(Đã dịch) Bọn Hắn Đều Nói Ta Là Người Tốt, Ta Cũng Rất Bất Đắc Dĩ! - Chương 4: Thừa nhận cũng không ai tin
Chờ một chút, chờ một chút thưa chủ nhiệm! Tôi có bằng chứng từ camera giám sát của học viện. Bạn Phương Lĩnh hoàn toàn bị oan!
Một tiếng thở hổn hển vang lên từ xa, cắt ngang những lời bàn tán của mọi người.
Đám đông dãn ra một lối đi, để lộ ra một nam sinh đang chạy như bay về phía này.
Chạy đến trước mặt thầy chủ nhiệm, nam sinh không kịp lau mồ hôi, vội giơ chiếc USB trong tay lên hô: “Hôm nay tôi trực ca ở phòng giám sát của trường. Tôi tận mắt thấy chính nữ sinh này tự mình đi vào nhà vệ sinh nam!”
“Ban đầu, nữ sinh này không biết đã nói gì với Phương Lĩnh, nhưng Phương Lĩnh không đồng ý, rồi quay người đi vào nhà vệ sinh. Ngay sau đó, nữ sinh này cũng bước vào nhà vệ sinh nam. Chưa đầy mười giây sau, cô ta liền vọt ra ngoài. Trong USB này có đoạn ghi hình lúc đó. Tôi có thể làm chứng cho Phương Lĩnh, chỉ vỏn vẹn mười giây, thì căn bản không thể làm được gì cả.”
Nghe xong lời giải thích của nam sinh, cán cân trong lòng mọi người vốn đã nghiêng về Phương Lĩnh, nay lại càng nghiêng hẳn.
“Mười giây thì làm được gì chứ? Nếu Mộc Dung chủ động đi vào nhà vệ sinh nam, thì nghĩ thế nào cũng thấy có vấn đề!”
“Khoan nói chuyện đó, mười giây đúng là có thể làm được nhiều chuyện, nhưng nếu chuyện này liên quan đến Phương Lĩnh, thì tôi một trăm phần trăm không tin.”
“Thế nhưng, Phương Lĩnh tại sao lại không phản bác chứ? Chẳng lẽ đúng là do Phương Lĩnh làm thật sao?”
“Phương Lĩnh chắc ch��n có nỗi khổ tâm nào đó! Phương Lĩnh, cậu mau nói đi chứ! Có nỗi khổ gì thì nói ra đi!”
“Đúng vậy, đúng vậy, có nỗi khổ gì thì nói ra đi!”...
Nghe những lời mọi người nói, Phương Lĩnh có chút cảm động. Bộ mặt hiền lành mà mình đã xây dựng bấy lâu nay không hề uổng phí, không ngờ mọi người lại tin tưởng mình đến thế.
Phương Lĩnh đang định mở miệng thì giọng nói của Hệ thống Thánh Mẫu kịp thời vang lên.
“Đinh! Ban hành nhiệm vụ: Cứu rỗi thiếu nữ.”
“Thiếu nữ vì yêu sinh hận, một thoáng lầm lỡ mà lạc lối. Hy vọng ký chủ có thể cứu vãn cô gái đang lạc lối này. Phật dạy: cứu một mạng người hơn xây bảy tòa tháp, công đức vô lượng.”
“Phần thưởng nhiệm vụ: hai mươi điểm thánh mẫu.”
“Trời ạ, hệ thống đúng là thánh mẫu thật! Cứ thiếu nữ thì được cứu rỗi, còn thiếu nam thì mặc kệ tự sinh tự diệt à?”
“Bản hệ thống có tên là Hệ thống Thánh Mẫu, ký chủ còn có gì thắc mắc nữa không?”
Câu trả lời hoàn hảo đã giải đáp hoàn toàn thắc mắc của Phương Lĩnh.
“Hệ thống ngươi giỏi thật, tôi không còn bất kỳ nghi vấn nào nữa, lời giải thích của ngươi quá hoàn hảo.”
“Tôi??”
Phương Lĩnh đang định mở miệng thừa nhận mọi chuyện.
Có người nhanh hơn một bước mở lời, lại đưa ra một thông tin then chốt: “Mộc Dung đã nói với tôi, hôm nay cô ấy định thổ lộ với Phương Lĩnh.”
Một nữ sinh đứng c���nh Mộc Dung, yếu ớt lên tiếng.
“Thổ lộ... Tựa hồ mọi chuyện có vẻ đã thông suốt.”
“Mộc Dung thổ lộ với Phương Lĩnh, nhưng Phương Lĩnh từ chối. Mộc Dung vì yêu sinh hận, nên mới nghĩ ra một chiêu trò như vậy.”
“Chậc chậc, đúng là một quả dưa cực lớn! Kiểu 'nếu tôi không có được, vậy thì hủy hoại đi' đây mà.”
“Không có được thì hủy hoại! Tình yêu thật khốc liệt!”
“Huynh đệ, anh lại dùng từ 'kích thích' để hình dung. Chính anh cũng rất 'kích thích' đấy.”
Thầy chủ nhiệm giơ tay ra hiệu mọi người im lặng, ánh mắt hướng về phía Phương Lĩnh, chất vấn: “Chuyện là như vậy phải không?”
Phương Lĩnh do dự một chút rồi lắc đầu.
Mọi người lại lần nữa sửng sốt. Sao lại lắc đầu? Tại sao không phải gật đầu chứ?
“Vậy là sao?” thầy chủ nhiệm quát hỏi.
“Là lỗi của em sao?” Phương Lĩnh nhìn về phía cô gái đang nằm gục trong lòng một nữ sinh khác, người đã ngừng nức nở.
“Là em đã nảy sinh ý nghĩ không đúng đắn đối với Mộc Dung. Tất cả đều là lỗi lầm của em, học sinh cam chịu hình phạt.”
Lời vừa nói ra, toàn trường xôn xao.
Sự thật sao lại như vậy? Không thể nào là như vậy!
“Không thể nào! Phương Lĩnh làm sao có thể làm ra chuyện như vậy, đây đâu phải tính cách của Phương Lĩnh!”
“Tôi không tin! Chắc chắn có nỗi khổ tâm nào đó ẩn giấu bên trong.”
“Biết người biết mặt không biết lòng. Có lẽ những gì cậu ta thể hiện hằng ngày đều chỉ là diễn kịch.”
Nghe lời này, các học sinh lập tức ném ánh mắt phẫn nộ về phía người vừa nói.
“Phương Lĩnh đâu phải loại người như thế?”
“Nhìn gì chứ? Cậu ta tự mình thừa nhận rồi, còn giả dối gì nữa!”
“Tôi không tin, dù sao thì tôi vẫn không tin.”
“Hừ! Các người có tin hay không thì tùy, dù sao cậu ta cũng tự mình thừa nhận rồi. Sự thật rành rành trước mắt, có gì mà phải nghi ngờ?”...
Thầy chủ nhiệm lại lần nữa giơ tay, ra hiệu cho mọi người im lặng.
“Nếu em đã thừa nhận, vậy thì không còn gì để nói nữa. Phương Lĩnh đã có hành vi trêu ghẹo nữ sinh, theo nội quy của trường, em sẽ bị đình chỉ học tập, sau đó chuyển giao cho cơ quan chức năng để xử lý theo pháp luật.”
“Phương Lĩnh, về hình phạt của trường, em có phục không?”
Phương Lĩnh im lặng, “Tuân theo quyết định của trường.”
Thầy chủ nhiệm thầm thở dài. Một ngôi sao đang dần vụt sáng lại sắp bị hủy hoại dưới tay mình. Nhưng với tư cách là chủ nhiệm, ông không thể thiên vị, mọi việc đều phải tuân theo quy tắc.
“Dẫn cậu ta đi.”
“Chờ một chút, thầy ơi!” Phương Lĩnh hô.
Trong lòng mọi người dấy lên hy vọng, nhao nhao nhìn Phương Lĩnh đầy mong đợi, tưởng rằng cậu muốn lật lại vụ án.
Chủ nhiệm lớp Ban 5 mừng rỡ hỏi: “Phương Lĩnh, em có lời gì muốn nói sao?”
Phương Lĩnh lần nữa giơ tay lên, hỏi Mộc Dung: “Cậu còn cần cúc áo này không?”
Cả đám người chết lặng. Ai nấy đều ngớ người ra, đến nước này rồi, còn nói chuyện cúc áo gì nữa!
Thân hình Mộc Dung khẽ run rẩy, cô rốt cuộc cũng ngẩng khuôn mặt lên, nhìn về phía Phương Lĩnh với vẻ mặt bình tĩnh đang giơ cúc áo.
“Cậu không sợ sao? Tại sao cậu còn có thể giữ vững bình tĩnh? Tại sao chứ! Cậu nói gì đi chứ!”
Mộc Dung hét to trong cơn kích động. Nhìn thấy Phương Lĩnh với vẻ mặt bình tĩnh, cô liền không cách nào kiềm chế bản thân.
Rõ ràng là bị chính mình oan uổng, là chính mình muốn hãm hại cậu ta, vậy mà cậu ta vì sao không phản bác, vì sao không căm ghét mình chứ? Rốt cuộc là vì cái gì?
Nghe Mộc Dung hét lớn như thể mất kiểm soát, mọi người lại ngơ ngác. Tựa hồ giữa hai người còn có bí mật mà họ chưa biết!
“Tôi chẳng có gì đáng nói, sai thì vẫn là sai.” Phương Lĩnh thản nhiên đáp.
“Cậu, Phương Lĩnh, cậu thật là độc ác! Đến mức này rồi mà cậu còn không thể hận tôi sao?”
Mọi người há hốc mồm, cảm giác như vừa nghe được một quả dưa siêu to khổng lồ.
Phương Lĩnh nhíu mày.
“Phương Lĩnh, ha ha, tôi sẽ khiến cậu nhớ mãi tôi, nhớ mãi không thôi.”
Mộc Dung cười một tiếng đầy đau khổ, nhìn về phía thầy chủ nhiệm: “Thưa thầy, tất cả đều là âm mưu của em. Vì em thổ lộ không thành, sinh lòng oán hận, nên mới xông vào nhà vệ sinh nam để hãm hại Phương Lĩnh. Tất cả đều là lỗi của em.”
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều do truyen.free nắm giữ.