(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 93: Lão tỷ tỷ
"Hôm nay có sắp xếp gì không?" Hà Tứ Hải vừa mặc quần áo vừa hỏi.
Lưu Vãn Chiếu đang chải tóc cho Đào Tử.
Còn Huyên Huyên thì đã chạy ra ban công hướng về phía biển kêu ngao ngao, biểu thị nàng đã rời giường.
"Ngao ngao, bà bà biển cả buổi sáng tốt lành."
"Ngao ngao, công công mặt trời buổi sáng tốt lành."
"Ngao ngao, mây trắng mây buổi sáng tốt lành."
"Ngao ngao, con cũng dậy thật sớm nha."
Hì hì...
...
"Hôm nay chúng ta đi suối Hồ Điệp. Mặc dù đã gần tháng tám nhưng chắc chúng ta vẫn sẽ được ngắm hồ điệp." Lưu Vãn Chiếu nói.
"Có kế hoạch đi Thiên Long Tự không?" Hà Tứ Hải hỏi.
"Có, ta sắp xếp đi vào ngày trở về, vì đường xá khá gần." Lưu Vãn Chiếu đáp.
"Vậy thì điều chỉnh một chút đi, hôm nay chúng ta đi Thiên Long Tự trước." Hà Tứ Hải nói.
"Được." Lưu Vãn Chiếu nghe vậy không hỏi nguyên do, lập tức đồng ý.
Đây chính là sự thông minh của nàng, đàn ông thật ra không thích phụ nữ hỏi cặn kẽ mọi chuyện.
Lúc hắn muốn nói tự nhiên sẽ nói.
Nhưng nếu không muốn nói, mà nàng cứ truy hỏi, một hai lần thì không sao, nhưng nhiều lần sẽ khiến hắn thấy phiền.
"Huyên Huyên, đừng ở ngoài kia la ầm ĩ nữa, mau vào thay quần áo đi."
Lưu Vãn Chiếu vừa nói, mình "phốc phốc" một tiếng bật cười, đúng là đang la ầm ĩ thật.
"Con còn chưa nói sớm với chim nhỏ và cá con mà." Huyên Huyên chạy vào bất mãn nói.
"Sớm cái gì mà sớm, mặt trời đã chiếu đến mông rồi, mau thay quần áo, chúng ta ra ngoài ăn sáng." Lưu Vãn Chiếu kéo nàng lại nói.
"Khách sạn không phục vụ bữa sáng sao?" Hà Tứ Hải hỏi.
Hôm qua bọn họ ở Xuân Thành, chính là ăn ở khách sạn.
"Có phục vụ, nhưng hương vị chắc chắn không ngon bằng bên ngoài bán, chúng ta ra ngoài ăn." Lưu Vãn Chiếu vừa nói, vừa thay quần áo cho Huyên Huyên.
"Con tự làm được mà, con tự làm được."
Huyên Huyên bất mãn đẩy nàng ra, coi thường ai vậy chứ?
"Vậy thì nhanh lên một chút." Lưu Vãn Chiếu khẽ gõ lên cái đầu nhỏ của nàng.
Tiểu gia hỏa lập tức lấy hai tay che đầu, Lưu Vãn Chiếu lại hôn lên má nàng một cái, rồi quay người đi thu dọn đồ đạc.
"Hừ, hôn con một cái, lát nữa con muốn hôn lại, với lại đánh con một cái, con muốn về nhà mách mẹ." Huyên Huyên vừa mặc quần áo vừa lẩm bẩm nói.
Đợi mọi người thu dọn xong, Lưu Vãn Chiếu dẫn mọi người ra khỏi khách sạn, sau đó rẽ trái lượn phải đi đến một tiệm ăn sáng.
Tiệm này trông có vẻ hơi cũ kỹ, nhưng bên trong đông nghịt người, bên ngoài còn kê thêm mấy chiếc bàn tạm, cũng có không ít người ngồi, nói chuyện ồn ào, vô cùng náo nhiệt.
Hà Tứ Hải gọi một phần bún bá thịt, Lưu Vãn Chiếu gọi bún gạo, còn Đào Tử và Huyên Huyên gọi bột đậu loãng. Hà Tứ Hải luôn cảm thấy món này hơi giống đậu phụ non ở Hợp Châu.
Chờ ăn no bụng, cả đoàn người khởi hành đến Thiên Long Tự.
Đoạn đường không xa, thêm vào việc đến sớm nên trong khu thắng cảnh chưa có nhiều người lắm.
Có lẽ vì gần chân núi, không khí vẫn còn hơi se lạnh.
Mấy đoàn du lịch, hướng dẫn viên đang hò hét gọi người tập hợp.
Thiên Long Tự có thể nói là biểu tượng của Đại Lý, là chứng nhân văn hóa lịch sử, "Vạn cổ vân tiêu ba tháp ảnh, chư thiên mưa gió lầu một chuông", từ xưa đã khiến người ta say đắm.
Năm đó "Thiên Long Bát Bộ" chính là quay ở đây, các hoàng đế Đại Lý đời đời đều xuất gia làm tăng ở đây.
Trong đó, vua thứ mười sáu của Đại Lý là Đoàn Chính Nghiêm, chính là nguyên mẫu của Đoàn Dự trong "Thiên Long Bát Bộ".
Còn vua thứ mười lăm chính là cha của Đoàn Chính Nghiêm, Đoàn Chính Thuần, ông cũng xuất gia làm tăng tại Thiên Long Tự.
Kim Dung lợi hại chính là ở chỗ này, luôn thích pha trộn dã sử, chính sử và những phán đoán của mình lại với nhau, khiến người đọc có cảm giác vô cùng chân thực, dường như trong lịch sử thực sự có những nhân vật hư cấu này tồn tại.
Điều này cũng khiến nhiều người đọc vài quyển tiểu thuyết Kim Dung mà lầm tưởng mình đã hiểu rõ lịch sử.
Tuy nhiên, là một trong những kiến trúc cổ xưa nhất và hùng vĩ nhất ở miền Nam Trung Quốc, cảnh quan tự nhiên của nó tự nhiên có nét độc đáo riêng.
Toàn bộ Thiên Long Tự tràn ngập nét văn hóa dân tộc đậm đà, lịch sử văn hóa sâu sắc, quả thực khiến người ta mở rộng tầm mắt.
Toàn bộ Thiên Long Tự rất rộng lớn, có mấy quảng trường, hai tiểu gia hỏa dường như có sức lực không bao giờ cạn, chạy nhảy đùa nghịch phía trước.
"Chậm một chút, cẩn thận té ngã." Lưu Vãn Chiếu nhắc nhở từ phía sau.
"Không sao đâu, té một cái biết đau, các bé sẽ chậm lại thôi." Hà Tứ Hải nói.
"Ở đây toàn là đường xi măng, ngã đau làm sao bây giờ?" Lưu Vãn Chiếu vẫn còn chút lo lắng nói.
Đang nói chuyện thì Đào Tử đụng phải một bà lão, may mà không làm bà té ngã.
Đào Tử có lẽ cũng biết mình làm sai, lập tức vẻ mặt lo lắng, cẩn thận từng li từng tí xin lỗi nói: "Bà ơi, cháu xin lỗi ạ."
"Ta không phải bà lão, ta là dì." Bà lão mặt mày nghiêm nghị nói.
"A... dì?"
Đào Tử thận trọng hỏi, thầm nghĩ rõ ràng đây là một bà lão mà.
"Ai."
Bà lão vẻ mặt tươi cười đáp, trông có vẻ rất vui vẻ.
"Dì chấp nhận lời xin lỗi của cháu, không sao đâu, đi chơi đi, cẩn thận té ngã nhé." Bà nói.
"Bà ơi, cảm ơn bà." Hà Tứ Hải và Lưu Vãn Chiếu vội vàng tiến đến bày tỏ lòng cảm kích.
"Hừ, cái gì mà bà lão, phải gọi ta là dì." Bà lão bất mãn nhìn chằm chằm hai người họ.
"Xin lỗi, xin lỗi, vừa nãy cháu thật sự không nhìn ra. Nhưng mà gọi dì ạ? Dì đâu có giống dì đâu? Nhìn khí chất này, cách ăn mặc này, cháu gọi dì là chị còn hợp hơn." Hà Tứ Hải cười nói.
Ban đầu bà lão đang vẻ mặt âm trầm, lập tức chuyển mây thành nắng, mặt cười tươi như hoa.
Hà Tứ Hải còn trực tiếp gọi bà là chị, đồng thời nói: "Chị ơi, cảm ơn chị, vừa rồi đứa nhỏ không cẩn thận đụng phải chị."
Lưu Vãn Chiếu ở bên cạnh lặng lẽ che mặt, cảm thấy thực sự quá xấu hổ.
Nhưng bà lão lại có vẻ vô cùng vui mừng, kéo tay Hà Tứ Hải nói: "Không sao đâu, trẻ con hiếu động là tốt. Nhưng mà cậu nhóc này miệng ngọt thật, bên ngoài nhiều người xấu, hãy trông chừng bọn trẻ cẩn thận, dù không gặp người xấu, té ngã cũng không tốt đâu."
"Vâng, vâng, chị nói đúng ạ." Hà Tứ Hải vội vàng nói.
Lúc này Huyên Huyên cũng đi tới.
Bà kinh ngạc vui mừng nói: "Ôi chao, hai đứa bé này đều là con nhà cậu à? Thật đáng yêu, lại đây, dì cho các cháu đồ ăn ngon."
Nói rồi bà lấy chiếc túi xách đeo vai của mình xuống, định lấy đồ ăn cho hai tiểu gia hỏa.
"A... Chị, không cần đâu, không cần đâu." Lưu Vãn Chiếu vội vàng ngăn lại, nhưng tiếng "chị" này vừa gọi ra, chính nàng cũng thấy hơi đỏ mặt.
Chủ yếu là bà lão trước mắt này, gọi là "chị" quả thật có chút không phù hợp lắm.
Tuy nhiên, bà đích thực là một bà lão rất thời thượng, dù tướng mạo bình thường, nhưng bà kẻ mắt, đeo lông mi giả, tô son môi, tóc uốn xoăn bồng bềnh, mặc sườn xám khoác áo choàng, trang sức trên người cũng không thiếu món nào.
Đáng tiếc khí chất lại không tốt lắm, thân hình cồng kềnh, tướng mạo bình thường, khiến bà không hề có chút quý phái nào, có cảm giác bắt chước vụng về.
Nhưng bà lại có khuôn mặt hiền lành, nói chuyện với giọng nói mềm mại, êm ái đặc trưng của vùng Ngô Việt, đặc biệt dịu dàng và dễ nghe.
Bà lấy ra hai cái bánh gạo từ trong túi, đưa cho Đào Tử và Huyên Huyên.
"Nếu là dì cho, các cháu cứ nhận lấy đi."
Lưu Vãn Chiếu còn định từ chối, Hà Tứ Hải đã nhanh hơn nàng nói, nàng cũng chỉ đành thôi.
"Cảm ơn dì ạ." Thấy Hà Tứ Hải gật đầu, hai tiểu gia hỏa cũng không khách sáo nữa.
Bà lão đeo lại chiếc túi xách đeo vai sặc sỡ lên lưng, cười hỏi: "Các cháu đến du lịch phải không?"
"Đúng vậy ạ? Chị thật lợi hại, liếc mắt một cái đã nhìn ra." Hà Tứ Hải cười nói.
Lưu Vãn Chiếu ở bên cạnh lườm nguýt, điều này không phải quá rõ ràng sao?
"Đại Lý quả là nơi tốt, chồng ta rất thích nơi này." Bà lão nghe vậy vui vẻ nói.
"Phải không? Vậy chồng chị thật lợi hại, có mắt nhìn giống cháu."
"Đương nhiên rồi, chồng ta là một thi nhân, ông ấy rất có tài hoa..." Nhắc đến chồng mình, bà lão hồng quang đầy mặt, đôi mắt dường như còn phát ra ánh sáng.
"Cũng vì Đại Lý quá đẹp, nên ông ấy đã ở lại nơi này." Bà thì thầm nói.
Mỗi con chữ trong tác phẩm này đều được truyen.free dày công chuyển ngữ, không được sao chép dưới mọi hình thức.