(Đã dịch) Binh Vương Chi Siêu Cấp Thấu Thị - Chương 49: Tô Nguyệt Như
Vương Thanh trực tiếp đưa thẻ ngân hàng.
Khi nhân viên thu ngân quét thẻ, trái tim bé nhỏ của Tiểu Tĩnh đập thình thịch. Phải biết rằng, ở cửa hàng này, việc bán được một chiếc xe sang trọng như vậy thực sự chỉ đếm trên đầu ngón tay. Một tháng có được một lần đã là tốt lắm rồi.
Không ngờ cô mới đi làm được một tháng đã có cơ hội như vậy, sao có thể không kích động cho được.
Anh ta hẳn là có đủ tiền chứ? Nhìn ánh mắt trong trẻo của Vương Thanh, cũng không giống là một kẻ lừa đảo.
Sau khi quẹt thẻ xong, nhân viên thu ngân cuối cùng cũng lấy lại được một chút thần trí, hai tay dâng thẻ ngân hàng đưa cho Vương Thanh.
"Thưa tiên sinh, thẻ và hóa đơn của ngài đây ạ."
"Ừm. Cảm ơn." Vương Thanh nhận lấy đồ, nói với Tiểu Tĩnh: "Còn thủ tục nào nữa không?"
"À? Dạ vâng, mời ngài đi theo tôi."
Mặt Tiểu Tĩnh đỏ ửng, hơi thở có chút dồn dập. Nếu không có người ngoài ở đó, chắc cô đã nhảy cẫng lên rồi.
Tiếp đó là Tiểu Tĩnh dẫn Vương Thanh đi khắp nơi làm thủ tục, nhưng vì Vương Thanh đã có bằng lái từ trước nên mọi việc không quá phiền phức.
Nửa giờ sau, mọi thủ tục cuối cùng cũng hoàn tất.
"Cảm ơn cô đã phục vụ tận tình như vậy." Khi chiếc xe đã hoàn tất mọi thủ tục, Vương Thanh khẽ cười nói.
"Không có gì đâu ạ, không có gì đâu." Tiểu Tĩnh vội vàng nói.
Lúc này, Tiếu quản lý bất mãn đi tới.
"Này Tiểu Tĩnh, sao cô còn lãng phí thời gian ở đây vậy? Không đi tìm thêm khách hàng tiềm năng đi?"
Tiểu Tĩnh hơi đỏ mặt, nói: "Quản lý, tôi đang làm việc mà."
Không ngờ Tiểu Tĩnh vốn luôn ngoan ngoãn lại dám cãi lại mình, Tiếu quản lý khẽ hừ một tiếng: "Làm việc? Là ở đây lãng phí thời gian với vị tiên sinh này sao? Xem ra cô không muốn tiền thưởng tháng này rồi."
Tiểu Tĩnh nhẹ nhàng cúi đầu, nói nhỏ: "Quản lý, tôi đã hoàn thành chỉ tiêu doanh số cả năm rồi, vừa rồi, vị tiên sinh này đã mua một chiếc Phaeton đấy ạ?"
"Cái gì?" Tiếu quản lý suýt nữa cắn phải lưỡi mình.
Tiểu Tĩnh lấy hóa đơn vừa làm xong đẩy về phía Tiếu quản lý.
Chỉ cần nhìn lướt qua, Tiếu quản lý đã muốn bật khóc.
Mình đúng là đồ ngốc mà! Hợp đồng hơn hai trăm vạn thì không làm, lại đi làm cái hợp đồng hai trăm nghìn, mà còn phải đi tiếp một mụ già khó chịu.
Giờ phút này Tiếu quản lý, thực sự chỉ muốn c·hết quách đi cho rồi.
Tâm trạng vui vẻ vì vừa làm xong một hợp đồng nhỏ trong chớp mắt đã tan thành mây khói.
"Vương tiên sinh, tôi xin lỗi, tôi xin lỗi vì hành vi bất kính vừa rồi đối với ngài, cầu xin ngài tha thứ."
Tiếu quản lý khom lưng cúi đầu nói với Vương Thanh.
Không làm được hợp đồng thì không sao, quan trọng là sợ đắc tội Vương Thanh. Một người có thể tùy tiện bỏ ra hơn hai trăm vạn mua xe, không phải là một quản lý bán hàng nhỏ bé như hắn có thể trêu chọc được.
Hắn biết rõ lời mình nói vừa rồi khó nghe đến mức nào.
"Có gì mà phải xin lỗi chứ, anh cũng không sai mà."
"Tôi sai rồi! Cầu ngài tha thứ." Nghe Vương Thanh nói vậy, Tiếu quản lý còn tưởng Vương Thanh muốn làm gì mình, sợ đến chân mềm nhũn, suýt nữa khuỵu xuống đất, nước mắt tức tưởi cũng sắp trào ra.
Vương Thanh nhìn vẻ mặt kích động của Tiếu quản lý, bất đắc dĩ nói: "Yên tâm đi, loại người như anh còn chưa đủ tư cách để tôi phải tức giận."
Nghe Vương Thanh nói vậy, Tiếu quản lý gật đầu lia lịa, phụ họa nói: "Đúng đúng đúng, ngài là người độ lượng, không chấp nhặt với kẻ tiểu nhân như tôi."
Vương Thanh cười lớn, rồi lái xe rời đi.
Ngọc tỷ ở một bên nhìn thấy, lắc lắc cái eo thô kệch đi tới, nói với Tiếu quản lý: "Khách khí với hắn làm gì, chẳng phải chỉ mua một chiếc Volkswagen Passat thôi sao, còn không đắt bằng chiếc Mercedes-Benz của tôi nữa là."
Phaeton là mẫu xe khiêm tốn, cũng bởi vì nó trông giống Passat, nhưng giá cả và độ tiện nghi của cả hai thì đúng là chênh lệch gấp mười lần.
Vương Thanh lái xe, tâm trạng vô cùng thoải mái.
Động cơ 12 xi-lanh, dung tích 6.0 lít, mặc dù tốn xăng đắt một chút, nhưng tốc độ và độ tiện nghi thì thật sự không phải loại xe bình thường nào có thể sánh được.
Vả lại, người thực sự hiểu về xe thì không nhiều, mình lái Phaeton cũng không đến mức quá phô trương.
Ngay lúc Vương Thanh đang lái xe, điện thoại di động reo lên.
Là Tô Nhan gọi đến.
"Alo? Vương Thanh."
"Ừm, sao vậy?"
"Chiều nay anh có thời gian không? Em muốn nhờ anh đi cùng em đón biểu muội một chút, cô ấy muốn đến đây, mang theo khá nhiều đồ."
Tô Nhan nói xong, có chút xấu hổ. Dù sao hai người không phải là quan hệ bạn trai bạn gái, làm vậy có vẻ hơi làm phiền Vương Thanh.
Trong lòng cô có chút hối hận vì đã gọi cuộc điện thoại này.
"Cái đó... nếu anh không tiện thì thôi, một mình em đi cũng được mà..."
Vương Thanh cười ý nhị một tiếng, nói: "Không sao đâu, anh rảnh mà. Lát nữa anh qua đón em, rồi chúng ta đi ăn cơm nhé?"
"À, à, được ạ, cảm ơn anh Vương Thanh." Tô Nhan nói nhỏ.
"Giữa chúng ta thì khách sáo làm gì, chúng ta là bạn học mà." Vương Thanh thản nhiên nói, "Giúp đỡ lẫn nhau là đương nhiên rồi."
Vương Thanh không biết, câu nói này làm tổn thương một cô gái trẻ đến mức nào.
Lái xe, rất nhanh đã đến cổng trường Đại học Hoa Thanh.
Tô Nhan hôm nay mặc một chiếc váy ngắn hoa nhí trắng tinh, bắp chân thon thả để lộ ra bên ngoài, chân đi giày cao gót, trông vô cùng cao ráo, thanh mảnh, vòng ba nhỏ nhắn ưỡn cong đầy tự tin.
Ở đâu có Tô giáo hoa xuất hiện, tỷ lệ quay đầu nhìn theo vô cùng cao.
Khi Tô Nhan đang nhìn quanh, Vương Thanh liền bước đến bên cạnh cô.
"Tìm gì vậy, anh ở đây này." Vương Thanh nói, "Đi thôi."
"À, à." Tô Nhan gật đầu, hỏi: "Không cần bắt taxi sao?"
"Anh vừa mua một chiếc xe." Vương Thanh nói, "Tiện thể khoe với em một chút."
"Ơ? Em xem thử."
Nói rồi, Tô Nhan liền đi tới trước chiếc xe mới của Vương Thanh.
"Oa! Phaeton!"
"Em biết à?"
Tô Nhan ưỡn bộ ngực nhỏ nhắn của mình, nói: "Đương nhiên là biết chứ, anh tưởng em là đồ ngu xe à?"
"Ngu xe là gì?"
"Không biết đường là người mù đường, không biết xe thì chính là ngu xe." Tô Nhan nói một cách nghiêm túc.
"Được rồi, anh thua em." Vương Thanh bất đắc dĩ nói.
Anh l��m sao dám đấu khẩu với Tô giáo hoa chứ, không giống như anh chỉ là người được xếp lớp vào, cô ấy là người đường đường chính chính thi đậu mà.
Đến trên xe, Tô Nhan sờ thử lớp đệm da thật, hài lòng nói: "Không tệ chút nào, rất dễ chịu, không gian cũng rất rộng rãi."
"Đương nhiên rồi, đây chính là bỏ ra hơn hai trăm vạn đấy." Vương Thanh có chút xót ruột nói.
"Anh chẳng phải đã thắng 200 triệu rồi sao? Còn tiếc gì cái này nữa." Tô Nhan tò mò hỏi.
"Anh đã quyên góp hết cho đồng đội rồi." Vương Thanh có chút buồn bã nói, "Số tiền đó chắc đủ cho người thân của họ sống tốt rồi."
Nghe được những lời buồn bã của Vương Thanh, Tô Nhan nói nhỏ: "Em xin lỗi."
"Không sao đâu, không sao đâu." Vương Thanh cười.
Tại sân bay Kinh Đô, một mỹ nữ ăn mặc thời thượng đứng đó, chu môi trách móc.
"Chị Nhan sao còn chưa đến vậy, em cũng đợi gần năm phút rồi."
Mỹ nữ cao khoảng một mét sáu mươi lăm, dưới chiếc quần short là một đôi chân dài miên man, nhìn qua đã thấy mê người, thu hút không ít ánh nhìn.
Nhưng ông trời lại công bằng, vòng một của mỹ nữ lại không mấy rõ ràng, nhìn qua đúng là một cô nàng ngực phẳng.
Bất quá, ai lại quan tâm điều đó chứ, bởi vì mỹ nữ còn có một gương mặt nghiêng nước nghiêng thành, đôi mắt to tròn càng ngập nước, ẩn chứa tình ý.
Cô ấy chính là Tô Nguyệt Như, cũng là tổng giám đốc công ty con của tập đoàn Tô thị. Lần này đến đây là để thành lập công ty con của nhà họ Tô tại Kinh Thành. Đừng nhìn vẻ ngoài bốc lửa, trên thực tế cô lại là một nữ tổng giám đốc tài ba, quản lý hàng trăm nhân viên.
Tập đoàn Tô thị lần này vì phát triển thị trường Kinh Thành, có thể nói là không tiếc vật lực lẫn nhân lực.
"Nguyệt Như bé nhỏ, đợi lâu rồi à."
Tô Nhan cùng Vương Thanh cùng xuất hiện sóng vai trước mặt Tô Nguyệt Như.
"Chị, sao chị mới đến vậy, em cũng đợi gần năm phút rồi." Tô Nguyệt Như hậm hực nói.
"Trên đường kẹt xe, em nghĩ chị không muốn nhanh hơn à?" Tô Nhan nói.
"Ơ? Chị, tốc độ của chị nhanh thật đó." Tô Nguyệt Như như phát hiện ra điều gì mới mẻ, quan sát Vương Thanh một lượt, "Đây chính là anh rể trong truyền thuyết của em à."
"Khụ, khụ khụ!" Tô Nhan suýt chút nữa bị sặc nước bọt của mình, "Nguyệt Như, đừng nói bậy, anh ấy tên là Vương Thanh, là bạn học của chị."
Vương Thanh nở một nụ cười: "Chào em."
"Xì, ai mà tin chứ." Tô Nguyệt Như thè lưỡi, vươn tay về phía Vương Thanh, nói: "Chào anh rể."
"Ưm..." Vương Thanh không biết phải trả lời sao.
Tô Nhan mặt đỏ bừng, hăm dọa Tô Nguyệt Như: "Nếu còn bướng nữa, chị sẽ không dẫn em đi ăn cơm đâu."
"Ôi chị hai, sao chị lại như vậy, sao có thể tàn nhẫn với đứa em gái đáng yêu của chị như thế." Tô Nguyệt Như đôi mắt to tròn long lanh nhìn Vương Thanh, "Anh rể, anh cũng không bênh vực em sao?"
"À thì, chúng tôi thực sự là bạn học mà."
Vương Thanh mặt đen lại, anh tuy có hảo cảm với Tô Nhan, nhưng hai người cũng chưa đi đến bước đó mà. Nếu cứ thế mà thừa nhận, thì danh tiếng của con gái người ta sẽ bị ảnh hưởng nhiều.
Tô Nhan cũng khẽ gật đầu.
"Ồ... hóa ra là em hiểu lầm rồi." Tô Nguyệt Như ngại ngùng, lại nói tiếp: "Thôi nào, vậy thì đừng bận tâm chuyện này nữa, trời đất bao la, ăn cơm là chuyện lớn nhất, chúng ta đi ăn thôi!"
Đối với cô biểu muội hoạt bát này của mình, Tô Nhan không có cách nào khác, chỉ đành đồng ý.
Đến trên xe, chiếc xe sang trọng của Vương Thanh khiến Tô Nguyệt Như khen ngợi vài câu, nhưng rồi cũng không nói gì thêm, vì chị em nhà họ Tô đều là người có kiến thức rộng.
Rất nhanh, xe dừng lại trước cổng một nhà hàng cá cay tê.
Nơi này làm ăn khá tốt, lại đúng vào giờ cao điểm buổi trưa, ba người phải đợi khá lâu mới có chỗ ngồi.
Bất quá, mọi thứ đều xứng đáng, hương vị cá cay tê rất chuẩn vị.
Hai cô gái ăn một cách ngon lành, say sưa, dù không lè lưỡi ra vì cay, nhưng vẫn không ngừng gắp cá cho vào miệng.
Vương Thanh chậm rãi ăn, cũng không thấy gì đặc biệt.
Khi còn ở trong quân đội, tác chiến dã ngoại, anh đã ăn qua đủ thứ, vị cay như thế này đã sớm không còn là thử thách đối với vị giác của anh nữa rồi.
"Chị... Lần sau, em, em vẫn muốn ăn nữa..."
"Được rồi, lần sau chúng ta lại đến."
Hai cô gái nói chuyện không thành câu, mà đang bàn bạc kế hoạch cho lần sau.
"Anh đi lấy cho hai em hai chai nước đá nhé." Vương Thanh bất đắc dĩ lắc đầu, hai cô nàng ham ăn này đừng để cay hỏng cả lưỡi chứ.
Vương Thanh vừa rời khỏi, chiếc bàn bên cạnh "rầm" một tiếng bị lật úp.
Ba tên côn đồ trông dữ tợn cười một cách gằn giọng, rồi rút dao ra.
Kẻ cầm đầu mặt sẹo múa dao một cái, ngay lập tức cắm phập lưỡi dao xuống quầy.
"Gọi ông chủ của tụi mày ra đây!"
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.