(Đã dịch) Binh Vương Chi Siêu Cấp Thấu Thị - Chương 55: Đến tặng bạch kim thẻ vàng
Bữa cơm diễn ra với những câu chuyện phiếm.
Sau khi vài chủ đề được bàn đến, Vương Thanh cũng bắt đầu thấy đau đầu khi phải ứng phó. Khương Kiện không ngừng bóng gió khiêu khích cũng làm hắn chẳng hề kiêng dè việc làm phiền người khác. Vì có Khương Kiện ở đó, những người còn lại cũng dần cảm thấy chán ghét, bởi lẽ, buổi tụ họp rồi sẽ biến thành màn trình diễn ri��ng của hắn, vậy nên ai mà chẳng thấy khó chịu?
Một giờ trôi qua, bữa tiệc kết thúc.
Khương Kiện đứng dậy nói: "Được rồi, bữa cơm này để tôi mời, đừng ai tranh với tôi nhé."
Đường Hinh cũng nói thêm: "Hôm nay được gặp mọi người thật vui, mong sau này chúng ta sẽ thường xuyên tụ họp."
Chu Mộng không khỏi bĩu môi, thì thầm với Lý Hiểu Hà: "Cậu thấy vui không? Chứ tớ thì không vui chút nào. Cô ta dường như cứ liên tục khoe khoang túi xách hàng hiệu của mình."
Lưu Hải Yến ở bên cạnh thở dài, nói: "Người ta khoe khoang là vì người ta có mà, ôi, sao số phận tôi lại chẳng được như thế chứ."
Sau đó, Lưu Hải Yến tiếp lời: "Hiểu Hà, cậu có hối hận không? Cậu hơn hẳn Đường Hinh nhiều lắm, hơn nữa, tớ thấy Khương Kiện cũng rất có ý với cậu đấy, hay là tớ làm mối cho hai đứa nhé?"
Khương Kiện đã từng nói, chỉ cần Lưu Hải Yến làm được chuyện này, hắn sẽ cho cô ta thêm hai mươi nghìn.
Trong lòng Chu Mộng bỗng dâng lên một trận giận dữ, cái Lưu Hải Yến này, cứ tưởng ai cũng như cô ta sao? Đúng là thấy tiền sáng mắt.
Chỉ là, tình cảnh của Hiểu Hà dường như cũng không dễ chịu, biết đâu cô ấy sẽ đồng ý thì sao? Nếu Lý Hiểu Hà thật sự chấp nhận, cô ấy sẽ rất thất vọng về thế giới này mất.
"Yến, cậu nói gì vậy? Tớ có bạn trai rồi!" Lý Hiểu Hà dứt khoát nói, "Dù cuộc sống có tệ đến mấy, tớ cũng sẽ không bán rẻ bản thân, đó là giới hạn cuối cùng của tớ."
"À thì, tớ chỉ nói vậy thôi mà, cậu làm gì mà kích động thế. Với lại, bây giờ Khương Kiện, chưa chắc đã còn thích cậu đâu."
Lưu Hải Yến ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng thì tiếc nuối vô cùng. Cô ta hận không thể mình chính là Lý Hiểu Hà, để có thể ngay lập tức sà vào vòng tay Khương Kiện.
Một đám người tiến về phía quầy thu ngân, sau khi thanh toán xong thì trực tiếp rời đi.
"Vương thiếu, sao cậu lại ở đây?" Đột nhiên, một giọng nói vang lên.
Mậu Quốc Phong đang nói chuyện với quản lý khách sạn, vừa thấy Vương Thanh liền lập tức lên tiếng chào.
Lần trước ở chỗ Long Thiên Tường, hắn đã hoàn toàn thấy được tài năng của Vương Thanh. Giờ đây h��n tò mò không biết rốt cuộc Vương Thanh đã phát hiện ra Long Thiên Tường gian lận bằng cách nào. Hơn nữa, trong lòng hắn còn đôi phần cảm kích, dù sao, nếu không phải Vương Thanh vạch trần thì hắn đã chẳng biết Long Thiên Tường có ẩn tình gì bên trong.
Là một ông chủ lớn, Mậu Quốc Phong không bận tâm việc thua một chút tiền, nhưng nếu bị lừa gạt mà thua tiền, đó lại là một sự sỉ nhục đối với trí thông minh, điều này thì thật không thể chịu đựng được.
"Chào Mậu tổng."
Vương Thanh không ngờ lại gặp Mậu Quốc Phong ở đây, khẽ cười rồi đáp: "Chúng tôi đang tổ chức tiệc họp mặt bạn học ở đây, vừa mới dùng bữa xong."
"Vương tiên sinh thấy hương vị món ăn ở quán chúng tôi thế nào ạ?"
Quản lý khách sạn Hỉ Lai Đăng, với khuôn mặt phúc hậu rạng rỡ nụ cười, tiến lên một bước hỏi.
Một người ở cấp bậc như Mậu Quốc Phong mà lại khách sáo với người trẻ tuổi này đến vậy, vậy thì thân phận của anh ta chắc chắn không hề tầm thường, nhất định phải kết giao cho tốt mới được.
Một bên Khương Kiện cũng có chút choáng váng.
Cái Vương Thanh kia, chẳng phải chỉ là một giám định sư gì đó sao? Cùng lắm thì cũng chỉ là một học đồ, làm sao lại quen biết loại đại lão bản kia, mà còn rất khách sáo với hắn nữa chứ. Nhìn bộ dạng quản lý nhà hàng cung kính với Mậu Quốc Phong, ai nhìn cũng biết thân phận của hắn không hề tầm thường.
"Hương vị rất tốt." Vương Thanh suy nghĩ một lát rồi nói, "Dịch vụ ở đây cũng không tồi."
"Ha ha, thật đa tạ lời khen của Vương tiên sinh." Quản lý cười ha hả nói, đồng thời quay sang nói với nhân viên thu ngân: "Tiểu Kỳ à, nhớ miễn phí cho Vương tiên sinh, sau đó, mang một chiếc thẻ bạch kim ra đây."
Vương Thanh vội vàng ngăn lại nói: "Quản lý, cái này thì không được đâu, tục ngữ nói vô công bất thụ lộc."
"Ôi chao, Vương tiên sinh, anh cũng nói đồ ăn ngon, phục vụ tốt, chẳng lẽ không ghé lại lần nữa sao? Sau này anh ghé thăm thường xuyên hơn, chúng ta sẽ là bạn bè chứ còn gì nữa."
Người ta nói như vậy, Vương Thanh bất đắc dĩ nhún nhún vai, nói: "Vậy được rồi."
Mậu Quốc Phong cười nói: "Vương thiếu, cậu cứ nhận đi, sau này thường xuyên ghé nhé. Khi nào rảnh thì gọi cho tôi, chúng ta hẹn nhau đánh bài, thế nào?"
Nói xong, Mậu Quốc Phong đưa danh thiếp của mình.
Quản lý con ngươi co rụt lại!
Mậu Quốc Phong lại chủ động đưa danh thiếp, cái Vương Thanh này, rốt cuộc có lai lịch gì chứ. Đồng thời, hắn vô cùng may mắn về hành động vừa rồi của mình.
Việc miễn phí và tặng thẻ để lấy lòng tuy có phần đơn giản và thô kệch một chút, nhưng mọi chuyện đã được làm rõ, sau này sẽ dễ bề qua lại hơn. Xem ra, Vương Thanh cũng là một người dễ nói chuyện, sau này có việc gì cần nhờ vả một hai lần, nghĩ rằng Vương Thanh sẽ không từ chối.
"Quản lý, đây là thẻ bạch kim." Tiểu Kỳ đưa một chiếc thẻ tinh xảo đến.
Quản lý đưa tấm thẻ cho Vương Thanh, nói: "Tấm thẻ này được giảm 50% khi tiêu phí tại toàn bộ cửa hàng, đồng thời, mỗi năm còn có hạn mức năm mươi nghìn miễn phí. Sau này Vương tiên sinh nhất định phải thường xuyên ghé thăm hơn nhé."
Vương Thanh gật đầu nói: "Đa tạ quản lý."
Đồng thời, Vương Thanh nói với Mậu Quốc Phong: "Gần đây có một buổi đấu giá đồ cổ, đến lúc đó sau khi đi xong, tôi nhất định sẽ hẹn Mậu tổng một ván bài."
"Được! Khi nào cậu rảnh thì gọi điện thoại cho tôi là được." Mậu Quốc Phong nói, "Vậy chúng tôi đi trước đây, giữ liên lạc nhé."
Vương Thanh gật gật đầu.
Sau khi mấy người đó rời đi, Chu Mộng, Lưu Hải Yến và những người khác đều ngây ra như phỗng.
Cái Vương Thanh này, rốt cuộc có lai lịch gì?
Hỉ Lai Đăng, quản lý của một nhà hàng lớn đến thế, lại đi tặng thẻ cho hắn ư?
"Vương Thanh. Vị đại lão bản vừa nói chuyện với cậu là ai vậy?"
Chồng của Lưu Hải Yến, gã đeo kính, hỏi.
Những người khác cũng tò mò nhìn tới. Cả buổi tiệc hôm nay, Vương Thanh đều kín đáo không lộ vẻ gì đặc biệt, không ngờ anh ta lại quen biết một nhân vật lớn đến vậy.
"À, Mậu tổng, là một người bạn, trước kia từng đánh bài cùng nhau."
Vương Thanh thành thật hồi đáp.
Chu Mộng cười khẽ một tiếng, kéo tay Lý Hiểu Hà rồi hỏi Khương Kiện: "Khương Kiện, lần này e rằng không cần cậu mời khách nữa rồi."
Khương Kiện ngoài cười nhưng trong không cười nói: "Ha ha, vậy thì để lần sau... lần sau vậy."
Tuy hắn có chút tiền, thế nhưng chủ yếu là do nhà của cha mẹ hắn được đền bù từ việc giải tỏa nên mới có cuộc sống khá giả. Còn địa vị xã hội thực sự thì chẳng cao bao nhiêu. Chuyện quen biết loại đại lão bản có thế lực như vậy thì hắn càng không có.
Lý Hiểu Hà cũng kinh ngạc nhìn chằm chằm Vương Thanh, người đàn ông này, rốt cuộc còn có bao nhiêu bí mật chứ.
Có thể tùy ý nhận ra đồ cổ thật giả, lại còn quen biết nhân vật lớn như vậy.
Lưu Hải Yến trong lòng vô cùng khó chịu.
Cô ta đã khen ngợi Khương Kiện nhiều như thế, không ngờ bạn trai của Lý Hiểu Hà lại càng lợi hại hơn. Cái Lý Hiểu Hà này, ban đầu sao lại không nói với mình chứ?
Chẳng lẽ nói, cái này chỉ là trùng hợp mà thôi?
Vương Thanh không phải giám định sư sao? Có lẽ anh ta đã thẩm định đồ cổ cho vị lão bản kia, nên vị lão bản kia vì phép lịch sự mới chào hỏi lại chăng?
Nhất định là như vậy, bằng không thì giải thích thế nào việc Vương Thanh lại ăn mặc tùy tiện đến thế?
Một đám người tiến ra bên ngoài, mỗi người một lòng dạ khác nhau.
"Này! Lát nữa mọi người đi về thế nào? Hay là đi xe của Khương Kiện đi, hắn lái xe đến mà." Lưu Hải Yến nói, "Nếu tiện đường thì cũng bớt được tiền gọi xe."
Cô ta nói vậy, cặp tình nhân khác hiển nhiên có chút động lòng.
"Chu Mộng, cậu có muốn đi chung không? Đây là BMW X1 đấy." Lưu Hải Yến nói, "Khương Kiện, cậu chắc là không từ chối đâu nhỉ?"
Đây cũng là chuyện Khương Kiện đã bàn bạc trước với Lưu Hải Yến, để hắn khoe chiếc xe mới của mình.
Dù sao cũng là BMW, trong mắt người bình thường thì rất được ưa chuộng.
"Nếu có thể đưa mọi người một đoạn đường, tôi tự nhiên rất sẵn lòng." Khương Kiện thoát khỏi tâm trạng vừa rồi, nở nụ cười nói.
Chu Mộng lắc đầu nói: "Không được, tớ và Tư Nhân sẽ đi xe của Hiểu Hà."
"Vậy cũng được thôi." Lưu Hải Yến bất đắc dĩ cười một tiếng.
Khương Kiện không khỏi hỏi: "Vương Thanh, mấy cậu cũng mua xe rồi à, không biết là nhãn hiệu gì vậy?"
"Xe Đại Chúng, rất bình thường." Vương Thanh bình thản nói.
"A! Đại Chúng à, ha ha." Khương Kiện lấy lại tự tin, nói: "Xe Đại Chúng cũng không tệ lắm, rất thích hợp cho những người dùng tầm trung, hơn nữa tỷ lệ hiệu suất giá cả rất tốt. Còn chiếc BMW của tôi thì không được như vậy, tốn xăng, cũng chỉ là để giữ thể diện thôi."
Một người bên cạnh xu nịnh nói: "Đã đi BMW thì ai mà còn quan tâm chút tiền xăng đó nữa chứ, ha ha."
Đường Hinh ở một bên nói: "Cũng không thể nói như vậy, chồng tôi rất tiết kiệm đấy."
Lưu Hải Yến ở một bên hỏi: "Khương Kiện, chiếc BMW của cậu tiêu hao bao nhiêu xăng vậy?"
"Mười lít một trăm cây số đấy." Khương Kiện thở dài, nhưng trong ánh mắt lại tràn đầy đắc ý, "Xe tốt thì đúng là có một tật xấu nho nhỏ như vậy."
"Tôi có thể nói là có tiền tùy hứng không?" Lưu Hải Yến ở một bên nói với giọng chua chát, đồng thời lại hiếu kỳ hỏi Lý Hiểu Hà: "Xe nhà cậu tiêu thụ bao nhiêu xăng vậy?"
Lý Hiểu Hà làm sao mà biết được, lắc đầu nói: "Tớ cũng không biết, tớ không rành mấy chuyện này."
Vương Thanh suy nghĩ một lát rồi nói: "Hình như là hai mươi lít."
"Cái gì? Hai mươi lít? Cậu đùa à Vương Thanh, làm gì có chiếc xe Đại Chúng nào lại tốn nhiều xăng đến vậy." Khương Kiện như thể vừa khám phá ra một điều mới mẻ, hừ hừ nói, "Nổ vậy không quá đáng rồi sao? Thật s�� cho rằng chúng tôi không hiểu về xe cộ sao?"
Đường Hinh cũng nói: "BMW SUV nhà chúng tôi mới tốn xăng nhiều như thế, xe Đại Chúng của mấy người, sẽ tiêu hao nhiều xăng đến vậy sao?"
Vương Thanh nhún vai, nói: "Dù sao trong sách hướng dẫn ghi vậy mà."
"Ha ha, còn mạnh miệng nữa. Nào, chúng ta đi xem xe của cậu đi." Khương Kiện khinh thường nói, "Nếu xe của cậu mà tiêu hao hai mươi lít xăng thật, tôi sẽ đập nát chiếc BMW của tôi."
Vương Thanh rốt cuộc có chút nhịn không được, nói: "Thật sao? Nói đập, lát nữa có nỡ ra tay không?"
"Nỡ chứ, sao lại không nỡ! Không nỡ thì tôi làm cháu trai cậu!"
Khương Kiện đã uất ức cả buổi tối, giờ đây lập tức tìm thấy lối thoát cho cảm xúc của mình.
"Nhưng mà, nếu xe cậu không tốn nhiều xăng đến thế, thì tính sao?"
Vương Thanh suy nghĩ một lát rồi nói: "Xe của tôi tùy cậu xử lý, thế nào?"
"Tốt, vậy cứ thế quyết định."
Nói xong, Khương Kiện ưỡn ngực, hất cằm, tiến về phía bãi đỗ xe.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.