(Đã dịch) Cái Này Mẹ Nó Cũng Được? - Chương 338: Accelerator vô địch ——!!
Về đến nhà, Mieruko mệt mỏi rã rời. Dù biết không thể thả lỏng hoàn toàn ngay cả khi đã vào đến trong nhà, nhưng những cuộc chạm trán trên đường lại bất ngờ mang đến cho cô một cảm giác nhẹ nhõm hiếm thấy.
"Con đã về."
Mieruko lên tiếng chào rồi rảo bước nhanh về phía phòng mình.
Mẹ cô nghe thấy tiếng liền nhẹ nhàng đáp lại một tiếng.
"Chào mừng con về nhà."
"Ừm."
Nghe được âm thanh, Mieruko gật đầu đáp lời, rồi đi thẳng lên lầu, về phòng riêng của mình.
Thế nhưng, ngay khi Mieruko vừa đi ngang qua cửa sổ, đập vào mắt cô là một bầy động vật nhỏ màu trắng.
"Hắc hưu hắc hưu hắc hưu..."
Những sinh vật nhỏ màu trắng, trông như búp bê hoặc Nekomata này, phát ra những tiếng động như đang làm việc, tràn đầy vẻ cần mẫn.
"???"
Thứ gì?
Mieruko không khỏi sững người. Theo kinh nghiệm quan sát ác linh nhiều năm của cô, cô nhận ra ngay đây không phải ác linh, mà là một loài sinh vật mới mẻ, chưa từng thấy trước đây.
Không thể nào chứ?
Cô mơ màng dụi mắt, rồi nhìn lại ra ngoài cửa sổ, nhưng lúc này, chẳng còn bóng dáng con vật nhỏ màu trắng nào.
"Emmm..."
Dù không hiểu chuyện gì đã xảy ra, nhưng cô vẫn chọn cách bỏ qua, dù sao chuyện này cũng quá nguy hiểm.
Nhưng vào giờ phút này, Mieruko không hề hay biết rằng phía sau cô, trong bóng tối, một cái đầu màu trắng vẫn luôn thập thò, với đôi mắt đỏ ngầu đang chăm chú nhìn sau lưng Mieruko.
Thật là lạ nha, hôm nay là thế nào vậy?
Mieruko cảm thấy mệt mỏi, cô cứ thấy những chuyện mình nhìn thấy trên đường về nhà có gì đó rất kỳ lạ, không ổn chút nào. Hoàn toàn là chuyện không thể nào xảy ra, thậm chí cô còn nghĩ đó là ảo giác do áp lực quá lớn.
...
Cùng lúc đó, ở một nơi khác.
Thiếu niên gầy gò tóc trắng mắt đỏ, mặc chiếc áo khoác kẻ sọc xám trắng, vẻ mặt khó chịu, hai tay đút túi quần. Hắn vừa đi vừa lộ ra vẻ hung thần ác sát.
"Cái lũ hạ đẳng đó... Thật sự nghĩ bổn đại gia hiền lành lắm sao? Nếu không phải vì cái thí nghiệm rác rưởi đó có thể khiến bổn đại gia trở nên vô địch... Chậc!"
Tururururu...
Ai ngờ đúng lúc này, điện thoại của thiếu niên vang lên.
"Hey, ai?"
"Accelerator, hôm nay thí nghiệm đã bắt đầu rồi, mời đến địa điểm thí nghiệm đúng giờ."
"Chậc! Bổn đại gia biết rồi."
Tút. Accelerator cúp máy, khó chịu nhìn thẳng về phía trước, đôi mắt hắn bỗng chốc tràn ngập sát khí.
Địa điểm thí nghiệm là phía sau một siêu thị, tại một công trường xây dựng vừa mới tạm ngừng thi công, hiện giờ không có bất kỳ ai ở đó.
Chỉ là vào lúc này, trong công trường lại có người.
Vào giờ phút này, Lãnh Mạch, Ranni cùng Melina đang ngồi trong công trường, trước mặt họ là một đám ác linh đang bị vây khốn.
Ranni trong hình dạng con người chăm chú nhìn đám ác linh bị sức mạnh vây khốn trước mặt, vô cùng thích thú.
"Thật thú vị, hình thức tồn tại như vậy thật đầy bất ngờ, hơn nữa điều kỳ lạ nhất là chỉ khi một người xác nhận đã nhìn thấy đối phương, họ mới có thể chạm vào và gây ảnh hưởng vật lý."
"Đây là một sự tồn tại tà ác, thậm chí không có chút gì để cứu vãn. Chúng hoàn toàn không có ý thức, chỉ hành động theo một quy luật nào đó." Melina đưa ra một phán đoán về sự tồn tại của ác linh. Dù chưa thật sự hiểu rõ, nhưng dựa trên tình hình của Lands Between, cô cũng phần nào hình dung được.
"Emmmm... Cảm giác tiêu diệt thẳng thừng thế này thì hơi phí." Lãnh Mạch vuốt cằm suy tư.
"Vậy thì, Vương của thiếp, ý nghĩ của người là gì?" Ranni với vẻ mặt chăm chú lắng nghe, khôn khéo đứng bên cạnh hỏi Lãnh Mạch.
"Đại khái là có thể tận dụng chúng như một nguồn tài nguyên hay không. Nếu là những con thú hoang không có ý thức, chúng sẽ không biết mệt, không cần nghỉ ngơi, vậy chúng ta có thể khiến chúng làm được gì không? Chẳng hạn như nhốt chúng vào lồng chuột để phát điện chẳng hạn?"
"Ồ, Vương của thiếp. Đây đúng là một ý tưởng hay, biến những thứ vô tri này thành nguồn năng lượng sử dụng, rất không tệ. Nhưng cần phải tìm hiểu sâu hơn một chút."
Ranni sau khi nghe Lãnh Mạch nói, nở nụ cười đầy hứng thú.
Ngay từ đầu, cô cảm thấy đám ác linh này nhiều đến đáng ghét, nhưng khi nghe Lãnh Mạch nói vậy, cô đột nhiên thấy chúng chẳng còn nhiều nhặn gì nữa.
Nếu quả thật có thể chuyển hóa thành nguồn năng lượng, thì bao nhiêu cũng chẳng thừa.
Trái lại, Melina nhìn thấy tình huống này thì thở dài bất lực, cảm thấy điều này đi ngược lại Thiên Lý, nhưng nghĩ lại, thế giới này cùng với những gì diễn ra trong đó vốn không thể đánh đồng, vậy thì cô cũng không cần phải lo lắng quá nhiều.
"Như vậy, Vương ạ, người nghĩ sẽ giao chuyện này cho ai làm đây?" Ranni thân thiết nhìn Lãnh Mạch, như một cô bé muốn giành công, tuy muốn làm nhưng lại không chủ động bày tỏ, vẻ đầy mong đợi nhìn Lãnh Mạch.
Lãnh Mạch thấy vậy, vuốt cằm nói: "Ranni, nàng có làm được không?"
"Không thể xác định, nhưng khả năng cao là có thể."
"Vậy nàng thử trước đi, chờ sau khi thành công thì tìm Madoka-senpai để sản xuất hàng loạt, sau đó mở công ty năng lượng. Mục tiêu của chúng ta là mọi nhà đều sử dụng nguồn năng lượng mới của chúng ta. Đến lúc đó... Chúng ta ở thế giới này tha hồ mua sắm!"
"Thiếp hiểu rồi, tin tưởng Ranni the Witch sẽ không làm Vương thất vọng." Ranni vui vẻ nhìn Lãnh Mạch, cảm thấy sự tin tưởng của Lãnh Mạch thật ấm áp.
Chỉ là một bên Melina luôn cảm thấy ý tưởng ban đầu của Lãnh Mạch có chút kỳ lạ, không ổn lắm, nhưng suy nghĩ kỹ lại thì cũng không có vấn đề gì.
Ngay lúc đó, bên ngoài truyền đến tiếng bước chân.
Ngay sau đó, Accelerator chậm rãi bước vào. Khi hắn nhìn thấy ba người Lãnh Mạch liền nhướng mày.
"Vì sao lại có người lạ xuất hiện ở đây? Chậc! Cái lũ hạ đẳng không đáng tin cậy kia!"
Hắn nhìn chăm chú ba người Lãnh Mạch, đồng thời nhận ra điều không ổn.
Màu xanh da trời độc nhãn con rối? Bốn cái tay?
Thiếu nữ áo bào đen độc nhãn? Còn có một gã đàn ông trông chẳng có gì đặc biệt?
Lại là cái gì mới Ám Bộ sao?
"Accelerator?"
Vào lúc này, Lãnh Mạch nhận ra đ���i phương, có chút bất ngờ.
Trước đó nghe người ta nói thế giới này có đủ thứ, giờ nhìn lại quả thực cũng khá thú vị, ác linh và siêu năng lực đều xuất hiện rồi.
Khi Lãnh Mạch ngạc nhiên, Ranni cùng Melina cũng quay đầu nhìn sang, nhao nhao đánh giá.
"Hey! Nhìn cái gì! Đồ hạ đẳng!" Accelerator nhận ra ánh mắt của đối phương, khó chịu nói với hai người.
Lần này, Ranni lộ ra phản ứng thú vị, nàng nhã nhặn nhìn Accelerator.
"Không ngờ trông thì ra vẻ lịch sự mà lại thất lễ đến vậy. Dù không rõ hoàn cảnh sống của ngươi, nhưng đối với người lạ trong tình huống chưa hiểu rõ thì cảnh giác là tốt nhất, còn khiêu khích lại là hành động ngu xuẩn nhất."
"Rất đáng gờm sao, ngươi cái tên này?"
Accelerator cảm thấy khó chịu trước lời của Ranni. Điều này hoàn toàn là sự áp đảo về mặt lễ nghi, khiến hắn cảm thấy một sự thất bại khó hiểu.
"Cứ coi là vậy đi, ta khuyên ngươi nên lễ phép hơn một chút. Có lẽ ta sẽ xóa bỏ ấn tượng không tốt về ngươi." Ranni có chút không vui trước lời khiêu khích lần thứ hai của Accelerator.
Bất quá, Ranni vẫn sẽ cho đối phương ba lần cơ hội.
"À, ta còn thực sự mong đợi ngươi sẽ cho ta thấy ngươi có thể làm gì." Accelerator không sợ chút nào.
"Vô lý." Ranni không muốn nói chuyện với hắn nữa, nàng quay đầu nhìn sang Lãnh Mạch.
Mà Lãnh Mạch nhìn thấy tình huống này liền không khỏi hỏi: "Ngươi đã bắt đầu kế hoạch Tuyệt Đối Năng Lực Giả rồi sao?"
"Ngươi?" Accelerator có chút bất ngờ, hoàn toàn không ngờ Lãnh Mạch lại biết và nói ra những lời này.
"Ngươi sẽ không thật sự nghĩ bản thân có thể thành công ư? Một người cấp 99, đánh chết 100 con Slime cấp 1 là có thể thăng cấp lên cấp 100 ư? Không thể nào, không thể nào chứ? Ngươi thật sự tin điều đó à?"
"..."
"Đồ hạ đẳng, tại sao ngươi lại nói ra những lời khiến người khác tức giận như vậy!"
Accelerator dù không biết tại sao, nhưng nghe nói vậy thì tức giận một cách khó hiểu, thậm chí không nhịn được muốn xông lên đấm hắn một cái.
"Đồ hạ đẳng! Còn chưa đến lượt ngươi lên mặt dạy đời ta!"
Hắn khó chịu mắng một tiếng, trực tiếp xông về phía Lãnh Mạch, nhất định phải dạy cho Lãnh Mạch một bài học.
"Hắc hắc! Ngươi muốn tới gần ta ư? Tới gần ta, StrangeCold này ư?" Lãnh Mạch nhìn thấy Accelerator không chút khách khí xông về phía mình, liền nở một nụ cười thú vị.
"Không tới gần, làm sao để cho cái tên hạ đẳng ngươi biết thế nào là tuyệt vọng đây? Đúng vậy, ta sẽ đánh nát đầu ngươi, khiến ngươi máu chảy đầm đìa, rồi quỳ dưới đất cầu xin ta tha thứ!" Accelerator tràn đầy tự tin, nụ cười trên mặt hắn càng lúc càng giống trẻ con.
"Hoắc! Vậy thì ngươi còn cần phải đến gần hơn một chút mới được." Lãnh Mạch duy trì nụ cười tự tin, với vẻ mặt không sợ hãi, sẵn sàng đón nhận Accelerator.
"Đồ hạ đẳng, ta sẽ khiến ngươi hối hận!!"
Một giây kế tiếp, Accelerator tăng tốc lao tới.
Ai ngờ đúng lúc đó, sau lưng hắn xuất hiện một bóng người màu trắng.
Là Bạch Xà!
White Snake!
Tay của Bạch Xà đã giơ lên, hắn chuẩn bị tấn công.
Nhưng vào giờ phút này, Accelerator hoàn toàn không hề hay biết, có thể nói là không hề phòng bị chút nào.
Bạch!
Tay của Bạch Xà xuyên qua đầu Accelerator trong chớp mắt, ngay lập tức Accelerator mất đi ý thức, đồng thời hai đĩa CD rút ra khỏi đầu hắn.
"Đĩa DISC của ngươi, ta lấy đi!"
Nói xong, hắn liền đem hai đĩa CD của Accelerator ném cho Lãnh Mạch, mà Lãnh Mạch nhận lấy đĩa CD, nở nụ cười thân thiện.
"Ta lệnh cho ngươi trong mười phút tới sẽ vô thức lãng phí thời gian."
Lãnh Mạch vừa ra lệnh vừa giơ tay ném đĩa CD vào người Accelerator, trên mặt mang một nụ cười vừa thân thiện vừa hiền hòa.
Hiahiahiahiahia!
"Accelerator, để ngươi xem sức mạnh vô địch của ta đây!"
Một giây kế tiếp, Accelerator chợt tỉnh lại, cảm thấy có điều không ổn, liền lập tức nhận ra Lãnh Mạch đã làm gì đó.
"Ngươi đồ hạ đẳng! Ta muốn giết ngươi!" Hắn giận dữ gào lên, rồi nhanh chóng đứng tại chỗ, vô thức lãng phí thời gian.
"Nāni? Tại sao... Đáng chết, là ngươi!" Hắn phát hiện tình trạng của mình, lập tức hoảng hốt.
"Ngươi có thấy kỳ lạ không khi cơ thể mình không chịu khống chế? Có thấy mình đang lãng phí thời gian một cách khó hiểu không? Ha ha ha ha ha ha! Không sai! Ngươi đoán đúng rồi đấy! Đây chính là năng lực thật sự của ta! Ngươi đã ở dưới siêu năng lực của ta rồi! Ta có thể rủ lòng thương mà nói cho ngươi biết, năng lực của ta là gì..."
"Yare!!" Accelerator cắn răng nghiến lợi trừng mắt nhìn Lãnh Mạch, nhưng trong đầu vô cùng thanh tỉnh.
"Năng lực của tên này... Chỉ cần ta biết được, ta nhất định có thể làm thịt cái tên hạ đẳng ngươi!"
"Đến lúc đó, ta sẽ khiến ngươi năm khiếu chảy máu, nằm sấp trước mặt ta cầu xin tha thứ!!"
"Chắc hẳn ngươi đã nhận ra rồi chứ... Không sai! Năng lực của ta chính là lãng phí thời gian!!"
"Hắc?" Accelerator nghe nói vậy thì lập tức cảm thấy mình bị chơi khăm.
"Có ngạc nhiên lắm không? Có bất ngờ lắm không? Ta nói cho ngươi biết, trên thế giới này không có năng lực rác rưởi, chỉ có kẻ vô dụng! Mà năng lực của ta lại là khiến người ta vô thức lãng phí thời gian trong chiến đấu! Ha ha ha ha ha ha! Mạnh mẽ! Vô địch! Dưới năng lực của ta, không ai có thể chiến thắng StrangeCold này đâu!!"
"..."
"..."
Chỉ là, Ranni cùng Melina nghe vậy thì nhất thời có cảm giác ‘ngươi thật biết cách chơi đùa’, hoàn toàn không biết nên nói gì cho phải.
Chỉ có Accelerator sau khi nghe thì kinh hãi, thậm chí sững sờ đến độ không biết phải làm sao.
Accelerator là ai? Academy City NO. 1!
Đầu óc của hắn vốn dĩ siêu cấp thông minh, ngay khi Lãnh Mạch nói ra năng lực đã lập tức nhận ra vấn đề.
"Năng lực như vậy... Làm sao lại có năng lực như vậy?"
Cái này không phải là dùng hack sao?
Hắn hết sức rõ ràng sự đáng sợ của năng lực này. Khiến người ta vô thức lãng phí thời gian trong chiến đấu, nghe thì có vẻ vô nghĩa, nhưng đây lại là một năng lực vô phương hóa giải!
Cho dù mình có thể dừng chuyển động tự quay của Trái Đất, cũng không thể nào đánh thắng được gã trước mắt này!
Một khi chiến đấu, mình sẽ vô thức lãng phí thời gian, chẳng phải hoàn toàn là từ bỏ chống cự, chỉ còn biết chịu đòn sao?
Chờ chút... Ta thua rồi sao?
Thậm chí trận chiến còn chưa bắt đầu đã bại rồi sao?
Đối mặt sự thật này, Accelerator đột nhiên cảm thấy cái sự vô địch của mình thật yếu đuối làm sao, vậy mình còn theo đuổi điều gì nữa?
Mình rốt cuộc đang theo đuổi cái gì!!
"Đùa cái quái gì vậy!!"
Accelerator không cam lòng gào lên, nhưng cơ thể hắn cứ thế vô thức đung đưa trái phải như con bọ tre, lãng phí thời gian.
Lãnh Mạch thấy tình huống này liền nhảy chồm tới, lao đến trước mặt Accelerator, mặt mày hớn hở.
"Ohohohoho hoắc! Chính là cái biểu cảm này, cái biểu cảm vừa không cam lòng vừa bất lực trước ta này, đúng là cái biểu cảm ta vẫn luôn muốn thấy mà! Ha ha ha ha ha ha ha ha...!!"
"..."
Accelerator cắn răng nghiến lợi đung đưa thân thể sang trái phải, nhưng chẳng có cách nào đấm được một cú vào mặt Lãnh Mạch.
"Không được! Không muốn... không thể cứ thế này mãi được!"
"Ta thế nhưng là vô địch... Vô địch a!!"
Accelerator vô địch ——!!
Nhưng mà, cho dù nội tâm Accelerator có gào thét thế nào đi nữa, thì cơ thể hắn vẫn cứ mãi lãng phí thời gian, thậm chí điên cuồng giãy dụa trên mặt đất, cứ như đã đánh mất đi bản năng làm người vậy.
Trái lại, Lãnh Mạch nhìn thấy tình huống này thì vui vẻ tột độ, còn gì vui hơn việc hành hạ kẻ tự cho mình là vô địch, không ai sánh bằng như thế này cơ chứ?
"Hắc hắc hắc hắc hắc! Accelerator vô địch! Vô! Địch! Vô! Địch! Vô! Địch! Ngươi nhìn xem bộ dạng bây giờ của ngươi đi, thật là... vô! Địch! Nha!"
"A a a a a a a!"
Accelerator bị tức đến mức kêu thảm thiết, người không biết còn tưởng hắn đang gặp phải sự ngược đãi tột cùng nào đó.
Trong khi đó, Ranni cùng Melina nhìn thấy một màn này thì bất lực thở dài.
"Tại sao Vương của thiếp lại thích hành hạ tinh thần người khác đến mức điên cuồng thế này..."
"Thiếp nghĩ hắn chỉ là muốn chơi đùa thôi..."
Trong lúc nhất thời, hai người nhìn nhau một cái, rồi không hẹn mà cùng thở dài một tiếng.
"Ai..."
Khó đỡ thật!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.