Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 865: Thầy thuốc nhân tâm

Kể từ khi Chester trở về, Đào Tử và Huyên Huyên bắt đầu đi học mẫu giáo, Lưu Vãn Chiếu cũng chính thức lên lớp.

Vậy là trong nhà chỉ còn lại Hà Tứ Hải cùng Uyển Uyển.

"Ta bảo con này, đi học mẫu giáo không tốt hơn sao? Sao cứ lẽo đẽo theo ta làm gì, ở trường mầm non còn có Huyên Huyên và Đào Tử chơi cùng con nữa mà." Hà Tứ Hải nhìn Uyển Uyển đang ngồi xổm bên cạnh mình mà nói.

"Hì hì hì... Con không thích." Uyển Uyển vừa cười vừa đáp.

Nụ cười của Uyển Uyển bừng sáng, đôi mắt nàng rạng rỡ khiến bất kỳ ai trông thấy cũng cảm thấy vui lây.

"Vì sao con lại không thích, ở trường mầm non con có thể quen thêm nhiều bạn nhỏ mà."

"Nhưng con thích lão bản hơn, hì hì hì..."

Dù nghe nàng nói vậy, Hà Tứ Hải vẫn cảm thấy vui vẻ trong lòng.

Song, Hà Tứ Hải cũng hiểu rõ nguyên do, thương yêu xoa đầu nàng.

"Con vui là được rồi, nếu thấy chán, có thể sang Phượng Hoàng tập tìm Đại Hoàng và đám khỉ nhỏ chơi cùng."

"Dạ vâng!" Uyển Uyển vui vẻ đáp lời.

Kể từ khi có cây đào kia, thái độ của đám khỉ này cũng tốt hơn nhiều, không còn bài xích lũ tiểu gia hỏa theo chân chúng chơi, tất nhiên, điều kiện tiên quyết là phải có đào.

Song, nhắc đến đây, cũng không thể không khen ngợi đạo đức của đám khỉ này. Không có sự đồng ý của Hà Tứ Hải, dù có thèm đến mấy, chúng cũng không dám trộm đào. Tất nhiên, cũng có thể là do lần trước bị Hà Tứ Hải đánh một trận nhớ đời rồi.

Sau khi Chester trở về, Hà Tứ Hải lại liên tiếp xử lý thêm vài tâm nguyện của những người đã khuất.

Mỗi một người đã khuất với tâm nguyện chưa tròn đều có một câu chuyện cảm động cùng những tiếc nuối khi còn sống. Nhưng giờ đây, rất ít điều gì có thể lay động được Hà Tứ Hải.

Bởi vì chứng kiến quá nhiều, tâm tính hắn dường như cũng trở nên lãnh đạm.

Dù là dạng tâm nguyện nào, suy cho cùng cũng chỉ xoay quanh chữ tình.

Người đời vẫn nói, chữ tình vốn dĩ làm đau lòng người, quả không sai chút nào.

Cho đến khi Hà Tứ Hải gặp được giáo sư Tề.

Giáo sư Tề tên thật là Tề Nguyên Hà.

Ông là một chuyên gia phẫu thuật Tim-Lồng Ngực vô cùng nổi tiếng trong giới y học.

Sở dĩ ông lưu lại nhân gian chưa muốn rời đi, là vì một ca phẫu thuật.

Giáo sư Tề năm nay đã sáu mươi bảy tuổi, cần mẫn cống hiến gần bốn mươi năm trong lĩnh vực y học.

Ông đã có những đóng góp to lớn cho các chuyên khoa Tim-Lồng Ngực, Nội khoa, Ngoại khoa Lồng ngực, và nhiều lĩnh vực khác của Đại Hạ, thúc đẩy sự phát triển của nền y học nước nhà.

Song, giáo sư Tề đã nghỉ hưu nhiều năm, an nhàn tại gia.

Lẽ ra, với tư cách một giáo sư có thâm niên như ông, rất nhiều bệnh viện đều sẵn lòng mời ông trở lại làm chuyên gia cố vấn.

Nhưng giáo sư Tề vì phẫu thuật lâu ngày mà kiệt sức, tuổi già lại bệnh tật triền miên, sức khỏe suy yếu cực độ, chỉ có thể ở nhà tịnh dưỡng.

"Cả đời ta chữa bệnh cứu người, thật không ngờ đến tuổi già lại bị bệnh tật quấn thân, đây cũng là nhân quả báo ứng." Giáo sư Tề cười ha hả nói, trông ông vô cùng lạc quan.

"Không thể nói như vậy được. Ngài là bác sĩ, chữa bệnh cứu người là thiên chức của ngài. Nếu nói vì cứu người mà gặp báo ứng, thì nghề bác sĩ đã sớm không nên tồn tại rồi." Hà Tứ Hải cười, rót đầy chén trà cho giáo sư Tề.

"Không, không. Trước kia ta còn chẳng tin có quỷ, cho đến khi chính mình biến thành quỷ, những chuyện này mới không thể không tin." Giáo sư Tề liên tục khoát tay.

"Ta vẫn còn là thần tiên đấy, ta đây chính là quyền uy, ta nói không có là không có." Hà Tứ Hải thản nhiên nói.

Giáo sư Tề nghe vậy cười ha hả, vài cọng tóc trên đỉnh đầu dường như cũng rung rinh theo tiếng cười của ông.

Uyển Uyển đang ngồi trên ghế sofa xem sách tranh bên cạnh cũng bị tiếng cười của ông thu hút, ngước nhìn lên.

"Ta suýt chút nữa quên mất ngài là thần tiên. Vị thần tiên này của ngài, quả thực chẳng giống như tưởng tượng chút nào." Mãi một lúc sau giáo sư Tề mới ngừng cười mà nói.

"Thần tiên vốn dĩ cũng là người mà thành thôi." Hà Tứ Hải thuận miệng đáp.

"Vậy những 'người' như ngài có nhiều không?" Giáo sư Tề tò mò hỏi.

"Hay là ngài hãy nói về tâm nguyện của mình đi." Hà Tứ Hải nói.

"Phải, phải." Thấy Hà Tứ Hải không muốn nói, giáo sư Tề tự nhiên cũng không tiếp tục truy hỏi.

"Ta đã nghỉ hưu nhiều năm rồi, nhưng cách đây một thời gian, một người mẹ họ Đới đã nhờ cậy quan hệ mà tìm đến ta. Con trai bà mắc một chứng bệnh tim hiếm gặp, ca phẫu thuật này vô cùng khó khăn, người bình thường không thể thực hiện được."

"Hiện tại ở trong nước mà nói, chỉ có ta từng thực hiện hai ca, có kinh nghiệm trong lĩnh vực này."

"Bà ấy dẫn theo con trai cùng đến, tiểu gia hỏa ấy rất đáng yêu. Ta thực sự không đành lòng nhìn đứa trẻ còn nhỏ mà ngày ngày sống bên bờ sinh tử, chịu đựng bệnh tật hành hạ, nên đã đồng ý lời thỉnh cầu của người mẹ này. Nào ngờ thân thể ta quá kém, chưa kịp phẫu thuật cho tiểu gia hỏa, bản thân lại đi trước một bước về cõi vĩnh hằng."

"Nước ngoài cũng không làm được sao?" Hà Tứ Hải hỏi.

Bởi vì hắn chú ý thấy giáo sư Tề vừa rồi trong lời nói đã nhấn mạnh là "trong nước".

"Ở nước ngoài thì có thể. Thực tế, hội chứng tim trái thiểu sản (HLHS - Hypoplastic Left Heart Syndrome) thường gặp nhiều ở các nước phương Tây, còn ở trong nước ta lại thường gặp bệnh tim bẩm sinh tắc nghẽn đường ra thất phải. Vì vậy, các quốc gia phương Tây có nhiều kinh nghiệm lâm sàng và phẫu thuật hơn."

"Nếu đã vậy, người mẹ ấy đưa đứa trẻ ra nước ngoài chữa trị chẳng phải tốt hơn sao?" Hà Tứ Hải nghe vậy liền buột miệng.

Vừa dứt lời, hắn lập tức kịp phản ứng.

Quả nhiên, giáo sư Tề liền nói: "Bọn họ là người ở nông thôn, điều kiện gia đình vốn đã không tốt. Đứa trẻ bệnh tật nhiều năm như vậy, gần như đã vét sạch của cải. Để tìm đến ta, e rằng cũng đã tốn không ít chi phí rồi, làm gì còn tiền ra nước ngoài chạy chữa?"

Hà Tứ Hải nghe vậy lâm vào trầm tư. Nói như vậy, tâm nguyện của giáo sư Tề có hai khả năng: một là chỉ mong bệnh tình đứa trẻ được chữa khỏi, hai là hy vọng chính mình có thể chữa khỏi cho đứa trẻ.

Nếu là khả năng thứ nhất, Hà Tứ Hải có thể bỏ tiền để đứa trẻ ra nước ngoài chữa trị. Đơn giản là vấn đề tiền bạc, đối với hắn hiện giờ mà nói, rất dễ giải quyết.

Nếu là khả năng thứ hai, ngược lại sẽ phiền toái hơn một chút.

Một ca phẫu thuật tinh vi như vậy, không chỉ cần dụng cụ và phòng phẫu thuật chuyên nghiệp, mà còn cần sự hỗ trợ của đủ loại trợ thủ.

Hơn nữa, với tình trạng sức khỏe của giáo sư Tề hiện tại, liệu ông có thể kiên trì đến khi ca phẫu thuật kết thúc được không?

Nói tóm lại, khá là phiền toái.

"Vậy rốt cuộc, tâm nguyện của ngài là gì, thưa giáo sư Tề?"

"Khi ta qua đời, vẫn luôn nhớ đến bệnh tình của đứa trẻ. Trong lòng ta tiếc nuối vì không có cơ hội phẫu thuật, chữa khỏi bệnh cho thằng bé."

Quả nhiên, tâm nguyện của giáo sư Tề chính là khả năng thứ hai.

"Tâm nguyện của ta có phải rất phiền phức không?" Thấy Hà Tứ Hải lâm vào trầm tư, giáo sư Tề hơi thấp thỏm hỏi.

Chính ông cũng biết những khó khăn trong đó. Phẫu thuật không chỉ đơn giản là nằm trên bàn, cầm dao rạch bụng là xong.

Môi trường và yêu cầu của phòng phẫu thuật cũng rất cao. Hơn nữa, phòng phẫu thuật ở bệnh viện nào mà chẳng kín lịch mỗi ngày. Dù muốn mượn dùng, cũng không phải người bình thường có thể làm được.

Hà Tứ Hải khẽ gật đầu, quả thực hơi phiền phức. Thần tiên cũng đâu phải vạn năng.

Hà Tứ Hải cũng đã nói cho ông nghe về sự khác biệt giữa hai loại tâm nguyện.

Giáo sư Tề nghe vậy lại nở nụ cười, "Kỳ thật, bệnh tình đứa trẻ có thể chữa khỏi là được rồi, còn việc có phải ta chữa hay không thì không quan trọng."

"Tâm nguyện thực chất là chấp niệm của người sống mà thành. Tự tay chữa khỏi cho thằng bé chính là chấp niệm của ngài. Nếu đứa trẻ ra nước ngoài chữa khỏi bệnh, ngài cũng không nhất định sẽ buông bỏ chấp niệm này. Như vậy, ngài có khả năng sẽ lưu lại nhân gian rất lâu, mà không thể lần nữa bước vào luân hồi."

"Cái đó cũng không sao. Trước kia khi còn trẻ, vì công việc, mỗi ngày ta đều ở trong phòng phẫu thuật. Giờ nhân cơ hội này, ta sẽ đi khắp nơi, ngắm nhìn non sông tươi đẹp của tổ quốc chúng ta."

Giáo sư Tề ngược lại tỏ ra vô cùng thấu đáo, chẳng hề bận tâm việc mình lưu lại nhân gian mà chậm trễ luân hồi chuyển kiếp.

"Cứ thử trước xem sao." Hà Tứ Hải cầm điện thoại lên.

Bạn đang đọc bản dịch tuyệt phẩm này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free