(Đã dịch) Cái Này Mẹ Nó Cũng Được? - Chương 471: Elf ↓ Thí ↑ Giết ↓ Chiến ↑ Thần!
Khi Lãnh Mạch và những người khác ăn uống gần xong, Kaneki Ken đã hồi phục như cũ. Hắn nghiêm nghị nhìn Lãnh Mạch, cất giọng đáng sợ nói: "Hãy nhớ kỹ nhiệm vụ mà tổ chức đã giao cho ngươi, mục tiêu nhất định phải bị tiêu diệt."
"Không cần ngươi nhắc, ta cũng biết. Các ngươi đâu phải không rõ cách làm việc của ta."
Lãnh Mạch nghe thế liền nở nụ cười tà ác, toát ra khí chất phản diện đáng sợ.
Thấy nụ cười ấy, Kaneki cũng nở nụ cười tà ác, như thể mọi chuyện đều đã nằm trong dự liệu.
Nụ cười của hai người không ngừng kích thích thần kinh người xem, khiến họ căm ghét Lãnh Mạch đến nghiến răng nghiến lợi, song vẫn đành chịu.
...
"Tốt cái nỗi gì!" "Gai —— A ——!!!" "Chúng ta phải làm sao mới có thể truyền đạt thông tin này cho Yakumo Yukari đây!" "Xem ra vẫn chưa được... Vẫn phải chờ thêm mấy ngày nữa." "Cái cảm giác biết rõ tình hình mà lại chẳng thể làm gì... Khổ sở quá!" "Chỉ có thể cầu mong Yakumo Yukari sớm một chút phát hiện ra."
...
Ngày thứ hai, trời trong nắng ấm, mặt trời đã sớm lên cao, chiếu rọi vạn vật.
Yakumo Yukari mở mắt thức dậy, đưa mắt nhìn quanh.
Trong ý thức của nàng, đêm qua chẳng có chuyện gì xảy ra cả, cô ấy vẫn cảnh giác và cũng đã dành thời gian nghỉ ngơi.
Ngay lập tức, nàng liền mở kẽ hở không gian để quan sát Lãnh Mạch. Lúc này, hắn đã thức giấc, đang ngồi trong phòng chuẩn bị đi ăn sáng.
Lần này, Yakumo Yukari liền rời giường ngay lập tức, sửa soạn qua loa.
Sau đó, khi Lãnh Mạch vừa mở cửa phòng, hai người liền chạm mặt nhau.
"Chào buổi sáng." Lãnh Mạch thấy Yakumo Yukari đẩy cửa phòng ra, liền mỉm cười.
"Ưm, chào buổi sáng. Đêm qua ngủ thế nào?" Yakumo Yukari nhìn chằm chằm Lãnh Mạch, ân cần hỏi.
"Ngủ rất ngon." Lãnh Mạch thản nhiên đáp.
"Vậy thì tốt. Hôm nay chúng ta có khá nhiều việc phải làm. Trước hết, chúng ta đi ăn sáng đã." Yakumo Yukari gật đầu, dẫn Lãnh Mạch đi xuống lầu.
...
"Tốt cái nỗi gì! Ngươi tối qua đã làm gì trong lòng không biết rõ sao!" "Không ổn rồi! Sao lão thái bà lại không nhìn thấu?" "Biết đâu đã nhìn thấu, chỉ là không nói toạc ra." "Haizz... Cả đêm đều ngủ không ngon, khó chịu quá!"
...
Tại khu vực ăn uống tầng một của Hội Mạo Hiểm Giả.
Lãnh Mạch cầm bánh mì kẹp và súp, ăn một cách ngon lành. Tối qua ăn đồ dầu mỡ quá nhiều, bữa sáng thanh đạm như vậy cũng không tệ.
Còn Yakumo Yukari thì ngồi yên lặng đối diện Lãnh Mạch, tay cầm bánh mì đen nhấm nháp từng chút một, như thể đang suy tư điều gì đó.
"Lãnh Mạch, ngươi có nhận định gì về Đại Lăng Tẩm Nazarick không?"
Yakumo Yukari ng��ng suy nghĩ, trên gương mặt xinh đẹp hiện lên vẻ lo lắng. Về vấn đề hiện tại, nàng hoàn toàn không có chút ý tưởng nào, thậm chí ngay cả đầu mối cũng không thể tìm thấy.
Đối diện, Lãnh Mạch nghe thế cũng trầm tư.
Theo tình hình, lúc này chắc chắn là Shalltear đang phản bội.
Nói cách khác, chỉ cần đi qua đó xem thử thì sẽ có manh mối, nhưng làm sao để dụ Yakumo Yukari đi qua đó đây?
"Không biết. Hay là chúng ta cứ đi dạo xung quanh một chút?"
Lãnh Mạch đưa ra một câu trả lời vô dụng, thậm chí chẳng có tác dụng gì.
Yakumo Yukari nghe vậy bất đắc dĩ thở dài một tiếng, với vẻ mặt bất lực.
Nàng cũng không thể đòi hỏi quá nhiều, dù sao chuyện này với một người bình thường mà nói vẫn quá khó.
Kết quả là nàng cũng không nói gì thêm.
Khoảng mười phút sau, khi Lãnh Mạch và Yakumo Yukari gần như dùng bữa xong, cửa chính Hội Mạo Hiểm Giả đột nhiên bị một người xông vào. Nàng ta hoảng sợ kêu lên:
"Không xong rồi! Bên rừng rậm xuất hiện quái vật! Tất cả những người đi trước đều đã chết hết!"
"Nāni?" "Quái vật?" "Đều chết hết??"
Trong chốc lát, những người trong Hội Mạo Hiểm Giả đều không khỏi trợn tròn mắt, vô cùng bất ngờ trước tình huống này.
Còn Lãnh Mạch, nghe nói vậy không khỏi mắt sáng rực. Đây chẳng phải cơ hội đã đến sao?
Bên cạnh, Yakumo Yukari nghe vậy không khỏi khẽ nhíu mày. Ban đầu nàng không định để tâm đến vấn đề này, nhưng giây tiếp theo, nàng đột nhiên thấy Ainz và Nabe, những người mặc áo giáp đen, đứng dậy.
"Chuyện này, mời nói rõ ràng!"
Tình huống này khiến Yakumo Yukari có chút bất ngờ, khiến nàng khẽ nhíu mày khi hồi tưởng lại chuyện hôm qua.
Có lẽ nàng biết Lãnh Mạch không phải người bình thường, và rất để tâm đến những chuyện như thế này...
Xem ra, phải nhanh chóng đến xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Lãnh Mạch nhìn thấy biểu tình của Yakumo Yukari, lập tức hiểu rõ ý nghĩ của nàng, liền không khỏi nở nụ cười vui vẻ.
Cần sắp đặt một chút tình huống.
...
Diễn đàn, khu chat.
Người Xa Lạ: Các anh em! Shalltear phản bội rồi, chúng ta có nên làm gì đó không?
Madoka-senpai: Hắc hắc hắc, sớm đã chuẩn bị sẵn sàng rồi, còn lão thái bà bên đó thì sao?
Người Xa Lạ: Nhìn vẻ mặt nàng, hẳn là sẽ đi.
Madoka-senpai: Vậy thì không cần khách khí.
Người Xa Lạ: Hắc hắc hắc...
Akemi Homura: A Mạch, ngươi định giấu giếm điều gì?
Người Xa Lạ: À?
Akemi Homura: Ta nói chuyện ngươi ngụy trang thành người bình thường, ngươi nghĩ khi nào thì sẽ bại lộ?
Người Xa Lạ: Nhìn tình huống đi.
Akemi Homura: Nhìn tình huống sao?
Người Xa Lạ: Sao ta lại cảm thấy có gì đó không ổn? ━(◯Δ◯∥)━ン
Akemi Homura: Không có gì.
Người Xa Lạ:?
...
Lãnh Mạch tuy không biết đã xảy ra chuyện gì, nhưng vẫn luôn cảm thấy có gì đó là lạ.
Nhưng không sao cả, chuyện đến nước này thì thuyền đến đầu cầu ắt sẽ thẳng.
Sau đó, Yakumo Yukari bắt đầu tìm hiểu về chuyện liên quan đến quái vật, đồng thời Ainz cũng có mặt.
Ainz khá bất ngờ trước sự xuất hiện của Yakumo Yukari, nhưng cũng cảm thấy đây là một cơ hội. Nếu nàng cũng đi cùng, hắn có thể cho người bắt trói nàng lại, sau đó hỏi han chuyện liên quan đến Lãnh Mạch.
Nghĩ đến đây, Ainz đã có kế hoạch của riêng mình. Còn Yakumo Yukari thì không nghĩ nhiều lắm, chỉ là tò mò về sự liên quan của Ainz đằng sau chuyện này, đương nhiên cũng nhận ra đối phương có điểm bất thường.
Nỗi lo duy nhất của nàng là Lãnh Mạch – cái người bình thường này?
Thật sự là người bình thường sao?
Mỗi lần nhắc tới Lãnh Mạch, Yakumo Yukari đều cảm thấy một dự cảm chẳng lành khó hiểu. Rõ ràng nhận ra điều gì đó, nhưng lại không thể nói thành lời.
Sau một hồi bàn bạc, mọi người quyết định sẽ đi xem tình hình vào buổi chiều.
Còn Ainz thì định sẽ giết chết những kẻ đi theo trên đường, bao gồm cả Yakumo Yukari.
...
Sau khi sắp xếp mọi chuyện xong, Yakumo Yukari dẫn Lãnh Mạch đi tìm nơi mua trang bị, dù sao Lãnh Mạch ra trận mà không có trang bị gì thì có chút nguy hiểm.
Thế là, hai người đi về phía cửa hàng vũ khí, chỉ là trên đường đi lại bất ngờ xảy ra chuyện.
Vèo!!
Tiếng xé gió trong nháy mắt khiến Yakumo Yukari giật mình, hai mắt nàng lóe lên tinh quang.
Mục tiêu không phải là ta?
Nàng ngay lập tức kéo Lãnh Mạch ra, tiếng xé gió vụt qua bên cạnh. Ngay sau đó, một chiếc lông vũ màu trắng cắm phập vào vách tường ven đường.
"Ai?"
"Ôi chao... Thật đáng tiếc. Cứ tưởng một chiêu là có thể giải quyết được rồi. Không ngờ lại tránh được..."
Trước mặt Lãnh Mạch và Yakumo Yukari, một người phụ nữ mặc trường bào trắng chậm rãi bước ra. Mái tóc vàng óng dài gợn sóng buông xõa sau lưng nàng, trên mặt nở nụ cười thân thiện.
"Hai vị bình an. Tên ta là Think Nirvalen. Tuy rằng các ngươi có lẽ không quen biết ta, nhưng rất nhanh các ngươi cũng sẽ không cần để tâm nữa."
Think với vẻ mặt đằng đằng sát khí nhìn chằm chằm Yakumo Yukari và Lãnh Mạch, ngay lập tức, một luồng áp lực cực lớn bùng phát từ người nàng.
Ngay lập tức, Yakumo Yukari cảm thấy một áp lực chưa từng có trước đây. Sức mạnh của đối phương thật đáng sợ, hơn nữa, nàng ta không phải con người! Nhìn đôi tai kia, là Tinh Linh!
Còn Lãnh Mạch, sau khi thấy Think, không khỏi trợn tròn mắt. Hắn nhận ra nàng.
Không sai, là người phụ nữ bên Riku đó!
Đó là Yêu Tinh Sát Thần!
Nắm giữ danh hiệu Thí Thần Giả! Think ——!! Nirvalen!!!
Nhưng vấn đề là.
Tại sao tên Riku bên kia lại chạy đến thế giới này?
Ngươi tới mở vô song sao?
Không được rồi, phải hỏi rõ tình hình một chút.
...
Diễn đàn, khu chat.
Người Xa Lạ: Riku! God Eater Think nhà ngươi sao lại chạy đến đây?
Riku: Thật không ngờ!
Người Xa Lạ: Ngươi trước hết gom não về đi, chúng ta phân tích kỹ càng một chút.
Riku: Khụ khụ khụ... Cụ thể thì ta không biết, sau lần trở về trước ta đã không về nữa. Hiện tại ta đang cùng Shuvi đi tuần trăng mật ở bên ngoài.
Shuvi: Không sai!
Người Xa Lạ: Nếu không ngươi về xem thử xem?
Riku: Thôi bỏ đi. Dù sao thế giới chỉ cần không bị hủy diệt, những chuyện khác thế nào cũng không quan trọng.
Người Xa Lạ: Mẹ nó, ngươi thật sự là Riku sao? Sao lại đột nhiên bày ra thái độ tồi tệ thế?
Shuvi: Riku rất mệt mỏi, không nên quấy rầy chúng ta.
Người Xa Lạ: À cái này... Thôi được rồi, ta hỏi thẳng đối phương cũng được.
Satou Kazuma: Nếu ngươi đã biết đối phương rồi, vậy tại sao đối phương lại trông có vẻ không quen biết ngươi?
Người Xa Lạ: Lúc gặp mặt lần trước ta ở trạng thái giác ngộ, nhờ nàng mới có thể chiến thắng chiến thần.
Kaneki Ken: Hay đó! Ngồi hóng.JPG
Người Xa Lạ: Khi đó ta đã dùng đòn "Đột Kích Xoắn Ốc Siêu Cấp Giác Ngộ" của Think Nirvalen, trực tiếp giết chết chiến thần.
Kaneki Ken:...
Tatsumi:...
Altair: Vậy nên cái danh hiệu God Eater của nàng là từ đó mà ra sao?
Người Xa Lạ: Không sai, mặc dù bản thân nàng hình như không thích lắm, nhưng sự thật thì vẫn là sự thật, không thể thay đổi được. Nàng quả thật đã thí thần.
Sawa:...
Akemi Homura: (ლ_ლ)
Satou Kazuma: Cái này, ai mà thích cho được! Đừng nói là yêu thích, chỉ cần nhắc đến là đã có ý muốn giết người rồi.
Người Xa Lạ: Nói cũng đúng ha. Buồn cười ghê ㄟ( ̄▽ ̄)ㄏ
Ningguang: Các ngươi nói có hay không một loại khả năng... người từ thế giới của chúng ta đã đi qua đó?
Akemi Homura: Có thể... Nhưng vẫn cần quan sát thêm.
Ranni: Đằng sau hậu trường có manh mối gì sao?
Người Xa Lạ: Hoàn toàn không có chút manh mối nào, cũng không thấy được thông tin gì. Cảm giác cứ như là những đội trưởng nhỏ mới có tư cách xem, còn ta thì không thấy được.
Madoka-senpai: Có giỏi thì kéo ta qua làm đội trưởng đi, khi đó ta liền có thể tóm được đối phương rồi.
Người Xa Lạ: Nằm mơ, ai sẽ ngốc đến kéo ngươi qua.
Madoka-senpai: Maya! Ngươi cũng không nghĩ xem, ngay cả ngươi cũng bị cuốn vào hậu trường rồi, có thể tưởng tượng được người đứng sau đáng sợ đến mức nào.
Kaneki Ken: Hợp tình hợp lý, có cả lý lẽ lẫn bằng chứng. Ta thật sự không nghĩ tới lại có người dám gan như vậy lôi A Mạch vào, thật sự không biết chữ "chết" viết ra sao.
Người Xa Lạ:...
...
Vào lúc này, Think nhìn chằm chằm Lãnh Mạch. Nàng luôn cảm thấy tên khốn kiếp này dường như có chút quen thuộc, nhưng lại chắc chắn chưa từng gặp qua.
"Có phải chúng ta đã gặp nhau ở đâu đó không?" Think kỳ quái nhìn Lãnh Mạch, mở miệng hỏi.
"Không có chứ." Lãnh Mạch cười tủm tỉm, rõ ràng là không định nói cho nàng biết sự thật.
Còn Yakumo Yukari, cảnh giác chặn tầm mắt của Think, nghiêm trọng mở miệng hỏi: "Ngươi là ai!"
"Vừa rồi ta chẳng phải đã giới thiệu rồi sao? Ta là Think Nirvalen. Nhân vật thiên tài nhất trong lịch sử tộc Elf, ngay cả thần linh cũng không có tài năng như ta!"
Think vô cùng tự mãn hướng về Yakumo Yukari giới thiệu về mình, trên mặt tràn đầy nụ cười vui vẻ.
"Mục đích của ngươi là cái tên này?"
Yakumo Yukari nhìn thấy tình huống này có chút lưỡng lự, không thể xác định đối phương có phải là game thủ giống mình hay không.
"Không sai." Think nhìn thoáng qua đối diện Lãnh Mạch, mỉm cười gật đầu.
"Tại sao?" Yakumo Yukari không hiểu nhìn Think, không rõ tại sao Lãnh Mạch lại bị để ý đến.
"Vậy đương nhiên là..." Think khẽ mỉm cười, đứng tại chỗ rồi nghiêng đầu một cái.
Ầm ——!!
Một tiếng súng vang lên, đó là đạn của xạ thủ bắn tỉa!
Nói thì chậm nhưng sự việc diễn ra cực nhanh, đồng tử Yakumo Yukari co rút lại, liền vội vàng mở ra kẽ hở không gian. Ngay lập tức, viên đạn bị kẽ hở nuốt chửng hoàn toàn, không chạm được bất kỳ thứ gì.
"Ara... Thật đáng tiếc." Think thấy đòn tấn công không có tác dụng, không khỏi lộ ra vẻ tiếc nuối.
"Xem ra, không còn gì để nói nữa rồi?" Yakumo Yukari sắc mặt lạnh lẽo, tràn đầy sát ý.
"Ha ha, nhìn bộ dạng ngươi thì chẳng biết gì cả. Thì ra là vậy, chẳng lẽ các ngươi còn chưa hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên sao?" Think đoán được điều gì, cười ha hả nhìn Yakumo Yukari trước mắt.
Nhiệm vụ thứ nhất...
Nghe nói vậy, Yakumo Yukari không khỏi khẽ nhíu mày, hồi tưởng lại tình huống trước đó, trong lòng nàng trùng xuống.
Chẳng lẽ sau khi hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên sẽ có gì đó mới mẻ sao?
"Không thể nào, không thể nào? Thật sự là chưa xong sao?" Think nhận ra điều gì đó, ngạc nhiên nói: "Thật đáng thương, đã lâu như vậy rồi mà ngay cả nhiệm vụ đầu tiên cũng chưa hoàn thành. Vậy thì ta sẽ thương hại các ngươi một chút vậy, nói cho các ngươi biết sau khi hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên sẽ có gì."
"..." Yakumo Yukari cảm thấy đối phương đang giễu cợt, nhưng manh mối từ miệng đối phương là vô cùng cần thiết.
"Sau khi hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên, chỉ cần chiến đấu là có thể triệu hồi người từ đội ngũ thế giới mình đang ở đến giúp đỡ trong một ngày." Think vui vẻ nói thông tin này cho Yakumo Yukari.
Còn có chuyện tốt này?
Yakumo Yukari và Lãnh Mạch nghe được, nhất thời trợn tròn mắt. Ngay lập tức, họ càng có động lực với nhiệm vụ đầu tiên!
...
"Mẹ nó! Còn có chuyện tốt như vậy ư!" "Chết tiệt! Cái tên đàn ông thất bại trước đây chẳng phải đã hại chết chúng ta rồi sao?" "Cũng không thể nói như vậy... Tình huống đó ai mà tránh được chứ..." "Không không không không, chỉ cần nghe lời Yakumo Yukari thì cơ bản sẽ không có vấn đề. Nhưng cái tên đàn ông kia thấy Yakumo Yukari là phụ nữ liền làm bậy." "Chết tiệt!" "Không cần nói nữa! Mau hoàn thành nhiệm vụ rồi kéo ta qua đi!" "Bùng nổ rồi! Ta qua đây!" "Các ngươi không phải đều ở bên đó rồi sao, làm gì còn chiếm chỗ..." "Đây không phải là càng thú vị sao?" "Đồ biến thái."
...
Trong chốc lát, Lãnh Mạch và Yakumo Yukari đều hiểu rõ tình huống. Hơn nữa, nhìn cách đối phương thản nhiên nói ra như vậy, chắc chắn là không hề coi trọng họ.
Tình huống kế tiếp khiến Yakumo Yukari cảm thấy nặng nề.
"Chúng ta chơi một trò chơi đi, để ta xem các ngươi có thể sống sót được bao lâu trong tay ta."
Vừa dứt tiếng, Think trong chớp mắt biến mất khỏi trước mặt Yakumo Yukari và Lãnh Mạch, nhưng giọng nói của nàng vẫn vang vọng.
"Các ngươi không thể từ chối đâu nhé, vậy thì trò chơi bắt đầu. Các ngươi đoán xem ta sẽ ra tay với các ngươi ở đâu đây?"
"Chậc, phiền phức rồi." Yakumo Yukari nghe nói vậy, sắc mặt trầm xuống. Bản thân nàng thì không có nguy hiểm gì, việc chạy trốn đối với nàng mà nói là quá dễ dàng.
Nhưng Lãnh Mạch thì không giống vậy, hắn chỉ là người bình thường.
Hơn nữa, kế tiếp còn phải đi điều tra khu rừng quái vật Chaulssin... Có thể nói là căn bản không có cách nào.
"Lãnh Mạch, bắt đầu từ bây giờ ngươi không được rời ta nửa bước." Nàng quay đầu nhìn Lãnh Mạch bên cạnh.
"Không thành vấn đề!" Lãnh Mạch nghe vậy lập tức đáp ứng, với vẻ mặt căng thẳng.
Truyện được biên tập độc quyền tại truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc.