(Đã dịch) Cái Này Mẹ Nó Cũng Được? - Chương 391: Mimi, không nên chống cự
Mặc dù Yuriko tính tình nóng nảy, nhưng trước mặt Accelerator, cô cũng đành nén cơn giận xuống để giải thích tình hình.
Sau khi nắm được đại khái tình hình, Accelerator liền thốt ra một câu hỏi chí mạng nhất.
"Vậy bổn đại gia từ NO. 1 rớt xuống NO. 3 thì giải thích thế nào? Trong cốt truyện làm gì có đoạn này?"
"..."
Yuriko nghe câu hỏi này cũng chỉ biết câm nín. Nhớ lại chuyện đã xảy ra, nàng không khỏi cảm thấy quá sức vô lý.
Ta cũng rất muốn biết đây này!
Bổn đại gia mẹ nó theo Altair định đến dạy cho cô bé Misaka Mikoto ngây thơ ở nhà bên một bài học!
Vừa dương cờ hiệu của ngươi ra, ta đã thẳng tay tấn công Misaka Mikoto.
Có thể nói là muốn ức hiếp em gái, căm ghét chị gái, thì đột nhiên!
Một cú đấm to như bao cát bay thẳng tới. Nhìn kỹ lại mới phát hiện Misaka Mikoto từ một cô bé nũng nịu đã biến thành một gã đô con 1m8 toàn cơ bắp. Cú đấm ấy trực tiếp vượt qua cả phản xạ của ta, một quyền đánh ta máu mũi văng tung tóe, ý thức mơ hồ.
Lúc đó, cảm giác duy nhất trong đầu ta là một dấu hỏi, một dấu hỏi, và một dấu hỏi.
Cái này mẹ nó là 14 tuổi sao?
Ngươi có biết ta lúc ấy đã tan vỡ đến mức nào không?
Có biết ngày thứ hai tỉnh dậy ta được vinh dự trở thành người thứ hai nếm trải "Misaka Bạo Phá Quyền" không?
Ngươi không biết!
À không đúng, hình như ngươi biết. Nghe nói ngươi cũng bị đánh cho tan nát đúng không...
"Liên quan đến vấn đề này, ta chỉ có thể nói một lời khó nói hết." Yuriko nhìn Accelerator với vẻ mặt phức tạp, trong lòng tràn ngập nỗi ưu tư.
Không hiểu sao, Accelerator nhìn thấy vẻ mặt phức tạp đầy ưu tư của Yuriko, bỗng cảm thấy đồng cảm sâu sắc.
"Đúng vậy, một lời khó nói hết." Accelerator cảm khái thở dài một tiếng, đó là một nỗi ưu tư mà cả hai đều hiểu.
Khoảnh khắc này, hai Accelerator cùng hồi tưởng lại nỗi kinh hoàng mang tên "Misaka Bạo Phá Quyền".
Thật giời ạ, quá đáng!
Một nỗi buồn bực khó tả, giống như hút cả tấn thuốc lá mà vẫn không hiểu mình đã thua ở chỗ nào. Một cô gái xinh đẹp bỗng nhiên biến thành gã đàn ông cơ bắp 1m8, lại còn đấm gục NO. 1 chỉ bằng một cú đấm.
"Ai..."
"Ai..."
Hai người đồng thanh than thở, một nỗi phiền muộn khó tả thành lời.
Đúng lúc này, bên cạnh hai người xuất hiện một khối lập phương màu xanh lam, ngay sau đó Altair cùng một thiếu nữ tóc trắng vận quân phục trắng khác bước ra.
"Đây là thế giới của Chúa Sáng Thế sao?" Thiếu nữ quân phục trắng nhắm mắt lại, cảm nhận mọi thứ xung quanh.
"Không sai, chào mừng đến với vùng đất của các vị thần Sáng Thế chúng tôi."
Lúc này, Altair lộ ra m��t nụ cười, vô cùng kỳ vọng thiếu nữ trước mắt sẽ mang đến sự trợ giúp gì cho mình.
Quan trọng nhất là, đưa người này đến đây là để hấp dẫn những kẻ kia tới.
Chỉ cần có nàng ở đây, những kẻ đó sẽ đến thế giới này, gây ra vô số tàn phá cho thế giới của Chúa Sáng Thế.
"Vậy ta đi dạo một chút trước, có gì cứ liên hệ trực tiếp với ta."
Lucifuge mỉm cười khẽ nhìn Altair, tiếp đó, chiếc đồng hồ bạc xuất hiện phía sau lưng cô ta, và trong nháy mắt, cô ta biến mất khỏi vị trí đó.
Hoàn toàn không cho Altair cơ hội phản ứng.
Altair không để tâm nhiều về điều này, vì mục đích của nàng đã đạt được. Chỉ cần Lucifuge ở thế giới này, những người khác sẽ đến.
"Bây giờ là lúc chuẩn bị hành động rồi. Vậy thì, vấn đề ở đây là, ngươi làm thế nào mà đến được đây?"
Altair nghi hoặc nhìn Accelerator, hoàn toàn không nhớ mình đã từng đưa hắn đến.
"Ừm? Ngươi nói gì vậy? Không phải ngươi đã mang bổn đại gia tới sao?"
Accelerator đứng bên cạnh ngạc nhiên hỏi, thậm chí còn cảm thấy có gì đó không ổn.
"Thật sao? Vậy tạm thời cứ thế đã. Yuriko, ngươi dẫn hắn đi làm quen một chút đi."
Altair không để ý nhiều, quay đầu nhìn Yuriko nói.
"Được thôi."
Yuriko cũng không từ chối, tùy ý đáp lời.
"Vậy thì... đã đến lúc chuẩn bị cho chuyện kế tiếp rồi."
Sau khi nhận được câu trả lời của Yuriko, Altair dự định bắt đầu hành động. Nàng phải gây ra nỗi đau đớn tột cùng cho thế giới này.
Nàng muốn trả thù thế giới!
Chỉ cần liên lạc được với kẻ đó và truyền tin tức đi, đến lúc đó những người khác sẽ tới.
Khi ấy, chỉ cần mình hơi động thủ một chút là có thể khiến thế giới này hoàn toàn sụp đổ trong sự điên cuồng quậy phá của bọn họ.
Nghĩ đến đây, trong lòng Altair tràn đầy kích động.
Nàng trong nháy mắt cảm nhận được vị trí của Lãnh Mạch, đang ở trên nóc nhà. Một cú thuấn di, nàng lập tức xuất hiện trước mặt Lãnh Mạch.
"Ngươi ở đây vừa đúng lúc, mọi thứ đã sắp xếp xong cả rồi. Lucifuge ta đã mang đến, tiếp theo chỉ cần ngươi khiến những người đó đến là được."
Thế nhưng, Lãnh Mạch đang đứng ở rìa nóc nhà, hai tay đút túi. Hắn ngắm nhìn đường chân trời xa xăm với một nỗi ưu tư khác thường, giống như vừa trải qua chuyện gì đó kinh khủng, không hề có chút dao động cảm xúc nào.
Phía sau, Altair nhìn thấy Lãnh Mạch không nhúc nhích, không khỏi nhíu mày, trong lòng có chút căng thẳng.
Có phải đổi ý rồi không?
"Ngươi, sẽ không đổi ý đấy chứ?"
"Không, ta chỉ đang suy nghĩ một chuyện có nên nói cho ngươi biết hay không." Lãnh Mạch lộ ra vẻ mặt ưu tư, trong lòng đang ấp ủ một kế hoạch động trời.
"Hả? Nghe có vẻ thú vị đấy. Nhưng đến nước này rồi thì cũng chẳng cần bận tâm làm gì. Mọi chuẩn bị đã hoàn tất, giờ chỉ cần khởi động là mọi chuyện đều có thể kết thúc, mục đích của ta cũng đã đạt được. Đối với các ngươi mà nói, thế giới này thế nào cũng không đáng kể đúng không?"
Altair cũng không ý thức được sự nghiêm trọng của vấn đề, nói năng qua loa.
Ngược lại, Lãnh Mạch nghe đến đó thì trực tiếp nở một nụ cười điên dại. Mọi thứ chuẩn bị xong xuôi mới tốt.
Nếu ngươi chưa chuẩn bị xong mọi thứ, ta còn chưa chắc đã nói đâu.
"Chuyện ta phải nói cho ngươi biết là, chúng ta hình như đã lạc sang thế giới khác rồi. Thế giới này không phải của cô mà là thế giới song song của cô. Thế giới này còn có một Altair khác, và cô ta cũng đang chuẩn bị hành động."
"Hả?"
Altair nghe vậy chững lại một chút, rồi đột ngột trợn tròn mắt kinh ngạc.
"Ngươi đang đùa giỡn gì vậy?"
"Nhìn ta có vẻ đang đùa không? Không tin thì cô có thể đi tìm thử. Ta tin rằng cô sẽ tìm được nàng một cách vô cùng đơn giản."
Nụ cười trên mặt Lãnh Mạch càng lúc càng tinh quái. Hắn chỉ muốn nhìn thấy vẻ mặt như thế của Altair.
"..."
Trong lúc nhất thời Altair có chút sững sờ, thậm chí khó mà chấp nhận được tình hình.
Phản ứng đầu tiên là Lãnh Mạch đang lừa mình, nhưng nghĩ lại thì thấy Lãnh Mạch không có lý do gì để lừa mình.
Nhưng tại sao?
Cứ nhằm đúng lúc này mà nói cho mình biết? Ngay khi mình vừa mới chuẩn bị xong mọi thứ, đều chuẩn bị bắt đầu kế hoạch thì hắn lại nói cho mình?
Cố tình đúng không!
"Ngươi, cố tình đúng không..."
Altair dường như phát giác ra sự thật, dùng ánh mắt cá chết nhìn Lãnh Mạch đầy oán hận.
Mà Lãnh Mạch nghe vậy thì cười rạng rỡ nói: "Đúng vậy, ngươi chưa chuẩn bị xong mọi thứ thì ta còn chưa nói cho ngươi đâu."
"..."
Khoảnh khắc này, Altair, người chỉ mới được sinh ra chưa đến vài tháng, đã lĩnh hội được thế nào là đồ khốn nạn.
Thật! Khốn! Nạn!
Không nói sớm không nói muộn, cứ đợi đến khi mình chuẩn bị xong xuôi tất cả mới chịu nói.
Chẳng phải mọi cố gắng trước đó đều đổ sông đổ biển sao?
Giờ đây, tiến hành thì cũng dở, mà không tiến hành cũng không xong.
Nếu có thể, Altair chỉ muốn một cước đạp Lãnh Mạch đang đứng ở rìa nóc nhà kia xuống đất.
Nhưng không làm được, nghĩ thế nào cũng không làm được.
Người ta đã có lòng tốt nói cho mình sự thật, giờ mình lại trả thù thì đúng là không ra gì.
Nhưng tên này là cố tình mà!
Cố tình đợi đến khi mình chuẩn bị xong mọi thứ rồi mới nói cho mình!
Đây chính là điều nàng đang giằng xé, trong lúc nhất thời căn bản không biết nên làm gì.
Đúng lúc này, Lãnh Mạch hai tay chắp sau lưng, vẻ mặt khiêm tốn hỏi: "Vậy tiếp theo cô định làm gì đây?"
"..."
Không biết tại sao, vốn dĩ không hỏi còn tốt, vừa hỏi xong Altair lại càng cảm thấy bực mình.
Thậm chí có chút cắn răng nghiến lợi, nhưng lại không có cách nào.
Đối mặt với tình huống này, cô chỉ có thể hằn học nhìn chằm chằm Lãnh Mạch, sau khi trầm tư một lúc mới mở miệng nói:
"Ta không tin lời ngươi, ta muốn đi xác định xem đây có phải thế giới song song không..."
"Vậy sau khi xác định xong, cô định không làm gì cả mà bỏ đi sao? Nhìn một 'bản thân' khác mà không thèm quản không thèm hỏi?"
Lãnh Mạch nghi ngờ nói điểm này, không khỏi trở nên nghiêm túc, đối với tình huống này tràn đầy một vẻ vi diệu.
"Xác định xong rồi... hãy nói."
Altair im lặng nhìn Lãnh Mạch, cũng không định nói gì thêm. Nếu không phải thế giới của mình, vậy mình còn muốn làm gì nữa.
Về phần giúp đỡ thì thôi đi.
Trừ phi thật sự cần mình giúp đỡ.
Vừa dứt lời, Altair biến mất phía sau Lãnh Mạch, không để lại dấu vết gì.
Sau khi Altair rời đi, trên mặt Lãnh Mạch lộ ra nụ cười tinh quái.
"Tiếp theo mới là thú vị nhất."
...
Rời khỏi Lãnh Mạch, Altair lập tức bắt đầu tìm kiếm một "bản thân" khác. Mà bản thể của Altair tất nhiên cũng nhận ra, nhưng cô ta không dám lộ diện. Đối mặt với sự uy hiếp từ Lãnh Mạch, giờ đây cô ta chỉ có thể trốn tránh.
Chỉ tiếc là nàng cũng biết, đối mặt với năng lực của chính mình thì làm sao trốn cũng không thoát.
Trong một con hẻm nhỏ vắng người, âm u, ẩm ướt, cạnh thùng rác bốc lên mùi lạ lùng.
Lúc này, Bản thể Altair đang đi trong ngõ hẻm. Nàng đã cố hết sức tránh né, nhưng vẫn bị bắt gặp.
"Tại sao lại trốn tránh ta?"
Đột nhiên, từ phía sau truyền đến giọng nói của Altair.
Bản thể Altair lúc này không khỏi dừng bước, vẻ mặt bất đắc dĩ, chậm rãi quay đầu nhìn lại.
"..."
"Tại sao không nói lời nào? Ngươi đang kiêng dè điều gì?"
Altair kỳ quái nhìn Bản thể Altair, không hiểu tại sao đối phương lại có vẻ kiêng dè.
"Ta vốn cũng không định gặp ngươi." Bản thể Altair cuối cùng vẫn quyết định mở lời, nhìn Altair với vẻ bất đắc dĩ chưa từng thấy.
"Ta rất lạ, tại sao thế giới này lại có một ta khác. Cô không hề có chút kinh ngạc nào, xem ra là biết chút ít gì đó rồi?" Altair nghiêm túc nhìn Bản thể Altair, nhận ra được điều bất thường.
Bản thể Altair nghe đối phương nói vậy, rất muốn kể ra mọi chuyện, nhưng ngay giây tiếp theo, đồng tử cô ta chợt co rụt lại.
Chỉ thấy một bóng trắng lặng lẽ xuất hiện phía sau Altair, ra dấu "suỵt" với Bản thể Altair.
Đây rõ ràng là bị giám sát.
"Ta biết cũng không nhiều, nhưng ta có thể nói cho ngươi biết là ta không phải ngươi."
"Ừm? Có ý gì?"
"Cứ xem ta là một người giống hệt cô nhưng hoàn toàn khác biệt là được."
"Cái này..." Altair cảm thấy có gì đó không ổn, không khỏi nhíu mày.
Rõ ràng Lãnh Mạch nói cho mình biết thế giới này là thế giới song song, kết quả khi gặp Altair của thế giới này lại nhận được câu trả lời như vậy.
"Ngươi không phải là thế giới này? Chẳng lẽ ta không đi nhầm ư?"
Altair trong lúc nhất thời có chút mơ hồ, nhưng suy nghĩ kỹ lại thì cách nói của Lãnh Mạch lúc đó là cố ý.
Hiện tại nhìn thấy một "bản thân" khác, nhưng tình huống này lại có chút không đúng.
Mà Bản thể Altair nhìn thấy vẻ mặt nghi hoặc của Altair, không nói một lời.
Nàng thật sự không dám nói, nói ra rồi thì chuyện tiếp theo sẽ quá kinh khủng.
Chỉ có thể giả vờ như mình là một người giả mạo.
Trong lúc nhất thời Altair bị tình huống bây giờ làm cho có chút mơ hồ, nhưng sau khi cẩn thận suy nghĩ, vẫn quyết định tiếp tục theo sắp xếp trước đây.
"Cái tên kia rốt cuộc đang làm gì..."
Altair đầy oán niệm với Lãnh Mạch, nhưng giờ chưa phải lúc ra tay, dù sao sắp tới còn cần đến Lãnh Mạch.
Trong lúc Altair định rời đi, Bản thể Altair mở miệng hỏi:
"Ngươi muốn làm gì?"
"Ta ư? Làm chuyện nên làm. Nếu ngươi là một 'ta' khác, vậy hẳn phải biết ta muốn làm gì."
"Thì ra là vậy..."
Ngươi muốn hủy diệt thế giới sao?
Nếu ngươi muốn hủy diệt thế giới, vậy ta thì sao? Ta nên làm gì?
Bản thể Altair trong lúc nhất thời có chút buồn bực, cảm thấy một "bản thân" khác đã làm xong chuyện mình cần làm rồi, vậy mình nên làm gì đây?
"Ta cũng đến giúp ngươi đi."
Mặc dù có chút vi diệu không thích hợp, nhưng trên nguyên tắc thì không có vấn đề gì.
Nhìn bộ dáng của nàng đã chuẩn bị xong xuôi mọi thứ.
Mình cũng không thể đứng bên cạnh nhìn nàng hủy diệt thế giới được.
"..."
Altair nhìn thấy Bản thể Altair nói như vậy, trong lúc nhất thời có chút lưỡng lự.
Nàng chưa từng thấy bản thân là người tốt bụng hay giúp đỡ ai, nhưng giờ một "bản thân" khác lại chủ động nói muốn giúp mình, điều này thật sự rất vi diệu.
Đây có lẽ chính là sự khác biệt giữa mình và nàng.
Altair suy nghĩ một chút, lặng lẽ gật đầu.
...
Diễn đàn, khu chat.
Người Xa Lạ: Mimi! Ta có tin tốt muốn báo cho ngươi đây!
Tokisaki Kurumi: Tin tức phát ra từ miệng ngươi, ta không hề thấy có gì tốt đẹp.
Người Xa Lạ: Mimi, đừng chống cự nữa, ngươi cũng không muốn bạn chí cốt của mình gặp khó khăn chứ?
Tokisaki Kurumi:...
Akemi Homura: Lucifuge đã xuất hiện ở thế giới của A Mạch rồi.
Tokisaki Kurumi: Cái gì!? Chuyện gì thế này? Tại sao Lucifuge lại xuất hiện ở thế giới của A Mạch?
Người Xa Lạ: Chẳng phải ta thấy các ngươi tìm vất vả đến vậy, nên trực tiếp kéo người đến cho các ngươi sao? Mau cảm ơn đi!
Tokisaki Kurumi:...
Kaneki Ken: Vậy thì sao? Tình hình thế nào?
Satou Kazuma: Đại khái là sau khi xã chết, liền chạy đến thế giới khác tị nạn suốt đêm, giống như ngươi đó, Kaneki.
Kaneki Ken: Cảm ơn, thật sự bị xúc phạm.
Tatsumi: Nếu Lucifuge ở bên A Mạch, vậy chúng ta cùng đi thôi.
Misaka Mikoto: Được, ta cũng sẽ đi.
Madoka-senpai: Đương nhiên là đi cùng nhau rồi, dù sao thế giới này cũng chẳng còn gì thú vị nữa.
Tokisaki Kurumi:...
Thủ Trượng: Cái đó... Không phải đã nói muốn đến tìm ta sao?
Người Xa Lạ: Không rảnh! Sau này nói chuyện!
Thủ Trượng: Thế nhưng mà... Đã bao nhiêu lần rồi...
Người Xa Lạ: Không rảnh thì lấy đâu ra Aether! Ta cũng không thể nào đột nhiên rảnh rỗi được!
Thủ Trượng:...
Madoka-senpai: Nếu không A Mạch, ngươi dành thời gian đi gặp mặt xem sao? Khôi hài thật đấy!
Người Xa Lạ: Không đời nào, tuyệt đối không đời nào.
Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, chúng tôi không ngừng nỗ lực để mang đến những bản chuyển ngữ chất lượng nhất.