(Đã dịch) Cái Này Mẹ Nó Cũng Được? - Chương 527: Ba trăm cái lão bà!
Khi Betty trả lời, Madoka tiền bối đã nở nụ cười hài hước. Dù vậy, những người có mặt ở đây đều nhận thấy Betty đang vô cùng ỷ lại vào Akemi Homura.
Thế nhưng...
“Homura-chan định chiêu mộ Betty vào tổ chức chúng ta đấy à?” Madoka tiền bối hài hước nhìn Akemi Homura, như thể vừa phát hiện ra điều gì thú vị.
“Cái này...” Nghe vậy, Akemi Homura khẽ khựng l���i. Cô hoàn toàn ủng hộ việc Betty gia nhập, thế nhưng!
Chính cái "thế nhưng" này khiến cô ấy ngập ngừng, có chút e dè.
Cô không thể nào kéo thể diện đi mời Betty được.
Thế là, cô hướng ánh mắt về phía đám nam nhân đang chơi game ở một bên: Kaneki, Tatsumi, Kirito và Ouma Shu.
“Có sát khí!” “Có vấn đề rồi!” “Không ổn rồi!” “Mẹ kiếp, chuồn lẹ!” “Tôi cũng thế!”
Vụt!
Chớp mắt, trừ Ouma Shu, tất cả mọi người đều biến mất khỏi phòng khách, chỉ còn lại mình cậu ta ngẩn ngơ chưa kịp hiểu chuyện gì.
“Người đâu? Mẹ kiếp! Vừa nãy còn đông người thế cơ mà?”
Ouma Shu linh cảm chẳng lành, nhưng đã quá muộn. Cậu ta chậm rãi quay đầu nhìn Akemi Homura.
“Chuyện gì đây?” “Mời...” “Xin lỗi, tại hạ còn cần thể diện, xin cáo từ!”
Vụt!
Mọi chuyện diễn ra quá nhanh, Ouma Shu lập tức biến mất tại chỗ, không cho Akemi Homura bất cứ cơ hội nào.
...
Mấy người này sao lại nhanh tay nhanh chân thế không biết?
Akemi Homura nhìn cảnh tượng này khóe miệng khẽ giật. Cô cũng hiểu cho bọn họ, dù sao chính cô cũng cần giữ thể diện mà.
Kết quả, Betty nhìn thấy tình huống này, có chút thất vọng, hờ hững nói: “Không sao đâu, mọi người không muốn thì em cũng không bận tâm.”
“Em nghĩ sai rồi, mấy người đó chỉ là không muốn mất mặt thôi.” Akemi Homura bất đắc dĩ thở dài, giải thích.
“Không sao đâu, không cần an ủi em.” Betty rất hiểu tình huống này, dù sao một người ngoài như mình mà đột nhiên muốn gia nhập đội, phần lớn mọi người đều sẽ từ chối.
“Chị cũng không lừa em đâu.” Akemi Homura cúi đầu nhìn Betty, một lần nữa khẳng định.
“Nhưng mà... tất cả mọi người đều chạy hết rồi.”
“Chủ yếu là vì việc gia nhập tổ chức có chút... vi diệu.”
Trong lúc nhất thời, Akemi Homura cũng không biết phải giải thích thế nào, chuyện này căn bản không thể giải thích nổi.
Nếu lúc này Lãnh Mạch có mặt thì tốt biết mấy.
Đối mặt với tình huống này, Akemi Homura không khỏi thở dài một hơi, rồi cô chợt phát giác ra điều gì đó, mắt bỗng sáng rực.
Khoan đã! Khí tức này... không thể sai được!
Là Lãnh Mạch!
“Đi, chị dẫn em đi tìm một kẻ khác, hắn mà nói thì tuyệt đối sẽ không từ chối.”
“Ừm?”
Nói rồi Akemi Homura liền kéo Betty chạy về phía Lãnh Mạch.
...
Cùng lúc đó, tại vị trí của Lãnh Mạch.
Mới rời khỏi Echidna, anh ta đang lén lút ăn vụng trong nhà bếp. Dù sao thì tình hình của anh ta không tiện lộ mặt, mọi người đều nghĩ anh ta đã chết rồi.
Anh ta muốn tạo ra hiệu ứng này, chờ đến lúc Cá voi trắng tấn công, anh ta sẽ lặng lẽ xuất hiện khiến mọi người bất ngờ.
“Để ta xem nào, hôm nay các ngươi ăn gì!”
Lãnh Mạch cười tủm tỉm mở ra hộp cơm thừa trong bếp, lòng tràn đầy mong đợi. Còn gì vui sướng hơn việc ăn vụng cơ chứ?
Giống như cái khoái cảm và sự chờ mong khi nửa đêm thức dậy mở tủ lạnh ra ăn vụng vậy!
“Lãnh Mạch.”
“Mẹ kiếp!”
Akemi Homura đột nhiên xuất hiện sau lưng Lãnh Mạch, dọa anh ta giật bắn, suýt chút nữa ném bay hộp cơm thừa trong tay.
Chẳng lẽ mình đã bị bại lộ sao!?
Anh ta lập tức cảm thấy không ổn, hai mắt lóe lên tinh quang hung ác nói: “Đã bị phát hiện, vậy thì đừng trách ta!”
“Anh kích động cái gì? Còn có người nào khác gọi anh là Lãnh Mạch sao? Rõ ràng là người nhà mà.” Akemi Homura thấy Lãnh Mạch như vậy thì im lặng nói.
“...”
Cô nói rất có lý...
Lãnh Mạch kịp phản ứng lại, lập tức cảm thấy ngượng ngùng. Anh nhìn Akemi Homura, rồi phát hiện Betty đang được cô ấy nắm tay.
“Ồ? Hai người đây là tình huống gì?”
“Echidna đã nói hết sự thật cho Betty rồi, anh không phải là không biết đấy chứ?” Akemi Homura như thể đã nhìn thấu tất cả, nhìn chằm chằm Lãnh Mạch. Chuyện này mà anh ta không biết thì lạ lắm.
“Ưm khụ khụ! Biết chứ, vậy có chuyện gì không?”
Cũng may Betty không biết mình đã chết, nếu không thì rắc rối to.
Trong lòng Lãnh Mạch thở phào nhẹ nhõm, rồi tò mò nhìn Akemi Homura.
“Mời Betty một chút.” Akemi Homura nghiêm túc nói.
“Cái gì!? Cô là đồ đàn bà độc ác như vậy sao, lại muốn tôi đi mời một cô bé nhỏ như thế? Lương tâm cô không đau sao?!”
Biết được tình hình, Lãnh Mạch sốc nặng nhìn Akemi Homura, thậm chí còn đồng cảm nhìn Betty.
Mà Betty lại vô cùng khó hiểu nhìn Lãnh Mạch và Akemi Homura. Cô bé nhận ra Akemi Homura có tình cảm khác với Lãnh Mạch, nhất thời không khỏi cảm thấy rất khó chịu!
“Đừng nói nhảm nữa, nhanh lên!” “Chẳng lẽ anh không sợ để lại bóng ma không thể xóa nhòa cho người ta sao?” “Đây không phải là anh muốn để cô bé gái này nhớ chuyện cả đời anh sao?” “Tê... Chuyện này nghe có vẻ đúng, nhưng cô bỏ qua một vấn đề.” “À? Gì cơ?” “Tôi không mê Betty.” “...” “...”
Lần này Akemi Homura và Betty đồng thời im lặng. Cái gì mà "không mê"?
“Hừ! Đừng tưởng rằng Betty hiếm có! Không được thì thôi!” Betty hờ hững nói, vẻ mặt tràn đầy khinh thường.
“À cái này...”
Lãnh Mạch thấy Betty nói vậy lập tức có chút khó xử, vô tội nhìn về phía Akemi Homura.
Nhưng giây sau, Akemi Homura mặt đen lại mở miệng nói: “Nếu tôi còn nghe thấy một chữ 'không' nữa thì sau này kế hoạch của anh đừng hòng thuận lợi.”
“Cô dám uy hiếp tôi! Cô nghĩ tôi sẽ sợ sao?” “Đương nhiên!” “Cô nhìn người chuẩn thật!”
...
Akemi Homura nhìn thấy Lãnh Mạch nói như vậy, khóe miệng khẽ giật, nhưng cũng biết rõ chuyện này coi như không thành vấn đề.
Tuy nhiên, trước khi Lãnh Mạch mời, anh ta nghiêm túc nói với Betty:
“Mời em thì được, nhưng em phải đồng ý với anh mấy chuyện.”
“Tôi không thèm!” “Vậy thì không phải do em. Thứ nhất, thân phận của anh phải giữ bí mật. Thứ hai, chúng ta là người một nhà, không cần nói lời thừa thãi.”
“Betty nói không có thèm!”
Betty bĩu môi phì phò nhìn Lãnh Mạch, ra vẻ hoàn toàn không bận tâm.
Sau đó... liền không có sau đó nữa.
Chỉ thấy Lãnh Mạch vung tay lên, hô to những ngôn ngữ không thể diễn tả, biến thành một tồn tại không thể diễn tả, vây quanh Betty điên cuồng chúc mừng.
Cảnh tượng đó đến Akemi Homura cũng không khỏi che mặt. Bàn về độ vô liêm sỉ thì vẫn là anh ta mạnh hơn, vậy mà không biết xấu hổ đến mức trước mặt một cô bé nhỏ lại không chút kiêng dè mà chúc mừng, lương tâm cũng sẽ không đau.
...
Diễn đàn, Chat group.
Người xa lạ: Yossh! Hãy hoan nghênh thành viên mới của chúng ta! Bối – Cuống –!! Beatrice: A! Mắt của tôi! Anh đã cho tôi xem cái thứ kinh tởm gì thế! Emilia: Ài? Betty! Hoan nghênh, hoan nghênh! Beatrice: Cái gì chứ, hóa ra cô cũng ở đây à, thảo nào lại quen biết nhiều người như vậy. Emilia: Hắc hắc, mọi người đều là người tốt mà. Kaneki Ken: Lương tâm tôi có chút đau... Satō Kazuma: Đừng nói chuyện nữa, tôi cũng hơi đau đây. Tatsumi: Tôi cũng thế. (Ảnh đính kèm)
Emilia: Đúng rồi, tôi hình như chưa từng gặp Người xa lạ bao giờ, chẳng lẽ Người xa lạ có việc không đến sao? Người xa lạ: Đúng vậy, gần đây tôi hơi bị tiêu chảy, nên tạm thời không thể đến chơi được. Emilia: Anh nhớ giữ gìn sức khỏe nhé. Akemi Homura: ... Yakumo Yukari: ... Altair: Ha ha! Người xa lạ: Đúng là đứa trẻ tốt biết bao, tôi thực sự cảm động phát khóc! Thấy chưa, một đứa trẻ đáng yêu như thế này, mọi người nhất định đừng bắt nạt con bé nhé! Tokisaki Kurumi: ... Misaka Mikoto: ...
Rõ ràng ngươi bắt nạt tàn nhẫn nhất, chúng ta đều ở bên cạnh nhìn thấy hết.
Beatrice: Đồ ngây thơ. Akemi Homura: Đã gia nhập rồi thì không sao cả, cứ ở đây nói chuyện phiếm đi. Mọi người đều rất thân thiết, trừ mấy tên đó ra. Ouma Shu: Đúng vậy, đúng vậy, mấy tên đó kinh tởm lắm. Ouma Mana: Là Betty! Kawaii! Chơi cùng nhau đi! Madoka tiền bối: Hắc hắc, là Betty, hì hì hì hì! Ta đang nghĩ có gì vui đây. Akemi Homura: Madoka tiền bối này nhất định phải cẩn thận, còn cả cái tên Người xa lạ kia nữa. Beatrice: Được, em nhớ rồi, chị Homura-chan. Người xa lạ: Phốc! Một cô loli bốn trăm tuổi lại gọi một người chưa tròn tuổi là chị... Akemi Homura: ... Beatrice: ?? Madoka tiền bối: Hắc hắc, Betty để chị kể cho em nghe chuyện đáng sợ này, trong số những người ở đây trừ bà lão tím ra thì em là người lớn tuổi nhất đó. Yakumo Yukari: Lão thái bà thì sao! Tôi chỉ là lớn tuổi hơn một chút thôi mà! Beatrice: Cái gì!? Akemi Homura: Thật sự đấy, tôi cũng không phải Akemi Homura thật sự, mà là bản sao của Akemi Homura, sinh ra đến giờ còn chưa được nửa năm. Beatrice: Cái gì?! Bản sao? Tôi không quan tâm, chị là chị! Akemi Homura: Có lời này của em là tốt rồi. Ouma Shu: Vi diệu, giống như đã từng tương tự... Ouma Mana: Tên Bá Vương tụ tập, em cảm thấy anh đang nghĩ chuyện gì thất lễ đó. Ouma Shu: Chị nghĩ nhiều rồi, chị gái. Ouma Mana: Hừ!
...
Đại khái một thời gian rất lâu sau, Lãnh Mạch đã rời khỏi trang viên Roswaal, đồng thời Emilia cũng đã đến Đế Đô.
Nàng bắt đầu từng nhà bái phỏng các ứng cử viên, chuẩn bị cho trận chiến với Cá voi trắng.
Nhưng thực tế lại giáng một đòn mạnh vào cô.
Đầu tiên là Priscilla, một người v��n kén cá chọn canh nhưng lại tỏ vẻ hờ hững. Sau khi tiếp kiến Emilia, cô ta khịt mũi coi thường những gì Emilia nói, thậm chí không hề bận tâm.
Cô ta chỉ phán một câu: "Thế giới sẽ không xảy ra chuyện gì bất lợi cho bản thân, loại chuyện này căn bản không cần để ý," rồi trực tiếp kết thúc cuộc đối thoại với Emilia.
Điều đó khiến Emilia cảm thấy bất lực, có một cảm giác không làm được gì.
Nhưng nàng không hề nhụt chí, mà chuyển hướng đi tìm Felt.
Trong Trang viên Kiếm Thánh, Reinhard và Felt biết được tình hình xong, đều rất kinh ngạc.
“Cá voi trắng Witchbeast!? Thứ đó thực sự tồn tại sao?” Felt không quá chắc chắn về thứ này, dù sao cô bé chưa từng nhìn thấy Cá voi trắng.
Ngược lại, Reinhard lại cảm thấy lòng mình phức tạp về Cá voi trắng. Bởi vì nó, anh đã bỏ lỡ quá nhiều thứ, ngay cả ông nội của anh cũng lâm vào cảnh khốn cùng.
“Emilia đại nhân, nếu tin tức là thật, tôi sẽ tham gia. Đến lúc đó xin ngài hãy thông báo cho tôi.”
Reinhard chăm chú nhìn Emilia. Bất kể là chuyện Đại Tội Tư Ngạo Mạn hay chuyện Cá voi trắng, anh đều đã bỏ lỡ quá nhiều, cho nên bây giờ anh muốn thay đổi.
“Tốt quá rồi, đến lúc đó tôi sẽ thông báo cho.”
Emilia thấy Reinhard đồng ý lập tức vui mừng ra mặt, tràn đầy phấn khởi.
Cuối cùng mình cũng làm được, không còn vô dụng nữa.
“Vâng, Emilia đại nhân.”
Cứ thế Emilia rời khỏi chỗ ở của Kiếm Thánh, hướng về mục tiêu kế tiếp.
Đi trên đường cái, Emilia không khỏi nắm chặt nắm đấm tự động viên mình.
“Cố lên, Emilia!”
Tiếp theo, Crusch và Anastasia đều biểu thị rằng chỉ cần tin tức là thật thì họ sẽ ra tay giúp đỡ, và kết quả nhất định phải là bốn người liên hợp討伐 (thảo phạt) Cá voi trắng.
Sở dĩ các nàng dễ dàng đồng ý như vậy là vì danh tiếng của Emilia bây giờ đã vượt qua tất cả mọi người. Chuyện討伐 (thảo phạt) Đại Tội Tư Ngạo Mạn có thể nói là một thành tựu hiển hách.
Bây giờ đã là tình trạng không ai không biết, không người không hiểu.
Thực sự nếu không làm gì đó thì sẽ bị tụt lại phía sau rất nhiều, thậm chí sẽ bị gạt bỏ.
Mà Crusch càng nhiều là vì chuyện của Wilhelm, xét cả tình và lý, chỉ cần tin tức là thật thì nàng cũng sẽ giúp đỡ.
Anastasia thì coi trọng danh tiếng và lợi ích to lớn trong đó. Việc điều động vũ khí chắc chắn cần thiết, rồi từ đó một loạt các hoạt động cổ vũ quy mô lớn cũng là cơ hội kinh doanh.
Hơn nữa còn có thể tạo dựng danh tiếng tốt cho bản thân.
Như vậy thì trăm lợi mà không có một hại.
...
Mặt khác, Lãnh Mạch cũng bắt đầu kế hoạch của mình.
Cá voi trắng Witchbeast chắc chắn là cần thiết, thứ này không cần quá để tâm, rất dễ tìm, dù sao có Echidna ở đó, không lý nào lại không tìm thấy.
Nhưng như thế vẫn chưa đủ, vì chỉ một con Cá voi trắng thì đơn giản là dâng đồ ăn. Nhất định phải chuẩn bị thêm một đòn sát thủ nữa.
Nghĩ đến đây, Lãnh Mạch lộ ra nụ cười tà ác.
“Hắc hắc hắc, Reinhard và Wilhelm, các ngươi cũng không muốn một lần nữa đối mặt với người thân của mình đúng không? Như vậy thì lập tức phế bỏ hai thế lực, còn lại cũng chỉ có Anastasia.”
Đến nỗi Priscilla ư?
Nếu cô ta có thể tham gia trận chiến thảo phạt Cá voi trắng, mẹ kiếp, tôi ăn phân cũng được!
“Nói đến Theresia thì không thể không nhắc đến... tên Regulus này, Đại Tội Tư Tham Lam.”
Nghĩ đến đây, Lãnh Mạch lộ ra một vẻ căm hận chưa từng có, thậm chí có một cảm giác không thể khống chế bản thân.
Lạnh lẽo, run rẩy, như thể tất cả đều đang thức tỉnh trong bóng tối lạnh lẽo.
Hắn từng có 291 người vợ, tất cả đều được gọi bằng số hiệu chứ không phải tên. Nhưng vì thường xuyên giết vợ mà không có lý do, hiện còn lại 53 người.
Tiêu chuẩn chọn vợ đầu tiên là xem mặt, lại chỉ chấp nhận vẻ mặt không cảm xúc. Sau khi cưới, không cho phép vợ lộ bất kỳ hỉ nộ ái ố nào. Thứ yếu là có chứng bệnh sạch sẽ về tinh thần, không cho phép vợ có tâm tư hướng về người khác ngoài hắn.
Cuối cùng còn có bệnh xử nữ, nhưng vì năng lực của bản thân, hắn cũng sẽ không thực sự cùng các thê tử làm ‘chuyện đó’. Bởi vậy các thê tử của hắn đến chết vẫn là xử nữ.
Đây chính là Đại Tội Tư của Hội Phù Thủy, đảm nhận tội tham lam —— Regulus.
Đối với những người khác thì có lẽ không sao, nhưng Lãnh Mạch lại khác, bởi vì...
“Ốc ngày tiên nhân! Hơn 200, gần ba trăm người vợ, mẹ kiếp, tôi muốn xông vào chém hắn một nhát!! Ba trăm người vợ! Dù thế nào đi nữa, ngươi chính là kẻ thù lớn nhất đời ta... ba trăm người vợ! WRYYYYYYY——! Ba! Trăm! Người! Vợ!”
Cho nên nói, loại người này đối với Lãnh Mạch mà nói là một sự kích động cực độ.
Thậm chí đã bùng phát cả trạng thái căm hận!
Nhưng mà không sao cả!
Đối với loại đại ác nhân này, Lãnh Mạch đó là một kẻ tương đối yêu thích!
A! Đúng, rất có giá trị lợi dụng!
Hắc hắc hắc hắc hắc, Regulus đúng không? Ta sẽ cho ngươi biết thế nào là cỗ máy cống hiến vô tình!
Hiahiahiahia!
“Đến đây!”
Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, Lãnh Mạch bằng tốc độ nhanh nhất lao về phía Regulus, nhất định phải cho hắn biết thế nào là tàn nhẫn!
Tuy nhiên... hình như Regulus không liên quan nhiều đến Theresia.
Nhưng mà không sao cả!
Lãnh Mạch đã mất đi lý trí, nhất định phải vắt kiệt giá trị cuối cùng của Regulus!
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.