(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 789: Ức hiếp
Ngụy Kiều Kiều bị Hồng Chiêu Đễ đánh một đòn, vốn định tìm cô ta tính sổ, nhưng rồi lập tức đổi ý, chuẩn bị đi tìm Tôn Hỉ Anh tính sổ sách.
Bởi chuyện này đã phơi bày ra như thế, chẳng phải cô ta sẽ mất hết thể diện sao? Về sau còn mặt mũi nào mà lăn lộn nữa.
"Ta đâu có đắc tội gì cô ta, càng chẳng làm bộ làm tịch gì cả. Ta bình thường đã bận rộn nhiều việc, nào rảnh rỗi mà làm bộ trước mặt các cô ấy?" Tôn Hỉ Anh tỏ ra vô cùng tủi thân.
Hà Tứ Hải lắc đầu, đoạn chỉ về phía Hồng Chiêu Đễ bên cạnh mà hỏi: "Ngươi có quen biết cô ta không?"
"Không quen." Tôn Hỉ Anh đáp.
Hà Tứ Hải nghe vậy liền nhíu chặt mày.
Đúng lúc này, lại nghe Tôn Hỉ Anh nói: "Có điều vào năm hai đại học năm đó, cô ta suýt chút nữa bỏ học. Nghe nói điều kiện gia đình cô ta rất khó khăn, khi đó chúng ta còn từng tổ chức mấy bạn học đến nhà cô ta thăm hỏi. Cha mẹ cô ta trọng nam khinh nữ vô cùng nghiêm trọng, lần đó đã đánh cô ta đến mức khắp người toàn là thương tích, cuối cùng chúng ta đã trực tiếp báo cảnh sát."
Tôn Hỉ Anh lộ vẻ tức giận, tràn đầy tinh thần trọng nghĩa.
"Đáng tiếc, cô ta cũng quá không biết tự trọng một chút. Đáng lẽ phải cố gắng học tập, chứng minh cho cha mẹ cô ta thấy, con gái không hề kém cạnh con trai. Ví như ta đây, em trai ta học tập còn không bằng ta."
Tôn Hỉ Anh đầy kiêu ngạo mà ưỡn cổ lên. Gia đình họ kỳ thực cũng có chút trọng nam khinh nữ, chủ yếu là mẹ cô, nhưng cũng không quá nghiêm trọng. Thêm nữa cha cô ở nhà là trụ cột gia đình, lại vô cùng thương yêu Tôn Hỉ Anh, nên Tôn Hỉ Anh vẫn coi là rất hạnh phúc, không bị đối xử phân biệt nhiều.
Thế nhưng Hà Tứ Hải chợt giật mình hiểu ra vấn đề.
Đúng lúc này, khung cảnh xung quanh bắt đầu thay đổi.
Họ xuất hiện trong hành lang.
Ánh nắng từ ngoài cửa sổ chiếu vào, để lại những vệt sáng lốm đốm.
Toàn bộ dãy nhà học đều tỏ ra rất yên tĩnh, chỉ thỉnh thoảng vang lên tiếng giảng bài của giáo viên, lúc này hẳn là vẫn đang trong giờ học.
Đúng lúc này, trên cầu thang truyền đến một tràng tiếng bước chân.
Ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy Tôn Hỉ Anh đang ôm một chồng sách bài tập từ trên cầu thang đi xuống.
"Là ta, là ta kìa..." Tôn Hỉ Anh phấn khích nói.
"Ta biết rồi, ta đâu có mù, nhìn là ra mà." Hà Tứ Hải liếc cô ta một cái, không hiểu sao cô ta lại phấn khích đến thế.
"Cứ nhìn mình thế này, cảm giác thật kỳ lạ. Không đúng, sao ta cứ cảm giác mình hình như hơi xấu đi một chút?" Tôn Hỉ Anh kinh ngạc hỏi.
Sau đó cô cúi đầu nhìn mình, rồi lại ngẩng đầu nhìn "mình" đang đi xuống trên cầu thang, phát hiện quả thực hơi xấu đi một chút.
Người trở nên béo, mặt trở nên lớn.
"Chuyện này là sao?" Tôn Hỉ Anh quay đầu hỏi Hà Tứ Hải một cách nghi hoặc.
"Bởi vì đây là trong giấc mơ của Trần Phi Hà. Trong lòng cô ta, ngươi chính là hình tượng này." Hà Tứ Hải giải thích.
Tôn Hỉ Anh: "..."
"Mình béo rồi, thì không muốn thấy người khác gầy." Tôn Hỉ Anh nhỏ giọng lẩm bẩm.
Đúng lúc này, trong hành lang truyền đến một tràng tiếng nói chuyện.
Hà Tứ Hải và Tôn Hỉ Anh theo tiếng mà nhìn lại, liền thấy Ngụy Kiều Kiều và đám người đang từ trên cầu thang đi tới, vừa vặn chạm mặt Tôn Hỉ Anh.
Tôn Hỉ Anh đang ôm sách bài tập nhìn họ một chút, cũng chẳng hề để ý, chỉ lùi sang một bên một chút.
Thế nhưng Ngụy Kiều Kiều lại lập tức chắn trước mặt cô, Tôn Hỉ Anh bất đắc dĩ lại đi sang một bên khác, nhưng vẫn bị chắn.
Tôn Hỉ Anh nhíu mày, bất mãn nói: "Các người muốn làm gì?"
"Không làm gì cả, chỉ là thấy ngươi khó chịu thôi." Ngụy Kiều Kiều nói với vẻ lấc cấc.
"Tránh ra, ta căn bản không muốn dây dưa với các người." Tôn Hỉ Anh nhướng mày, nói rất bá đạo, một chút cũng không sợ hãi họ.
"Giả vờ giả vịt cái gì..." Ngụy Kiều Kiều một cái tát liền vung tới.
Tôn Hỉ Anh một là không phòng bị, hai là trong tay đang ôm sách bài tập.
Trực tiếp bị đánh cho choáng váng.
"Quá đáng!" Tôn Hỉ Anh đang đứng cùng Hà Tứ Hải tức giận nói.
Nhưng chuyện này vẫn chưa kết thúc.
Đồ Mỹ Quyên to con cao lớn xông tới, dùng cánh tay siết chặt cổ Tôn Hỉ Anh, sách bài tập rơi vung vãi khắp đất.
Tôn Hỉ Anh định lớn tiếng kêu gọi, lại bị Trần Phi Hà một tay bịt miệng.
"Lên lầu đi, đừng làm phiền các bạn học đang giờ học." Hồng Chiêu Đễ cười cợt nói.
Tôn Hỉ Anh định giãy giụa, nhưng sức lực của Đồ Mỹ Quyên thực sự quá lớn, cô ta căn bản không thể phản kháng.
Ngược lại còn bị Trần Phi Hà và Ngô Hồng Diễm đánh mấy cái.
Đúng lúc này, Trần Phi Hà quay đầu lại, thấy Hồng Chiêu Đễ vẫn chưa đi lên, liền thúc giục một tiếng, bảo đi lên nhanh một chút.
Mà lúc này, Hồng Chiêu Đễ lại nhặt tất cả những cuốn sách bài tập rơi vương vãi trên đất lên, xếp gọn gàng trên bậc thang.
"Cô ta..."
Tôn Hỉ Anh đang đứng cùng Hà Tứ Hải đâu có ngốc, lúc này cô ta cũng phát giác được Hồng Chiêu Đễ có chỗ nào đó kỳ lạ, nhưng lại không nói rõ ra được.
"Chúng ta nhanh lên đuổi theo." Thấy họ đều đi lên lầu, Tôn Hỉ Anh kéo tay Hà Tứ Hải thúc giục nói.
Nhưng vào lúc này, cảnh sắc thay đổi, họ đã xuất hiện trên sân thượng trường học.
Mà cách đó không xa, Ngụy Kiều Kiều và đám người đang vây Tôn Hỉ Anh vào giữa.
"Bình thường chẳng phải kiêu ngạo lắm sao? Mắt mọc trên trời cả rồi, đều khinh thường ai vậy chứ?" Ngụy Kiều Kiều một cái tát vung vào mặt Tôn Hỉ Anh.
Nhưng lần này Tôn Hỉ Anh đã có đề phòng, dùng cánh tay đỡ lại.
"Còn dám cản à? Còn dám cản à?"
Ngụy Kiều Kiều liên tiếp vung mấy cái tát, nhưng đều bị Tôn Hỉ Anh dùng cánh tay chặn lại.
Đúng lúc này, Tôn Hỉ Anh dồn hết sức lực, đẩy Ngô Hồng Diễm đang đứng trước mặt ra, phóng nhanh về phía cầu thang.
"Đừng để cô ta chạy!" Hồng Chiêu Đễ hô.
"Khốn kiếp, còn dám chạy! Không làm chết ngươi thì không phải!"
Ngụy Kiều Kiều xông tới, thấy Đồ Mỹ Quyên bên cạnh đang cầm một cây gậy gỗ trong tay, liền giật lấy rồi lập tức gõ vào gáy Tôn Hỉ Anh.
Tôn Hỉ Anh trực tiếp ngã vật xuống đất.
Ngụy Kiều Kiều và đám người sửng sốt, tất cả đều lộ vẻ kinh hoảng.
"Cây gậy gỗ này ở đâu ra vậy?" Hà Tứ Hải hơi kinh ngạc.
"Dùng để chống cửa, bởi vì cửa bằng sắt, gió thổi qua liền kêu ầm ầm, nên trường học dùng gậy gỗ để chống." Tôn Hỉ Anh ở bên cạnh giải thích.
Hà Tứ Hải nghe vậy có chút giật mình.
"Ngụy Kiều Kiều, ngươi sẽ không đánh chết cô ta rồi chứ?" Trần Phi Hà một vẻ hoảng sợ hỏi.
"Ta... ta chỉ gõ một cái thôi mà."
Ngụy Kiều Kiều cũng một vẻ kinh hoảng, vội vàng vứt cây gậy đi.
"Giờ sao đây?" Ngô Hồng Diễm bị đẩy ngã đứng dậy, có chút bối rối nói.
Đám người nhìn nhau, nhất thời không biết phải làm sao.
Đúng lúc này, Hồng Chiêu Đễ tách đám người ra, đi ra phía trước, vươn ngón tay thăm dò trước mũi Tôn Hỉ Anh, sau đó nói: "Vẫn còn sống."
Đám người nghe vậy đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.
"Trời đất ơi, dọa chết ta rồi!" Ngụy Kiều Kiều chửi thầm một tiếng, ném đi cây gậy trong tay.
"Giờ sao đây?" Lần này là Trần Phi Hà hỏi.
"Cái gì mà 'giờ sao đây'? Cần làm gì thì cứ làm đó." Ngụy Kiều Kiều nói.
Thậm chí còn đạp một cú vào phía sau Tôn Hỉ Anh, để lại một dấu chân rõ ràng.
Tôn Hỉ Anh đang đứng bên cạnh Hà Tứ Hải tức giận đến mức mắt trợn tròn, liền muốn xông lên trước, nhưng lại bị Hà Tứ Hải một tay giữ chặt lại.
"Cứ tiếp tục xem đi."
Theo lý mà nói, chuyện đến bước này, Tôn Hỉ Anh hẳn là sẽ không bị đẩy xuống lầu mới đúng.
Nhưng vì sao lại té lầu rồi?
"Đi thôi." Đồ Mỹ Quyên là người đầu tiên đi về phía hành lang, đám người vội vàng đuổi theo.
"Chờ một chút."
Đúng lúc này, Hồng Chiêu Đễ gọi đám người lại.
Mọi quyền lợi đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.