(Đã dịch) Cái Này Mẹ Nó Cũng Được? - Chương 572: David Martinez muốn xem Cyberpunk: Edgerunner
“Rốt cuộc chuyện này là sao? Tại sao tôi, cả Jack nữa...”
V không thể nào hiểu nổi, đứng bật dậy nhìn về phía Lãnh Mạch và Madoka-senpai, hỏi. Tình cảnh trong trò chơi này, nhìn thế nào cũng thấy bất thường, cảm giác cứ như thể là tương lai vậy.
“Đúng như ngươi nghĩ đấy. Nếu chúng ta không đến, thì các cậu sẽ thành ra như thế.”
Ngồi trên ghế đối diện, Lãnh Mạch không hề che giấu, cũng chẳng chút do dự nói ra sự thật.
“Không thể nào!”
“Không có gì là không thể. Các cậu ra khỏi nhà một bước còn có thể chết trên đường, thì cớ gì chuyện này lại không tin được? Huống hồ, Johnny của năm mươi năm trước đang ngồi sờ sờ trước mặt cậu đây, còn gì mà cậu không tin nữa?”
Lãnh Mạch nhìn V, người đang tràn ngập vẻ khó tin, nhưng cũng ẩn chứa một cảm giác nguy hiểm.
Dường như trong khoảnh khắc đó, mọi thứ không cần giải thích gì thêm, đều là sự thật, một sự thật không thể chối cãi.
“Có thể... Chết tiệt thật...”
Cuối cùng, V đành chọn im lặng, ngồi bệt xuống ghế như Johnny, hoàn toàn "tự bế".
Anh ta căn bản không có cách nào lý giải những gì đang xảy ra, chỉ đành từ từ chấp nhận.
Còn Jack thì... từ đầu đã "tự bế" rồi, đặc biệt là sau khi thấy cảnh mình qua đời, V dự tang lễ của anh ta, rồi cả mẹ của anh ta và Misty nữa...
Dù anh ta nổi danh, trở thành huyền thoại, nhưng nghĩ thế nào cũng thấy không ổn chút nào.
“Đời chó má!”
Cuối cùng, Jack thốt lên lời phẫn nộ đầy bất mãn, không phải vì tương lai, mà là vì chính anh ta. Cái chết của anh ta đã khiến quá nhiều người đau lòng.
Khi ba thành viên của nhóm 2077 đều đã chìm vào trạng thái "tự bế", David ở một bên bỗng bồn chồn nhìn về phía Lãnh Mạch.
“Đoàn trưởng... vậy thì... có tôi trong đó không ạ?”
Nghe vậy, Rebecca và Pilar ở cạnh đó lập tức biến sắc, mặt mày méo mó. Một người chết lãng xẹt bên đường, một người bị Adam Smasher giẫm nát bươm, họ đều đã từng chứng kiến.
“David, chị khuyên em đừng xem thì hơn. Giờ chúng ta vẫn ổn, tương lai cũng sẽ không như vậy đâu, cứ nhìn về phía trước là được rồi.”
“Không, em muốn biết! Chị Rebecca, anh Pilar, chắc chắn là hai người đã xem rồi mới nói thế phải không? Giờ em rất hoang mang, không biết tương lai nên làm gì, hơn nữa Đoàn trưởng lại muốn em làm Đoàn trưởng đời thứ hai, em thật sự không tài nào hiểu nổi... Chắc cũng là vì hai người đã xem rồi nên mới chọn em. Vì vậy, em muốn xem, em muốn biết rốt cuộc mình phải làm gì...”
David kiên định nhìn Lãnh Mạch, nghiêm túc nói, trong ánh mắt tràn đầy sự khẳng định và một nỗi khao khát không buông bỏ.
“Rất tàn khốc đấy.”
Lãnh Mạch không từ chối, mà chỉ nhắc nhở bằng một giọng cười khà khà, nhưng cái giọng điệu đó lại mang theo một cảm giác nguy hiểm chưa từng có, cùng sự nặng nề và nghiêm túc khó tả.
Ực!
David đối diện nghe vậy cảm thấy sợ hãi, nhưng đồng thời cũng hiểu rõ rằng anh phải đối mặt với tất cả những điều này!
“Tôi sẽ chấp nhận tất cả!” Anh lớn tiếng trả lời, trong đôi mắt lấp lánh sự giác ngộ, một sự giác ngộ rằng dù khó khăn đến mấy cũng phải bước tiếp.
“Những người khác thì sao?”
Thấy David giác ngộ như vậy, Lãnh Mạch quay đầu hỏi Maine và những người khác.
Maine, vốn dĩ không cảm thấy có gì, bỗng nhiên bị Lãnh Mạch hỏi khiến lòng anh ta thắt lại. Anh biết Lãnh Mạch đang nói với mình.
Theo lý thì, tương lai trong những thước hình đó chắc chắn có điều gì đáng sợ.
“Tôi... không vấn đề gì!” Maine siết chặt nắm đấm, khẳng định với Lãnh Mạch.
“Vậy thì tốt.”
Nghe vậy, hai mắt L��nh Mạch lóe lên tinh quang. Giữa lúc mọi người đang chăm chú, anh lấy chiếc máy tính bảng ra, lướt tay trên màn hình vài lần.
Một giây sau, hình ảnh của Edgerunner (Biên Duyên Hành Giả) hiện lên trước mặt mọi người.
Tất cả mọi người không khỏi trừng lớn hai mắt khi thấy những hình ảnh đó. Ngay sau đó, David xuất hiện, dẫn dắt mọi chuyện đến cái chết vì Cyberpsychosis.
David Martinez, vẫn chưa coi đây là lời cảnh báo.
Nhưng khi câu nói ấy như một cây búa tạ giáng xuống lòng David, anh không biết điều gì sẽ xảy ra, nhưng linh cảm mách bảo đây không phải chuyện tốt lành gì.
Rất nhanh, mọi người thấy Gloria và David trò chuyện trong xe.
Có thể nói, lời Gloria nói đã chạm đến trái tim mọi người, sự đau đáu trong lòng bà ấy phút chốc bộc lộ ra hết.
Ngay sau đó, một vụ tấn công bất ngờ của các thiết bị tự động đã đánh thức nỗi bi thương trong lòng tất cả mọi người.
Tai nạn xe cộ, vụ nổ, và cuối cùng, Gloria trọng thương...
Đây không phải chuyện đã xảy ra trước đây!!
David thấy cảnh tượng đó liền lập tức nhớ đến sự vi��c đã xảy ra trước đây: vụ tai nạn xe cộ nổ tung trong biển lửa, mẹ anh đã đứng dậy tiêu diệt kẻ muốn tấn công mình.
Nhưng cảnh tiếp theo khiến đồng tử David co rút lại.
Mẹ anh không hề đứng dậy như trong ký ức của anh, cũng không ôm anh một cách dịu dàng như anh vẫn nhớ.
Gloria bị trọng thương được David đưa vào bệnh viện, một bệnh viện chỉ dành cho người nghèo.
“Chết tiệt! Đây chẳng phải là bệnh viện của lũ Scavenger sao?!”
Maine thấy hình ảnh bệnh viện liền lập tức tức giận mắng to, hận không thể xông lên ngăn cản tất cả những điều đó.
“Cái gì?! Scavenger... Chẳng lẽ... Không... Rốt cuộc mình đã làm gì...”
David kinh hoàng trừng lớn hai mắt, căn bản không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Anh run rẩy cúi đầu nhìn hai bàn tay mình. Nếu mẹ anh không gặp Lãnh Mạch, chẳng phải anh đã đưa bà đến nơi không phải bệnh viện, mà là chỗ chịu chết sao...
Rất tàn khốc đấy.
Trong khoảnh khắc ấy, lời nói của Lãnh Mạch vừa vang lên. Đây chính là điều anh ta đã nhắc nhở mình ư?
Đúng lúc David không thể nào chấp nhận nổi điều đó, Gloria ở bên cạnh dịu dàng đặt tay lên đầu anh, nhẹ nhàng nói: “Không sao đâu, dù thế nào đi nữa, chỉ cần con có thể sống thật tốt là được rồi.”
“......”
Giọng nói của Gloria khiến David cảm thấy bi thương, anh cảm thấy mình thật sự tội không thể dung thứ.
Nhưng anh không lùi bước, tiếp tục theo dõi những hình ảnh sau đó.
Lắp đặt Sandevistan, rồi cuộc gặp gỡ tình cờ với Lucy, tiếp đó một loạt sự kiện diễn ra. Mọi người trong đó đều giống hệt, David biết tất cả đều là thật, vì ai cũng đều như thế.
Tiếp đó... Pilar đột ngột chết bên đường, bị hạ sát bởi một cuộc tấn công của Cyberpsychosis.
Khoảnh khắc điều đó xảy ra, lòng mọi người không khỏi thắt lại, quá đỗi đột ngột.
Sau đó, Maine không thể chịu đựng được nữa mà bộc phát Cyberpsychosis... Anh ta vô thức ra tay đánh Kiwi. Cảnh tượng đó khiến Maine sững sờ.
Anh ta quay đầu nhìn Kiwi, thật lòng nói: “Xin lỗi...”
“Tôi không biết. Giờ anh chưa mất kiểm soát sẽ không ra tay với tôi, nên không cần xin lỗi. Hơn nữa, tôi sẽ không tin tư���ng bất cứ ai.”
Kiwi không thèm để ý chút nào, dường như đã nhìn thấu mọi chuyện.
“Tôi hiểu rồi.”
Maine cũng không đôi co, chỉ gật đầu.
Kế tiếp, Maine bộc phát Cyberpsychosis, và cuối cùng đã vô thức giết chết Dorio. Chứng kiến cảnh đó, lòng Maine tràn đầy áy náy, anh ta cúi đầu xuống, đầy bất mãn nhìn mọi người xung quanh, nhưng rồi bỗng nhiên ngẩng đầu lên, tiếp tục chăm chú vào những hình ảnh.
Sau đó, David giương cao ngọn cờ, dẫn dắt Cyberpunk tiến về một hướng đi tốt đẹp hơn, nhưng rồi âm mưu của Arasaka xuất hiện.
Một âm mưu nhắm vào David đã lộ diện.
Xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã tin tưởng và ủng hộ các tác phẩm được đăng tải tại truyen.free.