(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 731: Thiên mệnh tại ta
Trước đây, mọi năm câu đối đều do cha con dán. Năm nay con đã về, nhiệm vụ này đương nhiên sẽ giao cho con." Bà nội bưng một bát bột nhão đưa cho Hà Tứ Hải và nói.
"Vâng, bà nội." Hà Tứ Hải khẽ gật đầu.
Trước kia ở Hà Gia Thôn, mỗi dịp cuối năm, câu đối trong nhà cũng đều do cậu ấy dán.
Việc dán câu đối thật ra cũng có những quy tắc riêng, thông thường đều do nam giới trong nhà đảm nhiệm.
Đương nhiên, đây là quan niệm cũ, thể hiện sự có người nối dõi.
Thực ra bây giờ nhiều gia đình đã không còn câu nệ điều này, chỉ có thế hệ lớn tuổi mới còn tuân theo.
"Cha ơi, đây là gì vậy ạ?"
Đào Tử tò mò nhìn bát bột nhão, rướn người ngửi một chút bằng chiếc mũi nhỏ, còn có một mùi thơm thoang thoảng.
"Đây là bột nhão, làm từ gạo nếp." Hà Tứ Hải giải thích cho cô bé. Trước đây, khi dán câu đối trong nhà, họ thường dùng nhựa cây trong suốt.
Thực ra không chỉ gạo nếp mới có thể làm bột nhão, bất kỳ loại thực phẩm nào chứa tinh bột đều được. Bởi vậy, về lý thuyết thì thứ này cũng có thể ăn được.
"Con có muốn cùng giúp một tay không?" Hà Tứ Hải hỏi.
"Dạ vâng, dạ vâng ạ!" Đào Tử nghe vậy liền gật đầu lia lịa, cô bé đang buồn chán mà.
Trương Lộc cũng rảnh rỗi, thế là cũng xông đến.
"Cha ơi, dán cái chữ Phúc nhỏ này ạ!" Đào Tử hưng phấn đưa một đôi chữ Phúc bé con cho Hà Tứ Hải.
"Cổng chính phải dán câu đối, bộ lớn nhất ấy." Trương Lộc nói.
"Nhưng mà cái nhỏ xinh hơn ạ!" Đào Tử nói.
"Vậy thì không được rồi. Lát nữa dán lên cửa sổ, ừm, hoặc là trên cửa phòng con cũng được."
"A, vậy thì dán lên cửa phòng con ạ!" Đào Tử nghe vậy vui vẻ nói.
...
"Thật là tốt quá." Bà nội nhìn ba người bận rộn dán câu đối xuân, vui vẻ nói với Trương Hải Quân bên cạnh.
"Đúng vậy ạ, cả nhà cuối cùng cũng tề tựu rồi." Trương Hải Quân cảm khái một tiếng.
Sau đó lại yếu ớt nói: "Nếu cha còn sống thì tốt biết mấy."
"Hứ, nói mấy chuyện này làm gì. Dù sao lát nữa các con cùng đi ra mộ phần, đốt thêm tiền giấy cho cha con." Bà nội nói.
Trương Hải Quân nghe vậy khẽ gật đầu, rồi đột nhiên nói: "Mẹ nói xem, nếu Tứ Hải là thần tiên Địa Phủ, thì..."
"Đừng có đoán mò." Bà nội vỗ một cái vào cánh tay ông.
"Người với quỷ khác đường, nhân gian có quy củ nhân gian, Địa Phủ cũng có quy củ Địa Phủ, sao có thể tùy tiện làm bậy? Con tự mình là lính, lẽ nào những điều này đều không rõ sao?" Bà nội khiển trách.
"Mẹ, con chỉ nói vậy thôi mà." Trương Hải Quân vội vàng nói.
"Nói cũng không được." Bà nội kiên quyết nói.
"Được rồi, được rồi, con không nói nữa, không nói nữa." Trương Hải Quân vội vàng đáp.
"Haizz, không biết hôm nay Chấn Hưng có qua không. Lần trước mẹ bảo nó, ăn Tết cùng nhau cho vui, nhưng nó cũng chẳng nói lời nào. Hai cha con nó ở nhà lạnh lẽo thênh thang..."
"Vậy chiều nay để Lục Quân qua gọi nó một tiếng nhé." Trương Hải Quân nói.
"Mẹ biết rồi." Bà nội cười ha hả nói.
Sau đó hướng về phía trước gọi: "Tứ Hải!"
"Sao vậy ạ, bà nội?"
"Mấy chữ Phúc cứ để Đào Tử dán hết." Bà nội cười ha hả nói.
"Con cũng muốn dán!" Trương Lộc nghe vậy lập tức nói.
"Không được!" Bà nội một tiếng cự tuyệt.
"Tại sao ạ?" Trương Lộc bất mãn bĩu môi.
"Bởi vì Đào Tử có phúc khí, con bé chính là Thiện Tài Đồng Nữ." Bà nội cười ha hả nói.
"Thôi được ạ."
Trương Lộc không cách nào phản bác, bởi vì cô bé đã được chứng kiến "uy lực" của Đào Tử.
Mấy bộ câu đối, ba người họ phải dán gần hai giờ mới xong.
Đào Tử đặc biệt hài lòng, cảm thấy chữ Phúc của mình dán là đẹp nhất.
Năm nay đón Tết Trương Lục Quân rất vui mừng, không những mua rất nhiều chữ Phúc, còn mua thêm nhiều đồ trang trí và đèn màu.
Dù sao rảnh rỗi cũng chẳng có việc gì làm, Hà Tứ Hải bèn treo từng món đồ trang trí lên.
Chữ Phúc đỏ, đèn lồng đỏ, đèn màu các loại đều được chuẩn bị sẵn sàng.
Pháo, cá chép, thỏi vàng, tiền đồng cùng các món đồ trang trí nhỏ khác đều do Đào Tử phụ trách, mặc sức cô bé muốn treo ở đâu thì treo.
Đào Tử như tìm thấy kho báu, treo khắp mọi nơi trong nhà: chốt cửa, ngăn kéo tủ, gầm bàn, cả trên chiếc xe bỏ không... Ngay cả kệ hàng cũng được cô bé khoác lên một món, cả căn nhà ngập tràn không khí vui tươi.
"Con cảm thấy năm nay ăn Tết có hương vị nhất." Trương Lộc hưng phấn nói.
Hà Tứ Hải khẽ gật đầu. Trước đây ăn Tết nào có trang hoàng như thế này, cơ bản chỉ dán câu đối là xong chuyện.
"Đào Tử à, lát nữa gọi điện thoại cho Tứ gia gia và Tứ nãi nãi, chúc mừng năm mới họ nhé." Hà Tứ Hải nói với Đào Tử đang ngây thơ cười bên cạnh.
"Dạ." Đào Tử đáp một tiếng.
Hà Tứ Hải nghĩ cũng không chần chừ, liền trực tiếp gọi video cho Tứ gia gia.
"Tứ gia gia!" Đào Tử lập tức chạy xẹt đến.
"Tứ Hải, Đào Tử, chúc mừng năm mới nhé!" Tứ gia gia ở đầu video kia cười ha hả nói.
"Chúc mừng năm mới ạ! Lời này đáng lẽ ra chúng cháu phải nói với ngài mới đúng chứ." Hà Tứ Hải nói.
"Đều như nhau, đều như nhau cả mà. Đúng rồi, câu đối ở nhà các cháu, ta đã giúp cháu dán lên rồi." Tứ gia gia nói.
Hà Tứ Hải nghe vậy lúc này mới chợt hiểu ra. Chàng còn chưa nghĩ tới chuyện này, cảm thấy vô cùng cảm động.
Trò chuyện thêm vài câu, Bối Bối xúm lại, muốn tìm Đào Tử nói chuyện. Hà Tứ Hải dứt khoát đưa điện thoại cho Đào Tử.
Tuy nhiên, cuộc điện thoại này dường như là một tín hiệu, sau đó điện thoại của Hà Tứ Hải không ngừng đổ chuông.
Người quen đều gọi điện thoại cho chàng, còn người chưa quen thì cơ bản đều gửi tin nhắn cho chàng.
Ví như Trần Tiểu Nhã, cha mẹ của Đoàn Hướng Vinh, đặc biệt là tiểu gia hỏa Đoàn Hướng Vinh này còn la hét muốn đến tìm Hà Tứ Hải chơi.
Ngoài ra còn có cha mẹ Thẩm Di Nhiên, cháu trai Cao lão thái thái là Cao Minh, cha mẹ Lâm Ân, vân vân.
Những người này đều gửi lời chúc phúc đầu năm đến chàng. Hà Tứ Hải lúc này mới giật mình, hóa ra trong vô thức, chàng đã giúp rất nhiều "người".
Có vài người chàng thậm chí đã quên mất, thế nhưng đối phương vẫn ghi nhớ chàng trong lòng.
Cảm giác này thật sự rất tuyệt.
"Oa, oa..."
Tiếng "oa oa" của Đào Tử làm Hà Tứ Hải bừng tỉnh.
Chàng lúc này mới cất điện thoại đi, cười hỏi: "Lại sao nữa rồi?"
"Bên ngoài lại có người đốt pháo kìa cha, bao giờ chúng ta mới đốt ạ?" Đào Tử sốt ruột nói.
"Chúng ta tối nay ăn cơm tất niên, nên chiều nay mới đốt." Hà Tứ Hải cười nói.
"Ai da, vậy còn phải chờ lâu lắm ạ!" Đào Tử thở dài nói.
"Sẽ không đâu, nhanh thôi là đến chiều rồi. Đến lúc đó dì Lưu cũng sẽ đến ăn cơm tất niên cùng chúng ta." Hà Tứ Hải xoa đầu nhỏ của cô bé nói.
"Vậy Huyên Huyên với Uyển Uyển có tới không ạ?" Đào Tử hỏi.
"Cái này cha không rõ lắm, nhưng con đừng làm bẩn quần áo đấy nhé, năm mới vẫn còn mấy ngày nữa cơ mà." Hà Tứ Hải nói.
Quần áo mới của Đ��o Tử là do Lưu Vãn Chiếu mua cho. Thân trên là áo khoác chần bông màu đỏ vạt nhỏ, thân dưới là quần bó chân phong cách Trung Quốc màu lam, trông rất vui mắt.
Chẳng trách bà nội nói cô bé như Thiện Tài Đồng Nữ, quả thật giống hệt những tiểu oa nhi trong tranh Tết.
"Tứ Hải, Tứ Hải! Có muốn đến chơi mạt chược với bà không?" Đúng lúc này, bà nội đi đến cửa gọi Hà Tứ Hải.
"Cháu không biết chơi ạ." Hà Tứ Hải nói.
"Không sao, bà dạy con chơi mà." Bà nội cười ha hả nói.
"Chàng chỉ cần có tiền là được rồi, biết chơi hay không không quan trọng." Trương Lộc chạy theo đến nói.
"Nói thẳng thừng như vậy, con bé có phải muốn thắng tiền của ta không?"
"Nói nhảm! Chơi mạt chược mà không muốn thắng tiền, vậy chơi mạt chược có ý nghĩa gì chứ?" Trương Lộc đắc ý nói.
"Cái tài vặt đó của con bé, cũng chỉ bắt nạt được Tứ Hải không biết chơi thôi." Ôn Nhã đi theo ra, không chút lưu tình chọc thủng lời Trương Lộc.
"Khi nào ta sợ con bé chứ! Ta nói cho mọi người biết, ta có pháp bảo đây, cứ chờ mà đem hết lì xì hôm nay nhận được thua cho ta đi." Hà Tứ Hải cười nói.
"Pháp bảo? Pháp bảo gì ạ?" Trương Lộc nghe vậy, tò mò hỏi.
Cô bé cứ tưởng thật, thật sự cho rằng Hà Tứ Hải có pháp bảo tất thắng nào đó, dù sao chàng là thần tiên mà.
Ngay cả Ôn Nhã và bà nội cũng lộ ra vẻ tò mò.
Hà Tứ Hải nhẹ nhàng ôm Đào Tử đang đứng cạnh mình lên.
"Pháp bảo của ta chính là con bé đây! Có Đào Tử, thiên mệnh ở ta, chính là vô lý như vậy đấy!"
Hóa ra là pháp bảo như thế. Trương Lộc nghe vậy, khinh thường nói: "Ha ha... Con bé sợ chàng chắc!"
Đứa trẻ ngốc nghếch, cô bé còn không biết, Hà Tứ Hải nói câu nào cũng là thật, lát nữa thì có mà khóc ròng.
Bản quyền dịch thuật chương truyện này thuộc về truyen.free.