(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 788: Bất lương
"Hà béo, sao giờ ngươi mới đến vậy?" Một người trong nhóm phía trước lên tiếng.
Hà Tứ Hải chú ý quan sát, tổng cộng có năm người, tuy đều mặc đồng phục, nhưng chẳng ai chỉnh tề cả.
Váy áo xẻ ngắn, quần xé rách. Vớ cao thấp chẳng cân, áo sơ mi cố tình không cài cúc, phô bày hình xăm, tóc tai ��ủ mọi màu sắc. Nhìn qua liền biết chẳng phải hạng người đứng đắn.
Vốn dĩ ai nấy đều khá thanh tú, nhưng kiểu trang điểm này khiến họ trông như yêu ma quỷ quái. Giờ đây, họ kẻ ngồi xổm người đứng, tất cả đều đang phì phèo nhả khói.
"Hắc hắc, đại tỷ đầu, cho ta xin một điếu."
Trần Phi Hà chẳng mảy may bận tâm người khác gọi mình thế nào, trực tiếp tiến tới đưa tay về phía một cô gái trong nhóm.
"Mẹ kiếp, suốt ngày chỉ biết xin thuốc của tao, không tự đi mà mua à?" Một cô gái tết tóc dài nói.
Bím tóc của nàng ta được quấn đủ loại dây lụa sặc sỡ, mà nói thật, cũng không tệ, nhan sắc cũng là đẹp nhất trong nhóm. Khuyết điểm duy nhất có lẽ là đôi mày cao mắt nhỏ, trông có vẻ chanh chua.
"Tiền của nó đều dùng mua thịt ăn hết cả rồi, nếu không thì sao béo thế này?" Một cô gái khác nói, gây ra một tràng cười lớn.
"Cô ta tên là Ngụy Kiều Kiều, là đại ca của nhóm này. Nghe nói còn có một tên bạn trai ngoài xã hội, đời tư khá phức tạp." Tôn Hỉ Anh giải thích.
Hà Tứ Hải liếc nhìn cô ta, rồi lại đảo mắt nhìn sang.
Ngụy Kiều Kiều tuy cằn nhằn cáu gắt, nhưng vẫn đưa cho Trần Phi Hà một điếu thuốc.
Trần Phi Hà ban đầu còn định xin lửa của đối phương, song không dám, bèn quay sang một người lùn đeo kính bên cạnh châm lửa.
"Người này tên là Hồng Chiêu Đễ." Tôn Hỉ Anh tiếp tục kể.
Nghe cái tên này, liền biết cha mẹ cô ta khao khát một đứa con trai đến nhường nào.
"Hai người còn lại, một tên Đồ Mỹ Quyên, một tên Ngô Hồng Diễm."
Đồ Mỹ Quyên cao lớn vạm vỡ, vẻ mặt hung dữ, trông còn cường tráng hơn cả đàn ông.
"Nó là tay chân số một của Ngụy Kiều Kiều, không có nó, Ngụy Kiều Kiều đâu có oai phong như thế." Tôn Hỉ Duyệt bĩu môi nói.
"Nó mạnh mẽ như vậy, sao lại cam chịu nghe lời Ngụy Kiều Kiều?"
"Bởi vì Ngụy Kiều Kiều có tiền chứ sao." Tôn Hỉ Duyệt nói với vẻ khinh thường rõ rệt.
Ngô Hồng Diễm, một người khác, trát một lớp phấn dày cộp, bấm mi, kẻ mắt, tô son, trang điểm đậm đà nhưng có lẽ không quen, trông nàng ta đầy vẻ phong trần.
"Ngô Hồng Diễm là đứa điệu đà nhất, thật ra dáng vóc chẳng đẹp chút nào, mặt thì đầy mụn." Tôn Hỉ Anh nói.
Lúc này, năm cô gái đang ngồi xổm phì phèo nhả khói ở một góc khuất trong trường, nơi ít người lui tới.
"Tối nay đi trượt băng không, mấy đứa?" Ngụy Kiều Kiều ngậm điếu thuốc, hỏi mọi người.
"Đi chứ, sao lại không đi." Đồ Mỹ Quyên nhanh nhảu đáp lời.
Mấy người khác cũng nhao nhao gật đầu, chỉ Ngô Hồng Diễm nói: "Có muộn quá không? Mẹ tôi mà biết thì lại đánh gãy chân tôi mất."
"Chỉ mình mày lắm chuyện." Đồ Mỹ Quyên bên cạnh trừng mắt nhìn nàng ta nói.
"Tôi cũng không muốn thế." Ngô Hồng Diễm rụt cổ, có vẻ e sợ nói.
"Sợ cái quái gì, động thủ với mẹ mày đi, tay chân lóng ngóng, mày lại chẳng đánh thắng được bà ta à?" Ngụy Kiều Kiều nói với vẻ hung hăng.
Đám người lại một trận cười phá lên, rồi sau đó bày mưu tính kế, chỉ cho nàng cách đối phó với mẹ.
"Nếu tôi thật sự động thủ, tháng sau tiền tiêu vặt chắc chắn chẳng còn, không, có lẽ sau này sẽ chẳng còn đồng nào nữa." Ngô Hồng Diễm nói.
Nghe vậy, đám người giật mình, đặc biệt là Ngụy Kiều Kiều, vì Ngô Hồng Diễm mỗi tháng đều "cúng tiền", đó là một trong những nguồn thu quan trọng của nàng ta, tuyệt đối không thể để gián đoạn.
"Thôi được, mày không đi thì thôi." Ngụy Kiều Kiều bèn nói.
"À phải rồi, tối nay Tường ca có đi không?" Đúng lúc này, Hồng Chiêu Đễ đột nhiên hỏi.
"Mày định làm gì? Tao nói cho mày biết, Tường ca là bạn trai tao đấy, cái thứ lẳng lơ như mày ��ừng hòng quyến rũ hắn." Ngụy Kiều Kiều nghe vậy liền cảnh giác nói.
"Tôi chỉ hỏi vậy thôi mà, ai thèm quyến rũ hắn chứ, lỡ hắn quyến rũ tôi thì sao?" Hồng Chiêu Đễ nói.
Trong số mấy người này, chỉ có Hồng Chiêu Đễ lùn tịt kia dường như không sợ Ngụy Kiều Kiều lắm, nói chuyện cũng rất tùy tiện.
"Vậy thì nhào vô hắn đi." Trần Phi Hà nói.
Sau đó, nàng ta khúc khích cười.
Ngụy Kiều Kiều đá một cú.
"Đó là bạn trai tao, tụi mày tránh xa hắn ra một chút." Ngụy Kiều Kiều giận dữ nói.
"Ai thèm giành bạn trai mày chứ, chỉ đùa chút thôi mà, mày có mất mát gì đâu." Ngô Hồng Diễm cả gan nói.
"Hay lắm, lũ con hoang tụi bay, quả nhiên là đang nhắm vào bạn trai tao."
"Hắc hắc, ai bảo bạn trai mày đẹp trai thế, tiếc ghê, tao cũng muốn ngủ với hắn." Đồ Mỹ Quyên nói.
"Tao thấy đấy, mày mà muốn ngủ với hắn thì hắn cũng chẳng phản kháng nổi đâu." Trần Phi Hà nói.
Sau đó, mấy người lại một trận cười rộ lên.
Rồi họ lại bàn chuyện ngủ với mấy gã đàn ông nào, thích tư thế gì nhất, tóm lại là những lời lẽ khó nghe.
"Chậc, thật chẳng biết xấu hổ gì cả." Tôn Hỉ Duyệt vẫn luôn đứng cạnh lắng nghe, mặt đỏ bừng thốt lên một tiếng "chậc".
Hà Tứ Hải cũng cảm thấy hơi há hốc mồm, nữ sinh bây giờ đều phóng khoáng đến vậy sao? Quả thực còn cởi mở hơn cả cánh đàn ông họ nữa.
"Mấy đứa là chị em tốt của tao thì thôi, nhưng cái con tiện nhân Tống Miêu Miêu ở lớp 3/7 đó, dám quyến rũ bạn trai tao, tao nhất định phải cho nó một bài học." Ngụy Kiều Kiều lúc này nói.
Hà Tứ Hải nhìn sang Tôn Hỉ Anh bên cạnh.
Tôn Hỉ Anh lắc đầu, ra hiệu không biết người này.
"Có muốn tìm vài thằng con trai vây nó lại, để nó phát rồ không?" Hồng Chiêu Đễ nói.
Không ngờ, con bé lùn tịt này lại có tâm địa độc ác đến vậy.
"Tìm ai bây giờ?" Ngụy Kiều Kiều nghe vậy liền tỏ ra hứng thú.
"Tôi biết vài thằng ở ngoài trường, cả lũ đó đều đốn mạt lắm phải không, loại chuyện tốt như thế này thì chúng nó mong còn chẳng được." Hồng Chiêu Đễ nói với ánh mắt tràn đầy khinh thường.
Hà Tứ Hải coi như đã nhìn ra, trong nhóm người này, Ngụy Kiều Kiều bề ngoài là kẻ cầm đầu, nhưng thực chất, Hồng Chiêu Đễ lùn tịt kia mới chính là kẻ ngoan độc thật sự.
Đám người trò chuyện một lát, Ngụy Kiều Kiều bỗng nhiên nói: "Mấy đứa giúp tao dạy dỗ một người."
"Ai thế ạ?" Đám người hiếu kỳ hỏi.
Nhưng Hà Tứ Hải lại chú ý thấy, Hồng Chiêu Đễ không hề tỏ vẻ nghi ngờ, cứ như đã biết trước.
"Tôn Hỉ Anh." Ngụy Kiều Kiều nói.
"Hả?" Tôn Hỉ Anh đang đứng cạnh nghe lén, nghe thấy vậy liền kinh hãi.
"Ngụy Kiều Kiều tại sao phải dạy dỗ tôi chứ, tôi đâu có đắc tội gì với cô ta?" Tôn Hỉ Anh vẻ mặt mờ mịt nói.
"Đừng vội, nghe tiếp đi."
"Đại tỷ đầu, cô ta đắc tội chị sao?" Ngô Hồng Diễm bên cạnh hiếu kỳ hỏi.
"Không có, tao chỉ là khó chịu nó thôi, nó không học hành đàng hoàng thì thôi đi, suốt ngày bày đặt ra vẻ cái gì?" Ngụy Kiều Kiều nói.
"Được thôi, đã thế thì xử nó." Trần Phi Hà 'phì' một tiếng, nhổ tàn thuốc ra thật xa, ra vẻ dân xã hội.
"Như vậy không ổn đâu?" Đúng lúc này, Đồ Mỹ Quyên bên cạnh đột nhiên nói.
Hà Tứ Hải và Tôn Hỉ Anh đều ngạc nhiên, không ngờ Đồ Mỹ Quyên với vẻ mặt hung tợn kia lại có thể nói ra lời này, điều mà họ hoàn toàn không nghĩ tới.
"Chẳng phải là xử một người, cũng đâu phải lần đầu, có gì mà không ổn?" Hồng Chiêu Đễ ném đầu thuốc xuống đất, dùng chân giẫm mạnh cho nát bét.
"Không giống, Tôn Hỉ Anh học giỏi như vậy, giáo viên đều coi cô ta là bảo bối, sắp tới lại còn thi đại học nữa, nếu chúng ta động vào cô ta..." Đồ Mỹ Quyên nói.
Những lời sau đó của nàng ta chưa dứt, nhưng ai nấy đều hiểu ý tứ là gì.
Bình thường họ quậy phá, gây sự, chỉ cần không ảnh hưởng đến nhà trường, giáo viên cơ bản đều chẳng quản đến họ.
Nhưng nếu động đến những học sinh có thành tích tốt như vậy, họ sẽ chịu không nổi, vì tỷ lệ lên lớp, vì chức danh thi đua, dù thế nào họ cũng sẽ bị liên lụy.
"Nếu đã thế, Kiều Kiều thôi đi, mày nhìn nó khó chịu thì chỉ đành chịu đựng vậy, ai bảo người ta là học sinh giỏi đâu? Mày không đụng vào được đâu." Hồng Chiêu Đễ cười nói.
Tuy nhiên, nàng ta không nói thì còn đỡ, vừa nói lại càng thêm tệ hại.
Nguyên văn dịch thuật này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mong chư vị thưởng thức.