghe vậy sững sờ, còn Hà Đạt đang xoay lưng làm việc cũng ngẩng đầu lên.

“Hà Cầu nó... Con cứ giữ lại chơi đi.” Hà Đạt nói với vẻ ảm đạm.

Đào Tử nghe vậy có chút mơ hồ.

“Đây là Đào Tử đã đặc biệt chuẩn bị để tặng cho Hà Cầu đấy ạ.” Hà Tứ Hải đứng bên cạnh giải thích.

Hà Đạt nghe vậy còn muốn nói gì đó, nhưng Mã Xuân Hoa đã nhanh hơn một bước, cầm lấy thanh bảo đao trên tay Đào Tử nói: “Cảm ơn Đào Tử, đã lâu như vậy rồi mà con... con vẫn còn nhớ đến nó.”

Giọng Mã Xuân Hoa có chút nghẹn ngào.

Hà Tứ Hải nhìn dáng vẻ bi thương của hai vợ chồng, há miệng định nói, nhưng cuối cùng lại chẳng nói thêm lời nào.

Tuy nhiên, anh quyết định rằng vào rằm tháng Bảy sang năm, sẽ mời hai vợ chồng họ đi Hợp Châu một chuyến.

Rời khỏi nhà Hà Cầu, Hà Tứ Hải không lập tức quay về, mà định tiện thể ghé qua trả tiền cho những nhà khác đã mượn.

Rồi anh lại gặp bà lão quỷ mà mình đã gặp buổi sáng, đang trên đường trở về.

Bà vẫn cúi đầu tìm kiếm thứ gì đó.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả chỉ đọc tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free