(Đã dịch) Cái Này Mẹ Nó Cũng Được? - Chương 144: Thế giới để ta tới cứu vớt!
"Đó là một lựa chọn tuyệt vời, lại còn không mất tiền nữa chứ."
Madoka-senpai hoàn toàn đồng tình. Nàng quả thực đã được đối xử như một huyền thoại, đến mức ăn cơm cũng có người đút, thậm chí còn bị ép ăn nữa chứ.
"Hắc hắc hắc, Madoka-senpai đúng là hiểu chuyện ghê."
"Hắc hắc hắc, A Mạch cũng hiểu lắm chứ."
Hai người nhìn nhau cười tủm tỉm, trên gương mặt họ hiện lên nụ cười đầy vẻ không đứng đắn, đúng kiểu những kẻ chuyên chơi khăm vậy.
Đứng một bên, Akemi Homura chỉ đành bất lực thở dài khi chứng kiến cảnh này. Nàng lại một lần nữa xác nhận rằng Madoka-senpai này chỉ lớn lên giống Kaname Madoka mà thôi, còn cái tính cách và bản chất bên trong thì... tốt thật!
Vẫn là Madoka của mình tốt nhất.
Chắc là những Madoka ở mọi thế giới đều tốt đẹp cả.
Akemi Homura nghĩ đến những Madoka ở các thế giới khác, trong lòng tràn đầy cảm khái, thầm cầu nguyện tất cả họ đều có thể đạt được hạnh phúc.
"Đi thôi, về nhà tôi trước đã."
Nàng hít sâu một hơi, xoay người bước về phía nhà mình.
...
Một lát sau, nhóm Lãnh Mạch đã an tọa trong phòng khách nhà Akemi Homura, trong lòng ai nấy đều thấy lạ lẫm.
Đây là lần đầu tiên đến nhà con gái chơi, nên mọi người ai cũng có chút ngại ngùng.
Tất cả đều ngồi thẳng tắp trong phòng khách, Lãnh Mạch còn ân cần nhắc nhở mọi người.
"Đây là lần đầu chúng ta đến nhà con gái, mọi người cư xử ý tứ một chút, đừng c�� mà quá trớn đấy."
"Vâng!"
Kaneki, Tatsumi, Kirito, Kazuma vội vàng đáp lời, trên mặt lộ rõ vẻ ngượng ngùng, dù sao chuyện này quả thật khiến họ lúng túng.
Đúng lúc này, Akemi Homura mang đồ uống ra. Thấy nhóm Lãnh Mạch căng thẳng như vậy, nàng khẽ lắc đầu.
"Mọi người không cần căng thẳng quá đâu, bình thường tôi cũng ít khi dọn dẹp, chỉ coi đây là nơi để nghỉ ngơi thôi."
"Thôi được rồi... Cứ thế đã."
Lãnh Mạch nhấp một ngụm đồ uống, không xoáy sâu vào vấn đề này nữa.
"Homura-chan, bây giờ cô có tính toán gì không?"
Hắn ngẩng đầu nhìn Akemi Homura đang đưa đồ uống cho những người khác. Giai đoạn hiện tại, việc sắp xếp mọi thứ cần nàng quyết định, dù sao nếu theo ý mình thì hắn sẽ hành động luôn một cách sảng khoái.
Akemi Homura vừa đặt cốc đồ uống cuối cùng xuống cho Madoka-senpai, nghe vậy liền suy nghĩ một chút rồi mới ngồi xuống.
Nàng nhìn Lãnh Mạch, nghiêm túc nói:
"Tôi muốn tiêu diệt Walpurgis Night, để Madoka và Homura ở thế giới này có thể hạnh phúc mãi mãi."
"Còn cô thì sao?" Lãnh Mạch cất tiếng hỏi.
"Sau khi kết thúc chuyện ở thế giới này, tôi sẽ tìm về thế giới của mình. Tôi nghĩ hẳn là sẽ không có vấn đề gì."
Akemi Homura ngồi vắt chéo chân trên ghế sofa, cầm lấy phần đồ uống của mình nhấp một ngụm. Nàng hoàn toàn tự tin về điều này.
"Walpurgis Night à, xem ra sẽ phải chờ đợi một thời gian. Vậy thì mấy ngày này chúng ta cứ tìm hiểu tình hình thế giới này trước đã."
Lãnh Mạch mỉm cười sau khi Akemi Homura nói ra mục tiêu của mình, hoàn toàn để nàng làm chủ mọi chuyện.
Akemi Homura thấy Lãnh Mạch nói vậy, có chút nhìn hắn bằng ánh mắt khác. Nàng không ngờ tên này làm việc lại nghiêm túc đến thế.
...
Trong khi nhóm Lãnh Mạch đặt chân đến thế giới này, ở một nơi khác...
Thành phố Taki về đêm không hề yên bình. Những tòa nhà chọc trời tựa rừng cây, lấp lánh như sao đêm, cũng không vì màn đêm buông xuống mà trở nên tĩnh lặng.
Ngược lại còn tấp nập như dòng người ngựa, có lẽ là vì thời gian vẫn còn sớm.
Dưới bầu trời đêm đen nhánh, ánh đèn không thể chiếu tới tận nóc những tòa nhà cao tầng.
Kaname Madoka, với mái tóc ngắn màu hồng cột hai bên đuôi ngựa, đứng trên nóc một tòa nhà cao, ngắm nhìn toàn cảnh thành phố. Nét mặt nàng toát lên vẻ dịu dàng.
Đột nhiên, từ phía sau, tiếng gió xào xạc vang lên. Hai bóng người, một xanh lam và một vàng óng, nhẹ nhàng đáp xuống gần nàng.
"Madoka, sao rồi?" Sayaka nghi hoặc nhìn Kaname Madoka đang phóng tầm mắt ra xa.
Kaname Madoka nghe thấy tiếng nói, sắc mặt khẽ động. Nàng nhìn cảnh đêm rực rỡ sắc màu phía trước, khẽ nói:
"Có những thứ khác đã tiến vào đây."
"Liệu điều đó có ảnh hưởng đến những chuyện chúng ta sắp làm không?" Từ bên kia, Tomoe Mami nghiêm túc hỏi.
"Không biết nữa, nhưng thế giới này thật kỳ lạ. Homura-chan có đến hai người, lại còn cảm nhận được khí tức xa lạ. Không giống như là những thứ thuộc về thế giới này. Kyubey bên đó thì sao?"
Kaname Madoka khẽ hỏi những người phía sau, nhưng ánh mắt nàng không hề rời khỏi bầu trời đen kịt, như thể đang liên kết với thứ gì đó.
"Bên Kyubey thì không có vấn đề gì, hoặc có lẽ nó đã phát giác ra rồi."
Sayaka cười gượng gạo, nhất thời không biết phải nói gì.
"Không sao đâu, chỉ cần Homura-chan không có chuyện gì là được rồi."
Kaname Madoka dịu dàng nói, trên mặt nở nụ cười nhàn nhạt.
Đúng lúc này, Tomoe Mami đầy bất an nhìn Kaname Madoka. Nàng muốn nói rồi lại thôi, cứ cố kiềm lại những lời muốn nói, cuối cùng mới ngập ngừng mở miệng.
"Madoka... Chuyện đó, em có thể đừng..."
"Không sao đâu, Mami-senpai. Cứ như vậy là tốt rồi."
Kaname Madoka dưới ánh trăng chiếu rọi, chậm rãi quay đầu nhìn về phía hai người phía sau. Chỉ là nét mặt nàng thoáng chút suy tư, nụ cười dịu dàng ấy lại như thể đang ẩn chứa một nỗi đau thầm kín.
Gió đêm thổi tới, trên nóc nhà không được ánh đèn chiếu rọi, mái tóc của ba người bay lất phất. Họ cảm thấy một làn hơi lạnh lẽo, và dường như ngửi thấy một mùi hương u ám.
"Có phải em đã quên mất điều gì không?"
Kaname Madoka với vẻ mặt nghi hoặc nhìn Sayaka và Tomoe Mami phía sau.
"Không có đâu, Madoka." Sayaka dịu dàng nhìn Kaname Madoka, trong ánh mắt chợt lóe lên một tia bi thương.
"Chẳng có gì là em quên cả."
Tomoe Mami dịu dàng nhìn chăm chú Kaname Madoka, trong mắt tràn đầy sự không nỡ, như thể mong muốn khoảnh khắc này có thể kéo dài mãi mãi.
Vì thế giới, và cũng vì em.
Tựa như chứng kiến một cuộc chia ly đầy đau buồn, trong mắt chỉ còn lại hình bóng người sắp rời đi.
...
Sáng ngày hôm sau.
Lãnh Mạch thức dậy, cầm lấy món quà lưu niệm trong phòng Akemi rồi dùng bữa. Hắn định bụng đi khắp thành phố này để quan sát tình hình.
Việc có đến hai Homura-chan thực sự quá bất thường.
Hoặc là đi tìm Kyubey để tìm hiểu thêm tình hình.
Có lẽ Akemi Homura không tiện hành động, nhưng hắn thì khác. Chẳng ai biết hắn là ai, nên việc hoạt động sẽ vô cùng đơn giản.
Không lâu sau khi hắn ăn xong, Madoka-senpai bước ra khỏi phòng với quầng thâm dưới mắt, vừa ngáp vừa tiến về phía Lãnh Mạch.
"Đây, tôi đã nạp pin rồi. Nếu dùng để dừng thời gian, nó có thể hoạt động trong năm giây, ba lần." Nói rồi, nàng lật người trên ghế sofa, giơ thiết bị dừng thời gian lên.
"Đúng là đáng tin cậy mà, Madokaemon."
Vầng thâm mắt của Madoka-senpai đã nói lên rất nhiều, khiến Lãnh Mạch thấu hiểu những nỗ lực thầm lặng mà nàng không muốn ai hay biết.
Mặc dù có hứng thú muốn trêu chọc Akemi Homura, nhưng khi thật sự đối mặt, nàng lại không đành lòng làm vậy, bởi vì đó là Madoka, là Kaname Madoka.
Madoka-senpai nằm vật ra ghế sofa, đôi mắt dần khép lại vì cơn buồn ngủ.
Nhưng trư���c khi chìm hẳn vào giấc ngủ, nàng mệt mỏi cất tiếng: "A Mạch, Homura-chan..."
"Phần còn lại cứ giao cho tôi, tôi sẽ mang lại cho cô ấy một hạnh phúc mà cô ấy hằng mong ước."
Lãnh Mạch hiểu ý của Madoka-senpai. Ngay giây cuối cùng nàng nhắm mắt, hắn nở một nụ cười hiên ngang, như thể mọi lo lắng đã tan biến. Đôi mắt hắn tràn đầy dịu dàng khi nhìn Madoka-senpai đang nằm trên ghế sofa.
Madoka-senpai không đáp lời, chỉ khẽ nhấc cánh tay lên, giơ ngón cái về phía Lãnh Mạch, rồi lại vô lực rũ xuống ghế sofa.
Nàng quá buồn ngủ, cần được nghỉ ngơi.
Sự ăn ý giữa hai người khiến họ không cần nói thêm lời nào. Madoka-senpai hiểu ý Lãnh Mạch, và Lãnh Mạch cũng thấu hiểu nàng.
Hắn hiểu nàng, nàng cũng hiểu hắn.
Tựa như sự vướng víu của lượng tử, cả hai đều biết bước đi tiếp theo của đối phương.
Bởi vậy, chẳng cần nói thêm gì nữa.
Ngay sau đó, đôi mắt Lãnh Mạch lóe lên tinh quang, hắn dứt khoát bước ra khỏi phòng.
"Bắt đầu thôi! Vì thế giới, và cũng vì các nàng!"
Cứu vớt thế giới này, cứ để ta lo!
Truyen.free hân h���nh mang đến phiên bản chuyển ngữ trọn vẹn này, gửi tặng bạn đọc.