(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 362: Trò chuyện
“Có thuốc lá không?” Lâm Kiến Xuân phá vỡ sự im lặng trước, hỏi Chu Chính Quốc đang ngồi đối diện.
Lâm Kiến Xuân lúc trẻ có hút thuốc, nhưng khi Chu Ngọc Quyên mang thai Uyển Uyển, bà ấy nói rằng hút thuốc không tốt cho con.
Thế là Lâm Kiến Xuân từ đó cai thuốc, dù cho Uyển Uyển bị bắt cóc, Lâm Kiến Xuân cũng không hút lại.
Cho nên nghe Lâm Kiến Xuân hỏi thuốc Chu Chính Quốc, Chu Ngọc Quyên há miệng định ngăn cản, nhưng cuối cùng cũng không nói ra.
Chu Chính Quốc đưa Lâm Kiến Xuân một điếu thuốc, còn giúp hắn châm lửa.
Lâm Kiến Xuân hít sâu một hơi, bị sặc ho sù sụ, nước mắt cũng chảy ra.
Nhưng Lâm Kiến Xuân không dừng lại, lại hít thêm một hơi sâu, bị sặc đến nước mắt chảy càng nhiều hơn.
“Kiến Xuân.” Chu Ngọc Quyên đặt tay lên lưng hắn vỗ nhẹ.
Lâm Kiến Xuân phun khói thuốc ra, trong làn khói mờ mịt, nhẹ giọng nói với hai vợ chồng Chu Chính Quốc đang ngồi đối diện: “Để hai người chê cười rồi.”
“Anh rể.” Chu Chính Quốc gọi một tiếng.
“Ta có phải là rất vô dụng không? Đến cả con gái cũng không bảo vệ được?” Lâm Kiến Xuân như không nghe thấy, tự nhủ.
“Anh rể, Uyển Uyển bị bắt cóc, chuyện này ai cũng không thể ngờ được, sao có thể trách anh?” Chu Chính Quốc ngồi đối diện phản bác.
“Sao lại không trách ta? Sao có thể không trách ta?” Lâm Kiến Xuân ôm đầu hối hận nói.
“Lúc trước nếu không phải ta nhất định phải mở cái tiệm cơm gì đó, mẹ và Ngọc Quyên làm sao phải đến tiệm giúp đỡ? Uyển Uyển cũng sẽ không đến nỗi không có ai trông nom.”
Chu Chính Quốc há miệng, nhất thời không biết nên nói gì mới phải.
Trên thực tế hồi đó, trẻ con đều được nuôi thả, rất ít có người lớn trông nom, thường là sáng đi chơi, trưa về ăn cơm, căn bản không ai quản.
Bất quá Lâm Kiến Xuân nói cũng có lý.
Lúc trước công việc ở tiệm của Lâm Kiến Xuân thực sự rất tốt, bận không xuể, Chu Ngọc Quyên đặc biệt bỏ việc ở nhà để đến tiệm giúp đỡ, thậm chí Đường Vệ Hồng mỗi ngày cũng bận rộn trước sau.
Phàm là có một người rảnh rỗi, cũng sẽ không đến nỗi Uyển Uyển bị bắt cóc lâu như vậy mới phát hiện.
“Ta muốn về nội địa một chuyến.” Lâm Kiến Xuân hít sâu một hơi, trong làn khói mịt mờ, khuôn mặt hắn đầy vẻ tàn khốc.
“Được, ta sẽ đi cùng anh một chuyến.” Chu Chính Quốc nói.
“Không cần, ta về một mình là được, Ngọc Quyên thì nhờ hai người trông nom giúp ta.” Lâm Kiến Xuân nói.
“Kiến Xuân.” Chu Ngọc Quyên lo lắng gọi một tiếng.
“Kẻ đã làm hại con gái ta, cũng nên cho ta một lời giải th��ch.” Lâm Kiến Xuân yếu ớt nói.
Nhưng nghe vào tai mọi người, lại có một cảm giác lạnh lẽo đến rợn người.
Thế nhưng họ lại hiểu tâm tình của Lâm Kiến Xuân, con gái bị người ta hại thành ra thế này, một người làm cha sao có thể thờ ơ?
Có ý muốn giết người.
. . .
“Hi hi, cháu đi cùng ông chủ về đây ạ.” Đúng lúc này, tiếng Uyển Uyển vang lên.
Không biết từ lúc nào, nàng kéo theo một người trẻ tuổi, xuất hiện trong phòng khách.
Phản ứng đầu tiên của Lâm Kiến Xuân là dập tắt điếu thuốc trong tay, sau đó hít sâu mấy hơi, khử đi mùi thuốc trong miệng.
Đồng thời cùng mọi người luống cuống đứng dậy.
Chủ yếu là Uyển Uyển và ông chủ trong lời nàng xuất hiện quá đột ngột.
Khi ánh mắt hắn nhìn thấy ông chủ của Uyển Uyển, hắn sững sờ, bởi vì ông chủ của Uyển Uyển chính là người trẻ tuổi hắn gặp trên đường vào buổi sáng.
“Lâm tiên sinh.”
Thấy Lâm Kiến Xuân đang sững sờ, Hà Tứ Hải lên tiếng trước.
“Ngài. . . ngài chính là ông chủ mà Uyển Uyển nói sao?” Lâm Kiến Xuân hơi lộ vẻ khẩn trương nói.
Dù là Uyển Uyển, hay ông chủ trong lời nàng, đều có thể xuất hiện một cách vô thanh vô tức, đó căn bản không phải điều người bình thường có thể làm được.
Hà Tứ Hải khẽ gật đầu.
Sau đó cúi đầu nói với Uyển Uyển bên cạnh: “Con không phải muốn đi bãi biển chơi sao? Con đi đi, ta muốn nói chuyện với ba mẹ con.”
Dưới núi Vịnh Thâm Thủy chính là bãi biển, trước đó Hà Tứ Hải đã ở đó.
Hắn cũng là lần đầu tiên nhìn thấy biển cả, cũng là lần đầu tiên nhìn thấy bãi biển thực sự.
Không thể so sánh với bãi biển nhân tạo ở Trấn Kim Hoa.
Nhưng Uyển Uyển lại lắc đầu, “Con muốn chơi cùng Đào Tử muội muội và Huyên Huyên muội muội.”
“Tiên sinh, Uyển Uyển cứ để cháu chăm sóc, sẽ không làm phiền ngài nói chuyện.” Chu Ngọc Quyên vội vàng nói.
Hà Tứ Hải khẽ gật đầu.
“Tiên sinh, mời ngài ngồi.” Lâm Kiến Xuân vội nói.
Hà Tứ Hải cũng không khách khí, đi đến ngồi xuống ghế sô pha.
Chu Ngọc Quyên khom người, bưng mâm trái cây trên bàn, kéo Uyển Uyển đến ngồi cạnh bàn ăn.
Chu Chính Quốc vỗ vỗ mu bàn tay Tạ Lan Anh đang kéo tay mình, ra hiệu nàng đi cùng Chu Ngọc Quyên.
“Hai người cũng ngồi đi.” Thấy Lâm Kiến Xuân và Chu Chính Quốc có vẻ câu nệ, Hà Tứ Hải cười nói.
Lâm Kiến Xuân và Chu Chính Quốc nghe vậy liếc nhau, cẩn thận từng li từng tí ngồi xuống.
Mặc dù trước mắt chỉ là một người trẻ tuổi, nhưng với thủ đoạn quỷ thần khó lường của hắn, dù không phải thần tiên, thì cũng là một thuật sĩ pháp lực cao thâm, loại người này tuyệt đối không thể đắc tội, cho nên họ không thể không cẩn trọng.
Người Hồng Kông đặc biệt tin vào những điều này, họ đã sống ở Hồng Kông nhiều năm như vậy, tự nhiên cũng bị ảnh hưởng.
“Ta họ Hà.” Thấy hai người không ai mở miệng, Hà Tứ Hải lên tiếng trước.
“Hà tiên sinh, ngài tốt.” Lâm Kiến Xuân vội nói.
Sau đó cẩn thận từng li từng tí mở miệng cảm ơn: “Cảm ơn ngài đã giúp Uyển Uyển nhà chúng tôi hoàn thành tâm nguyện của con bé.”
“Ta là người tiếp dẫn, giúp nàng hoàn thành tâm nguyện là chức trách của ta.” Hà Tứ Hải nói.
“Hà tiên sinh, ta có chút. . .” Lâm Kiến Xuân xoa xoa tay, dáng vẻ chất phác, nào có vẻ ngoan lệ lúc nãy.
“Người tiếp dẫn, chủ yếu l�� giúp người chết có tâm nguyện chưa hoàn thành khi còn sống hoàn thành tâm nguyện, để họ trở về Minh Thổ.”
Lâm Kiến Xuân và Chu Chính Quốc nghe vậy không những không buông lỏng, ngược lại càng lộ vẻ căng thẳng hơn, đây chẳng phải là Sứ giả Tử vong, Quỷ sai Địa phủ sao?
Bất quá hai người đều là những người từng trải qua sóng gió lớn, rất nhanh đã trấn tĩnh lại.
“Vậy Uyển Uyển. . . con bé. . . con bé cũng. . .”
“Là quỷ, nàng đã chết yểu rất nhiều năm rồi, không nhìn nàng vẫn giữ nguyên hình dáng hài đồng sao?”
Mặc dù sớm đã có suy đoán, nhưng Lâm Kiến Xuân nghe vậy, vẫn cảm thấy toàn thân như bị rút cạn sức lực, rã rời bất lực.
Hắn mặt mũi đầy vẻ bi thiết nói: “Thế nhưng. . . thế nhưng ta nhìn con bé có bóng, có hơi ấm, không khác gì người sống mà?”
“Đó là do Dẫn Hồn đèn, đèn sáng thì là người, đèn tắt thì là quỷ, các người cũng vì thế mới có thể nhìn thấy nàng.”
Hà Tứ Hải chỉ vào Dẫn Hồn đèn đặt trên bàn ăn.
Uyển Uyển đang ngồi trước bàn ăn trái cây, Chu Ngọc Quyên và Tạ Lan Anh ngồi cạnh nàng, chỉ là cả hai thỉnh thoảng liếc nhìn về phía này.
“Thì ra là vậy, thì ra là vậy. . .” Lâm Kiến Xuân thì thào.
“Vậy Uyển Uyển sau khi hoàn thành tâm nguyện, con bé cũng phải đi Minh Thổ sao? Ta. . . ta. . .” Lâm Kiến Xuân ôm mặt, đau lòng đến mức có chút choáng váng.
“Người tiếp dẫn giúp người chết hoàn thành tâm nguyện, sẽ thu lấy thù lao của người chết.” Hà Tứ Hải nói.
“Tiếp dẫn đại nhân cứ yên tâm, chúng tôi có thể đưa tiền cho ngài, ngài cứ ra giá đi.” Chu Chính Quốc ở bên cạnh chen vào.
Thế nhưng Hà Tứ Hải không trả lời hắn, mà tiếp tục nói: “Người chết có thể dùng vật yêu quý khi còn sống để thanh toán, cũng có thể dùng tri thức, kỹ năng khi còn sống làm thù lao, mà thù lao của Uyển Uyển, chính là bản thân nàng. . .”
Lâm Kiến Xuân đang tràn đầy bi thương nghe vậy sững sờ, ngẩng đầu nhìn chằm chằm Hà Tứ Hải, sau đó lại quay đầu nhìn về phía bàn ăn.
Như thể nhận ra ánh mắt của hắn, Uyển Uyển cười vẫy vẫy bàn tay nhỏ với hắn.
Lâm Kiến Xuân đáp lại nàng một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc.
Sau đó đột nhiên quay đầu lại, trực tiếp quỳ xuống trước mặt Hà Tứ Hải: “Tiếp dẫn đại nhân, tôi nguyện ý dâng linh hồn của mình cho ngài, xin ngài bỏ qua cho tiểu nữ.”
“Ấy. . .” Hà Tứ Hải thấy Lâm Kiến Xuân phản ứng như vậy, có chút dở khóc dở cười.
“Ta muốn linh hồn của ngươi làm gì? Ngươi có phải hiểu lầm gì không? Ý của ta là, Uyển Uyển sẽ trở thành sứ mở đường của ta, tương đương với đồng tử dưới trướng ta, hiệp trợ ta xử lý tâm nguyện của người chết, không nghe nàng gọi ta là ông chủ sao? Ông chủ nào lại muốn linh hồn của nhân viên?”
Lâm Kiến Xuân nghe vậy cũng sững sờ, nhưng vẫn chưa đứng dậy, mà dập đầu về phía Hà Tứ Hải nói: “Cảm ơn, cảm ơn Tiếp dẫn đại nhân. . .”
“Ngươi đứng lên đi, không cần thiết phải như thế, đây cũng là cơ duyên của Uyển Uyển, không phải ý chí của ta quyết định. . .” Hà Tứ Hải cau mày nói.
Chu Chính Quốc thấy vậy, vội vàng đỡ anh rể mình dậy.
Lâm Kiến Xuân, người trước đó đập trán xuống đất sưng lên một cục lớn, lúc này vết thương trên trán càng thêm nghiêm trọng, nhưng bản thân hắn lại không hề hay biết.
Mà chuyên chú lắng nghe Hà Tứ Hải nói chuyện.
“Vì một vài nguyên nhân, vài ngày trước ta đã đi một chuyến Ký Châu Phi Phượng lĩnh, tại thành th��� quỷ của Sơn thần ở Phi Phượng lĩnh ta đã gặp Uyển Uyển, thấy nàng thực sự đáng thương, cho nên đã đồng ý giúp nàng hoàn thành tâm nguyện, thật không ngờ Uyển Uyển lại cực kỳ đặc biệt, cho đến bây giờ, ta cũng chỉ gặp được một người mà thôi, chính là chủ nhân của Dẫn Hồn đèn, cũng là người đèn lồng của ta.”
Lâm Kiến Xuân và Chu Chính Quốc nghe vậy nuốt nước bọt.
Lại là sứ mở đường, lại là người đèn lồng, vị thanh niên đang ngồi đối diện này, e rằng không chỉ đơn giản là một quỷ sai bình thường đâu?
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về trang truyen.free.