"Emilia, có chuyện gì vậy?" Melinda Lahr khẽ lay Emilia, thấy cô bé không nhúc nhích, liền nghi hoặc quay đầu hỏi.

Sau đó nàng thấy Emilia đang nghiêng người, nhìn về một hướng xa xăm.

"Emilia, con sao vậy?" Melinda hỏi lại lần nữa.

"Người xứ khác sao?" Emilia thì thào.

"Cái gì cơ?" Melinda không nghe rõ.

Vừa đ��nh hỏi lại, Emilia đã quay đầu lại, chỉ tay về phía xa rồi nói: "Mẹ ơi, con có thể chơi cùng các bạn ấy không?"

Melinda nhìn theo hướng tay con bé chỉ, lúc này mới khẽ giật mình.

"Đương nhiên rồi, con cứ đến chào các bạn ấy đi." Melinda gật đầu mỉm cười.

Trong giáo dục trẻ em, người ta thường khuyến khích trẻ chủ động kết giao với những đứa trẻ cùng tuổi, điều này không chỉ giúp bồi dưỡng năng lực giao tiếp mà còn rèn luyện sự tự tin cho các em.

Nghe vậy, Emilia liền vùng thoát khỏi tay mẹ, cộc cộc cộc chạy tới, Melinda vội vàng đuổi theo sau.

"Hi hi hi... Cái này vui quá đi mất!" Uyển Uyển vô cùng vui vẻ.

Mỗi lần cô bé khẽ cử động, thân thể lại rung lên, khiến con búp bê cười toe toét trong tay cô bé cũng theo đó mà gật gù đắc ý, ha ha cười vang.

Cái gọi là búp bê cười toe toét, chính là một con búp bê hoạt hình há hốc miệng cười ha ha.

Phần cổ của nó đại khái là lò xo, chỉ cần khẽ động một chút, cái đầu to liền lập tức lắc lư. Loại búp bê này, rất nhiều người thích đặt trong xe hơi.

Còn con búp bê cười toe toét mà Uyển Uyển đang cầm trên tay, là hình ảnh của cựu siêu sao bóng đá Anh Michael James Irving, một người nổi tiếng sinh ra tại Chester.

Bởi vậy, người dân Chester lấy anh làm niềm tự hào, trên thị trường tự nhiên có rất nhiều sản phẩm liên quan đến anh. Chỉ có điều vì anh đã sớm tuyên bố giải nghệ, nên độ nổi tiếng cũng sụt giảm không ít.

Vì thế, giá cả các sản phẩm liên quan cũng rẻ đi không ít.

Rất nhiều món đồ vốn được trưng bày trong tủ kính của cửa hàng, giờ đây cũng được bày ra quầy hàng bên ngoài để bán.

Bởi vậy, khi Uyển Uyển đi ngang qua, vừa vặn nghe thấy con búp bê cười toe toét này ha ha cười vang, thế là cô bé liếc mắt một cái đã thích mê nó.

Lưu Vãn Chiếu đương nhiên cũng không hề keo kiệt, liền mua tặng cô bé một con.

Còn Đào Tử và Huyên Huyên thì không muốn, các cô bé không hề hứng thú với con búp bê đầu to kỳ cục này.

"Chào~" Emilia rụt rè bước tới, rồi khẽ nói một tiếng.

Đào Tử và Huyên Huyên đã sớm phát hiện đối phương, chỉ có Uyển Uyển vẫn còn đang Hi hi hi...

"Chào~" Đào Tử và Huy��n Huyên đồng thanh nói.

Câu này thì các cô bé biết nói.

Nhưng rồi tiếp theo thì...

Emilia: (⊙﹏⊙)

Đào Tử và Huyên Huyên: (⊙﹏⊙)

Mắt lớn trừng mắt nhỏ, các cô bé nhìn nhau không nói nên lời.

Bởi vì ngôn ngữ của họ hoàn toàn khác biệt.

Emilia nói một tràng, còn Đào Tử và Huyên Huyên thì ngơ ngác, chẳng hiểu cô bé đang nói luyên thuyên điều gì.

"Bạn ấy nói muốn kết bạn với các con đấy." Lưu Vãn Chiếu cười giải thích.

Bản thân cô là người học chuyên ngành tiếng Anh, hơn nữa còn là giáo viên tiếng Anh, nên mặc dù lời Emilia nói có chút âm điệu địa phương, nhưng đối với Lưu Vãn Chiếu mà nói, vẫn nghe rất rõ ràng.

"Chị ơi, chị nói với bạn ấy là chúng con cũng muốn làm bạn tốt với bạn ấy ạ!" Huyên Huyên ở bên cạnh lập tức nói.

Đào Tử cũng khẽ gật đầu.

Thế là Lưu Vãn Chiếu liền phiên dịch lại cho đối phương.

Emilia nghe vậy, nở một nụ cười rạng rỡ.

Đôi mắt nâu của cô bé dường như biết nói chuyện, khiến người ta cảm thấy vô cùng vui vẻ, phấn khởi.

Ngoại hình của cô bé rất giống người Đại Hạ, tóc cũng màu đen.

Kỳ thực điều này cũng chẳng có gì lạ, ở Anh có khoảng một phần tư dân số có tóc đen và mắt đen. Phần lớn những người này là người xứ Wales, hoặc có huyết thống xứ Wales.

Emilia cũng có thể là như vậy, đương nhiên, theo lời Richard thì cô bé hẳn còn có huyết thống Đại Hạ.

"Cái này tặng bạn." Cô bé đưa bó hoa trong tay cho Đào Tử.

Huyên Huyên: ...

Tại sao mình nói chuyện trước mà không cho mình, lại cho Đào Tử vốn chẳng nói gì chứ?

Đào Tử nhìn bó hoa trong tay cô bé, nói thật, nàng có chút ghét bỏ, bởi vì nó chẳng đẹp chút nào.

Bất kể là hoa sen bạc hay thủy tiên mắt trĩ, trông chúng đều giống như những bông hoa dại ven đường.

Mặc dù bó lại thành một chùm trông cũng có vẻ gì đó, nhưng hoa dại thì vẫn là hoa dại.

Bất quá, nếu là "tiểu muội muội" tặng cho mình, nàng liền miễn cưỡng đưa tay đón lấy.

"Cảm ơn." Đào Tử nói.

Emilia nghe vậy, mắt sáng bừng lên, bởi vì câu nói này cô bé nghe hiểu được, lập tức phấn khởi nói: "Không có gì đâu."

Đào Tử nghe vậy cũng có chút kinh ngạc xen lẫn vui mừng, đối phương vậy mà lại nói tiếng giống mình, mặc dù phát âm vẫn còn hơi lạ lùng, nhưng vẫn khiến nàng cảm thấy thân thiết hơn rất nhiều.

Điều này tự nhiên là do Richard đã dạy khi còn sống, không ngờ Emilia lại vẫn còn nhớ.

Mà lúc này, Melinda và Lưu Vãn Chiếu cũng bắt chuyện.

Melinda biết họ vốn là những du khách đến từ Đại Hạ.

Còn Lưu Vãn Chiếu cũng biết nàng là người địa phương, đến đây chủ yếu là để mua đồ trang trí cho bữa tiệc sinh nhật của con gái.

"Các bạn ở đây chơi mấy ngày?" Melinda lơ đãng hỏi.

"Chắc khoảng ba bốn ngày." Lưu Vãn Chiếu cũng không chắc chắn.

"Vậy các bạn có muốn đến tham dự tiệc sinh nhật của con gái tôi không?" Melinda suy nghĩ một lát rồi hỏi.

Sở dĩ nàng mời những người vừa mới gặp mặt, chủ yếu là vì Lưu Vãn Chiếu có khí chất rất tốt, trông rất có học thức, lại thêm ba cô bé nhỏ đáng yêu, không thể nào là người xấu được.

Mặt khác, còn vì bó hoa của Emilia, đối phương có lẽ không hiểu ý nghĩa của nó.

Nhưng Melinda thì biết, điều này là nhờ trước đây nàng t��ng làm việc ở một tiệm hoa một thời gian.

Vả lại, thủy tiên mắt trĩ và hoa sen bạc không được bán ở các tiệm hoa thông thường, trừ phi là những tiệm hoa đặc biệt của giáo hội, mới có thể mua được loại hoa này.

Thiên Chúa giáo có một loại lịch thánh, mỗi ngày đều ứng với một loại hoa. Bởi vậy có những tiệm hoa đặc biệt chuyên cung cấp cho các tín đồ thành kính và những người cấp cao trong giáo hội.

Mà nữ tu sĩ lại tặng hoa cho Emilia.

Emilia lại đem tặng cho cô bé mới quen.

Melinda đâu phải là ngốc, trong hai cô bé này, khẳng định có một người đặc biệt.

Lưu Vãn Chiếu nghe vậy có chút do dự, suy nghĩ rồi nói: "Tôi đi cùng bạn trai, tôi cần hỏi ý kiến anh ấy trước đã."

"Đương nhiên rồi." Melinda cười nói.

Nàng vừa nãy còn đang băn khoăn Lưu Vãn Chiếu là một phụ nữ mà lại đưa ba đứa trẻ ra ngoài.

Nàng đưa mắt nhìn về phía con gái mình.

Con gái nàng đang nói chuyện với mấy người bạn mới quen một cách đầy phấn khích.

Bốn cô bé cười đùa đặc biệt vui vẻ.

Melinda cũng không nhịn được nở nụ cười.

Sau đó nàng chợt nhận ra có điều gì đó không đúng lắm.

Chuyện gì không đúng nhỉ? Nàng chau mày.

"Đúng vậy, sinh nhật của con, con sẽ mời rất nhiều bạn bè, sẽ rất náo nhiệt, con hy vọng các bạn cũng có thể đến!" Emilia lớn tiếng nói.

Sau đó nàng nghe thấy cô bé vừa được tặng hoa luyên thuyên nói điều gì đó.

Emilia nghe xong, nghiêm túc khẽ gật đầu.

Melinda cuối cùng cũng biết điều kỳ lạ nằm ở đâu.

"Emilia, con có hiểu cô bé ấy đang nói gì không?" Melinda tò mò hỏi.

"Đương nhiên rồi, con hỏi bạn ấy có muốn tham gia tiệc sinh nhật của con không, Đào Tử nói muốn hỏi ba của bạn ấy." Emilia nói.

Mà lúc này, Lưu Vãn Chiếu lại càng kinh ngạc hơn.

Bởi vì nàng là người duy nhất ở đây hiểu được cả hai thứ tiếng.

Nàng phát hiện Đào Tử và Emilia, mặc dù mỗi người nói một thứ tiếng riêng, nhưng hai bên lại đều có thể hiểu nhau, hoàn toàn không phải kiểu đối thoại "ông nói gà bà nói vịt".

"Đào Tử, con có hiểu Emilia đang nói gì không?" Lưu Vãn Chiếu vẫn không nhịn được hỏi.

"(⊙o⊙)... Con có tai mà!"

Đào Tử trưng ra vẻ mặt hiển nhiên, như thể cô bé đang thắc mắc tại sao nàng lại hỏi điều kỳ lạ như vậy.

Lưu Vãn Chiếu: ...

Toàn bộ quyền lợi đối với nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free.