(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 575: Hiểu chuyện Uyển Uyển
Bốn trăm nghìn đồng tiền thưởng, đương nhiên không thể đổi tại quầy dịch vụ, mà phải đến trung tâm xổ số mới được.
Vừa hay lúc đó thời gian vẫn còn sớm, vốn dĩ họ định về nhà, nhưng liền chuyển hướng thẳng đến trung tâm xổ số.
"Đào Tử, con thật lợi hại đó." Trên xe, Huyên Huyên mặt đầy kinh ngạc thán phục.
Đừng nói là cô bé, ngay cả Lưu Vãn Chiếu ngồi ở ghế phụ cũng kinh ngạc không thôi. Sau đó, cô lại nghĩ đến chuyện Đào Tử mua hộp mù trước đây, cùng đủ loại điều thần kỳ khác, không khỏi bắt đầu suy tư.
Ngược lại, Hà Tứ Hải lại tỏ ra phong thái thản nhiên, không hề lấy làm kinh ngạc.
Trước đó, Chúng Sinh đã từng nói với hắn rằng, Thiên Đạo Chi Tử, trên thực tế chính là phân thân của Thiên Đạo, tuy nhập luân hồi, nhưng trong vô thức, vẫn sẽ xảy ra Thiên Nhân Giao Cảm, có được đủ loại thần thông không thể tưởng tượng nổi.
Nhưng trên thực tế, người vui vẻ nhất trên xe vẫn là Uyển Uyển, cầm trong tay sáu mươi nghìn đồng tiền trúng thưởng, trong lòng ngọt như ăn mật.
Ai trúng thưởng thì tiền thuộc về người đó, tiền của Huyên Huyên đã đưa cho cô bé, Uyển Uyển đương nhiên cũng giữ cho riêng mình.
Trong ký ức của Uyển Uyển từng có sáu mươi nghìn đồng, thậm chí nhiều hơn, nhưng đó không phải là ký ức tươi đẹp. Cô bé từng ngày lang thang trên đường ăn xin, trở về là phải nộp tiền, thiếu sẽ bị đánh, không có cơm ăn, chưa bao giờ có được đồng tiền nào thuộc về mình.
Vì thế, sáu mươi nghìn đồng này đối với Uyển Uyển mà nói, mang một ý nghĩa đặc biệt, đây là đồng tiền thuộc về riêng cô bé.
Đến trung tâm xổ số, đã gần đến giờ tan sở, nhưng may mà thủ tục đổi thưởng không quá phức tạp, bốn trăm nghìn đồng dù sao cũng không phải năm triệu đồng.
Sau khi xác minh tính xác thực của tờ ngân phiếu định mức, trừ đi tiền thuế, số tiền được chuyển khoản trực tiếp vào tài khoản của Hà Tứ Hải, hoàn toàn không tốn bao nhiêu thời gian.
Chờ Hà Tứ Hải bước ra khỏi trung tâm xổ số, Đào Tử lập tức giơ bàn tay nhỏ trước mặt hắn thật cao.
"Làm gì thế?"
"Tiền của con đâu?" Đào Tử hỏi.
Ai trúng thưởng, người đó lấy tiền. Huyên Huyên và Uyển Uyển đều tự mình giữ, vậy thì cô bé đương nhiên cũng muốn tự mình giữ, có hợp tình hợp lý không?
"Cái này. . ."
Đào Tử nhìn chằm chằm hắn, tỏ vẻ không đồng tình.
"Chờ một lát lên xe, ta sẽ đưa con." Hà Tứ Hải suy nghĩ rồi nói.
Trên xe có để một ít tiền mặt, chủ yếu dùng để đổ xăng hoặc chi trả lặt vặt.
Chờ trở lại xe, Hà Tứ Hải lấy một tờ năm mươi nghìn đồng đưa cho Đào Tử.
"Ha ha, con có tiền rồi nè, thật nhiều, thật nhiều tiền." Đào Tử vui vẻ nói.
Sau đó, cô bé nhìn tờ tiền màu xanh lá trên tay, gãi đầu, cảm thấy có chút không đúng.
"Đây không phải tiền của con." Đào Tử tức giận nói với Hà Tứ Hải.
"Sao lại không phải tiền của con?" Hà Tứ Hải hỏi.
"Trên tờ này không có số bốn." Đào Tử chỉ vào tờ năm mươi nghìn đồng trên tay, giận dỗi nói.
Ngươi đừng hòng lừa gạt trẻ con.
Nhưng Hà Tứ Hải lại với vẻ mặt rất bình tĩnh hỏi: "Con thấy số bốn và số năm, số nào lớn hơn?"
Đào Tử nghe vậy, nhìn ngón tay nhỏ của mình, vài giây sau, đưa ra kết luận: Số năm lớn hơn.
"Thế thì không phải rồi, số năm lớn hơn số bốn, ta còn đưa con nhiều hơn ấy chứ." Hà Tứ Hải nói.
Huyên Huyên tròn mắt ngạc nhiên.
Uyển Uyển cũng ngơ ngác khó hiểu.
Đào Tử chớp chớp mắt, vẻ mặt đầy hoài nghi nhưng cũng có vẻ đã tin.
Cô bé gãi gãi cái đầu nhỏ, luôn cảm thấy có gì đó sai sai, nhưng lại thấy cũng có lý.
Lưu Vãn Chiếu ngồi ở ghế phụ, hai vai run run, cố nén cười đến khó nhọc.
"Cho nên bây giờ con giàu rồi, có thật nhiều tiền."
"Ha ha, con phát tài rồi!" Đào Tử há to miệng vui vẻ nói.
Hà Tứ Hải âm thầm thở phào nhẹ nhõm, đạp mạnh chân ga – về nhà.
***
"Hi hi... Mẹ ơi, con có tiền nè." Uyển Uyển về đến nhà, việc đầu tiên là khoe với Chu Ngọc Quyên sáu mươi nghìn đồng tiền trong tay.
"À, con lấy tiền ở đâu ra vậy?" Chu Ngọc Quyên hơi hiếu kỳ hỏi.
"Hôm nay chúng con đi xem phim cùng ba, xem kỹ lắm..." Uyển Uyển nói.
Chu Ngọc Quyên: ...
Cô bé nhỏ cứ nói đi nói lại lung tung, nhưng Chu Ngọc Quyên lại thích nghe con gái mình líu lo không ngừng.
Uyển Uyển kể các cô bé buổi sáng đi tiệm cắt tóc, Đào Tử đã cắt tóc, các cô còn chơi một cái gương vui nhộn, có thể biến cái đầu to siêu cấp lớn.
Cô bé kể các cô đi trung tâm thương mại lớn, chụp ảnh, cô bé là một chú thỏ nhỏ.
Cô bé kể ông chủ mua cho cô một chiếc xe hơi đồ chơi nhỏ, cô bé đưa chiếc xe hơi đồ chơi nhỏ trong tay ra cho mẹ xem.
Chu Ngọc Quyên cảm thấy có chút quen mắt, nhớ lại lần trước cô chơi với Đào Tử, còn định mua một chiếc như vậy cho cô bé.
Rồi cô bé kể mua quần áo đẹp, trong chiếc túi bên cạnh, Chu Ngọc Quyên lấy ra xem thử, là một bộ Hán phục nhỏ, thật đáng yêu, chờ đến đầu xuân, Uyển Uyển có thể mặc.
Uyển Uyển kể các cô giữa trưa đi ăn tiệc, cô bé ăn một con tôm hùm lớn đến mức này, cô cố gắng dang rộng hai cánh tay nhỏ, với dáng vẻ khoa trương nhỏ bé, đáng yêu khôn tả.
Uyển Uyển kể cô bé đã rút thăm trúng thưởng, cô trúng một phần thưởng còn nhiều hơn cả Huyên Huyên, còn Đào Tử trúng một phần thưởng to lớn.
Sau đó, cô bé đưa sáu mươi nghìn đồng tiền vẫn siết chặt trong tay cho Chu Ngọc Quyên.
"Cho mẹ sao?" Chu Ngọc Quyên hơi kinh ngạc nói.
"Để mẹ mua đồ ăn ngon." Uyển Uyển nói.
Chu Ngọc Quyên nghe vậy, nước mắt chói lòa tuôn ra, ôm chặt đứa con bé bỏng vào lòng.
"Mẹ ơi." Bị Chu Ngọc Quyên ôm chặt, Uyển Uyển kinh ngạc kêu một tiếng.
"Không sao đâu con, mẹ chỉ là... mẹ rất vui thôi."
"Hi hi... Con cũng rất vui."
Mãi một lúc lâu sau, Chu Ngọc Quyên mới bình tĩnh trở lại.
Trên thực tế, trong mắt Chu Ngọc Quyên, Hà Tứ Hải cũng chỉ là một "đứa trẻ", bản thân anh ấy vẫn còn trẻ như vậy, sao có thể chăm sóc con gái tốt được?
Nhưng cô lại không thể ngăn cản, nên mỗi lần đi ra ngoài, thực ra cô đều không quá yên tâm. Nhưng bây giờ xem ra, Hà tiên sinh đã làm rất tốt, thậm chí không hề thua kém cô, một người mẹ này.
Cô không thể cho rằng mọi chuyện đều là hiển nhiên. Hà Tứ Hải không cần cô hồi báo, vậy còn Đào Tử thì sao? Cô em gái nhà họ Tôn trên lầu, tình hình cũng gần giống cô, nhưng lại có mối quan hệ thân thiết hơn nhiều với Hà tiên sinh.
Vì con gái, Chu Ngọc Quyên không thể không cân nhắc những điều này.
"Mẹ ơi..."
Tiếng con gái gọi làm cô giật mình.
"Uyển Uyển, trưa nay chúng ta đã ăn tiệc rồi, tối nay mình ăn thanh đạm một chút nhé."
"Dạ."
"Chờ ba con về, chúng ta sẽ ăn tối nhé."
"Hi hi... Vâng ạ!" Uyển Uyển vui vẻ nói.
Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, cô bé cảm thấy không đúng, trong nhà còn có một người nữa mà.
"Em trai không ăn cơm ạ?"
"Nó không ngoan, không cho nó ăn." Chu Ngọc Quyên nói đùa.
Uyển Uyển nghe vậy sững sờ một lát, nhíu đôi lông mày nhỏ, sau đó lắp bắp nói: "Mẹ ơi, vẫn nên cho em ăn cơm đi ạ, nếu không sẽ bị đói bụng, đói bụng khó chịu lắm, khó chịu lắm..."
Uyển Uyển nói xong liền cúi đầu, vẻ mặt khó chịu.
Chu Ngọc Quyên nghe vậy, đầu tiên là vui mừng, khen ngợi: "Con đúng là một bảo bối nhỏ lương thiện!"
Nhưng ngay sau đó cô kịp phản ứng, trong quá khứ Uyển Uyển chắc chắn thường xuyên phải chịu đói, điều này gần như không cần đoán, là điều hiển nhiên. Bởi vậy cô bé biết nỗi khổ của việc chịu đói, trong phút chốc, lòng cô không khỏi nhói đau.
"Mẹ chỉ nói đùa với con thôi, chắc chắn sẽ cho em con ăn cơm, bảo bối không cần lo lắng nhé." Chu Ngọc Quyên cố nén nước mắt nói.
"Mẹ thật tốt!"
Uyển Uyển ngẩng đầu nhìn cô, trong đôi mắt sáng long lanh tràn đầy sự ngây thơ vô tà, khiến Chu Ngọc Quyên càng thêm áy náy.
"Mẹ không tốt." Cô thầm nói trong lòng.
***
Hà Tứ Hải ngồi phía sau quầy giản dị trong cửa hàng tiện lợi, nhìn dòng người qua lại bên ngoài cửa kính, trong tay cầm một xiên lòng nướng cắn một miếng. Hương vị cũng thực sự không tệ, trách không được Đào Tử và các cô bé thích ăn.
Đúng lúc này, cửa hàng tiện lợi bị đẩy ra, Đinh Mẫn từ bên ngoài bước vào.
"Nhanh vậy à, muốn một xiên không?" Hà Tứ Hải gọi cô.
"Được thôi, anh mời nhé!" Đinh Mẫn tự nhiên, hào phóng ngồi xuống cạnh hắn.
Hà Tứ Hải nghe vậy sững sờ một chút, mình chỉ thuận miệng hỏi thôi, cô ấy thật sự ăn à?
Nhìn Hà Tứ Hải đang sững sờ, Đinh Mẫn nở nụ cười vui vẻ.
*** Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.