(Đã dịch) Bọn Này Người Chơi So Quỷ Càng Quỷ - Chương 61: này núi trang so quỷ còn quỷ!
Tiếp theo là những mặt hàng kinh doanh truyền thống không có gì đặc biệt: pháp khí phôi thô.
Dao găm, cung, đao, kiếm... Các loại vũ khí phôi thô khác nhau thì giá thành nghiên cứu cũng khác nhau, dao động từ 100 đến 120 pháp tiền.
Mấy ngày nay, các thợ rèn trong xưởng, bị cuốn vào guồng quay công việc, mỗi ngày đều phải tăng ca làm thêm, chỉ chế tạo được vỏn vẹn một trăm thanh. Chủ yếu là vì tinh lực không tập trung vào đây.
Lúc này, Trương Họa Bình lại bắt đầu công việc, hì hục mang vác mấy chục cái rương lớn, cứ mỗi rương được mang đi, cô lại nhận về một rương tiền.
Cửu Thái Vinh ở bên cạnh cặm cụi ghi chép từng bút.
Ninh Tranh thì đứng gần đó quan sát vài lượt, thầm nghĩ:
“Một trăm thanh pháp khí phôi thô, mỗi thanh bán trung bình 110 pháp tiền, hôm nay mình liền có một vạn mốt ngàn pháp tiền trong tay.”
Kiếm tiền thật dễ dàng.
Còn chi phí thực tế thì sao?
Thông thường mà nói, một thanh bán trung bình 110, mỗi thanh trung bình chỉ lời 30 pháp tiền. Bởi vì trong đó đã tính cả chi phí khai thác mỏ, thiết bị của xưởng rèn, các loại pháp khí cỡ lớn, lò luyện, lò đúc, chi phí bổ sung năng lượng pháp tiền cho linh lò mỗi ngày... cùng với chi phí nhân công của thợ rèn.
Nhưng đó là cách tính toán của người thường. Ninh Tranh dùng tiền của họ để mua sắm thiết bị, nên gần như không tốn chi phí thiết bị! Hơn nữa, những thiết bị này còn có thể dùng thêm h��n mười năm nữa mới hỏng hóc, khi đó mới cần mua lại, tỷ suất lợi nhuận mới trở lại mức bình thường.
Tài sản ẩn hình hắn thừa hưởng, trên thực tế là vô cùng nhiều!
Cho nên, hiện tại, mỗi thanh pháp khí phôi thô mang lại cho hắn trọn vẹn 100 pháp tiền lợi nhuận.
Đương nhiên, Kim Tiền Đồng Tử phân thân nhục vạc đã hao tổn nghiêm trọng sau mười mấy năm sử dụng, sắp tới phải mua một Kim Tiền Đồng Tử cao cấp khác. Hắn nghĩ đến đây lại là một khoản chi phí khổng lồ khác của sơn trang.
Thế nên Ninh Tranh mới nói, sao khi chết rồi lại không bổ sung nhục vạc chứ.
Rất nhanh, Trương Họa Bình đã khiêng từng rương hàng hóa đi rồi lại quay về, đã giao hàng xong xuôi.
Cô mở hạng giao dịch tiếp theo, lấy ra một cuốn sổ, che mặt, rồi lau đi những giọt mồ hôi trên trán, nói: “Đây là danh mục mua sắm khí tài luyện đúc mà các vị yêu cầu. Nếu có nhu cầu phát sinh ngoài danh mục, mời vào trong mà mua sắm.”
Nghe lời này, Cửu Thái Vinh và những người khác lập tức bắt đầu giở ra xem xét.
Còn Trương Họa Bình thì lặng lẽ dựa vào vách tường nghỉ ngơi, chờ đợi họ đưa ra mục đích mua sắm.
Tô Ngư Nương thấy đối phương rảnh rỗi không có việc gì làm, liền lễ phép nói:
“Xưởng rèn liên quan đến bí mật cốt lõi về kỹ thuật luyện đúc của sơn trang, ký túc xá liên quan đến riêng tư cá nhân, còn các kiến trúc khác trong sơn trang đều rất hoan nghênh ghé thăm.”
Hiển nhiên bọn họ đã chuẩn bị từ trước.
Trương Họa Bình hơi ngạc nhiên một chút, rồi gật đầu.
Lúc này, các thợ rèn đều đã biến mất, bị ép trở về vị trí làm việc của mình, hoặc đã tìm chỗ nấp kỹ, tránh để xảy ra chuyện. Trước mắt trong sơn trang không có bất kỳ người qua đường nào.
Trương Họa Bình cũng là người hiểu lẽ đối nhân xử thế. Người ta đã mời mình tham quan, dù chỉ là xã giao, cô cũng nên đi xem một chút để không phụ lòng.
Nghĩ vậy, cô đi thẳng đến một tòa tháp cao có cửa mở rộng, dễ thấy.
Cô thấy một thiếu nữ Nhân tộc, trông như búp bê tiền vàng, đang chế tạo đủ loại trang sức tinh xảo. Bầu không khí vô cùng hài hòa.
“Cây trâm này phải làm như thế này.”
“Ch��m tua rua này trông đẹp thật.”
“Tỷ muội, muội thật sự quá tài giỏi.”
Cô chỉ nhìn Trâm Nương hoạt bát đáng yêu vài cái, rồi lại đi ra ngoài, đến một tòa tháp cao khác.
Đó là khu may vá thêu thùa, cô thấy một đám thiếu nữ đang may vá, thêu thùa những bộ quần áo cổ phong tinh xảo, có vẻ đang chìm đắm trong công việc, cũng thảo luận những chuyện tương tự.
Cả tòa sơn trang, bầu không khí còn rất hòa thuận! Ý nghĩ này hiện lên trong lòng Trương Họa Bình.
Cô đối với những thợ rèn và Trâm Nương đáng thương này, nhất thời dâng lên vài phần hảo cảm.
Có lẽ, sơn trang này không đáng sợ như lời đồn bên ngoài?
Đây cũng chính là điều Cửu Thái Vinh muốn cho cô thấy. Khiến tất cả đều giả dạng thành người bình thường, cười nói bình thường, đi lại bình thường.
Mà những thiếu nữ này, phần lớn đều là những người chơi rất phù hợp với cuộc sống trải nghiệm, họ đang làm các loại trang sức và quần áo đẹp đẽ. Thêm vào đó đã được dặn dò từ trước, nên biểu hiện ra ngoài hoàn toàn bình thường để người ngoài thấy.
Lúc này, Trương Họa Bình bỗng nhiên cảm thấy có người giữ chặt cô lại từ phía sau.
“Nhãn Hoa” lén lút kéo tay đối phương, sợ hãi nói: “Đừng thấy bọn chúng trong sơn trang này ra vẻ đàng hoàng, thực ra… tất cả đều có vấn đề.”
Hắn cuối cùng cũng tìm được cơ hội, “Cô có thể cứu tôi ra ngoài không?”
“Nhãn Hoa” những ngày này nơm nớp lo sợ, như giẫm trên băng mỏng.
Đặc biệt là đám người kia, lại vô tư vẽ bậy hình ảnh hệ Mặt Trời, hệ Ngân Hà lên tường, còn viết thêm “hoan nghênh nhân loại Ngũ Thể giáng lâm”...
Điều này khiến hắn sợ đến run lập cập!
Hắn vội vàng lén lút nhân lúc bọn chúng đi ngủ đêm, thức trắng đêm dọn dẹp sạch sẽ.
Vì dọn dẹp đống bừa bãi đó, hắn thật sự quá mệt mỏi!
“Cứu anh ra ngoài ư? Điều này không thể nào.”
Trương Họa Bình không phải loại người ngu ngốc dễ động lòng trắc ẩn, chuyện không liên quan đến mình thì không cần bận tâm. Huống hồ.
Cô chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra “Nhãn Hoa” đã chết.
Chỉ là hắn cảm thấy mình chưa chết, vẫn còn sợ hãi, lẩn tránh, tin rằng mình vẫn có thể trốn thoát khỏi sơn trang.
Đúng là một đứa trẻ đáng thương, vẫn giữ vững chấp niệm lúc còn sống.
“Nhãn Hoa” im lặng, hiện lên vẻ cầu khẩn.
“Đi mau, nếu không tôi sẽ nói cho bọn chúng biết!” Sắc mặt Trương Họa Bình trở nên lạnh lùng.
“Nhãn Hoa” chỉ đành lặng lẽ rời đi, cái bóng lưng tiều tụy đó khiến Trương Họa Bình thở dài.
Trong khoảnh khắc, tâm trạng tốt của cô tan biến.
Có lẽ sơn trang này bề ngoài rất bình thường, nhưng bên trong lại vô cùng đáng sợ, dù sao phần lớn quỷ vực đều trông bình thường, náo nhiệt, nhưng thực chất lại ẩn chứa sóng ngầm dữ dội.
Chẳng còn tâm tư dạo chơi, cô lặng lẽ quay người...
Ở một phía khác.
Trong nhà kho, mọi thứ hỗn độn.
Một đám lưu manh đang ẩn náu ở đây, chờ đợi các thương nhân rời đi.
“Chuyện này làm tôi nhớ lại hồi trước lãnh đạo đi tuần thị, tổ trưởng bắt chúng tôi trốn trong kho đánh bài, sợ chúng tôi ra ngoài làm mất mặt.”
“Sao khắp nơi lãnh đạo đều như nhau thế?”
“Chỗ tôi cũng vậy, để tránh lãnh đạo cấp cao hỏi, chúng tôi không trả lời được, hoặc lỡ mồm kể về mấy hành vi t·ham ô· vặt của lãnh đạo cấp dưới.”
“Thôi chúng ta cứ ở đây đợi đi, giữ thái độ bất cần.”
Mọi người bị nhốt không có gì làm, liền bắt đầu đánh bài, đánh bạc bằng pháp tiền, h·út t·huốc, uống rượu nấm.
Dần dần uống say, liền bắt đầu khoác vai nhau ba hoa khoác lác. Nhưng có vài người uống quá chén liền dễ dàng làm càn khi say, như một người chơi tên Thiêu Sài Khôn.
Ý nghĩ hắn bay bổng lên, nhớ đến bộ ba Tô Ngư Nương, Nhãn Hoa, Y Tiên Nữ thân thiết yêu thương nhau, khiến người ngoài ghen tị, đầu óc bỗng nảy ra ý tưởng táo bạo:
“Không biết sau khi chết lần tiếp theo, có thể thay đổi giới tính để đăng nhập không, rồi cùng một cái tôi khác trong sơn trang này mà hẹn hò? Thực Thần, anh nghĩ sao?”
Tôi đương nhiên là nhìn với vẻ mặt kinh ngạc.
Lúc này Thực Thần cũng bị ý nghĩ táo bạo này làm cho kinh ngạc.
Không ngờ mình lại có thể nghĩ ra chuyện động trời thế này sao?
Thực Thần vì không mất mặt, giữ vững địa vị đầu bếp trưởng của mình, giả vờ là một người đàn ông trưởng thành uyên bác, hắn hít một hơi thuốc, rồi nói với vẻ thâm sâu:
“Suy nghĩ một chút cũng rất có lý, dư tẫn bản chất là NPC, là AI trí năng cao cấp trong trò chơi.”
“Đây không phải là kết hôn với chính mình, mà là kết hôn với NPC trong trò chơi, nói thế thì có gì sai đâu?”
“Chẳng lẽ, chỉ cần thay đổi giới tính để đăng nhập, chúng ta sẽ khám phá ra một lục địa mới, một hệ thống người tình NPC bên ngoài hệ thống sủng vật ư?”
Vài người chơi bên cạnh cũng sững sờ, chủ đề nói chuyện của hai người này đúng là quá 'hardcore'.
Đồng tính sống lại là hệ thống sủng vật...
Dị tính sống lại là hệ thống người tình...
Ai nói Nhân tộc không có Đại Đế?
Thợ bắt tôm cảm thấy mình không hợp với cặp đầu bếp biến thái này, nhưng với tư cách đối tác “hóa học”, hắn đành phải cố gắng hòa nhập vào câu chuyện mà nói:
“Nói vậy cũng đúng! Dù sao, hệ thống người tình trong các trò chơi khác, ai hiểu thì đều hiểu, mình cũng chẳng biết liệu có phải một 'đại lão' giả gái đang kết hôn với mình hay không, chi bằng tự mình trải nghiệm từ những điều cơ bản... Thực ra, đây là một sơn trang thuần ái.”
“Đúng thế, đúng thế.”
Thiêu Sài Khôn cười phá lên, nói với vẻ đầy tâm trạng: “Dù sao, yêu mình tức là thuần ái! Yêu chính mình thì có gì sai? Điều này rất phù hợp với lý tưởng của Chú Kiếm sơn trang, nhưng rốt cuộc đây là 'tự luyến' hay 'thuần ái'... là 'ngưu đầu người' hay 'thuần ái chiến thần', tôi cũng ngốc nghếch không phân biệt được.”
Lúc này, bên ngoài bỗng nhiên truyền tới tiếng bước chân, nhưng bọn họ vẫn đang cao giọng bàn luận, hơn nữa càng nói càng hăng, càng đâm chọc.
“Đúng là một vấn đề triết học,” Thực Thần bổ sung.
Thợ bắt tôm vội vàng lên tiếng: “Đúng, đúng, đúng, có câu danh ngôn thế này: con người phải biết yêu mình, nếu một người không yêu chính mình thì làm sao có tư cách đi yêu người khác?”
Hắn phun ra một ngụm khói đục, ánh mắt u buồn lộ ra vài phần hồi ức sâu xa:
“Bây giờ các vị trước tiên có thể thử một lần, hẹn hò với dư tẫn của chính mình, sinh con đẻ cái, biết đâu kéo dài một chút, lại có thêm hệ thống bảo bảo, ít nhất... đứa bé đó là của chính bạn mà.”
“Đặc biệt là Nhãn Hoa anh, có thể thử một lần.”
Xoạch!
Mọi người đồng loạt nhìn về phía ai đó.
Nhãn Hoa kinh ngạc há hốc mồm, đành cứng họng nói: “Tôi, tôi... cảm thấy, hình như cũng không phải là không được?”
Đám người này càng lúc càng 'phá hình'!
Y Tiên Nữ nhìn bọn họ đang cao giọng bình luận, thao thao bất tuyệt, nhất thời cảm thấy đám Thiên Tai Đệ Tứ này, dù không có khả năng chiến đấu, nhưng cái vẻ 'ngầu' của họ còn hơn cả quỷ!
Đường như vậy mà các ngươi cũng có thể lái cái 'xe nát' này ư?
Quỷ mà đến sơn trang chúng ta mà nằm rạp góc tường nghe lén, chắc cũng phải sợ đến mức vác thây bỏ chạy suốt đêm!
Nhưng nàng thở dài một hơi, cảm thấy cạn lời.
Cô cũng biết đám tài xế già 'biến thái' này ba hoa khoác lác với nhau, chủ yếu là nói miệng cho sướng, chỉ giỏi nói mạnh mồm.
Nào là ‘Tiểu Thiến đến cũng phải sinh ba đứa’, ‘Bạch Nương Tử, Tiểu Thanh ta đều có thể lo’, nhưng thực tế thì nhát như chuột. Chỉ có cái miệng là cứng!
Cũng ví như, miệng thì nói vậy mà không dám đến y quán thổ lộ với chúng tôi, các chị em gái, chứ có gì đâu, chẳng qua chỉ là lên bàn mổ một chút mà thôi.
Cách căn phòng năm mét.
Trương Họa Bình vừa vặn đi qua, sắc mặt cô hoàn toàn thay đổi.
Cô phát thề, cô thật sự không cố ý nghe lén!
Cô hiểu rõ hơn ai hết việc giữ an toàn cho mình, trước khi đến đây đã chuẩn bị sẵn sàng cầu xin tha mạng, bây giờ chỉ là đi ngang qua, lại vô tình nghe thấy hơn nửa đoạn cuối...
Đặc biệt là khi nghe thấy giọng nói và ngữ khí giống “Nhãn Hoa”, bảo rằng hắn định ‘làm chuyện đó’ với dư tẫn của chính mình...
Cô còn nhớ rõ “Nhãn Hoa” vừa nãy đã đáng thương đến mức nào khi cầu xin mình giúp đỡ.
Tình hình này... Chẳng lẽ lại là!
Thảo nào hắn lại cầu xin mình cứu hắn...
Thật đáng sợ!
Nghe nói có một số Ma Đạo tu sĩ biến thái, sau khi nghiên cứu về dư tẫn đã đặt ra một vấn đề mang tính lịch sử: liệu một người sau khi chết có thể xuất hiện hai dư tẫn hay không?
Nhưng làm sao một người có thể chết liên tục hai lần được chứ?
Thế là có người đưa ra một ý tưởng sáng tạo mới.
Đó là để một người chết đi, sinh ra dư tẫn. Sau đó, lấy cái t·hi t·hể đã chết đó, rót vào một linh hồn khác, cho nó chết thêm một lần nữa, có lẽ như vậy sẽ có hai cái dư tẫn. Rất nhiều người đều đang thử nghiệm.
Ở đây, e rằng cũng chính là như vậy.
Dư tẫn đã chết, cùng linh hồn mới được rót vào t·hi t·hể... Chính là đám Kim Tiền Đồng Tử đó. Quả nhiên, cô đoán trước đó không sai.
Nhưng bọn chúng còn biến thái hơn.
Chiếm đoạt t·hi t·hể của người khác, rồi hẹn hò với dư tẫn của họ?
Chính mình với chính mình ‘sinh con đẻ cái’?
Cuối cùng cô cũng hiểu vì sao “Nhãn Hoa” dư tẫn kia lại run rẩy như vậy. Nào có chuyện chết rồi mới bắt đầu sợ hãi chứ. Hắn sao lại không sợ đến thế? Làm sao có thể không sợ được chứ!
Cô sợ đến cả người run lên bần bật, đầu óc lúc này như trống rỗng: Quỷ mà đến sơn trang này, cũng phải khóc lóc vác thây bỏ chạy!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.