Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 751: Bên hồ

Buổi trưa, mọi người dùng bữa tại nhà Lưu Vãn Chiếu, thế nhưng không ai chơi mạt chược, mọi người cũng chẳng thể cứ ngồi mãi trong nhà, thế là quyết định ra bờ hồ đi dạo một lát. Điều này vừa vặn thỏa lòng Huyên Huyên.

Nàng đã sớm không thể ngồi yên trong nhà.

Vừa mở cửa, nàng liền mang theo dụng cụ đào cát xông ra ngoài, sau đó chạy xuống lầu, định gọi Uyển Uyển cùng đi chơi.

Gia đình Lâm Kiến Xuân ở Hợp Châu vốn dĩ không có họ hàng thân thích, cho nên dù là mùng hai Tết, cũng chẳng có nơi nào để đi.

Thế nhưng cậu mợ của Uyển Uyển đang ăn Tết cùng họ tại nhà.

Thật ra, cậu của Uyển Uyển có hai người con trai, nhưng cả hai đều ở nước ngoài chưa về.

Huyên Huyên chạy đến gọi Uyển Uyển ra ngoài chơi, Lâm Kiến Xuân nghĩ bụng dù sao ở nhà cũng không có việc gì, liền cùng đi.

Thế là hai gia đình hợp lại, ùn ùn kéo ra khỏi khu dân cư.

Buổi chiều, ánh nắng chan hòa, chiếu lên người ấm áp dễ chịu.

Bên hồ Kim Hoa cũng có từng tốp năm tốp ba người bình thường nhàn nhã tản bộ.

Đương nhiên, đông hơn chính là những "người" không bình thường, từng tốp năm tốp ba tụ tập lại với nhau.

Mặc dù đêm hôm trước Hà Tứ Hải đã khiến họ giải tán, nhưng sau đó tất cả đều lần lượt trở lại. Dù sao đây cũng là hy vọng duy nhất của họ, chắc chắn họ sợ hãi đánh mất hy vọng đó.

Huyên Huyên và Uyển Uyển như những chú cún con nghịch ngợm, cắm đầu xông về phía trước. Lưu Tử Hằng bước những bước nhỏ, vừa kêu "Đợi con với", vừa cố sức đuổi theo.

Vì không có gió, mặt hồ phẳng lặng như một tấm gương, phản chiếu bầu trời xanh thẳm.

Mấy chú chim nước bay lượn trên không trung, thỉnh thoảng lại sà xuống, lướt qua mặt nước, tạo nên từng gợn sóng lăn tăn.

Những "người" không bình thường bên hồ, thấy Hà Tứ Hải bước tới, liền đồng loạt nhìn theo.

Có "người" mỉm cười gật đầu chào Hà Tứ Hải.

Có "người" cung kính hành lễ với Hà Tứ Hải.

Có "người" nét mặt thấp thỏm, lo lắng Hà Tứ Hải không vui.

...

Nhưng thật ra Hà Tứ Hải cũng chẳng có nhiều suy nghĩ gì, chỉ là nhiều quỷ hồn tụ tập cùng một chỗ như vậy, hắn vẫn là lần đầu tiên thấy.

Xem ra mấy tháng tới sẽ bận rộn đây.

Thế nhưng không ai dám tiến lên quấy rầy Hà Tứ Hải.

Cuối năm rồi, chẳng lẽ muốn tự chuốc lấy phiền phức sao?

Nếu chọc Hà Tứ Hải không vui, thì hy vọng duy nhất kia sẽ tiêu tan mất.

Mặc dù rất nhiều "người" đang nóng lòng, nhưng vẫn không dám có chút nào vượt quá giới hạn.

Dù cho có vài tiểu quỷ không hiểu chuyện, cũng bị những quỷ hồn khác ngăn lại.

Đến bên hồ, mọi người từng tốp năm tốp ba tản ra, không còn quấy rầy Lưu Vãn Chiếu và Hà Tứ Hải nữa, để lại cho họ một không gian riêng tư.

"Qua bên kia ngồi một lát đi." Hà Tứ Hải nhìn chiếc ghế dài bên hồ rồi nói.

Thế nhưng trên chiếc ghế dài kia hiện tại có một "người" đang ngồi, hắn ngẩn ngơ nhìn mặt hồ, vẫn chưa phát giác Hà Tứ Hải đến.

Mãi cho đến khi Hà Tứ Hải đến gần, hắn mới giật mình phát giác, vội vàng đứng dậy.

Tuổi tác không quá lớn, trông có vẻ không hơn Hà Tứ Hải mấy tuổi, đầu đinh, mặt vuông, mặc áo thun cộc tay. Trên cánh tay cơ bắp rõ ràng, xem ra hẳn là người thường xuyên tập thể dục.

"Quấy rầy rồi." Hà Tứ Hải nói.

"Không, không khách sáo, hai vị cứ ngồi, cứ ngồi." Người trẻ tuổi có chút hoảng sợ, cũng có chút kinh ngạc mà nói.

Hoảng sợ là vì thân phận của Hà Tứ Hải, kinh ngạc là vì hắn với thân phận như vậy, lại còn khách khí đến thế.

"Có 'người' à?" Lưu Vãn Chiếu kéo tay Hà Tứ Hải, khẽ hỏi.

"Không sao, cứ ngồi đi." Hà Tứ Hải vỗ mu bàn tay cô an ủi.

Người trẻ tuổi muốn nói lại thôi, cuối cùng vẫn cất bước lặng lẽ rời đi.

"Có sao không?" Lưu Vãn Chiếu có chút bất an hỏi.

Bởi vì nàng biết, mỗi quỷ hồn tìm đến Hà Tứ Hải đều có tâm nguyện chưa hoàn thành.

Đều là những người đáng thương, nàng không muốn vì mình mà ảnh hưởng đến Hà Tứ Hải.

"Không sao đâu, cuối năm rồi, chẳng lẽ không thể để ta nghỉ ngơi sao?" Hà Tứ Hải an ủi.

Sau đó, hắn ngồi xuống ghế dài.

Lưu Vãn Chiếu thấy vậy, cũng không nói thêm gì nữa, mà ngồi sát bên Hà Tứ Hải.

"Này, không cho phép chàng cười." Lưu Vãn Chiếu đột nhiên nói.

"Ta đâu có cười." Hà Tứ Hải cười nói.

"Chàng rõ ràng đang cười mà." Lưu Vãn Chiếu chu môi nói.

"Nàng thật là không giảng đạo lý chút nào, nói xem, vì sao không cho phép ta cười?" Hà Tứ Hải biết nàng đang nói về điều gì, cố ý trêu chọc.

"Hừ, chàng nhất định đang thầm cười nhạo ta trong lòng." Lưu Vãn Chiếu nói.

"Nàng còn quản được cả việc ta cười hay không trong lòng sao?"

"Người khác ta không xen vào, nhưng chàng thì ta phải quản, không cho phép. Ai mà chẳng có cái tuổi 'trung nhị' phải không? Có gì mà đáng cười."

Lưu Vãn Chiếu dáng vẻ như kiểu ai cũng có lúc như vậy, khiến Hà Tứ Hải có chút muốn bật cười.

"Ta thì không có, ta luôn thành thục ổn trọng, chưa từng có lúc nào "trung nhị" cả." Hà Tứ Hải nói.

Lưu Vãn Chiếu tức giận, khẽ đấm vào vai hắn một cái, "Đó là bởi vì chàng không phải người."

Lưu Vãn Chiếu cũng không biết Hà Tứ Hải đã trở thành người tiếp dẫn như thế nào, còn tưởng rằng hắn từ nhỏ đã như vậy.

"Này này, sao nàng lại có thể mắng người chứ?" Hà Tứ Hải trừng mắt nhìn nàng nói.

Lưu Vãn Chiếu lườm hắn một cái. Hà Tứ Hải biết mình đang vui vẻ trêu chọc nàng, làm sao có thể không nghe ra ý tứ trong lời nói của nàng cơ chứ.

Lưu Bá Thanh lén lút nhìn về phía Hà Tứ Hải và Lưu Vãn Chiếu, sau đó quay sang nói với vợ chồng Lưu Trung Mưu: "Hai người họ tình cảm thật tốt, mà lại chẳng hề kiêu ngạo chút nào."

"Theo lời Tứ Hải thì hắn chính là một người bình thường." Tôn Nhạc Dao vừa cười vừa nói.

"Người bình thường ư? Vậy chúng ta không phải người sao?" Lưu Bá Thanh nghe vậy liền thốt ra.

Vợ chồng Lưu Trung Mưu bật cười thành tiếng.

"Chị ơi, chị ơi..." Đúng lúc này, Huyên Huyên vừa vẫy tay vừa chạy đến chỗ Lưu Vãn Chiếu.

"Có chuyện gì thế?" Lưu Vãn Chiếu đứng dậy nghi hoặc hỏi.

"Chị ra chơi cùng bọn em đi!" Huyên Huyên dùng giọng nói ngọt ngào nũng nịu.

"Ta không chơi, chính các ngươi chơi đi." Lưu Vãn Chiếu nghe vậy lập tức từ chối. Ba đứa nhóc đang đào cát, nàng là người lớn thì chen vào làm gì.

"Đi mà, đi mà..." Huyên Huyên kéo tay Lưu Vãn Chiếu làm nũng nói.

Sở dĩ nàng không tìm Hà Tứ Hải, là bởi vì nàng cũng nhìn thấy những "người" này ở bờ sông.

Nghĩ rằng Hà Tứ Hải đang có việc phải làm, mà lại những chuyện này cũng đều do nàng dẫn tới, cho nên cũng không dám quấy rầy Hà Tứ Hải.

"Ân cần đến vậy sao, nói đi, rốt cuộc muốn ta giúp gì?" Lưu Vãn Chiếu quá hiểu nàng, liền lập tức vạch trần.

"Hắc hắc, em muốn chị giúp bọn em ra bờ hồ xách chút nước." Huyên Huyên cười hì hì nói.

"Con bé này." Lưu Vãn Chiếu đưa tay cốc nhẹ lên đầu nàng một cái.

"Đến lúc này mới nhớ đến ta à?" Miệng tuy nói vậy, nhưng nàng vẫn đứng dậy.

"Em đi một lát." Lưu Vãn Chiếu nói với Hà Tứ Hải.

Hà Tứ Hải khoát tay.

Lúc này Huyên Huyên mới vô cùng vui vẻ dắt tay Lưu Vãn Chiếu, đi về phía hố cát bọn trẻ đang đào.

Nhìn các cô bé rời đi, Hà Tứ Hải vẫy tay gọi người trẻ tuổi kia lại.

Người trẻ tuổi có chút ngạc nhiên bước tới.

Sau đó, hắn đứng trước mặt Hà Tứ Hải, xoa xoa tay, thần sắc có chút căng thẳng nói: "Cuối năm rồi, lại làm phiền ngài."

"Không sao đâu, cứ ngồi xuống mà trò chuyện." Hà Tứ Hải chỉ chỗ trống bên cạnh.

"Không cần, không cần, tôi đứng là được rồi." Người trẻ tuổi vội vàng khoát tay.

Hà Tứ Hải cũng không cưỡng cầu, thật ra quỷ hồn có ngồi hay không cũng chẳng khác biệt là bao. Gọi là ngồi, chi bằng gọi là lơ lửng, chỗ ngồi cũng chẳng thể cho quỷ hồn sức chịu đựng, cũng như quần áo quỷ hồn mặc trên người, đều là một loại lực lượng duy tâm.

"Hãy tự giới thiệu một chút về mình đi. Ta thấy ngươi còn rất trẻ, dáng vẻ cũng rất khỏe mạnh, không giống như là chết vì bệnh tật."

"À, vâng, tôi tên là..."

--- Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free