(Đã dịch) Cái Này Mẹ Nó Cũng Được? - Chương 184: Phòng ngầm dưới đất dài Kyubey rồi!
Trong chớp mắt, Matou Kariza cảm thấy như bị xé toạc, không phải vì sợ hãi việc cải tạo cơ thể, mà là vì nghèo túng.
Lật đổ nhà Matou, rồi mình lại phải chia đôi số tiền, sau đó trả lại ba trăm năm mươi triệu... Quỷ mới biết nhà Matou đến lúc đó còn lại được bao nhiêu tiền.
Tình thế đã đến nước này... Chỉ còn cách tung lá bài tẩy cuối cùng mà thôi!
"Làm ơn, nhất định phải cho ta ghi nợ..."
Matou Kariza vô cùng thành khẩn cúi người khẩn cầu Madoka-senpai, hắn thật sự không còn tiền, số tiền dành dụm bao năm trước đó đã dùng hết sạch để mua ảnh.
Madoka-senpai nhìn thấy Matou Kariza thành khẩn đến thế, lộ ra vẻ mặt buồn cười.
"Được thôi, nhưng có lãi đấy! Lãi một trăm triệu thì sao?"
"Có thể giảm giá sao?"
Muốn khóc quá, Matou Kariza thật sự muốn khóc.
Một trăm triệu tiền lãi thật sự không phải quá nhiều, dù sao đây là thứ có thể thay đổi cả đời hắn.
Nhưng mà, việc đáng giá hay không là một chuyện, còn có tiền để trả hay không lại là chuyện khác.
"Không thể giảm giá được, ba trăm triệu đã là rất rẻ rồi."
"Được rồi..."
Matou Kariza cuối cùng đành bất lực chấp nhận, dù sao chuyện này thật sự không còn cách nào khác.
...
Cứ như vậy, nhóm người Lãnh Mạch từ biệt gia đình Tohsaka, bắt đầu sắp xếp kế hoạch tiếp theo của mình.
Trong khi đó, Tohsaka Tokiomi được Tohsaka Aoi đưa vào phòng hồi sức tích cực (ICU). Mặc dù vết thương của ông ta không quá nghiêm trọng, nhưng Tohsaka Aoi lo sợ ông ta đột ngột tắt thở, nên đã đưa thẳng vào ICU để phòng ngừa vạn nhất.
Trước phòng bệnh, Tohsaka Aoi với tâm trạng không tốt ngồi trên ghế ở hành lang, vẻ mặt nặng trĩu, tâm trạng sa sút.
"Mình làm vậy... liệu có đúng không?"
Tohsaka Aoi bắt đầu suy nghĩ lại mọi chuyện đã xảy ra. Nàng không hiểu tại sao nhóm người Lãnh Mạch lại nhằm vào gia đình Tohsaka.
Sự nhắm vào này cứ như một kiểu trả thù nhỏ bé, nhưng nghĩ kỹ lại, gia đình nàng đâu có đắc tội gì bọn họ.
Thật không hiểu, nghĩ mãi vẫn không ra.
Giờ đây Tohsaka Tokiomi đang nằm viện, bản thân nàng còn phải chăm sóc cả ông ấy, Sakura và Rin, có thể nói là không thể phân thân được. Hơn nữa, cuộc chiến Chén Thánh sắp tới, kẻ thù của Tohsaka Tokiomi sẽ không nằm ngoài dự liệu mà xuất hiện vào lúc này.
Nàng bắt đầu cảm thấy một sự mệt mỏi chưa từng có từ trước đến nay, nàng căn bản không hề thích hợp để gánh chịu áp lực lớn đến vậy.
Nhưng nàng cũng hiểu được, tất cả những điều này đều là do chính mình lựa chọn.
Tình huống bây giờ đã coi như là tốt lắm rồi, ít nhất Tohsaka Tokiomi không mất mạng, bản thân nàng chỉ là bận rộn hơn một chút.
Chỉ là, cái cảm giác thất bại trong lòng này là sao đây?
Cứ như thể trong cuộc sống đã lựa chọn sai lầm, không tìm ra được hướng đi đúng đắn, cũng chẳng hiểu rốt cuộc mình nên làm gì mới đúng.
Ngay khi Tohsaka Aoi cảm thấy mệt mỏi, nàng đột nhiên cảm thấy trên mu bàn tay mình truyền đến một cơn đau rát.
"Đau quá! Chuyện gì thế này?"
Bị đau, nàng lật tay nhìn sang, ngay lập tức ba đạo chú ấn màu đỏ máu huyền ảo xuất hiện trên mu bàn tay nàng.
Làm sao có thể?
Tohsaka Aoi ngay lập tức nhận ra thứ trên tay mình, đó là ký hiệu của Master.
Nhưng tại sao lại thế này?
Nàng hoàn toàn không hiểu nổi tại sao Cuộc chiến Chén Thánh lại lựa chọn mình, chẳng lẽ tư cách này không phải nên thuộc về Tohsaka Tokiomi sao?
Tuy nhiên... Nàng nghĩ tới điều gì đó rồi khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Nàng đối với Chén Thánh không có bất kỳ theo đuổi nào, nhưng giờ đây nàng thực sự cần một người đáng tin cậy đến chăm sóc Sakura và Rin.
Vậy thì ngay hôm nay vậy.
Hai mắt Tohsaka Aoi lóe lên tinh quang, nàng quyết định triệu hoán Servant.
...
Ban đêm, trong phòng ngầm dưới đất của nhà Tohsaka.
Mặc dù biệt thự đã bị Lãnh Mạch phá tan tành, nhưng phòng ngầm dưới đất vẫn còn nguyên, nghi thức triệu hồi trong ma pháp trận cũng còn đó.
Tohsaka Aoi cũng không hề chuẩn bị Thánh Di Vật (Sacred Relic), bởi vì nàng cũng không mấy để tâm. Điều nàng quan tâm là liệu có thể triệu hồi ra một người có thể thay thế mình chăm sóc Sakura và Rin hay không.
Ban đầu có lẽ nàng sẽ không nghĩ như vậy, nhưng trải qua nhiều chuyện như thế, nàng đã có một chút thay đổi.
Vì con cái mà trở nên cứng cỏi, chồng ngã xuống đã khiến nàng phải kiên cường hơn.
Hiện tại, nàng là người duy nhất có thể chống đỡ cả gia đình Tohsaka, nàng nhất định phải đứng vững vàng.
Đứng trước ma pháp trận trong phòng ngầm dưới đất, nàng hít sâu một hơi, giơ tay lên quay lưng về phía ma pháp trận, bắt đầu ngâm xướng.
"Ở chỗ này thề!"
"Ta là người thực hiện mọi điều thiện lành trên thế gian!"
"Ta là người truyền đạt mọi ác ý trên thế gian!"
"Tam đại ngôn linh sẽ quấn quanh ngươi bảy ngày!"
"Xuyên qua vòng quay áp bức, hãy xuất hiện đi!"
"Hỡi Thiên Bình hộ vệ!"
Kèm theo lời ngâm xướng thần chú, ánh sáng trắng dâng trào dọc theo ma pháp trận, ngay sau đó ma lực mãnh liệt xông ra từ ma pháp trận, luồng khí xoáy mạnh mẽ làm rối tung mái tóc dài của Tohsaka Aoi.
Vào giờ phút này, trong lòng nàng tràn đầy thấp thỏm, đôi mắt nhìn chằm chằm ma pháp trận, cảm thấy mong đợi đối với Anh Linh sắp giáng lâm.
Bất kể là ai, chỉ cần là Anh Linh có thể chăm sóc trẻ con thì được.
Khi ánh sáng tản đi, làn sương trắng dày đặc tràn ngập khắp căn phòng ngầm dưới đất, một bóng người xuất hiện trong ma pháp trận.
Mái tóc dài đen nhánh như thác nước đổ xuống sau lưng, trên đầu cài dây cột tóc màu đỏ. Đôi cánh đen lúc này giương ra, suýt chút nữa phá hỏng đồ đạc trong phòng ngầm dưới đất.
Nàng mặc một bộ váy dạ hội dài màu đen kéo lê phía sau, đồng thời chiếc tất chân màu đen ôm sát đường cong bắp đùi.
Không chỉ như thế, bởi vì sự xuất hiện của nàng mà từ ma pháp trận còn không ngừng chui ra những con vật nhỏ màu trắng. Chỉ trong chớp mắt, chúng đã lấp đầy khắp căn phòng ngầm dưới đất, tất cả đều dùng đôi mắt đỏ ngây ngốc nhìn chằm chằm Tohsaka Aoi.
"Đây là động vật gì?"
Tohsaka Aoi nhìn những con vật nhỏ màu trắng đang chen chúc dưới đất trước mặt, có chút ngạc nhiên, dùng một câu để hình dung thì đó là: Kyubey mọc đầy phòng ngầm dưới đất rồi!
"Servant Avenger, đã đến theo lời triệu hồi. Ngươi chính là Master của ta sao?"
"Ừm, ta là Master của ngươi!"
"Thì ra là ngươi à, Tohsaka Aoi. Ta còn đang suy nghĩ làm sao đến đây giúp ngươi một tay, cuối cùng lại bị triệu hồi đến đây. Thật là trùng hợp làm sao. Ngươi có thể gọi ta là Akemi Homura."
Trong không trung, Akemi Homura nhận ra Tohsaka Aoi, tràn đầy cảm khái vi diệu.
Nàng nhìn Lãnh Mạch và Madoka-senpai không ngừng bắt nạt gia đình Tohsaka, liền cảm thấy có chút không thể ngồi yên, dự định đến giúp đỡ. Kết quả là vừa lén lút đến không lâu, đã trực tiếp bị ma pháp trận triệu hồi tới.
Không nằm ngoài dự liệu, nhất định là do Ức Chế Lực sắp đặt. Có vẻ như Ức Chế Lực cũng có chút không chịu nổi cảnh gia đình Tohsaka bị Lãnh Mạch và Madoka-senpai vặt lông.
"Ngươi biết ta?"
Tohsaka Aoi không ngờ Akemi Homura lại biết mình, nàng liên tiếp ngạc nhiên nhìn chằm chằm Akemi Homura.
Mà Akemi Homura không phủ nhận mà trực tiếp mở miệng nói: "Đúng vậy, ta biết ngươi. Ta thậm chí biết tương lai của gia đình ngươi, cũng biết ngươi bây giờ đang gặp chuyện gì. Ngươi có lẽ rất kỳ quái tại sao hai người kia lại muốn nhằm vào gia đình các ngươi đúng không? Muốn biết rõ đáp án không? Ta có thể nói cho ngươi biết, nhưng mà... Ngươi thật sự có dũng khí để tiếp nhận sự thật đó không?"
Akemi Homura nổi bồng bềnh giữa không trung, lặng lẽ không tiếng động đến gần Tohsaka Aoi, ánh mắt mang theo một vẻ thâm thúy.
Nàng không lợi hại như Madoka-senpai, sức mạnh Homucifer đến nay vẫn không có cách nào hoàn toàn kiểm soát. Nhưng khi được triệu hồi với tư cách Anh Linh, khả năng linh thể hóa quả thực là một năng lực không tồi.
Tohsaka Aoi nhìn Akemi Homura đang lơ lửng tiến đến, hít sâu một hơi, chăm chú nhìn nàng.
"Nói cho ta biết! Ta muốn biết tại sao! Tại sao bọn họ lại muốn nhằm vào chúng ta, giữa chúng ta nhất định có hiểu lầm gì đó mà!"
"Hiểu lầm? Giữa gia đình các ngươi không hề có hiểu lầm nào cả, chỉ có một chút bi thảm mà thôi. Nếu nói theo một ý nghĩa nào đó... thì họ chỉ là đang "giúp đỡ" ngươi một cách vô liêm sỉ mà thôi."
Akemi Homura thành khẩn nói, cúi đầu nhìn đàn Kyubey đang lấp đầy phòng ngầm dưới đất mà nói: "Kyubey, đi trông nom Sakura và Rin đi, còn nữa, đừng để bị bọn họ phát hiện đấy."
"YES! MY QUEEN!"
Đàn Kyubey khắp phòng đồng thanh đáp lại một tiếng, sau đó nhanh chóng chạy về phía bên ngoài, trong nháy mắt biến mất vào trong bóng tối.
Từng con chữ, từng dòng cảm xúc trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.