Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Thường Nhân Loại Đích Bình Phàm Sinh Hoạt - Chương 963: Sáng sớm

Hà Tứ Hải chỉnh tề quần áo, bước ra khỏi phòng, cũng chẳng buồn để tâm đến Đào Tử.

Cô bé vô cùng độc lập, rời giường căn bản không cần người giúp đỡ, thêm nữa bây giờ thời tiết cũng dần ấm áp, không sợ nàng tự mình quậy phá mà bị cảm lạnh.

Khi ra khỏi phòng, hắn mới phát hiện bà nội đã dậy, đang ngồi ở ban công trêu chọc Tiểu Bạch.

"Bà nội, sớm thế này đã dậy rồi sao? Hôm qua đi đường xa như vậy, bà cũng không ngủ thêm một chút sao?" Hà Tứ Hải tiến đến hỏi.

"Người già rồi, giấc ngủ cũng ít đi, hôm qua tuy mệt, nhưng trời còn chưa sáng đã tỉnh rồi."

Bà nội đưa tay, khẽ vén mái tóc mái của Hà Tứ Hải đang ngồi xổm trước mặt mình sang hai bên.

"Tóc hơi dài rồi, cần đi cắt tỉa." Bà nội nói.

"Vâng, đợi có thời gian con sẽ đi." Hà Tứ Hải thuận miệng đáp.

Sau đó, hắn đặt tay lên đầu gối bà nội.

"Chân bà còn nhức không?" Hà Tứ Hải hỏi.

"Không còn chút nào, hôm qua về, con giúp bà xoa bóp một chút, giờ bà không những không ê ẩm mà còn cảm thấy đặc biệt thoải mái, nhanh nhẹn." Bà nội vui vẻ nói.

"Vậy thì tốt rồi, Tiểu Lộc đâu rồi, con bé vẫn còn ngủ sao?"

"Đương nhiên rồi, sao con bé có thể như lão già này, sáng sớm đã bò ra khỏi giường chứ." Bà nội nói.

Sau đó, bà lại đưa tay gõ nhẹ lên đầu Hà Tứ Hải, nhắc nhở: "Con phải gọi nó là chị, đừng suốt ngày Tiểu Lộc Tiểu Lộc như vậy."

"Nhưng mà, với cái tính cách đó của nó, thực sự khó mà thốt nên lời xưng hô đó." Hà Tứ Hải bất đắc dĩ nói.

Tính cách Trương Lộc thực sự quá hồn nhiên, hoàn toàn giống như một đứa trẻ chưa lớn.

"Như vậy không tốt sao?" Bà nội cười ha hả hỏi.

"Con không nói không tốt, chỉ là... chỉ là..."

"Chỉ là không lớn nổi." Bà nội tiếp lời.

Hà Tứ Hải khẽ gật đầu.

Bà nội lại cười nói: "Như vậy không tốt sao?"

"Thật ra thì... rất tốt." Hà Tứ Hải cũng mỉm cười.

"Nhưng con gái như thế này, sau này nếu gặp được người tốt thì không sao, chứ nếu gặp phải kẻ không tốt, rất dễ bị bắt nạt."

"Chẳng phải đã có con đây sao?" Hà Tứ Hải nói.

"Cho nên đó, giờ bà nội rất yên tâm, trước kia bà vẫn lo con bé này sau này sẽ chịu thiệt thòi, giờ thì tốt rồi." Bà nội đưa tay xoa má Hà Tứ Hải nói.

Tay bà nội rất thô ráp, nhưng lại thật ấm áp.

Bà nội dù cả một đời chưa từng đi xa nhà mấy lần, cũng không có nhiều học thức.

Nhưng bởi vì Trương Lục Quân giúp người sửa chữa đồ điện, nên trong nhà không thiếu đài radio, TV, ngày thường bà nghe nhiều, xem nhiều, đối với xã hội tự nhiên cũng hiểu được đôi chút, cũng lĩnh hội được nhiều đạo lý.

"Mọi người đang làm gì thế?" Lúc này, Đào Tử đã mặc quần áo tươm tất, từ trong phòng bước ra.

"Đào Tử, con dậy rồi hả, lại đây, lại đây chỗ thái nãi nãi này, bà giúp con chải tóc nào." Bà nội cười ha hả vẫy tay với nàng nói.

Hà Tứ Hải đứng dậy, "Con đi làm bữa sáng trước đây."

"Đi đi con." Bà nội nói.

Đào Tử trước tiên chạy về phòng, lấy ra dây buộc tóc, rồi vào phòng vệ sinh lấy một chiếc lược, cuối cùng xách một chiếc ghế đẩu nhỏ, ngồi xuống giữa hai chân thái nãi nãi.

Động tác của con bé có thể nói là vô cùng thuần thục, bởi vì trước kia bà nội vẫn thường chải tóc bím cho nó như vậy.

"Tóc Đào Tử thật đẹp đấy." Thái nãi nãi vừa nhẹ nhàng chải tóc cho nàng vừa nói.

"Haha, tóc thái nãi nãi cũng rất đẹp." Đào Tử nói.

"Tóc thái nãi nãi rụng gần hết rồi, đâu còn đẹp nữa?" Thái nãi nãi cười ha hả nói.

"Không phải đâu, trên đầu thái nãi nãi vẫn còn tóc mà." Đào Tử phản bác.

"Nếu không còn sợi nào, thì chẳng phải thành đầu hói rồi sao."

"Ha ha..."

Cũng không biết câu nói này của thái nãi nãi đã chạm đúng điểm cười nào của nàng, khiến nàng cười ngả nghiêng ngửa.

Khi Hà Tứ Hải từ nhà bếp bước ra, vừa vặn nhìn thấy cảnh tượng vui vẻ này.

Bà nội không chỉ đơn giản tết bím cho Đào Tử, mà còn giúp nàng tết rất nhiều bím tóc nhỏ trên đầu, trông vô cùng xinh đẹp.

"Bà nội, không ngờ bà còn có tài lẻ này đấy?" Hà Tứ Hải thốt lên ngạc nhiên.

Đào Tử cầm một chiếc gương nhỏ, soi đi soi lại, tự mãn khoe khoang.

"Hồi bà còn trẻ, tóc đẹp lắm, nhớ năm đó ông nội con... Thôi được, không nói mấy chuyện đó nữa, nhưng hồi Tiểu Lộc còn nhỏ bà cũng thường xuyên chải tóc cho nó, cả mẹ con nữa..."

Được rồi, Hà Tứ Hải hiểu ra, Dương Bội Lan điên điên khùng khùng nhiều năm như vậy, sao có thể tự mình chải đầu, cơ bản đều là bà nội giúp nàng chải, lâu dần, tự nhiên trở nên thuần thục.

"Thôi được, đừng soi nữa, vào trong phòng gọi chị Tiểu Lộc của con dậy đi, mặt trời đã chiếu tới mông rồi mà còn ngủ à?"

"Hắc hắc..." Đào Tử nghe vậy liền bật cười.

Sau đó, nàng đứng phắt dậy, cộc cộc cộc chạy về phía phòng.

Nàng thích làm chuyện này.

Nàng là một "bé hư", không muốn để người khác ngủ yên.

Rất nhanh, Trương Lộc dụi dụi mắt còn đang nhập nhèm, từ trong phòng bước ra.

Phía sau còn có Đào Tử đang đắc ý bám theo.

"Sáng sớm tinh mơ thế này, dậy sớm làm gì chứ?" Nhìn thấy bà nội và Hà Tứ Hải trong phòng, Trương Lộc bất mãn lầm bầm.

Bình thường vào ngày nghỉ, nàng không ngủ thẳng đến mười giờ thì tuyệt đối không rời giường, nàng nói đó là "giấc ngủ làm đẹp".

Hôm nay mình dậy sớm như vậy, cảm giác chắc chắn sẽ bị "biến dạng" mất một chút xíu.

"Cái đó cũng chẳng ảnh hưởng gì đâu, dù sao cô đã đủ xấu rồi, có xấu thêm nữa cũng chẳng đi đâu được."

Nghe vậy, Hà Tứ Hải không chút nghĩ ngợi liền phản bác lại.

"Bà nội..."

Trương Lộc giờ đã biết, mình tuyệt đối không thể nào đấu lại Hà Tứ Hải.

Nhưng nàng có bà nội.

"Thôi nào, con cũng nên nhường nhịn Tiểu Lộc một chút, con bé là chị con đó." Bà nội nghe vậy cười ha hả nói.

"Nghe thấy không? Nghe thấy không?" Trương Lộc nghe vậy, đắc ý vênh váo.

Câu này sao nghe quái lạ thế nhỉ, nàng là chị, chẳng phải nên nhường hắn sao?

Nếu như Lâm Trạch Vũ ở đây, nhất định sẽ vô cùng tán đồng lời của Hà Tứ Hải.

Một ngày náo nhiệt, cứ thế bắt đầu bằng những lời cãi vã.

Trương Lộc dẫn Đào Tử đi rửa mặt, Hà Tứ Hải vào bếp bưng bữa sáng đã làm xong ra.

Lưu Vãn Chiếu từ nhà họ mang đến một bát lớn canh gà sợi tam tiên, nói là Tôn Nhạc Dao đặc biệt nấu cho bà nội ăn.

Huyên Huyên bưng chén nhỏ, lẽo đẽo phía sau la hét nàng còn muốn ăn.

Còn Uyển Uyển thì đội nón rộng vành, cõng bình nước nhỏ, mang theo dụng cụ chơi cát, hì hục hì hục chạy lên cầu thang.

Hay thật, chỉ một lát thôi mà người đã đông đủ cả rồi.

Nhưng hôm nay bà nội lại không đi cùng bọn trẻ.

Bà nói bãi cát toàn là chỗ bọn nhỏ chơi, một lão già như bà đến đó làm gì.

Hơn nữa, hôm nay Tôn Nhạc Dao và Chu Ngọc Quyên đã hẹn bà cùng đi chợ đầu mối dạo chơi.

Điều này tuyệt đối đã chạm đúng điểm phấn khích của bà nội.

Bà không có hứng thú với các trung tâm thương mại lớn, siêu thị lớn, chỉ thích những khu chợ đầu mối bán hàng giá rẻ, luôn cảm thấy ở đó có thể "kiếm" được món hời.

Hà Tứ Hải cũng mặc kệ bà, chỉ cần bà vui vẻ là được.

Nhưng hắn vẫn dặn dò bà, đừng có lung tung mua mấy thứ đồ vô dụng về nhà.

Phụ nữ, bất kể tuổi tác lớn nhỏ, hễ thấy đồ rẻ, dù không dùng được, không cần đến, cũng thích mua một đống lớn.

Bà nội miệng thì đồng ý rất dứt khoát, thế nhưng Hà Tứ Hải vẫn có chút không yên lòng.

Tuy nhiên, nghĩ đi nghĩ lại thì cũng thôi, nếu thật sự mua vài thứ vô dụng về, hắn cứ coi như đó là hàng nhập kho.

Dành thời gian đi bày sạp hàng bán đi, nói không chừng còn có thể kiếm lời một khoản.

Nghĩ vậy, hình như cũng không tệ lắm.

Mặc dù bây giờ hắn có tiền, nhưng muỗi dù nhỏ thì cũng là thịt, đúng không nào?

Văn bản dịch này là tâm huyết riêng của truyen.free, mọi sự chia sẻ vui lòng ghi rõ nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free