Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 355: Uyển Uyển bà nội

"Uyển Uyển đi đâu mất rồi? Uyển Uyển đi đâu rồi?"

"Chắc hẳn con bé đã lớn rồi phải không? Không biết đã kết hôn chưa? Liệu đã có con của riêng mình rồi không?"

"Đều tại bà nội không tốt, bà nội đã không trông chừng con kỹ lưỡng."

"Con nhất định phải còn sống, nhất định phải còn sống đ���y nhé."

"Nếu không tìm thấy con lần nữa, bà nội sẽ phải xuống Minh Phủ mất thôi..."

"Uyển Uyển, con trốn đến đâu rồi, mau ra đây, về nhà với bà nội..."

Trong con hẻm vắng lặng không một bóng người, một bà lão đang đi đi lại lại.

Trên tay bà cụ giơ một chiếc trống lắc tay, khẽ lay động trong im lặng, bởi vì trên đó thiếu mất những viên bi nhỏ.

Sau khi chết, bà cụ đã đi qua rất nhiều nơi, gặp gỡ không ít người, nhưng vẫn không tìm thấy Uyển Uyển của mình.

Cuối cùng, bà quay trở lại con hẻm nơi Uyển Uyển đã lạc mất.

Mỗi ngày, bà cứ đi đi lại lại, hết lần này đến lần khác, lay động chiếc trống lắc tay trên tay.

Uyển Uyển là một đứa trẻ ngoan ngoãn, đây là thứ bà đã hứa mua cho con bé.

Bà nội xưa nay không hề nói dối, đã hứa thì nhất định phải làm được.

"Một, hai, ba, bốn..."

"Hoa bé nhỏ, cỏ xanh tươi, trên đất mọc đầy rau non, trăm hoa đua nở, trăm chim hót vang, mùa xuân vui vẻ đã tới rồi."

"Ha ha, ha ha..."

Trước mắt Đường Vệ Hồng bỗng thoáng hoảng hốt, bà thấy mấy đứa trẻ chạy vụt qua bên cạnh.

Có đứa đang đá bóng, có đứa đang nhảy dây chun, lại có đứa đang chơi bắn bi...

Bọn nhỏ chạy tới chạy lui, đầy nhiệt huyết.

Uyển Uyển chạy theo sau mấy đứa lớn, vừa nhảy vừa nhót.

"Uyển Uyển, về nhà với bà nội nào." Bà thì thào nói.

"He he, bà nội..." Uyển Uyển dang hai cánh tay sà vào lòng bà.

Đường Vệ Hồng cũng dang hai cánh tay, nói: "Cẩn thận ngã đấy con."

"Con chạy nhanh mà vững lắm, vèo... vèo... vèo!"

Ngay trước mắt bà, Uyển Uyển hóa thành một làn khói xanh rồi biến mất.

"Uyển Uyển!" Bà thê lương gọi một tiếng.

Xung quanh chỉ còn con đường tĩnh mịch, nào có đứa trẻ nào.

"Ôi..."

"Cha con đi rồi, mẹ con cũng đi rồi, họ đều rời xa nơi đau buồn ấy, nhưng bà nội sẽ không đi, bà nội sẽ ở đây đợi Uyển Uyển của bà trở về..."

"Uyển Uyển nhất định sẽ trở về, Uyển Uyển là một đứa trẻ ngoan ngoãn mà..."

"Bà nội đã mua trống lắc tay cho con rồi này, đông đông đông..., âm thanh thật là hay."

Đường Vệ Hồng cứ thế thì thào suốt đường, từ đầu hẻm đi đến cuối hẻm.

Rồi l���i quay ngược trở lại.

Nhưng ngay lúc này, đầu hẻm bỗng sáng lên một vầng sáng xanh tím.

Bà khẽ nghi hoặc, đã muộn thế này rồi, ai còn ở bên ngoài chứ.

Bà tiến lên vài bước, mơ hồ nhìn thấy đó là một đứa bé.

"Uyển Uyển!" Bà kích động cất bước, chạy vội về phía trước mấy bước.

Sau đó bà mới nhìn rõ, đó là một tiểu cô nương đang cầm theo chiếc đèn lồng.

Đáng tiếc, không phải Uyển Uyển.

"Đã muộn thế này rồi, sao con bé vẫn chưa về nhà?" Đường Vệ Hồng hỏi.

Chờ khi lời nói vừa thốt ra, bà mới chợt nhận ra, mình đã chết rồi, chết từ rất lâu rồi, hiện tại bà là một linh hồn, người khác không thể nhìn thấy bà.

Nhưng mà, tiểu cô nương này chạy đến đây làm gì nhỉ?

"Cháu là người cầm đèn lồng, dẫn lối cho người đã khuất." Huyên Huyên nói, đồng thời nâng cao chiếc đèn lồng nhỏ trong tay lên một chút.

"Người cầm đèn lồng?" Đường Vệ Hồng khẽ nghi hoặc, chẳng lẽ là sứ giả Minh Phủ?

"Bà nội của Uyển Uyển, chủ nhân bảo cháu dẫn bà về." Huyên Huyên lại nói.

"Uyển... Uyển? Con bé vừa nói là Uyển Uyển ư?" Đường Vệ Hồng kịp phản ứng, kích động hỏi.

Huyên Huyên khẽ gật đầu, quay người nói: "Chúng ta đi thôi."

Sau đó, từ chiếc Đèn Dẫn Hồn trong tay cô bé tuôn ra một chùm sáng, chiếu rọi con đường phía trước. Huyên Huyên lập tức cất bước đi vào, Đường Vệ Hồng vội vàng đuổi theo.

Rồi cảnh vật thay đổi, trong nháy mắt, cả hai xuất hiện bên trong một căn phòng.

Đường Vệ Hồng vẫn chưa kịp phản ứng.

Liền nghe thấy bên cạnh có một giọng nói nhỏ bé, mang theo sự nghi hoặc và tủi thân hỏi: "Có phải bà nội không ạ?"

Đường Vệ Hồng tìm theo tiếng nhìn lại, sau đó cả người bà đều sững sờ.

Đây là Uyển Uyển sao?

Nhìn tiểu nữ hài trước mắt, với khuôn mặt trắng bệch, đôi mắt chỉ còn lại hai hốc đen trống rỗng, Đường Vệ Hồng toàn thân run rẩy.

Đây chính là Uyển Uyển.

Đứa trẻ của mình, dù có biến thành hình dáng gì đi chăng nữa, bà cũng đều nhận ra.

Hơn nữa, trên người con bé vẫn mặc bộ quần áo của cái ngày nó bị lạc mất.

"Bà nội." Uyển Uyển nhẹ nhàng tiến lên, lại gọi m���t tiếng.

Vì bà nội không đáp lời, con bé vừa thấp thỏm, vừa sợ hãi, lại càng thêm tủi thân...

Nước mắt chực trào trong hốc mắt.

"Uyển... Uyển Uyển?" Đường Vệ Hồng như không muốn chấp nhận sự thật này, nghi hoặc gọi một tiếng.

Đồng thời, bà đưa tay về phía khuôn mặt trắng bệch của Uyển Uyển, khẽ chạm vào.

Bà hy vọng lần này vẫn chỉ là ảo giác của mình.

"Bà nội." Uyển Uyển lại gọi một tiếng.

"Uyển Uyển của bà ơi."

Đường Vệ Hồng cuối cùng cũng kịp phản ứng, bà kéo con bé vào lòng, ôm chặt lấy.

"Con của bà... con của bà... Ôi đứa trẻ số khổ của ta, bà nội biết làm sao xứng đáng với con đây, biết làm sao xứng đáng với con đây..." Đường Vệ Hồng khóc nức nở, toàn thân bà run rẩy, linh hồn cũng đang run rẩy, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể tan biến.

"Oa, bà nội..." Uyển Uyển cũng òa khóc theo.

"Bà nội, con không vâng lời, con không phải đứa trẻ ngoan, oa..."

"Không, không phải thế, Uyển Uyển nhà bà là đứa ngoan nhất, vâng lời nhất mà..."

"Con không vâng lời, cho nên chú xấu đã bắt con ��i, bọn họ thật độc ác, đánh con, không cho con ăn cơm..."

"Bọn họ bắt con đi ăn xin..."

"Con đau quá... Con rất nhớ cha mẹ... Rất nhớ bà nội..."

"Mọi người đã đi đâu? Vì sao không đến tìm con..."

"Sau này con nhất định sẽ ngoan ngoãn vâng lời, không nghịch ngợm nữa..."

"Mọi người đừng bỏ rơi con..."

"Oa..."

Nước mắt tuôn trào từ hốc mắt đen ngòm của con bé.

"Con của ta... Con của ta..."

Đường Vệ Hồng ôm lấy khuôn mặt Uyển Uyển, đã đau buồn đến mức không thể nói thêm lời nào nữa.

Mãi một lúc lâu sau, bà mới lại cuồng loạn quát lên: "Con của ta, một đứa bé ngoan ngoãn, tốt bụng như vậy, vì sao lại rơi vào kết cục này? Vì sao? Vì sao? Rốt cuộc là vì sao chứ?"

"Ông trời thật sự là bất công mà, có báo ứng gì thì cứ tráng vào cái thân già này đi, cứ giáng xuống người lớn ấy, Uyển Uyển nó còn bé bỏng như vậy, sao có thể... sao có thể đến nông nỗi này chứ..."

"Ai..." Hà Tứ Hải thở dài một tiếng.

Hắn đón lấy chiếc Đèn Dẫn Hồn từ tay Huyên Huyên, rồi bảo cô bé về trước.

Đường Vệ Hồng nghe tiếng liền nhìn sang, khi ánh mắt bà chú ý đến Hà Tứ Hải, vì một lẽ của quy tắc nào đó, bà lập tức hiểu rõ thân phận của Hà Tứ Hải.

Sau đó, bà lập tức buông Uyển Uyển ra khỏi vòng tay mình.

Rồi bà bổ nhào đến trước mặt Hà Tứ Hải, không ngừng dập đầu.

"Tiếp Dẫn Đại nhân, Thần tiên Đại nhân, ngài hãy nói cho tôi biết, vì sao chứ? Đây là vì sao? Xin ngài đấy? Đứa trẻ lại phải chịu tội lớn đến vậy sao? Rốt cuộc là báo ứng gì đây, tôi nguyện ý xuống Địa Ngục, tôi nguyện ý xuống Địa Ngục..."

Đường Vệ Hồng nói năng lộn xộn.

Hà Tứ Hải không ngăn bà, cũng không giải thích.

Bởi vì hắn cũng không biết phải giải thích thế nào.

Đường Vệ Hồng không nhận được câu trả lời từ Hà Tứ Hải, bà quỳ trên mặt đất, cả người chìm sâu vào nỗi bi thống.

Mãi cho đến khi Uyển Uyển đi tới, muốn dùng bàn tay nhỏ bé giúp bà lau nước mắt, bà mới có phản ứng, lại một lần nữa kéo con bé vào lòng.

"Thế này cũng tốt, thế này cũng tốt, con hãy đi cùng bà nội, như vậy thì sẽ không bao giờ phải chia lìa nữa, lần này bà nội nhất định sẽ trông chừng con thật kỹ, không còn để con lạc mất nữa..." Bà ôm chặt Uyển Uyển, thì thào nói.

Nội dung dịch thuật này là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free