(Đã dịch) Cái Này Mẹ Nó Cũng Được? - Chương 249: Đẩy sạp nhỏ ở trên đường bán sữa dừa
Venti đối với chuyện mình bị lừa chỉ biết câm nín, đành chịu, thậm chí còn cảm thấy có gì đó sai sai, hình như mình vẫn còn muốn tự mình ra mặt giải quyết chuyện của Dvalin…
A, thế này thì... chẳng phải công cốc sao?
Ý thức được điểm này, Venti nhất thời không biết nên nói gì cho phải, chỉ tự trách mình đã lỡ “đánh bắt cá” đến mức tự chuốc họa vào thân.
Nhưng mà không sao cả!
Chẳng qua mình vất vả một chút thôi, mọi chuyện rồi sẽ ổn.
Với lại, chuyện của Dvalin chẳng phải đã có Nhà Lữ Hành đó sao? Chẳng phải mình đã để Nhà Lữ Hành đi giúp rồi à?
Hắc hắc!
Nghĩ đến đây, trên mặt Venti lộ ra nụ cười, cảm thấy mình hình như cũng chẳng giúp được gì nhiều, cùng lắm thì xoa xoa Vision thôi.
Trong khi đó, Lãnh Mạch sau khi cáo biệt Venti, liền nhanh chóng đi về phía Ganyu.
Đồng thời, cô thông báo cho những người khác trong diễn đàn.
Khu chat.
Người Xa Lạ: @Ningguang, có chuyện rồi. Ganyu bị mất trí nhớ.
Ningguang: Cái gì? Tình hình thế nào?
Người Xa Lạ: Tôi cũng không rõ. Gần đây Mondstadt liên tục xảy ra các vụ mất trí nhớ, ban đầu chỉ là những người dân thường, không hiểu sao Ganyu cũng bị mất trí nhớ. Tôi đang trên đường đến đó.
Ningguang: Chuyện này nghiêm trọng thật...
Người Xa Lạ: Chuyện này tôi đề nghị không nên nói cho những người khác, tình huống rất nghiêm trọng, sự giận dữ của các tiên nhân không phải chuyện đùa.
Ningguang: Quả thật như thế, nhưng nguồn cơn lại do tôi mà ra, tôi nhất định phải chuẩn bị tinh thần để nhận phạt.
Madoka-senpai: Không sao đâu, A Mạch, tôi sẽ đến ngay để kiểm tra tình hình.
Riku: Có cần giúp gì không? Hay có manh mối nào không?
Shuvi: Tôi có thể tính toán một vài thứ, có lẽ sẽ giúp ích được.
Người Xa Lạ: Tôi và Madoka-senpai cứ xem tình hình trước đã. Chuyện này quá nhạy cảm. Chúng ta lỡ dẫn con nhà người ta ra ngoài chơi mà giờ lại xảy ra chuyện thế này, nếu để gia trưởng của Ganyu biết được, chúng ta sẽ không còn mặt mũi nào nữa. Kế trước mắt, tốt nhất là lẳng lặng giải quyết chuyện này.
Ningguang: Đều là lỗi của tôi... Tôi không nên để Ganyu đi theo mới phải...
Akemi Homura: Lần này đúng là gây họa rồi, A Mạch, cậu không có chút ý tưởng nào sao?
Người Xa Lạ: Khụ khụ khụ... Chuyện này nguyên nhân bắt nguồn từ tôi, tôi sẽ chịu trách nhiệm đến cùng, tôi bảo đảm có c·hết cũng phải giúp Ganyu khôi phục trí nhớ.
Satou Kazuma: Tính cách A Mạch nói được làm được, tôi vẫn rất tin tưởng!
Người Xa Lạ: Đề phòng vạn nhất, nếu có ai phát hiện ra chúng ta thì cứ đổ cho Hệ Thống Nhân làm.
Akemi Homura:...
Kaneki Ken: Tôi vừa mới có cảm tình với cậu, nhưng cuối cùng lại tính sai rồi.
Ningguang: Bất kể thế nào, trước tiên hãy đưa Ganyu về đã!
Madoka-senpai: Đừng hoảng hốt, tôi sẽ kiểm tra trước. Hãy tin vào phép màu và kỳ diệu!
Ningguang: Được...
...
Kết thúc cuộc trò chuyện trong nhóm, Lãnh Mạch và Madoka-senpai gặp nhau trên đường rồi nhanh chóng đi về phía Khách sạn Goth.
Lúc này, các khách sạn đều bị Đội Kỵ Sĩ Tây Phong canh giữ, tình hình có vẻ không ổn chút nào.
"Chúng tôi là người được Ningguang mời đến để chăm sóc tiểu thư Ganyu."
Lãnh Mạch lập tức lấy cớ đó, nhờ lính gác truyền lời.
Người lính gác nhận tin ngay lập tức liên lạc với Jean. Sau khi biết tin, Jean nhanh chóng xuất hiện trước mặt Lãnh Mạch và Madoka-senpai.
"Chào các cậu, tôi là đội trưởng đại diện của Đội Kỵ Sĩ Tây Phong, Jean. Tôi vô cùng xin lỗi về chuyện của Ganyu..." Jean xác nhận thân phận của Lãnh Mạch và Madoka-senpai xong liền cúi người nói lời xin lỗi.
Việc Ganyu gặp chuyện lại xảy ra ngay trong Đội Kỵ Sĩ Tây Phong, thậm chí còn có thể do nội gián gây ra, điều này khiến Jean vô cùng tự trách.
Lãnh Mạch thấy Jean cúi người nói xin lỗi thì bình thản nói: "Không cần, nói theo một nghĩa nào đó, tôi mới là nguyên nhân của tất cả. Chúng ta cứ xem tình hình của Ganyu thế nào đã."
"Các cậu có cách sao?" Jean ngạc nhiên hỏi khi nghe Lãnh Mạch nói vậy.
"Cứ xem đã, giờ nói trước không được gì." Lãnh Mạch cũng không nắm chắc được tình hình.
"Được."
Rất nhanh, Jean dẫn Lãnh Mạch và Madoka-senpai đến trước mặt Ganyu.
Ganyu đang ngồi thẫn thờ trong phòng, nhìn thấy Lãnh Mạch và Madoka-senpai thì lộ vẻ nghi ngờ, nàng tò mò hỏi:
"Các cậu là ai? Sao tôi nhìn các cậu lại có cảm giác quen thuộc thế nhỉ?"
"Thật sự không nhận ra sao?" Lãnh Mạch thấy Ganyu ngơ ngác như vậy thì nghiêm mặt, trầm tư hỏi lại.
"Xin lỗi, tôi không nhớ ra được." Ganyu lắc đầu biểu thị mình chẳng biết gì.
Trong khi đó, Madoka-senpai thò tay vào túi xách lục lọi một hồi rồi bất ngờ móc ra một cái mũ giáp.
"Sản phẩm mới! Máy kiểm tra ký ức dayo!"
"?" Ganyu và Jean thấy thế thì có chút khó hiểu, tò mò nhìn Madoka-senpai.
"Cậu cứ đội cái mũ này lên trước đi, tôi sẽ kiểm tra xem đầu ó́c cậu rốt cuộc có chuyện gì."
Madoka-senpai giới thiệu đơn giản rồi đặt chiếc mũ giáp lên đầu Ganyu, sau đó nó bị sừng kỳ lân kẹt cứng lại...
"A, cái này..."
Không chỉ Madoka-senpai, ngay cả Ganyu cũng có chút lúng túng, nhất thời không khí trở nên tĩnh lặng.
"Xin lỗi, xin lỗi, tôi không lường trước được tình huống này. Chờ tôi một chút."
Madoka-senpai cười gượng gạo, rồi móc ra một cây búa màu hồng và gõ gõ vào đó.
Chỉ trong chớp mắt, dưới con mắt của mọi người, Madoka-senpai đã cải tạo xong chiếc mũ giáp.
"Sản phẩm mới! Máy kiểm tra ký ức chuyên dụng cho Ganyu-chan dayo!"
Madoka-senpai giơ chiếc mũ giáp đã được khoét hai lỗ lên, lớn tiếng tuyên bố.
"..."
Không hiểu sao, cả hai đều cảm thấy lúng túng vô cùng, cứ như một tiết mục hài kịch gượng gạo, không ai cười nổi.
"Khụ khụ, nghiêm túc chút đi, giờ không phải lúc đùa giỡn."
Lãnh Mạch có chút không nhìn nổi, mở miệng nhắc nhở.
"Biết rồi mà, biết rồi mà." Nghe vậy, Madoka-senpai cũng không nói gì thêm, ôm chiếc mũ giáp đặt lên đầu Ganyu, trong tay thiết bị liên tục hiển thị số liệu.
Khoảng hơn mười giây sau.
Madoka-senpai khẽ nhíu mày, cảm thấy chuyện không hề đơn giản.
"Có hơi kỳ lạ, đại não không hề bị tổn thương, nhưng Ganyu lại không nhớ gì. Tôi có một suy đoán chưa chín chắn là... có kẻ nào đó đã cướp đi ký ức!"
"Cướp đi ký ức?" Jean nghe vậy thì nhíu mày, dường như nghĩ ra được manh mối gì đó.
"Xem ra là có người đã cướp đi ký ức, nhưng mục đích là gì?" Nàng không thể hiểu được mục đích đằng sau hành động này.
"Cái này thì không rõ, đó là chuyện mà chúng ta cần điều tra sau này. Bất quá... e rằng sắp tới cũng sẽ không yên bình. Phong Long đã bị Vực Sâu khống chế, có lẽ sẽ tấn công Mondstadt." Madoka-senpai nói ra những gì mình biết, nhìn Jean đầy bất đắc dĩ.
Đúng là họa vô đơn chí.
"Cái gì?! Phong Long? Là Dvalin sao?" Jean nghe tin tức này liền trợn tròn mắt, vẻ mặt đầy chấn động.
Một bên, Lãnh Mạch gật đầu, cảm thấy nên nói ra mọi chuyện trước để tránh rắc rối.
"Ừ, nhưng cô không cần lo lắng. Chuyện của Phong Long sẽ có người giải quyết, hơn nữa... Barbatos cũng đang theo dõi sát sao, cô chỉ cần chuẩn bị sẵn sàng cho việc sơ tán là được."
"Phong Thần đại nhân? Các cậu sao lại biết?" Jean nghe đến cái tên này thì không khỏi trừng mắt ngạc nhiên.
"Cụ thể là ai thì tôi cũng không cần nói nhiều, rồi một ngày cô sẽ biết thôi."
Lãnh Mạch không nói nhiều về vấn đề này. Nếu để Jean biết Venti là ai, thì sau này làm sao mình còn có thể ngắm nhìn cái vẻ mặt vừa không cam tâm vừa bất đắc dĩ phải làm thêm giờ của hắn đây?
Lúc này, Ganyu tháo chiếc mũ giáp xuống, chăm chú nhìn Lãnh Mạch và Madoka-senpai, như thể mong chờ một câu trả lời.
"Cái đó... tôi nên làm gì? Mặc dù không nhớ được chuyện gì trước đây, nhưng tôi luôn cảm thấy mình không nên nhàn rỗi thế này, chắc chắn có chuyện gì đó tôi phải làm."
"Tôi cảm thấy cậu nên mượn cơ hội này để nghỉ ngơi thật khỏe đi." Lãnh Mạch đương nhiên biết Ganyu đang ở trong tình trạng nào. Dù đã quên, nhưng cơ thể nàng vẫn có những phản xạ có điều kiện, nhắc nhở nàng rằng đã đ���n lúc làm việc.
"Thế nhưng... tôi không thể nào yên tĩnh được..." Ganyu cau mày nhìn Lãnh Mạch.
Thấy vậy, Lãnh Mạch gật đầu như có điều suy nghĩ, rồi nở nụ cười thân thiện: "Nếu đã vậy, hãy làm điều gì đó mà cậu thích đi!"
"Chuyện thích? Là gì cơ?" Ganyu nghi ngờ hỏi.
"Điều cậu thích nhất chính là bán sữa dừa dayo!" Lãnh Mạch vui vẻ nhìn Ganyu nói ra đáp án, đến mức vẻ mặt của Madoka-senpai đứng bên cạnh cũng trở nên buồn cười.
"Bán sữa dừa?" Ganyu có chút ngơ ngác.
"Đúng vậy, đẩy một quầy hàng nhỏ trên đường bán sữa dừa. Nói là bán sữa dừa, nhưng thật ra là để quan sát cuộc sống của người dân, vừa làm việc vừa thư giãn. Xung quanh tất cả mọi người sẽ thân mật gọi cậu là tiểu thư Dê Dừa. Đúng rồi, khi bán sữa dừa, cậu còn thích tự xưng là Vương Tiểu Mỹ nữa cơ."
"À? Là như vậy sao?" Ganyu có chút giật mình, hoàn toàn không nghĩ tới mình lại có sở thích như vậy.
Bất quá, suy nghĩ kỹ một chút thì dường như cũng có lý, bởi vì câu nói về việc quan sát cuộc sống của người dân đã chạm đến tâm nguyện muốn giúp đỡ Liyue của nàng, một kiểu phản xạ có điều kiện.
"Đương nhiên rồi!"
Lãnh Mạch vừa đáp lời, vừa như nghĩ ra điều gì đó, nụ cười càng lúc càng tinh quái.
Mọi bản dịch thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.