Đến cuối cùng, David gần như suy sụp tinh thần. Hắn đã giết chết một người mẹ đang muốn về nhà đón con, sau đó tinh thần hắn hoàn toàn sụp đổ.

Lúc này, mắt tất cả mọi người đều tràn ngập kinh ngạc và bi thương. Cuối cùng vẫn là không thể tiếp tục được nữa sao?

Trong lòng của tất cả mọi người cũng trầm xuống.

Đến cuối cùng, hắn hóa điên, không còn phân biệt được gì, lại xem Rebecca như mẹ mình. Giờ đây, tất cả mọi người đều hiểu vì sao bình thường Rebecca lại vô cùng bất mãn với David, thậm chí không muốn lại gần hắn dù chỉ một chút.

Cuối cùng... Rebecca chết, David chết, Kiwi phản bội.

Lucy một mình đơn độc lên mặt trăng.

“......”

“......”

Sau khi xem xong, toàn bộ thành viên tổ 2076 đều trở nên trầm mặc. Đương nhiên, Rebecca và Pilar đã xem qua rồi, nên cũng không cảm thấy gì nhiều.

Ngược lại, V, Jack và Johnny lại cảm thấy ngơ ngác.

Jack càng thêm ngơ ngác hỏi: “Mày đang đùa tao đấy à? Họ bị Adam Smasher tiêu diệt hết ư? Adam Smasher? Cái thằng mà anh em tao đã treo lên đánh đó ư?”

“À thì... Jack, tao đâu có lợi hại đến mức đó...” V thấy Jack ngơ ngác như vậy, có chút ngượng ngùng.

“Mẹ kiếp thằng Adam Smasher! Thằng khốn nạn này năm mươi năm rồi mà vẫn chưa chết!” Johnny ngược lại, lập tức chửi thẳng vào Adam Smasher. Lần trước hắn đã bị Adam Smasher đánh cho tan nát.

“Tao thì quan tâm hơn... Rebecca, mày thật sự không sao chứ?” Dorio lo lắng nhìn Rebecca, dù sao Rebecca có thể nói là người không được hồi đáp.

“Hả? Bà đây có thể có chuyện gì chứ? Mấy người thật sự nghĩ bà đây chung tình đến thế sao? Mấy tuổi rồi hả? Bà đây dù sao cũng sắp ba mươi, đồ nhóc con!” Rebecca lập tức buông lời cằn nhằn xối xả, với một vẻ mặt đầy vẻ oán trách.

“Ách......”

Ngay lập tức, David và Dorio đều cảm thấy có chút khó xử.

“Đừng con mẹ nó nhiều lời! Giờ tao muốn xử lý thằng Arasaka ngay lập tức!”

Johnny siết chặt nắm đấm, hung hăng đập xuống mặt bàn, hận không thể xông lên xử lý Arasaka ngay lúc này.

Một bên Lãnh Mạch nghe vậy, bình thản hỏi: “Rồi sao nữa?”

“Cái gì mà 'rồi sao nữa'?” Johnny ngơ ngác, nhìn Lãnh Mạch đầy khó hiểu.

“Tôi hỏi là sau khi 'làm thịt' Arasaka thì sao?”

“Làm xong là được chứ gì?”

“Cái quái gì mà 'xong'!” Anh năm mươi năm trước cho nổ Arasaka, bây giờ nó chẳng phải vẫn ổn đó sao?”

“Thảo!”

“Thế nên tôi mới nói, anh chỉ muốn làm cho hả dạ, kết quả thì chẳng thay đổi được gì.”

Lãnh Mạch im lặng nhìn Johnny, từ đầu đã ngờ ngợ, giờ thì hoàn toàn hiểu rõ.

Người trước mắt này đúng là một kẻ lỗ mãng, chẳng hề nghĩ xem sau đó sẽ làm gì.

Thà rằng hỏi David một chút.

“Vậy thì, David. Anh có ý kiến gì không?”

Lãnh Mạch quay đầu nhìn sang David ngồi đối diện. Với tư cách là Đoàn trưởng đời thứ hai, hắn nhất định phải chuẩn bị tốt cho những bước tiếp theo.

“Chúng ta cần một mục tiêu!”

David ngồi đối diện nghe vậy, lập tức quả quyết và chắc chắn nói ra suy nghĩ của mình.

“Hô hô! Có ý tưởng hay đấy chứ, David! Thế mục tiêu là gì?” Lãnh Mạch cùng Madoka-senpai hứng thú nhìn David, đầy vẻ mong chờ.

“Tôi không biết, cũng không nghĩ ra được.”

“......”

“......”

Hóa ra anh chỉ nghĩ suông thôi à.

Lãnh Mạch im lặng nhìn David, ngay lập tức không biết nên nói gì.

Nhưng mà không sao cả!

“Nếu anh không có mục tiêu, vậy tôi sẽ cho anh một cái.” Lãnh Mạch khẽ nhếch môi cười, vừa khẳng định vừa tiếp tục nói: “Đầu tiên, Thiết Hoa Đoàn Tekkadan nhất định phải đảm bảo an ninh, đảm bảo an toàn cho khu vực xung quanh. Tiếp theo, tạo ra việc làm, để những kẻ ăn không ngồi rồi đó có việc mà làm. Ai không chịu thì đuổi đi hoặc xử lý.”

“Tiếp đó?”

“Không có 'tiếp theo' nào cả. Anh chỉ cần đảm bảo hai điểm này, tôi dám chắc chắn rằng anh có thể trở thành một người lưu danh sử sách.”

Lãnh Mạch chăm chú nhìn David, quả quyết nói.

“Chỉ đơn giản như vậy?”

David có chút bất ngờ, khó tin nhìn Lãnh Mạch, cảm thấy khó hiểu và không thể tin được.

“Đơn giản ư? Anh nghĩ anh làm được thật à?”

“Có thể!”

“Rất tốt, vậy thì chuẩn bị một chút, bắt đầu hành động cuối cùng.”

“Ừm? Cuối cùng?”

“Xử lý thằng Arasaka! Tiêu diệt thằng Adam Smasher! Chúng ta muốn trả thù cho Rebecca!”

Lãnh Mạch nắm chặt tay, quát to lên, với một nỗi oán hận ngập tràn.

Mọi người xung quanh nghe vậy lập tức hiểu ra, đây là muốn giáng cho Arasaka một đòn đau. Mặc dù Arasaka không thể sụp đổ hoàn toàn, nhưng ít nhất Night City cũng sẽ bị 'xử lý'.

“Chỉ cần xử lý Arasaka, chúng ta mẹ nó chính là anh em!”

Johnny nghe vậy trực tiếp đứng lên, kích động hét lên, thậm chí có cảm giác muốn ôm bom hạt nhân xông lên cho nổ tung một phát.

“Tuyệt vời! Đi thôi!”

“Khoan đã! Chúng ta không có vũ khí sao?”

“Không có! Có nắm đấm là đủ rồi!”

“????”

Johnny nghe vậy, mắt trợn tròn nhìn Lãnh Mạch, cảm thấy người trước mắt còn dũng cảm hơn cả mình.

Lúc này Jack cười cười vỗ vai Johnny, giải thích: “Công ty sinh học gen của chúng ta có hệ thống tăng cường riêng của mình, giờ đây đạn thông thường căn bản chẳng gây hại gì cho chúng ta.”

“Trời đất! Ghê gớm đến vậy sao?” Johnny mặc dù không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng nhớ tới chuyện Lãnh Mạch và Madoka-senpai bắn nhau đến mức xác chết nằm la liệt dưới đất, hắn dần dần hiểu ra mọi chuyện.

“Tuy nhiên, trước đó... tao muốn đi uống một ly đã.”

Johnny nghĩ đến mình vừa sống lại mà không đi uống một ly sao được, ngay lập tức chuẩn bị bỏ dở hành động.

Kết quả Lãnh Mạch nghe vậy nở nụ cười đầy ẩn ý, quay đầu nhìn hắn: “Được thôi, tao dẫn mày đi uống rượu với tình nhân cũ của mày.”

“Tình nhân cũ?”

“Roger.”

“Mẹ kiếp! Nàng ta còn sống ư!? Chẳng lẽ không bảy mươi tuổi rồi ư?”

“Hắc hắc hắc......”

Lãnh Mạch có chút mong chờ cuộc gặp mặt của Johnny và Roger. Bên cạnh, Jack cũng không nhịn được mà "bóc phốt" V một trận: “Trời đất ơi, đúng là tin tức động trời! Johnny Silverhand và người trung gian 'ngầu' nhất Night City có một chân!”

“Trước đó trong game anh không thấy sao? Họ là tình nhân cũ mà.” V khẽ nói.

“Không để ý, chỉ chú ý đến anh thôi. Nhìn anh ở trong đó hùng hục tàn sát, tôi thật sự hối hận vì đã rút lui sớm như vậy.”

“Tuy nhiên bây giờ anh chắc chắn sẽ không bỏ cuộc giữa chừng đâu.”

“Chẳng phải đương nhiên sao! Tao nói cho mày biết, lần này tao muốn 'làm' cho tới cùng!”

Jack và V, người này một câu, người kia một câu, nói chuyện quên cả trời đất, tràn đầy kích động.

Lúc này Maine hiểu ra chân tướng, thở dài một tiếng, đồng thời cũng vô cùng coi trọng David. Tuy nhiên, trong đội ngũ lại có khả năng có kẻ phản bội như Kiwi...

Rõ ràng là sự tin tưởng như vậy, nhưng thế sự khó lường.

Tuy nhiên, vào thời điểm đó, cách làm của Kiwi cũng có thể hiểu được.

Dù sao thì đội ngũ đã tan rã, David cuối cùng khó có thể sống sót, phản bội mới là lối thoát tốt nhất.

Cứ như thể phát giác được điều đó, Kiwi bình thản nói: “Bây giờ thì khác rồi, tôi chọn một lựa chọn tốt hơn.”

“Ừm, tôi sẽ để mắt đến cô đấy.” Maine gật đầu, gạt bỏ chuyện này sang một bên.

Tiếp theo, Lãnh Mạch dẫn mọi người đi đến quán bar Afterlife, cần thiết phải lôi kéo Roger Wang vào cuộc, không cho đường lui.

Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free dày công thực hiện.