(Đã dịch) Cái Này Mẹ Nó Cũng Được? - Chương 149: Ngươi đã nói phải giữ bí mật!
Người Xa Lạ: Hừ hừ! *vẻ đắc ý*
Madoka-senpai: A Mạch! Mãi là thần!
Kaneki Ken: Xem ra đã đến lúc hành động rồi!
Người Xa Lạ: Tiếng vỗ tay đâu rồi?
Madoka-senpai: *vỗ tay*
Satou Kazuma: ???? *vỗ tay*
Kirito: ???? *vỗ tay*
Akemi Homura: Cảm ơn mọi người!
Người Xa Lạ: Chuyện nhỏ thôi! Tôi thì thích nhất một cái kết hoàn mỹ mà!
Satou Kazuma: Vậy vấn đề đặt ra là, cụ thể phải làm thế nào? Chẳng lẽ cứ ba hoa chích chòe là giải quyết được mọi chuyện sao.
Kaneki Ken: Đúng vậy, việc thực hiện cụ thể không đơn giản như thế, e rằng sẽ rất khó khăn.
Người Xa Lạ: Điều khó khăn không phải là chúng ta sẽ làm gì tiếp theo, mà là làm thế nào để kích hoạt kỳ tích và ma pháp.
Akemi Homura: Cụ thể là sao?
Người Xa Lạ: Có hai điểm mâu thuẫn. Madokami muốn cứu vớt Homucifer, còn Homucifer thì muốn Genshin ở bên cạnh mình. Một khi Homucifer kéo Madokami xuống, những thiếu nữ phép thuật khác khi hóa thành phù thủy sẽ không còn Genshin để cứu vớt, đây chính là vấn đề lớn nhất.
Tatsumi: Vậy còn Kyubey thì sao?
Người Xa Lạ: Kyubey chẳng đáng nhắc tới, sự tồn tại của chúng chỉ là mồi lửa mà thôi. Tôi chưa từng thấy giống loài nào muốn chết đến vậy, theo đuổi sự toàn tri mà lại không có cảm xúc. Tôi thực sự không hiểu làm thế nào chúng có thể sống sót đến bây giờ. Ký ức tồn tại để tránh lặp lại những nguy hiểm tương tự, còn cảm xúc giúp chúng ta tránh được những hiểm nguy chưa biết trong quá trình sinh tồn.
Sheele: Vậy nên phải làm sao đây?
Người Xa Lạ: Thật ra thì tạm thời tôi chưa nghĩ ra biện pháp nào khác. Madoka-senpai, tôi có một ý tưởng chưa hoàn thiện, cậu có muốn trở thành Madokami không?
Madoka-senpai: Làm loại chuyện này ư? Tôi không muốn trở thành Madokami rồi biến mất đâu, như vậy đáng sợ lắm. Tôi còn muốn về nhà chơi với Homura Kouhai và mọi người nữa chứ.
Người Xa Lạ: Tôi nói có một khả năng này, ý tôi là một khả năng thôi nhé. Cậu biến Vòng Tròn Lý Lẽ thành một hệ thống, như vậy sẽ không cần người sử dụng nữa.
Madoka-senpai: Không thể nào! Tuyệt đối... Hí! Để tôi nghĩ xem... Dường như có thể thật! Nhưng tôi muốn biết Vòng Tròn Lý Lẽ sử dụng nguồn năng lượng nào.
Akemi Homura: Không phải là ma lực sao?
Madoka-senpai: Vòng Tròn Lý Lẽ đã vượt xa ma lực rồi, nó hoàn toàn là kỳ tích và ma pháp.
Người Xa Lạ: Hay là cứ thử trước một chút? Nếu thực sự không được, chúng ta sẽ dùng kỳ tích và ma pháp để xoay chuyển tình thế cho cậu.
Madoka-senpai: Kỳ tích và ma pháp để xoay chuyển tình thế thì không thành vấn đề, nhưng có một điều tôi không chắc chắn chút nào!
Người Xa Lạ: Ý tôi không phải là để cậu làm ngay, mà là khi Vòng Tròn Lý Lẽ giáng lâm, cậu hãy thử dò xét xem đó là sức mạnh gì, xem liệu có thể nắm giữ được không. Nếu không thể nắm giữ, chúng ta sẽ dùng kỳ tích và ma pháp.
Madoka-senpai: Cái này được đó!
Satou Kazuma: Tôi đại khái đã hiểu. Tiếp theo, Homucifer sẽ xử lý thế nào?
Kaneki Ken: Đúng vậy, nếu muốn gặp được Genshin thì... Homucifer nhất định phải thức tỉnh.
Akemi Homura: Nói về Homucifer thì... Cô ấy tuyệt đối sẽ không hành động theo kế hoạch của chúng ta đâu.
Người Xa Lạ: Nếu chỉ là Homucifer, chúng ta không cần phải can thiệp, cứ để thuận theo tự nhiên là được. Khi cô ấy thức tỉnh, vào thời điểm Madokami giáng lâm, đó chính là lúc chúng ta ra tay. Tuy nhiên, chúng ta cần cẩn trọng một chút... Bởi vì việc Homura-chan xuất hiện ở thế giới này có gì đó không ổn, có lẽ phía sau chuyện này có kẻ đang thao túng.
Akemi Homura: Ai cơ?
Madoka-senpai: Người! Của! Hệ! Thống!
Akemi Homura: Lúc trước tôi cũng nghe mọi người nói rồi, nhưng khái niệm về Hệ Thống Nhân đối với tôi vẫn quá mơ hồ, có thể cụ thể hơn một chút không?
Người Xa Lạ: Cụ thể hóa thế nào?
Akemi Homura: Ừm... Về thực lực đi.
Người Xa Lạ: Một cú đấm có thể đưa cậu từ bán cầu Đông sang bán cầu Tây. Giai đoạn hiện tại chúng ta đang đối mặt với những kẻ có sức mạnh tương đương như vậy, thậm chí có thể đấm cậu bay vòng quanh Trái Đất vài vòng, hay thậm chí là hủy diệt cả hành tinh, cả thế giới. Họ có thể xuyên qua các thế giới, nên chẳng có lý do gì để yếu cả.
Akemi Homura: Cái này... Chúng ta thật sự có thể thắng được sao?
Người Xa Lạ: Vấn đề không lớn. Cứ việc đến chỗ Akemi cầu cứu, Tomura một đấm có thể thổi bay Walpurgis Night, thì chẳng có lý nào lại không đánh lại được Hệ Thống Nhân.
Akemi Homura: Thì ra là vậy. Nhân tiện hỏi, nếu Tomura có thể phá hủy Walpurgis Night rồi, tại sao cô ấy vẫn còn ở chỗ Akemi?
Người Xa Lạ: Bởi vì Madoka bên đó cảm thấy như vậy quá đơn giản, không hợp lẽ thường, nên chủ động đưa Tomura trở về để làm lại từ đầu.
Akemi Homura:...
Satou Kazuma: Đúng là đồ bạo chúa!
Kaneki Ken: Kẻ thích hành hạ!
Tatsumi: Đồ sadist!
Kirito: Thật đáng sợ!
Sheele: Thật là lạ nhỉ!
Madoka-senpai: Chả trách nhìn cô ấy thường xuyên trông như sống không còn gì lưu luyến, hóa ra là vậy.
Người Xa Lạ: Tomura là một khả năng của Akemi Homura. Nếu Homura-chan trở về quá khứ và đi sai hướng, tương lai của cậu sẽ là Tomura như vậy.
Akemi Homura: Cảm ơn, tôi cảm thấy bị xúc phạm.
Madoka-senpai: Vậy thì vấn đề đặt ra rồi!
Satou Kazuma: Còn vấn đề gì nữa sao?
Madoka-senpai: Nếu tôi thiết lập hệ thống Vòng Tròn Lý Lẽ xong, liệu sức mạnh của Homucifer có phải sẽ trở thành một gánh nặng không? Homucifer vốn rất tùy hứng, chỉ cần lơ là một chút, cô ấy có thể dùng sức mạnh hủy diệt mọi thứ, bao gồm cả chính cô ấy và Madoka.
Akemi Homura: Dù không muốn thừa nhận, nhưng quả thật là như vậy. Cô ấy đã phát điên rồi sao...
Người Xa Lạ: Không chắc là có thể lấy đi sức mạnh của cô ấy. Hơn nữa, sau này Homura-chan tìm về thế giới của mình, giải quyết Walpurgis Night rồi đoạt lấy sức mạnh của Homucifer là được.
Madoka-senpai: Homucifer sẽ đồng ý sao? Chắc chắn sẽ không đồng ý.
Người Xa Lạ: Vậy thì không phải do cô ấy nữa rồi. *liếm dao*
Akemi Homura:... *Có vẻ cậu chẳng thèm để tâm đến suy nghĩ của đối phương chút nào.*
Kirito: Nói cách khác, chúng ta từ đầu đến cuối đều muốn khai chiến với Homucifer? Làm sao chúng ta đoạt được sức mạnh của Homucifer đây?
Người Xa Lạ: Đây là sự hy sinh cần thiết! Đoạt lấy thế nào ư? Đơn giản thôi, bằng kỳ tích và ma pháp! Không chỉ sức mạnh của Homucifer, mà cả sức mạnh của Madokami chúng ta cũng phải đoạt! Phát triển toàn diện mới là con đường hoàn mỹ, thực hành mới là chân lý!
Satou Kazuma: Thì ra là vậy, mọi việc thuận lợi thì tốt thật, nhưng có hai điểm khó khăn.
Akemi Homura: Quả thật, chúng ta không chắc sẽ đánh thắng Homucifer, với lại không biết Kyubey có còn chiêu bài nào không.
Satou Kazuma: Ý tôi là chúng ta sẽ cần dùng kỳ tích và ma pháp tới hai lần. Điều này đòi hỏi quá nhiều, làm sao có thể hoàn thành được...
Akemi Homura:... Đúng... Chiến đấu hay không chiến đấu là chuyện nhỏ, nhưng kỳ tích và ma pháp này không phải trò đùa đâu.
Akemi Homura nhớ lại chuyện mình nhảy "Tân Bảo Đảo" giữa đêm khuya, nếu bị người khác nhìn thấy thì đúng là mất mặt chết đi được.
Người Xa Lạ: Quả thật.
Kaneki Ken: Thật khó quá.
Kirito: Có thể nào đừng vượt quá lẽ thường như vậy không...
Tatsumi: Không hiểu sao trong lòng tôi lại tràn đầy sự từ chối.
Sheele: Tôi thì lại cảm thấy giải quyết được vấn đề là tốt hơn cả.
Madoka-senpai: Đừng nói nữa mà...
Người Xa Lạ: Được rồi, dù sao thì chuyện này cũng đã định rồi!
Kaneki Ken: Tôi có thể hỏi cậu định nói gì không?
Người Xa Lạ: Trước hết muốn giải quyết Kyubey... Làm thế nào để tận dụng "phế vật" này, tôi vẫn đang suy nghĩ.
Madoka-senpai: Chỉ mong đừng quá vô lý.
Người Xa Lạ: Vấn đề không lớn... Chỉ là hơi hoảng một chút. Hay là Homura-chan, Kyubey cứ giao cho cậu đối phó nhé?
Akemi Homura: Cậu định làm gì? Tôi cảnh cáo cậu! Nếu cậu dám làm bậy với tôi, tôi sẽ kể hết những gì cậu đã làm hôm nay!
Người Xa Lạ: Cái gì! Cậu đã hứa phải giữ bí mật mà!
Madoka-senpai: Hắc hắc hắc, nói mau đi để chúng tôi còn được vui lây chứ.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, và mọi hành vi sao chép không có sự cho phép đều là vi phạm bản quyền.